ドラクエ11 白の入り江から海底でグリーンオーブ入手までのチャート

外海に出た時

シルビア「んんっもう！　なんなの　この霧！
なーんにも見えやしない。

カミュ「シルビア！　どうした？

シルビア「わからないわ！　急に　霧が出てきたの！
気味が悪い……全速力で抜けるわよ！

ロウ「光じゃ！　霧が晴れるぞ！

セーニャ「ここは　いったい……。

白の入り江でマルティナに近づいた時

マルティナ「不思議な所　まるで幻のようだわ……。

ロミア「キナイ　キナイなの？

ベロニカ「な…なによ。おどろかせないでよね！
それに　お姉さん。
人のカオを見て　ため息なんて　失礼よ！

ベロニカ「……あなた！　まさか！
に……人魚っ！？

ロミア「あら　あなたは　叫ばないのね……。
私を捕まえようとしないし。
めずらしい人……キナイと　一緒ね。
「おどろかせて　ごめんなさい　私はロミア。
キナイが　来てくれたのかと思って
つい　飛びだしてしまったの。

ベロニカ「ふわ〜ビックリ。人魚って　本当にいたのね。
……と　それはまぁ　置いといて。
キナイって　いったい　誰のこと？

ロミア「キナイは　ナギムナー村に住む　人間の漁師。
私は　この入り江で　彼を待っているの。
……私たち　結婚の約束をしたんです。

ベロニカ「けっ…結婚！？　人間と人魚が！？
そんな話　聞いたことないわ。

ロミア「そうね。私も最初は　そんな約束
かないっこないと思ってた。
私たち人魚には　オキテがあるから……。
「陸に上がった人魚は
ふたたび　海に戻る時　泡となり消える。
……私たち人魚は　海を離れて生きられない。
「でも……それを知った　キナイはね
私のために　海底で暮らすと言ってくれたの。
「海底王国の女王さまも　許してくださったわ。

マルティナ「なんだか……夢みたいな　お話。
素敵ね……ロミア！

ロミア「でも　キナイが来ないの。
一緒に　海底王国へ行こうって
この入り江で　待ち合わせをしたのに。
「キナイが　約束を破るなんて　一度もなかった。
彼の身に何かあったのかも……。
そう考えると　夜も眠れなくて……。
「あの……失礼を承知で　お願いがあります！
キナイの様子を　見てきていただけませんか？
私に　できることなら　なんでもします！

ベロニカ「う〜ん。人魚の住む海底王国か……。
「ロミア！　あなたの頼みを聞いてあげるから
なんとかして　あたしたちを
海底王国に連れていってくれない？

ロミア「はい！　お安いご用です！
あなた方の船を　人魚に伝わる秘宝で
海にもぐれるようにして　差しあげます！

マルティナ「海底王国に行けば　海底に沈んだオーブの
手がかりが　得られるかもしれないわ。
ロミアの頼みを　聞いてあげましょう？

→はい
ロミア「ありがとうございます！
キナイの住んでいる　ナギムナー村は
はるか東の　ホムスビ山地の海岸にあります。
「迷わないよう　あなたの地図に
記しを　つけておきました。
どうか　キナイを　見つけだしてくださいね。
「荒波のように男らしく　潮風のように爽やかで
海のように　おおらかな漁師が　キナイです！
「やだ！　私ったら。
キナイには言わないでくださいね。

→いいえ
「ごめんなさい。
急に　身体を動かしたくなったわ。
……それじゃあ　もう一度　聞くわね？

水門通貨後

ベロニカ、マルティナは前と同じ

ロウ「ソルティコの水門も　開いたことだし
ここからが　新たな旅の始まりじゃ。
さあ　新天地へと向かうぞい！

セーニャ「私　世界が　こんなに広いなんて
ラムダにいる時は　知らなかったんです。
ですから　見るものすべてが新鮮で……。
「この先に続く　新たな地には
どんな冒険が待っているんでしょう。
とっても　わくわくしますわ！

カミュ「さあ　残るオーブは　あと4つだ。
新たな地へ行くぞ　○○！

シルビア「いろんなこと　考えても　しかたないわね。
今は　目の前の目的に集中しなくちゃ……。
なんでもないわ　こっちのことよ。

白の入り江に入った時

シルビア「○○ちゃん　ごめんなさいね。
海図を　さんざん調べたけど
この場所のことは　どこにも書かれていないの。
「こういう　ワケのわからない場所は
早く　オサラバしたいけれど
船が乗り上げちゃって　船を出せないのよ。

カミュ「不思議な場所に　迷い込んじまったな。
風も吹かなけりゃ　波ひとつ立たない海とは。
まったく　何が起きたってんだ……。

ロウ「うぅむ。興味深い……。
この船の骨格　船首の構造……。
わしの生まれる　ずーっと前の造りじゃて。
「もしや　ここが　ウワサに聞く
神隠しの海域かのう……。
この場所だけ　時が止まっておるようじゃ。

ロミナと会話後

マルティナ「さあ　○○。
はやく　キナイさんを見つけて
ロミアに　会わせてあげましょう！
「ロミアが　ナギムナー村の位置を示す印を
海図につけてくれたらしいわよ。
船に乗ったら　海図を確認してみましょ。

ベロニカ「あんなに　けなげな恋人を
ひとりぼっちで　待たせておくなんて
キナイは　どうしようもない　ヤボ天のようね。
「ロミアに会わせる前に　乙女心がなんたるか
みっちり　教えてあげたほうが
いいんじゃないかしら。

ロウ「この世で　いちばん　美しいものは
真昼の月か　海の人魚かと　言われているが
本物の人魚の美しさは　言葉にできぬほどじゃ。
「あのような　美しい女性を待たせるとは
ナギムナー村の　キナイという漁師は
どんな　色男なんじゃろの。

シルビア「長年　旅芸人をやってるけれど
本物の人魚を見たのは　はじめてよ。
なんだか　アタシ　感動しちゃったわ。

カミュ「人魚と人間の恋なんて　夢みたいな話だが
ロミアとキナイを会わせてやれば
海底王国に連れていって　もらえるんだろ？
「人魚の住む　海底王国なら
海底に沈んだオーブの　手がかりが
見つかるかもしれねえな。
「人の色恋に　首を突っ込むと
たいてい　ろくなことが起きないもんだが
今回ばかりは　運がよかったぜ。

セーニャ「私　まだ　ドキドキしていますわ。
人魚さんと人間の恋なんて
まるで　おとぎ話みたいなんですもの！
「ロミアさまは　キナイさまのこと
あ……愛していらっしゃるのですね！

入った時

シルビア「フフフっ！　ここが　ナギムナー村ね！
ロミアに　聞いた話によると
世界一の真珠が獲れるって　有名だそうよ。

ベロニカ＆セーニャ「ステキ！！

シルビア「青い海！　白い砂浜！
きらめく真珠と　屈強な海の男たち！
まさに　地上の楽園ねん！！

シルビア「……って　なんだか活気が　ないわねぇ？
屈強な海の男たちは
どっこにも　見当たらないし……。

カミュ「何かワケありみたいだな　この村は。
……まぁいい。厄介事はゴメンだ。
とりあえず　キナイとやらを探そうぜ。

教会前イベント

子供たち「あっ！　おばあちゃんだ！
みんなー！　紙芝居が　はじまるぞー！

老婆「さぁ　みんな。静かに　よくお聞き。
今から話して　聞かせるのは
この村に伝わる　忌まわしい呪いのお話。
「この世で　もっとも美しく
もっともおそろしい　生き物の物語じゃ……。

老婆「むかし　むかし　この村に
たいへん　ウデのいい漁師がおりました。
漁師は村の誰より　真珠をたくさん獲りました。
「村長さんは　漁師を　いたく気に入って
自慢のひとり娘と　婚約させました。
娘は　漁師が大好きだったのです。
「村長さんは　これで　ひと安心。
漁師と自慢の娘が　村を豊かにしてくれる。
そう信じておりました。
「しかし　突然　平和な日々は消え去りました。
悪魔のような大嵐が　漁師を襲い
真珠と共に　海に放りだされてしまったのです。
「漁師は　真っ暗な海に沈んでいきます。
光る真珠が　ホタルのように見えました。
漁師が　死を覚悟した……その時です。
「漁師の前に　現れたのは
それは　それは　美しい人魚でした。
人魚は漁師の耳元で　こう言いました。

行きたいならば　魂おくれ。

老婆「それから何日が過ぎたでしょう。
村人は　漁師が　もう死んだものと
小さな　お葬式を出してやりました。
「その時　おどろくべきことが起こりました。
死んだと思われていた漁師が
ひょっこり　帰ってきたのです。
「許嫁は　たいそう　よろこんで
漁師を看病してあげました。
しかし……。
「漁師は　まるで別人のようでした。
ひがな1日　ボーっと海をながめて
俺は人魚と結婚するんだ　と言うばかり。
「ついには　許嫁を捨てて
海に出るぞ！　と暴れるようになる始末。
村長さんは　カンカンに怒りました。
「村長さんは　漁師をひっ捕らえると
二度と　海に出られないよう
船を燃やしてしまいました。
「こうして　人魚に魂を食われた漁師は
暗く　さびしい　しじまヶ浜に
閉じ込められてしまったのです。

老婆「さあ　今日は　ここまで。
続きは　また今度じゃ。

子供たち「に　人魚こえーー！　逃げろーー！

老婆「おや　旅人さんですかえ？
こんな老いぼれに　何かご用ですかな？

ベロニカ「おばあちゃん　あたしたち
漁師の　キナイを探しているの！
この村にいるって　聞いたんだけど……。

老婆「おやまぁ　めずらしいことじゃ。
あんた方は　あの子のお友達かい？
キナイは　わたしの息子だよ。
「あの子なら　今頃　西の海ですじゃ。
この村を襲った　化け物イカ退治に
村の男衆と　船を出しております。
「あんた方　キナイに用があるのなら
化け物イカを倒す　手伝いをしてくだされ。
ヤツが静まれば　村の男衆も戻るじゃろ。
「しかし　気をつけるのじゃぞ　旅人さん。
海で　もっとも　おそれるべきものは
人々を惑わす　人魚ですからの……。

村に入った直後

マルティナ「今のところ　それらしい人は　見当たらないけど
ロミアの話だと　キナイっていう人は
この村に住む漁師のはずよね？
「他に　手がかりも　ないことだし
とりあえず　村の人たちに
キナイについて　聞いてみるしかないわね。

シルビア「うーん　キレイな真珠を買って
新しいステージ衣装に　使おうと思ってたけど
とても　そんな雰囲気じゃないわね。
「旅芸人だったころ　いろんな町を見たから
アタシ　なんとなく　わかるの。
……この村　ちょっと　ワケありよ。

ベロニカ「○○　忘れないでね。
ロミアが人魚だってことは
キナイ以外の人に　話しちゃだめよ。
「人魚は　伝説の生き物だし
よく思わない人や　人魚を利用して
悪いことを考える人も　たまに　いるのよ。

カミュ「さて　ロミアが言ってた　キナイの特徴は
荒波のように男らしく　潮風のように爽やかで
海のように　おおらかな漁師……だったか？
「……まったく　役に立たねえ情報だ。
恋する乙女ってのも　こまったもんだな。

セーニャ「なんだか　とっても　静かな村ですわね。
南国の漁村ですし　ダーハルーネのような
活気ある村を　想像していたのですが……。

ロウ「○○よ　人が集まる場所には
情報が　転がっているものじゃ。
酒場に宿屋…この村では　桟橋も気になるのう。

キナイの母親と会ってから

ベロニカ「人魚の呪いの紙芝居　イヤな感じね。
本物の人魚に　会ったわけでもないのに
人魚を悪く書くなんて　おかしいわ。
「どうして　あんな紙芝居が
キナイの住む　この村で読まれるのかしら？
なんだか　引っかかる話よね。
「まあ　考えてても始まらないし
とりあえず　西の海に行って
キナイに直接　聞いてみましょ。

マルティナ「化け物イカ退治に　出ているから
キナイは　ロミアに会いにいけなかったのね。
「ロミアが　好きになるくらいだから
優しい人だとは思ってたけれど
こまってる人を　ほっとけない性格なのかしら。

ロウ「う〜む　無謀なことをしたものじゃ。
海を荒らしまわる　化け物イカに
普通の村人が　勝てるとは　思えんぞ。
「○○　村の漁師たちが　心配じゃ。
わしらも　戦う準備をして
海に出たほうが　よいかもしれんな。

カミュ「あー……化け物イカって　聞くと
すごく　イヤな感じがするのは　オレだけか？
船を沈められなきゃいいけどな。

セーニャ「先ほどの　紙芝居……おとぎ話にしては
すこし　現実的すぎますし
子供に聞かせるには　おそろしい話でしたわ。
「この村の方々は　人魚に
何か　うらみを持っているのでしょうか？

シルビア「東の崖の上にある　大きな大砲を
おばあちゃんが　撃ってるのが見えたのよ。
ねえ　アタシの見間違いかしら？
「ロウちゃんも　そうだけど
最近の　お年寄りって　本当に元気よね。
アタシも　見習わなくっちゃ。

クラーゴン戦前

シルビア「うん　いたいた！
あれが　クラーゴンを倒しに来た船団ね。
乗組員の中に　キナイがいるはずだわ。
「ねー！　アナタたち！
そっちに　キナイって人いるー？

シルビア「あら　あの人たち　なんか言ってるわ。
遠くて　よく見えないけど……。
う……うずら……？

シルビア「……う　え　だ？

カミュ「○○！　上だーー！！

カミュ「おい……ウソだろ！？

クラーゴン「プギシャー！！

シルビア「また会ったわね　暴れん坊さん……。
ダーハルーネでの借り……お返しするわ！
みんな　耳をふさぎなさい！

シルビア「スルメに　おなり！

クラーゴン「プ…プシャァァーー！？

シルビア「ひるんだわ！！　今がチャンスよ！
みんなで　マリネにしちゃいましょ！

クラーゴン戦後

クラーゴン「プ…プギ…………
「シャアアァァァァァッ！

シルビア「グッバイよ。暴れん坊さん。

村人「いんやぁ。どこの誰かわからんが　助かった。
海に落ちた村の衆も　皆　無事さぁ〜。
あんたらのおかげさ！！　ありがとうね〜！
「礼といっちゃ〜なんだがね。
今夜は村で　化け物イカの討伐祝賀会をするさ。
ぜひ　参加してほしいんさぁ〜。
「村の女たちが　うんめぇ　ごちそうを
たーーんとこさえて　待ってるさ！
さぁさぁ　一緒に　村へ帰るさぁ〜！

海に出た時

ロウは村と変わらず

ベロニカ「キナイが　船で向かったのは
ナギムナー村の　西の海だったわよね？
何事もなく　無事でいると　いいんだけど。

カミュ「ダーハルーネの町では
化け物イカに　手も足も出なかったが
今は　いい勝負ができると思うぜ？
「オレたちだって　前よりは　強くなってるし
仲間が　ふたりも　増えたんだ。
今度こそ　アイツを打ちまかしてやるさ。

シルビア「クラーゴンちゃん　待っておいで。
アタシの　船ちゃんをイジメだこと
後悔させて　あげるわ！

マルティナ「人魚の呪いの紙芝居のこと
ロミアは　知っているのかしら？
「好きな人の故郷で　自分の種族が
ひどく　おそれられてるなんて　知ったら
ショックをうけるでしょうね。

セーニャ「ナギムナー村の　漁師さんたちは
船で　海に出ていらっしゃるのでしょう？
「もしかしたら　一度
海で　すれ違っているのかもしれませんわ。
何か心当たりは　ありませんか？

酒場付近

マルティナ「○○。
「キナイを探すのでしょう？
私も　手伝うわ。

マルティナ「あら　ベロニカじゃない。
そんな所で　何してるの？

ベロニカ「宴会の席に　子供は　いちゃダメだって
酒場に入れてくれないのよ！
どいつも　こいつも　アタマがかたいんだから！
「ふたりとも　キナイを探すんでしょ？
あたし　ヒマしてるの。一緒に行くわ！

キナイと会話

キナイ「……ああ。あんたは
クラーゴンを倒してくれた　旅人さんか。
おかげで　また漁に出られる。ありがとな。
「しかし　宴の主役が　席をはずしたら
村のヤツラが　さびしがるぞ。
いったい　こんな所で何をしてるんだ？
「……え？　キナイを探してる？
ああ　それなら　俺がキナイだが……？

キナイに　ロミアのことを話しますか？

→はい
「……すまないが
まったく　身に覚えがない話だ。
他を当たってくれ。

→いいえ
「なんだ　俺に用があるんじゃないのか？
よく　わからん人だな。

ベロニカ「ええ！？　しらばっくれるんじゃないわよ！
ナギムナー村の　キナイっていえば
アンタしか　いないじゃん！
「まさか　今さら
人魚との結婚が　イヤになったとか
言う気じゃないでしょうね！？

キナイ「おい　おじょうちゃん。
この村では　人魚　人魚と
気安く　言わんほうがいい。
「あんたらが探している　キナイってのは
俺の祖父　キナイ・ユキのことだ。
……あんたらは　人魚の呪いを知ってるか？

→いいえ
「この村に残る　伝承だ。
村いちばんの漁師といわれた男が
人魚に　魂を食われ　人が変わってしまった。
「許嫁を捨て　人魚と結婚しようとした漁師は
村長の怒りに触れ
村のはずれの　しじまヶ浜に幽閉された……。

ベロニカ「その話なら　アンタのお母さんに　聞いたわ。
でも　あんな作り話　今は関係ないでしょ？
ロミアは　アンタを待ってるの！

キナイ「その作り話に出てくる　村いちばんの漁師が
俺の祖父　キナイ・ユキのことだと言ったら？

キナイ「あの話はな　50年ほど前に
この村で　実際に起きたことだ。
……教えてやる。あの話の続きを……。
「漁師が　村を追われて　10年も経ったころだ。
祖父の許嫁だった女……ダナトラは
別の男と結婚し　子供をさずかった。
「人魚の呪いも　祖父のことも
人々の記憶から　うすれていった。
……そんな　ある日のことだ。
「村の漁船が　大嵐に巻き込まれた。
祖父の時と同じ　いや……。
それ以上の　ひどい嵐だったと聞く。
「その大嵐で……
たまたま　船に乗りあわせていた
村長と　ダナトラの夫が　死んだんだ。
「それから　あとを追うように
ダナトラと　その子供も　行方不明になった。
「村人たちは　ウワサした……。
キナイ・ユキを手に入れられなかった
人魚の呪いに　違いないと……。
「村人たちは　キナイを問いただそうと
手に　手に　たいまつを取り
しじまヶ浜の小屋に押しかけた。
「その時　彼らが見たのは
信じられない光景だった。
「ひとりでいるはずの祖父が
ずぶぬれの　赤ん坊を抱えて
ぼうっと立っていたらしい……。
「村人たちは　その赤ん坊を　人魚の子だと恐れ
いっそう　祖父を避けて
暮らすようになった……というわけだ。

ベロニカ「じゃ…じゃあ　アンタのお母さん
人魚の子なの！？
それなら　アンタも人魚の……。

キナイ「バカを言うな！　俺の母は　人間だ！
海辺に　捨てられていた　赤ん坊を
祖父が引きとって　育てたんだ！
「人魚の子などと　バカらしい！
村のヤツらが　好き勝手に
ウワサしているだけだ！

キナイ「……いい機会だ。
人魚が　祖父を待っていると言うのなら
そいつに　渡してほしい物がある……。
「村の反対側にある　しじまヶ浜に来てくれ。
教会の裏の扉を通れば　すぐに着く。
扉のカギは　開けておくからな。

しじまヶ浜の小屋

キナイ「……このベールは　俺の祖父が遺した物だ。
母が言うには　祖父が死の床で
握りしめていた物らしい……。
「俺は　どうしても　捨てられなかった……。
あんたの話が本当なら　その人魚に渡して
キナイ・ユキは死んだと伝えてくれ。

○○は
約束のベールを　手に入れた！

キナイ「さっきは　とり乱して　すまなかった。
俺たち家族が　この村で暮らしていくのは
楽なことじゃない。
「……俺の母は　祖父が死んでから
やっと　村の男と結婚できた。
「後ろ指さすヤツも　いたろうに
今じゃ　それをネタに　紙芝居なんて読んで
こづかいかせぎをしてるんだ。強い人だろ？

キナイ「俺は　人魚が憎い。俺の子孫にはもう
人魚の呪いで　さげすまれるような
人生を　送ってほしくはない……。
「ようやく俺も　船に乗れるようになったんだ。
……悪いが　これ以上　過去の呪いを
むし返さないでくれ。

マルティナとベロニカ合流後

ベロニカ「漁師なのに　祝宴にも参加しないなんて
キナイは　ずいぶんと変わってるわね。
いったい　どこで　何をしてるのかしら？
「まあ　クラーゴンを倒したばかりで
漁に出てるってことも　ないと思うわ。
とりあえずは　村の中を探してみましょ。

マルティナ「化け物イカを倒した　お祝いなのに
ひとりだけ　参加しないなんて……。
「私も　人のことを言えないけれど
……キナイは　あまり
友人が　多いほうじゃないようね。

キナイと話した後

マルティナ「人魚の呪いの紙芝居の　モデルが
ロミアの恋人の　キナイ・ユキだったなんて
とても　信じられないわ……。
「魂を食べ　人を呪う人魚が
あの　ロミアだなんて　思えないもの。
「とりあえず　今は　キナイを追いましょう。
教会の裏の扉を通って　すぐの
しじまヶ浜に　来てほしいと　言っていたわね。

ベロニカ「……ロミアが　待っているのは
今の　キナイじゃなくて
キナイのおじいちゃんだったってこと？
「それじゃあ　ロミアは　何十年も
白の入り江で……ひとりぼっちで……
亡くなった恋人を　待っているっていうの？

しじまヶ浜の小屋のイベント後

ベロニカ「ロミアに　約束のベールを渡す時
キナイ・ユキのことを　聞かれたら
なんて答えれば　いいのかしら。
「恋人が　もう　この世にいないと知ったら
ロミアは　ショックを受けるわよね。

マルティナ「……しじまヶ浜　とても　さびしい場所ね。
こんな所に　閉じ込められて
キナイ・ユキは　何を思っていたのかしら。

しじまヶ浜のイベントの後に浜を出た後

ベロニカは前と同じセリフ

マルティナ「行きましょう　○○。
白の入り江で待っている　ロミアに
約束のベールを渡さなくては。
「宴が終わって　みんなも　出港の準備が
できているみたいだし　今すぐ　船に乗って
外海の西にある　白の入り江に向かいましょう。

約束のベール入手後のフィールド

カミュ「やっぱり　人の色恋に　首を突っ込むと
ろくなことには　ならねえな……。
「だが　一度　関わったちまったもんは
途中で　ほっぽり出すわけには　いかねえ。
ロミアに　約束のベールを私にいくぞ。

セーニャ「誰かに　お届けものをするのが
こんなにも　つらいと思ったのは
今回が　はじめてですわ。
「○○さまは　お強いですね。
私なら　ロミアさまに　何も言えずに
逃げだしてしまいますもの……。

シルビア「人魚の呪いが　本当だとは　思えないけど
あの話が　ナギムナー村に残っているのには
何か　理由があるはずよ。
「ロミアに　そのベールを渡せば
本当のことが　わかるんじゃないかしら？

マルティナ「厳しいことを言うようだけれど
ロミアに　約束のベールを渡すのは
○○にしか　できないことよ。
「キナイとロミア　ふたりの恋を
最後まで　見届けましょう。

ロウ「……ううむ　あの紙芝居が本当だとしたら
ロミアは　キナイ・ユキの魂を
食ってしまったことになる。
「あの　心優しいロミアが
そのようなことを　すると思うか？
どうも　ふに落ちんわい。

ロミアに話した時

ロミア「おかえりなさい！
ずいぶんと　お戻りが遅いから
私　とっても　心配していましたわ！
「もしかして　あなた方や　キナイの身に
何か　あったんじゃないかって
不安で　祈りの唄を　ずっと　歌っていたの！
「……って　ごめんなさいね。
長旅で　お疲れなのに　私ったら……。
「……それで　どうだったかしら。
キナイは　元気でしたか？
私を……私を　迎えにきてくれる？

キナイは迎えにきてくれると
ロミアに　ウソをつきますか？

ロミア「……でも……変ね。
なぜ　キナイと一緒じゃないの？
先に行ってくれと　キナイに言われたの？

本当に　ロミアに　ウソをつきますか？

○○は
ロミアに　ウソをついた。

ロミア「よかった……！

○○は　ロミアに
約束のベールを渡した。

ロミア「キナイが……私に？
「とても　きれいなベール……。
私の大好きな　真珠の色だわ……。
「似合うかしら？
「それにしても　キナイったら。
自分でベールを　渡しにこないなんて
恥ずかしがりやにも　ほどがあるわ。
「マジメで　お人よし　いつでも人のことばかり。
…………でも　そんなキナイだから。
私　好きになったのよ。
「きっと　遠い海で　最後の漁をしてるのね。
村のみんなに　頼まれて
なかなか　船を出せずにいるのね。
「○○さん　ありがとう！
私は　世界一　幸せな人魚ね。
約束どおり　海底王国に　お連れします。

○○は
マーメイドハープを　手に入れた！

ロミア「海にそびえる　光の柱で　それを使えば
人魚たちが　あなたの船を　泡で包み
たちどころに　未知なる世界へ導きましょう。
「海底王国へ行くには　ソルッチャ運河を抜け
内海の中心にそびえる　光の柱で
マーメイドハープを　使ってください。
「私のことは　心配しないで。
人魚は　500年の時を生きます。
いつまでだって　私は　キナイを待ってるわ。
「海底王国に着いたら　私は　幸せだと
女王さまに　よろしくお伝えください。

ベロニカ「……ロミアは　ずっと　待ち続けるのかな。
キナイ・ユキと同じように
ひとりぼっちで……。

マルティナ「キミがしたこと　間違いではないわ。
彼女が　真実を知れば
もっと悪いことが起こる。
「生きるには　心の支えが　必要……。
たとえ　それが　どんな形であっても。

○○は
ロミアに　真実を話した。

ロミア「……キナイが　死んだ？
○○さん　何を言っているの？
イヤよ……そんなことって　ないわ。
「……あら　○○さん。
その手に持っている物は　なんですか？

○○は
ロミアに　約束のベールを渡した。

ロミア「……えっ？　あの人が……キナイが
このベールを握って　死んでいった……？
「ウソよ！　だって……だって　あの人は
必ず迎えにくると　約束してくれたもの！
「ごめんなさい　○○さん。
私は　彼の死を　この目で確かめるまで
とても……信じられない……。
「……あなたが　会ったという
キナイに　会わせてください。
私を……ナギムナー村に　連れていって！
「○○さんは　私にかまわず
船を出してください！
私は　後から　ついていきます！

ロミアをしじまヶ浜へ連れていったとき

ロミア「ここなら　人が来ないようですから
私は　ここで　キナイを待っています。
「何度も　わがままを言って　ごめんなさい。
キナイを　連れてきてください。
どうか　どうか……お願いします。

キナイに話した後

「あのベールを　人魚に渡してくれたか？

→はい
「……そうか　ベールを渡してくれたんだな。
本当に　ありがとう。
イヤな頼みごとをして　悪かったな……。
「お礼に　俺が　できることはないか？
簡単な雑用でも　船の修理でも
なんでも　やってやるぞ。
「……え？　しじまヶ浜に来てほしい？
……変わったヤツだな。
あそこには　何もありゃしないぞ？
「まあ　そんなことで
お前の気が済むなら　いいだろう
さっそく　行くとしよう。

→いいえ
「……そうか　イヤな役回りをさせて
すまないが　必ず
あのベースを　人魚に渡してくれ。

キナイとロミアを会わせた時

キナイ「こんな所に連れてきて
いったい　なんだってんだ？

ロミア「キナイ　キナイなの？

キナイ「ああ　俺が　キナイだが？

キナイ「そ　そんな……人魚。
本物…なのか……？

ロミア「あなた　キナイじゃないわ……。

キナイ「あんたが探してるのは　俺の祖父だ。
あの人は　もういない……。
ここで……死んだ。

ロミア「…………っ！

ロミア「キナイは……。
こんな　さびしい所で……。
ひとりぼっちで……死んでいった。
「人魚は　500年の時を生きる。
人間の一生は　私たち人魚にとって
一瞬であることを　忘れていたわ。
「……あれから
そんなにも　時が過ぎていたのね……。

ロミア「○○さん　最後まで
私のわがままに　付き合ってくださって
本当に　ありがとう。
「お礼の品は　白の入り江に置いてきました
直接　渡せなくて　ごめんなさいね。
「私　もう　いくわ……。

悲しげな　人魚の唄が
しじまヶ浜に　ひびき渡った……。

ロミア「…………ずっと　待っていたわ。

ロミア「手は……同じなのね。
キナイと同じ…………
手をしているのね。
「陸に上がった人魚は　泡となり消える。
それが……人魚のオキテ。
最後に　キナイと会えてよかった。
「もし　私が　人間だったなら
キナイと共に　生きられたのかしら。

ロミア「さようなら……。

キナイ「……あの姿　どこかで見たことがある。
あれは　たしか……祖父の小屋に……！

小屋にいるキナイに話した時

マルティナ「これは……手紙？

キナイ「……祖父の手紙だ。
「愛する人へ……
「君に助けられた　あの嵐の日から
君を迎えにいくことだけを　支えに生きてきた。
「それも　もう　終わりにしようと思う。
すまない。俺は　約束を守れそうにない。
「あれは　俺が村を追われて　数年後のことだ。
ひどい大嵐で　たくさんの人が死んだ。
村長と　ダナトラの夫も　犠牲になった。
「その数日後　しじまヶ浜の崖の上に
赤ん坊を抱いて　立っている女がいたんだ。
その女は……かつての許嫁　ダナトラだった。

ダナトラは　生きる希望を失っていた。
大きな悲しみを　書かた彼女に
俺の声は　届かなかった。
彼女は　俺の目の前で　海に飛び込んだんだ。
俺は　ふたりとも助けようとした。
だが　救えたのは……赤ん坊だけだ。

……キナイ

ロミア「身体は　本当に　もういいのね？

キナイ・ユキ「ああ　ロミアのおかげだ！
もうすっかり　元気だよ。

ロミア「キナイ。私は　いつまでも
ここで　あなたを待ってるわ。

「……オ…オギャア……。
「オギャア……オギャア。

この子には　俺が　必要だ。

キナイ・ユキ「すまない…ロミア　俺は……。

俺だけ　幸せになるなんて　できない。

キナイ「人魚の呪いの言い伝えは　俺のように
おろかな人間が　二度と出ることのないよう
いましめとして　村に残した。
「君の仲間をおとしめるような
皆の言葉を　許してほしい。

キナイ「……君は　まだ　あの入り江で
俺を待っているのだろうか。
「俺はもう　君を迎えにいく　資格がない。
だが　これだけは　信じてほしい。
「……君を　愛している。

ここからは手紙ではない

キナイ「今までの無礼を　許してくれ。
ロミアに会わせてくれて　ありがとう。
「今なら　じいさんの　気持ちがわかる。
恋を……してしまいそうだった。

ロミアに真実を伝えて村へ連れていくまで

シルビア「ロミアの決意は　かたいわ……。
アタシたちが　連れていかなくても
ナギムナー村まで　泳いでいってしまいそうね。
「でも　それは　あまりに危険だわ。
アリスちゃんに相談して　ロミアを隠しながら
ナギムナー村へ　連れていきましょう。

セーニャ「ロミアさまは　何十年もの間
恋人との　再会だけを　心の支えに
キナイ・ユキさまを　待っていたのです。
「死を……　彼の死を受け入れるのは
カンタンなことじゃ　ないはずですわ。

カミュ「ロミアも　キナイに会えば
キナイ・ユキの死を　受け入れられるさ。
つらくても　前に進むしかないんだよ。

ベロニカ「ねえ……○○。
本当に　ロミアをナギムナー村に
連れていって　大丈夫かしら？
「あのコ　かなり　気が動転してるわ。
ショックで　倒れちゃったら
あたしたちで　どうにかできるかな？

ロウ「ロミアが言っておったじゃろ。
陸に上がった人魚は
ふたたび　海に戻る時　泡となり消える。
「人魚が　人間の村に近づくことは
かなりの　覚悟が必要なはず。
「そうまでして　キナイに会いたいというなら
わしらに　できることは
その手助けを　してやることだけじゃ。

マルティナ「ナギムナー村の船着き場は　人通りもあるし
ロミアを隠すのには　むかないわ。
「しじまヶ浜なら　誰も来ないと思うし
ロミアとキナイを会わせるのに
うってつけの場所に　なるんじゃないかしら。

ロミアをしじまヶ浜へ連れていった後

マルティナ「○○　岩場の影で
ロミアが　待ってるわ。
キナイを連れていってあげましょう。

ベロニカ「ねえ……○○。
本当に　ロミアとキナイを会わせるの？
「あのコ　かなり　気が動転してるわ。
ショックで　倒れちゃったら
あたしたちで　どうにかできるかな？

シルビア「……ロミアは　もう
十分すぎるほど　待ったわ。
「恋人との再会が　別れのあいさつだとしても
あのコが　前に進むために
どうしても　必要なことなのよ。

ロウ「一度　引き受けた　頼まれごとじゃ。
ロミアのキナイが選ぶ道を
わしらは　見届けねばならん。

カミュ「さてと　ロミアとキナイを会わせてやれば
オレたちは　晴れて　お役ごめんだ。
キナイをロミアの所に　連れていこうぜ。

セーニャ「こんなにも　静かな夜なのに
なんだか　胸騒ぎがしますわ。
おだやかすぎる　夜の海のせいでしょうか？

キナイ同行後

シルビアは前と同じテキスト、ベロニカとセーニャは会話なし

キナイ「こんな夜更けに　しじまヶ浜に行きたがるとは
お前は　そうとう　変わったヤツだ。
この村の者なら　絶対に　近づかないぞ。
「なんたって　あそこは　村の墓場だ。
わざわざ　夜に　墓参りをする者がいたら
気味が悪いと　ウワサされちまうからな。

マルティナ「さあ　急いで　○○。
キナイを連れて　しじまヶ浜へ行きましょう。
……ロミアが　待ってるわ。

セーニャ「こんなにも　静かな夜なのに
なんだか　胸騒ぎがしますわ。
おだやかすぎる　夜の海のせいでしょうか？

ロウ「一度　引き受けた　頼まれごとじゃ。
ロミアとキナイが選ぶ道を
わしらは　見届けねばならん。

カミュ「○○　ロミアのことなら
そんなに　心配いらねえさ。
「こんな夜ふけに　墓だらけの　しじまヶ浜へ
散歩に行くヤツなんて　いないだろうから
人に見つかることは　ないだろうよ。

キナイを連れてしじまヶ浜に到着

キナイ「さあ　しじまヶ浜に着いたぞ。
ここで　俺に　何をさせる気なんだ？

ロミアが消えた後

マルティナ「……○○　聞いてちょうだい。
キナイの　あの様子は　ただごとじゃないわ。
何か思うところが　あるんじゃないかしら……。
「ナギムナー村に　戻る前に
彼の話を聞いたほうが　いいような気がするの。
キナイのあとを追ってみましょう。

カミュ「……………………。
「……だから　人の色恋に
首を　突っ込むのは
イヤだって……言ったんだ。

ベロニカ「なんとなく　こうなるって　わかっていたの。
……それでも　あたしたちに
ロミアを　止める権利なんてないじゃない。

シルビア「……行ってしまったのね　ロミア。

ロウ「陸に上がった人魚は
ふたたび　海に戻る時　泡となり消えるか……。
ロミアの言葉を　思いだすわい。
「……人魚とは　かくも　美しく
はかない生き物なのじゃな。

セーニャ「ロミアさま……。
ああ　なんてことでしょう……。

しじまヶ浜の小屋で手紙を読んだ後

ベロニカ「ロミア……泡になって
この海の　どこかにいるのかな。

シルビア「キナイちゃんが　真実を知ったことで
この村に残る　悪しき人魚の伝承は
すこしずつ　正されていくんじゃないかしら。
「ロミアとキナイ・ユキの　別れを
ムダにしてはいけないわ。

セーニャ「私には　キナイ・ユキさまが　選んだ道を
間違っていたとは　言えません。
「……けれど　やっぱり　胸が痛いですわ。
ふたりが　共に生きる道は
他に　なかったのでしょうか……。

カミュ「ロミアは　白の入り江に
お礼の品を　わざわざ　残したんだろ。
「……あいつの中では
キナイに　会いにいくと言った時
何をするか　もう　決まっていたんだ。
「だから　○○。
真実を話したことを　悔いる必要はない。
オレは　そう思うぜ。

ロウ「○○　過ぎたことを悔やむのは
誰にでも　できることじゃ。
「たとえ　悲しみを目のあたりにしても
前へ　前へと　進み続ける。
それが　勇者の使命なのだと　わしは思うぞ。

マルティナ「キナイ・ユキが描いた　人魚の絵……。
ロミアに　そっくりだったわね。
思いのこもった　美しい絵だったわ……。

ベロニカ「ロミア……泡になって
この海の　どこかにいるのかな。

村に戻った時

ベロニカ、マルティナ以外は前と同じテキスト

マルティナ「人魚は　500年の時を生きる。
私たち人間とは　流れる時の速さが
まったく　違うのでしょう。
「キナイ・ユキが　いない世界で
ひとり　生きていく未来に
ロミアは　たえられなかったのね。

ベロニカ「人間と人魚が　共に生きられる日は
まだまだ　遠いみたい……。

ロミアが消えた後の白の入り江

マルティナ「今さら　何を言っても遅いけれど
私は　ロミアに　生きていてほしかった。
「生きるおｋとは　大切なものを失うことよ。
でも　それでも　生きていたら。
いつの日か　また　大切なものに出会える。
「私は　そう　信じているから……。

シルビア「ロミア……誰よりも　美しく　優しいコ。
……本当に　行ってしまったのね。

カミュ「この入り江に　長居するのは　やめようぜ。
なんだか　人魚と同じように
オレたちの時間まで　止まっちまいそうだ。

ロウ「わしらの人生など　人魚の一生に比べれば
一瞬で　過ぎてしまうもの。
「ウルノーガを倒す日が　訪れるまで
ゆっくりしている　ヒマなど
これっぽっちもないと　思わねばな。

ベロニカ「白の入り江って　こんなに何もなかったのね。
ロミアがいた時は　すごく　キレイで
幻想的な場所に　思えたのにな。

セーニャ「この入り江に来ると　また　ロミアさまが
カオを　ひょっこり出すような
そんな気が　してきますね……。

白の入り江

マルティナのテキストは前と同じ

ベロニカ「○○。ロミアに　真実を
話すのは心配だわ。
「あのコは　キナイを待っていたのよ。
それで　たどりついた答えが
こんなのって　あんまりじゃない……。

カミュ「ロミアに　何を伝えるかは
○○　お前に　まかせるぜ。
「……え？　オレなら　どうするか？
オレは　真実を話す。嘘をついたって
キナイ・ユキは　よろこばねえと思うからな。
「だって　自分のせいで　大切なヤツを
いつまでも　ひとりぼっちに　させるなんて
……オレなら　自分を許せねえよ。

ロウ「彼女が　どんな答えを出したとて
キナイ・ユキが　死んだ事実は変わらん。
過ぎたことを　追い求めては　ならんのじゃ。
「生きる時の流れが異なる　人と人魚……。
埋められない時の流れの差は　遅かれ早かれ
ふたりを引きはなすことに　なったじゃろう。

セーニャ「もし　私が　ロミアさまなら
キナイ・ユキさまが　なぜ　来ないのか
本当のことを知りたいですわ。
「どんなことでも　大切な人のことを
知りたいと思うのは　おかしいですか？

シルビア「……あのね　○○ちゃん。
ムリに　真実を話すことは　ないわ。
「恋をしている者は　なんでもできる。
だからこそ　何が起きても　おかしくないの。
恋心は　時に　大砲よりも危険なのよ。

マーメイドハープ入手後

カミュ「ソルッチャ運河を抜け　内海の中心にそびえる
光の柱で　ハープを使えば
海底王国に　行けるんだったよな？
「オレたちに　立ち止まってる　ヒマはない。
今は　先に進もうぜ。

セーニャ「ロミアさまが　おっしゃっていた
海底王国の　女王さまとは
いったい　どんな　お方なのでしょうね。
「キナイ・ユキさまが　海底に来ることを
許してくださるくらいですから
心の広い　お方だとは思うのですが……。
「私たちのような　人間が
いきなり　海底王国に行って
おどろかれたりは　しないでしょうか。

マルティナ「オーブのことも　気になるけれど
海底王国に着いたら　海底王国の女王さまに
一度　会っておきたいわね。
「ロミアが　海底王国に戻ることは
もう　二度とないのだと
女王さまに　お伝えしなくては……。

ロウ「ソルッチャ運河を抜け　内海の真ん中にそびえる
光の柱で　マーメイドハープを使えば
海底王国に　行けるとして……。
「海上にある　他の光の柱も
世界の　どこかと　つながっておるのかの？

ベロニカ「海底王国に行くって　わかってたら
服が　ぬれない魔法とか　上手に泳げる魔法とか
そういうのを教わっておけば　よかったわ。

シルビア「海にそびえる　光の柱ねえ。
航海の途中に　海の　そこかしこで
何度か　見たような気もするけど……。
「まさか　あの渦潮みたいなのが
海底王国に　つながってるなんて
考えたこともなかったわ。

マーメイドハープ入手後に陸上へ

ロウ「おやおや　○○。
海底に沈んだオーブを探すのは　後まわしかの？
「うーむ　それは　残念じゃ。
海底王国の女王さまとやらに
早く　お会いしたかったんじゃがの〜。

カミュ「○○　好奇心が　強いのは
お前の　いいところだとは思うが
海底に沈んだオーブを忘れてくれるなよ。
海底に沈んだオーブは
おそらく　海底王国のどこかにある。
一度　行ってみる価値は　あると思うぜ。

ベロニカ「ちょっと　海底王国に行くんじゃないの？
どう見ても　ここは陸地じゃないの。
まさか　ハープを使う場所を忘れちゃったの？
「海底王国へ続く　海上にそびえる　光の柱は
ソルッチャ運河を上った　内海の中心でしょ？
もうっ　ぼーっとしてないでよね。

シルビア「人魚がいて　海底王国があるんだから
お空に浮かぶ　命の大樹へ行くのも
夢物語じゃ　ないかもしれないわねえ。
「まさか　アタシのシルビア号に
ゴージャスな羽が　生えちゃったりして！
やだわっ　とっても　イカしてるじゃない！

セーニャ「私　ハープの演奏は　得意なのですが
マーメイドハープだけは
ちょっと　勝手が違いますわ。
「普通のハープにはない　独特な音……。
まるで　人魚の歌声のような。
不思議な響きを　持っているのです。

マルティナ「私は　長いこと　素性を隠していたから
ひとつの町に　長くとどまったことがないの。
「人が集まる場所は　避けていたし
もしも　正体が知れたら　大変だから
お友達は　作らないことにしてたのよ。
「……あ　でも　気にしないで。
今は　みんなが一緒にいてくれるから
ちっとも　さびしくなんかないのよ。

海底王国に入って少し進む

ロウ「ほっほう。ここは　まるで天国じゃのう。
いやぁ〜長生きはしてみるもんじゃ。

カミュ「海の中だってのに　息が　できるぞ。
これも　人魚の不思議なチカラってヤツか。
「おかげで　海底に沈んだっていう　オーブの話が
本当かどうか　確かめられそうだな。

マルティナ「○○。オーブのこともあるけれど
まずは　海底王国の女王さまに会いましょう。
ロミアのことを……伝えなければ。

女王セレンと会話

セレン「お待ちしておりました　○○。
ようこそ　海底王国ムウレアへ。
わたくしは　人魚の女王セレン。

カミュ「○○だと？　女王さん　あんた
なぜ　こいつの名前を　知っているんだ？

セレン「ふふ　わたくしは
ちょっとした魔法が　使えるのです。
地上のすべてを　知っていますわ……。

セレン「さっ　難しいお話は　後にしましょう。
さっそくですが　○○
あなたが　お探しなのは　これでしょう？

セレン「人間の世界のものは　本当に美しい……。
海底には届かない　日の光を閉じ込めたよう。
「ロミアのことでは　お世話になりました。
これは　お礼です。
……さぁ　あなた方に　お返ししましょう。

○○はグリーンオーブを　手に入れた！

セレン「わたくしは　見ていました。
ロミアとキナイのことを……。
「陸に上がった人魚は　泡となり消える。
このオキテを越え　愛し合おうとしたのは
彼らが　はじめてではないのです。
「人魚と人魚は　共に生きる道を
何度も探してきました。
けれど　それは　かなうことのない夢。
「わたくしたち人魚から見れば
チカラも身体も弱く　未熟な心を持った
あなた方　人間は　とても危うい。
「しかし　まばたきのような　一生の中で
何かを求め　チカラ強く生きる姿は
ひときわ　かがやいて見えるのも　また事実。
「人間が　海底に　あこがれるのと同じように
わたくしたち人魚も　地上に暮らす
あなた方に　ひかれて　やまないのです。
「……キナイとロミア。
巡り　回る　命の大樹の意志のもと
ふたりが　ふたたび出会うことを祈りましょう。
「そして今　わたくしとあなたが出会ったのも
大いなる世界の　ご意志でしょう。
我らが勇者　○○よ。
「時の流れに　身をゆだねなさい。
大樹が　それを望むのならば
わたくしたちは　きっとまた　巡り合う。
「すべては　大樹の導きのもとに。

入った直後

マルティナ「ここが　ロミアの故郷……海底王国ね。
地上では　絶対に見ることが　できない景色。
……とても　美しい所だわ。
「探索は　用事を済ませてからにしましょう。
海底王国の女王さまに　お会いして
ロミアとキナイのことを　報告しなくては……。

カミュ「ははは……ついに　オレたち
海の底に　来ちまったってわけか……。
信じられねえが　現実なんだよな。
「もう　世界中　どこに行ったって
おどろかねえ自信があるぜ。

ベロニカ「息ができるって　わかってても
思いっきり深呼吸するのは
さすがに　ちょっと　緊張するわね。
「だって　華に水が入ると
ツーンとして　とっても痛いじゃない。

シルビア「……どうしましょ。
何から　おどろいていいか　わかんないわ。
「アタシのシルビア号が　海に潜って……。
ここは　海底王国で……人魚が……。
誰か　アタシのホッペを　つねってちょうだい。

ロウ「うむ……。ロミアに　負けずおとらず。
人魚は　みんなが　美しいのお。
海底王国は　まるで　天国じゃ。
「なあ　○○よ。
ぜひとも　礼を言わせてくれ。
ここへ連れてきてくれて　ありがとうな。

セーニャ「信じられませんわ……。
私　水の中で　息をしています……！
「それに　お魚さんが
あんなに　近くを泳いでいますわ！
これは　夢じゃないかしら！

セレンと話した後

カミュ「○○　次はどこに行く？
まだ　決めていないようなら
人魚の女王さんに　話を聞いてみようぜ。
「あの女王さん　いろいろ知ってそうだったし。
次に　俺たちが　どこへ行くべきか
教えてくれるかもしれないぞ？

ロウ「さて　すこしずつでは　あるが
わしらは　確実に　命の大樹へと近づいている。
「あせりは禁物　一歩ずつで　よい。
ただし　旅の歩みは止めぬこと
……それが　肝心じゃ。

セーニャ「タテに細長い　お魚の皆さまは
なんという　お名前なのでしょうか。
とても　愛らしい　お姿ですわ。

ベロニカ「あーあ　人魚に変身できる魔法とか
泳ぎがジョウズになる魔法を
教わっておけば　よかったな。
「魚になって　海底王国を泳ぎまわれたら
とっても　気持ちよさそうだもの。

マルティナ「冒険の旅が　終わったら
セレンさまと　ゆっくり　お話したいわ。
「あの方は　生まれついての女王。
女王として　国を治めるための心得を
一度　聞いてみたいのよ。

シルビア「王国の底に沈んでいる　難破船ねえ……。
グリーンオーブが　海底に沈んだ時
あの難破船に　積まれていたのかしら？
「だとしたら　あの船も遠い昔に
海の魔物ちゃんに　襲われたのかしらね……。