ドラクエの町や城について

ドラクエ11発売&30周年記念第17弾。
ドラゴンクエストナンバリング作品の町や城のショップや住民のセリフデータなどを掲載しています。手元にあるゲームデータの関係上、ドラクエ3、7、10は現状作成できないので省いています。
掲載している各作品の機種、プラットフォームなどは以下のようになっています。台詞に関しては基本的に武器屋などのセリフは共通なので省略しています。

各作品の機種など

  • ドラクエ1:FC版、ゲームクリア直前時点
  • ドラクエ2:FC版、ゲームクリア直前時点
  • ドラクエ4:DS版、台詞は昼のみで6章時点
  • ドラクエ5:DS版、台詞は昼のみでゲームクリア後までゲームを進めた時期のもの、花嫁はフローラを選択
  • ドラクエ6:DS版、ゲームクリア後までゲームを進めたデータ、デスコッドは選択肢を選ばずに保留の状態
  • ドラクエ8:3DS版、ストーリー進行はラスボス前で追憶の回廊もすべてクリア、ベルガラックの竜骨の迷宮のイベントを途中でボイコットしたためフォッグとユッケから嫌われている
  • ドラクエ9:ゲームクリア後、クエストは多数やり残している状態、クエスト依頼には「やめる」を選んで断っている

ドラクエ1の町や城

ラダトームの城 ●ラダトームの町 ●ガライ ●マイラ ●リムルダール ●メルキド

ラダトームの城

特徴など

始まりの町。呪い状態で城に入ろうとすると追い出されてしまう。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
カギ屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

玉座の間の兵士1

*「おかねが たまったら ぶきや
  よろいを たかいものに
  かいかえることだな。
*「そうすれば もっと つよく
  なるだろう。

玉座の間の兵士2

*「ひとびとの はなしに みみを
  かたむけることだ。
  きっと やくにたつだろう。

玉座の間の兵士3

*「ローラひめのことを ごぞんじか?
→はい
*「○○!
  どうか ひめを
  たすけだして ください! →いいえ
*「ひめさまが まものたちに
  さらわれて はんとしになる…
*「おうさまは なにも
  おっしゃらないが
  とても くるしんでいるはず。
*「○○!
  どうか ひめを
  たすけだして ください!

玉座の間の王

*「おお ○○!
  よくぞ ぶじで もどってきた。
  わしは とても うれしいぞ。
*「そなたが つぎのレベルになるには
  あと ○○ポイントの
  けいけんが ひつようじゃ。
*「そなたに ふっかつの じゅもんを
  おしえよう!
*「○○〜
*「これを かきとめておくのだぞ。
*「では また あおう!
  ゆうしゃ ○○よ!

1F階段そばの兵士(南側)

*「たびをいちど やめたいときは
  おうにあい ふっかつのじゅもんを
  きいておくことだな。

1F階段そばの兵士(北側)

*「ふっかつのじゅもんが あれば
  それをきいたときの じょうたいで
  よみがえることが できるだろう。

1F中央の男性

*「ここ ラダトームは そのむかし
  らくえん でした。
  それを まものたちが……

1F中央の女性

*「ああ ローラひめは
  いったい どこに…

1F南西の商人1

*「わたしたちは たびの しょうにん
  です。 おおくのなかまが
  まものたちに ころされました。

1F南西の商人2

*「うわさでは まものたちに
  ほろぼされた まちも
  あるらしいです。

1F城入り口兵士(西側)

*「ラダトームの おしろに
  ようこそ!

1F城入り口兵士(東側)

*「ラダトームの おしろに
  ようこそ!

1F壁際に囲まれている兵士

*「ああ ローラひめは
  いったい どこに…

1F兵士

*「どうくつに はいるときは
  たいまつを もってゆけよ。

1F神官

*「おお カミよ!
  ふるい いいつたえの ゆうしゃ
  ○○に ひかり あれ!

1F宝物庫の兵士

*「まことの ゆうしゃなら
  ぬすみなど せぬはずだ。

1F西の部屋の男性

*「まものたちと たたかって
  けいけんを つんでください。
*「そうすれば ゆうしゃとしての
  レベルが つぎつぎとあがり
  つよくなってゆくでしょう。

1F北東の兵士

*「とびらを あけるには
  カギが ひつようだ。

カギ屋近く女性

*「あめと たいようが あわさるとき
  にじのはしが できる。
*「ふるい いいつたえ ですわ。

1F東側の兵士

*「わたしは ちかしつを
  さがしている。おしろの
  どこかに あるらしいが…

1F東側のバリア前兵士

*「たいりょくに じしんが
  あるなら はいるがよい。

1F東側の老人

*「ゆうしゃのため いのりましょう。
*「ひかりが そなたと ともに
  ありますように…

1F東側バリアの先の兵士

*「ガライのはかは ガライのまちに。
  まちに はいり くらやみのかべを
  おすがよい。

地下室の老人

*「ここには もう ようがないはず。
  いくがよい。

ラダトームの町

特徴など

ラダトームの城の城下町で城のすぐ東側にある。

店データ

教会 なし
宿屋 一晩6G
武器防具屋 たけざお、こんぼう、どうのつるぎ、ぬののふく、かわのふく、かわのたて
せいすい屋 1つ38G
防具屋 なし

住民台詞

町入り口そば男性

*「ラダトームのまちに ようこそ。

宿屋のカギの部屋の兵士

*「うわさでは ガライのはかに
  ぎんのたてごとが あるらしい…

宿屋の兵士

*「おうさまに つたえてくれ
  ローラひめの そうさくたいは
  ぜんめつしたと…
*「わたしも もう だめだ…
  ぐぶっ…

武器防具屋そば女性

*「いらっしゃいませ。
  なかにすすみ つくえ ごしに
  はなしかけてくださいな。

武器防具屋付近男性

*「このまちの ずっと きたにいき
  うみべを にしにあるくと
  ガライのまちが あるそうです。

武器防具屋近く老人

*「どくのぬまちに きをつけなされ。
  ぬまちを あるくときは
  たいりょくに きをつかうようにな

北側出口近く商人

*「どうか まものたちを
  たおして ください。

北東側兵士

*「はしに きをつけろ!
  はしをわたって とおくにいくほど
  おそろしい まものたちが
  あらわれるだろう。

東側出口近く兵士

*「たたかいで けいけんを つみ
  レベルが あがったときは
  おうさまに あいに いけよ。

東側出口付近屋内老人

*「もし そなたが のろわれたなら
  ここに くるがよい。

東側兵士

*「おまえが ロトの ちをひくもの?
  なにか しょうこが あるのか?

老人の隣の屋内男性

*「うわさでは どこかに まほうの
  カギをうってる まちが
  あるらしいですよ。

宿屋近くの女性

*「いーえ わたしは
  ローラひめじゃないわ。

宿屋近くの兵士

*「おおくのゆうしゃが
  まちから とおくに たびにでて
  そして しんだ。
*「ゆうしゃ ○○よ
  おまえを しなせたくないものだな

南東橋の先の男性1

*「そこの へこんだところから
  なかへ すすんでください。

南東橋の先の男性2

*「ラダトームのおしろのみなみから
  うみのむこうに おしろが
  みえるでしょう。
*「りゅうおうは そのしろに
  いるとか…。おお こわい…。

ガライ

特徴など

ラダトームから北西の大陸の端にある町。竪琴を入手できる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩25G
道具屋 やくそう、たいまつ、りゅうのうろこ
武器防具屋 こんぼう、どうのつるぎ、てつのおの、かわのふく、くさりかたびら、てつのよろい、てつのたて
防具屋 なし

住民台詞

道具屋前の老人

*「ふるい いいつたえでは いだいな
  ぎんゆう しじん ガライが
  このまちを つくったそうじゃ。

入り口近くの老人

*「うわさでは ローラひめは
  どこかの どうくつに とじこめ
  られたそうじゃ。
*「もう たすけだされたのかのお……

武器屋そばの兵士

*「おれは みやおうだ。
  キムこうを さがしている。

武器屋前の女性

*「むかしがたりのまち
  ガライに ようこそ!

東側出口近く男性

*「わたしは きいた!
  なんと ひめを さらったまものが
  ひがしのほうに とびさったとか!

屋内の男性

*「はるか みなみに ドムドーラの
  まちが ありました。
  いまも あるのでしょうか……。

屋内の商人

*「えーい もってけ! どろぼう!

屋内の老人

*「うわさでは どこかに
  ゆうしゃ ロトのきていた
  よろいが あるらしい。

屋内女性

*「おとこなんて きらいよ。
  しっしっ。

屋内兵士(右)

*「わたしは いそがしい。
  となりのやつに きいてくれ。

屋内兵士(左)

*「わたしは いそがしい。
  となりのやつに きいてくれ。

マイラ

特徴など

温泉が名物の村。妖精の笛が落ちている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩27G
道具屋
武器防具屋 どうのつるぎ、てつのおの、てつのよろい、はがねのよろい、かわのたて
防具屋

住民台詞

入り口付近老人

*「ここは マイラの むらです。

中央付近男性

*「みなみのしまは とても こわい
  ところです。
*「じゅうぶんに ちからをつけてから
  いかないと いきて もどれないでしょう。

中央付近女性

*「どうか まものたちを
  たおして ください。

中央付近兵士1

*「ゴーレムは ふえのね が
  にがてだときく。

中央付近兵士2

*「おれは ゆうていだ。
  キムこうを さがしている。

店近くの兵士

*「ドムドーラの はるかひがしに
  すばらしいぶきを
  うっているまちが あるらしい。

武器防具屋そば老人

*「ふるい いいつたえでは
  ようせいたちは ゴーレムを
  ねむらせた そうじゃ。

露天風呂近く女性

*「ここは ろてんぶろで
  ございまーす。
*「こうようは りゅうまちで
  ございまーす。

北西の老人

*「ついに てにいれたな。
  ゆうしゃ ○○よ!

西の男性

*「おまえが ロトの ちをひくもの?
  なにか しょうこが あるのか?

南西の商人

*「みなみの しまに いきましたか?
→はい
*「なんと! とても つよい
  まものたちが いるとききましたが →いいえ
*「みなみには リムダールという
  まちが あるらしいです。

南西の兵士

*「うわさでは リムルダールに
  カギをうるみせが あるらしい。

扉の先の老人

*「ふえを てにいれたか?
→はい
*「メルキドのまちに ゆくがよい!
→いいえ
*「よしりーんが もっていたが
  リムルダールにいくといって
  むらをでて それっきりかえらぬ。

リムルダール

特徴など

沼地の洞窟を抜けたところにある町。ここから西に竜王の城がある。

店データ

教会 なし
宿屋 一晩55G
カギ屋 一つ53G
武器防具屋 どうのつるぎ、てつのおの、はがねのつるぎ、てつのよろい、はがねのよろい、まほうのよろい
防具屋 なし

住民台詞

町入り口付近女性

*「おいで ぼうや。
  ぱふぱふしてほしいなら
  50ゴールドよ。

宿屋の戦士

*「いよお ○○!
  ○○じゃないか!
  ひさしぶりだなあ。

宿屋の扉の先の老人

*「わたしは よしりーん。
  マイラのおふろから みなみに4つ
  あるき しらべるがよい。

武器防具屋の戦士

*「りゅうおうの うろこは
  はがねのように かたいらしいぜ。

屋内の女性

*「あなた だれ?
  でてゆかないと ひとをよぶわよ!

町の北側の男性

*「おまえが ロトの ちをひくもの?
  なにか しょうこが あるのか?

西側の老人

*「ふるい いいつたえでは ロトは
  このしまの にしのはずれに
  にじをかけたそうじゃ。
*「そして まおうの へやの
  かくされたる いりぐちより
  やみにはいったときく。

宿屋近くの兵士

*「うわさでは ラダトームのおしろに
  たいようのいしが あるらしい。
  もう てにいれたか?

宿屋付近男性

*「リムルダールのまちに ようこそ!

南西の屋内の女性

*「やがて このまちも
  まものたちに……
  ああ カミさま……

南西の屋内の戦士

*「りゅうおうの からだを
  つらぬける つるぎが このよに
  あるのだろうか……

南西の屋内の男性

*「みなみに いっては いけません。
  もっともっと つよいまものが
  すんでいる そうです。

南西の屋内予言所

*「ここは よげんじょ。
  せいなる ほこらをみつけたか?
→はい
*「あめと たいようが あわさる
  ほこらじゃ。 →いいえ
*「みなみに ゆくがよい。

宿屋の裏の戦士

*「ゆびわは せんしの たしなみだ。

北東の男性

*「ちゅん でーす。
  かのじょを まっています。

北西のカギ屋前商人

*「いらっしゃいませ!

メルキド

特徴など

城砦の町。入り口にはゴーレムとの戦いがあり、これを妖精の笛を使って倒さないと入れない。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩100G
せいすい屋 一つ38G
道具屋1 やくそう、たいまつ
道具屋2 りゅうのうろこ、キメラのつばさ
武器防具屋1 ほのおのつるぎ、みかがみのたて
武器防具屋2 てつのおの、はがねのつるぎ、はがねのよろい、まほうのよろい
カギ屋 一つ98G

住民台詞

町入り口付近兵士

*「じょうさいのまち
  メルキドに ようこそ!

聖水屋近くの男性

*「えーん。あてが まいごの
  キムこう だす。

聖水屋近くの兵士

*「うわさでは ロトのよろいは
  ひとから ひとへ。
*「ゆきのふ というおとこの てに
  わたったそうだ。

西側の店の商人

*「まいど!
  きょうは だいこんが やすいよ!

道具屋2付近の女性

*「こんやの おかずは
  なんに しようかしら……

中央付近女性

*「ねえ わたしの ぽーとぴあと
  あなたの ドラゴンくえすとを
  かえっこしてよ。

南西の店の商人

*「わたしの いえは そのむかし
  ドムドーラのまちで みせやを
  していたとか。
*「みせは まちのひがしに あり
  ゆきのふじいさんのとき
  まちが まものたちに おそわれ…
*「このまちまで にげてきました。

中央庭園の老人

*「そなたが しるしをもとめるなら
  このまちの しんでんにすむ
  ちょうろうを たずねるがよい。

南東の店付近商人

*「みかし うちのじいさんが よく
  いっていました。
*「ともだちの ゆきのふは
  じぶんのみせの うらの きに
  なにか うめたらしいと…

南東の老人

*「ふるい いいつたえでは
  ゆうしゃ ロトのつかった つるぎは
  はがねをも くだいたそうじゃ。

神殿の長老

*「ゆうしゃのため いのりましょう。
*「ひかりが そなたと ともに
  ありますように…
*「ゆくがよい。
  そして さがすがよい。
*「ラダトームの おしろまで
  きたに70 にしに40の
  その場所を!

ドラクエ2の町や城

ローレシア ●リリザ ●サマルトリア ●ムーンペタ ●ルプガナ ●ラダトーム ●ザハン ●ペルポイ ●デルコンダル ●ベラヌール ●テパ

ローレシア

特徴など

主人公、ローレシア王子が旅立つ最初の城。

店データ

教会 なし
宿屋 一人4G
道具屋 やくそう、どくけしそう

住民台詞

入り口付近犬

*「わん わん わん!

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 12ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

城入り口兵士

*「ここは ローレシアの
  おしろです。

中央付近女性

*「ああ ○○おうじ。
  いってしまわれるのですね……。
  わたしは せつのう ございます。

中央付近男性

*「このおしろから にしにあるけば
  リリザのまち です。

階段付近兵士

*「ぶきや ぼうぐは かならず
  そうびしてください!
  もっているだけじゃダメですよ!

南西の男性

*「サマルトリアには わかきおうじ。
  ムーンブルクには うつくしい
  おうじょさまが いるそうです。

旅の扉そばの老人

*「たびのとびらに はいったものは
  たちまち とおいところに
  はこばれまする。

銀の扉の部屋の女性(王子の母親?)

*「○○は まだ こどもなのに。
  つらくなったら いつでも
  かえってきて いいのですよ。

銀の扉の部屋の商人

*「まよけのすずは
  まほうのおまもり。
*「ねむらされたり
  じゅもんをふうじこまれたり
  することが すくなくなるとか。

教会神父

*「ただしき カミは
  ただしきものの みかたなり!
*「いくさきざきの きょうかいを
  たずねなさい。きっと たすけに
  なることでしょう。

宝物庫兵士

*「なにやつだっ!?
  おのれ ぬすっとめ かくごっ!
*「ありゃ? ○○おうじさま
  でございましたか。
  へへー おゆるしを……。

牢屋の看守

*「ここは ろうや。
  おうじさまの ようなかたが
  くるところでは ありませぬぞ!

牢屋のあらくれ

*「うひょー。ろうをあけてくれた
  おれいに いいことを おしえて
  やろう。
*「ロンダルキアに つうじる
  どうくつに いのちのもんしょうが
  あるらしいぜっ。

2Fの兵士

*「わたしも ○○おうじに
  ついてゆきたい!
*「しかし わたしには おうさまを
  おまもりする やくめが…

2Fの老人

*「○○おうじ。
  たくましくなられて…。
  じいは うれしゅうございますぞ。

王様

*「おうじ ○○よ。
  よくぞ ぶじで もどってきた。
*「○○が つぎのレベルになる
  には あと○○ポイントの
  けいけんが ひつようじゃ。
*「そなたに ふっかつのじゅもんを
  おしえよう!
*「そなたが ハーゴンをたおしてくる
  ひを たのしみに まっておるぞ!
  では またあおう わがむすこよ。

牢屋のじごくのつかい

*「ほっ ほっ ほっ。わたしを
  ここから だしてくれるのですか?
  ありがたいことです。
*「あなたがたの なきがらを
  ハーゴンさまへの てみやげに
  してあげましょう。

リリザ

特徴など

ローレシアの西にある町。最初に訪れることになる町で、サマルトリア王子が仲間になる。

店データ

教会 あり
福引所 あり
宿屋 一人6G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ
武器防具屋 こんぼう、どうのつるぎ、せいなるナイフ、くさりがま、くさりかたびら、かわのたて

住民台詞

町入り口近くの兵士

*「リリザのまちに ようこそ。

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

道具屋そばの犬

*「わん わん わん!

町中央女性

*「うわさでは ローレシアの
  おうじさまが ハーゴンせいばつの
  たびに でたらしいわよ。
*「え? あなたが そのおうじさま?
  うっそー!

武器屋近く老人

*「このまちをでて きたに あるけば
  サマルトリアのおしろ ですじゃ。

武器防具屋内兵士

*「ムーンブルクが
  ハーゴンに おそわれたという
  はなしを しっているか?
→はい
*「むむ!やはり まことのはなしで
  あったか!
→いいえ
*「そうか… しらぬか…。
  いったい 本当なのだろうか。

武器防具屋

*「ここは ぶきと ぼうぐのみせだ。
  うってるものを みるかね?

福引所

*「ここは ふくびきじょです。
  ふくびきを いたしますか?

教会そば男性1

*「にしにゆくと ほこらがあります。
  そこから ムーンブルクに
  ゆけるそうですよ。

教会そば男性2

*「どくのけがをすると あるくごとに
  たいりょくが なくなりますよ。

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 18ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

宿屋そばあらくれ

*「わっ!いきなり はなしかけない
  でくれ!おしっこが あしに
  かかったじゃないかっ。

教会神父

*「ただしき カミは
  ただしきものの みかたなり。
*「わが きょうかいに
  どんなごようでしょうか?

サマルトリア

特徴など

サマルトリア王子の故郷。

店データ

教会 あり
福引所 あり
宿屋 一人8G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、せいすい

住民台詞

入り口付近女性

*「みなみの そらが
  あかくもえるのを みましたわ。
*「あれは ムーンブルクのおしろ
  だったのでは……。

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 24ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

宿屋そば老人

*「このしろの おうじさまは
  なんと まほうが つかえるとか!
*「しかし ちからは つよくないので
  あまり おもい ぶきや よろいを
  つかえないそうじゃ。

牢屋看守

*「しゅうじんと はなしたいなら
  ろうやごしに はなしかけて
  ください

囚人あらくれ

*「ぼうず いいことを おしえて
  やろう。
  ぎんのカギを てにいれろ!
*「ぎんいろの ドアなら それで
  ひらくぜ!

囚人男性

*「せかいは はめつするんだ。
  ぬすみくらい
  いいじゃないか。ねえ。

教会神父

*「ただしき カミは
  ただしきものの みかたなり。
*「わが きょうかいに
  どんなごようでしょうか?

宝箱そば老人

*「よくぞ きた!ロトのちをひきし
  ものたちよ。さあ たからのはこを
  あけるがよい!

王子の妹の部屋の前の兵士

*「ここは ○○おうじの
  いもうとぎみの おへやです。

王子の妹

*「ねー あたしも つれてってよお!
○○「だめだよ おまえは。
*「おにいちゃんの いじわるうっ。

王様近くの兵士1

*「サマルトリアの おしろに
  ようこそ。

王様近くの兵士2

*「このおしろの はるか ひがしに
  ゆうしゃのいずみがわく
  どうくつが あるそうです。

王様

*「これは ○○ おうじ!
  よくぞ まいられた!
*「○○が つぎのレベルになる
  には あと○○ポイントの
  けいけんが ひつようじゃ。
*「そなたに ふっかつのじゅもんを
  おしえよう!
*「わがむすこ ○○ を
  よろしく たのむぞよ。

ムーンペタ

特徴など

ムーンブルク近くの町。犬にされたムーンブルク王女がいて、ラーの鏡を入手することで仲間にすることができる。

店データ

教会 あり
福引所 あり
宿屋 一人12G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、せいすい
武器防具屋 くさりがま、てつのやり、はがねのつるぎ、くさりかたびら、はがねのよろい、はがねのたて

住民台詞

宿屋近くの女性

*「もしや ○○さまではっ!?
  こんなところで おあいするとは!
  ああ ゆめのようですわ!

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 32ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

宿屋近くのあらくれ

*「どこかの とうのなかに
  かぜのマントが あるらしいぜっ!
*「マントをつけてれば たかいところ
  から おちても むささびみたいに
  とべるんだってよ。

武器防具屋近くの兵士

*「ムーンブルクの おしろは
  このまちの なんせいの
  ほうこうです。

武器防具屋

*「ここは ぶきと ぼうぐのみせだ。
  うってるものを みるかね?

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

福引所

*「ここは ふくびきじょです。
  ふくびきを いたしますか?

福引所付近男性1

*「ふくびきけんを おもちですか?
→はい
*「ふくびきは おあそび。
  あまり むちゅうに なりませぬ
  ように。

福引所付近男性2

*「ムーンペタのまちに ようこそ。
  ここは ひとと ひととが
  であうまち です。

教会そばの老人

*「おお!○○よ。
  なんと ここでも ふっかつの
  じゅもんが きけるのじゃ。
*「べんりな よのなかに なったもの
  よのう。
*「○○が つぎのレベルになる
  には あと○○ポイントの
  けいけんが ひつようじゃ。
*「そなたに ふっかつのじゅもんを
  おしえよう!
*「では また あおう!
  ロトのしそんたちよ!

教会神父

*「ただしき カミは
  ただしきものの みかたなり。
*「わが きょうかいに
  どんなごようでしょうか?

牢屋のべビル

*「キイ! キイ!

たき火そば老人

*「うみの どこかに
  せいれいの ほこらが
  あるのじゃそうじゃ。
*「5つのもんしょうをてにいれ
  そこにいけば せいれいを
  よびだすことが できよう。

北西の兵士

*「わたしは あまりの おそろしさに
  しろから にげだしたのです。
*「いまごろ ムーンブルクの
  おしろは……。
  ああ ○○ ひめっ!

ルプガナ

特徴など

グレムリンに襲われている女性がおり、これを助けるとその祖父から船を入手できるという重要イベントがある町。船入手後はほとんどの場所に自由に行けるようになる。

店データ

教会 あり
福引所 あり
宿屋 一人20G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、せいすい、まよけのすず
武器防具屋 せいなるナイフ、はがねのつるぎ、まどうしのつえ、はがねのよろい、みかわしのふく、はがねのたて

住民台詞

入り口付近女性

*「みなとまちルプガナに ようこそ

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 60ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

教会内兵士

*「わたしは アレフガルドのへいし。
  あのくにも すっかり
  かわってしまっているぞ。

教会神父

*「ただしき カミは
  ただしきものの みかたなり。
*「わが きょうかいに
  どんなごようでしょうか?

教会西側女性

*「あら?かわいい おんなのこね。
  だいじにしてあげてね。

福引所

*「ここは ふくびきじょです。
  ふくびきを いたしますか?

福引所そばあらくれ

*「おとこには ようは ねえなあ。
  よお うしろの ねえちゃん!
  オレと いっぱい やらねえか?
  ひっく。

船をくれる老人

*「おお まごむすめを たすけて
  くれたひとたち じゃな。
*「ふねに のりなさるか?
  さあさ とおりなされ。
→どいた後もう一度話す
*「きをつけて ゆきなされよ。

銀の扉の先の部屋の商人

*「あらしのよる。ざいほうを つんだ
  わたしの ふねが しずみました。
*「もし ざいほうを ひきあげてきて
  くれたなら きっと おれいを いたしましょう。

道具屋内男性

*「うわさでは
  ラダトームの おうさまが
  ゆくえしれずに なったそうだ。

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

武器防具屋

*「ここは ぶきと ぼうぐのみせだ。
  うってるものを みるかね?

武器屋そば男性

*「ひがしのうみを わたると
  アレフガルド。
*「そのむかし ロトのゆうしゃと
  ローラひめは そのくにから
  やってきたそうな。

魔物に襲われていた女性

*「そのせつは ありがとうござい
  ました。わたしの おじいちゃん
  にも あっていってくださいね。
*「みなとで ふねのばんを
  しているはずですから。

ラダトーム

特徴など

ドラクエ1にも登場するアレフガルドにある城。王様がハーゴンを恐れて武器防具屋の2Fに隠居している。

店データ

教会 あり
宿屋 一人2G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、せいすい、まよけのすず
武器防具屋 はがねのつるぎ、おおかなづち、まどうしのつえ、みかわしのふく、はがねのたて、てつかぶと

住民台詞

入り口付近の兵士

*「ラダトームの おしろに
  ようこそ。

泉付近女性

*「とおい むかし
  とおくに たびだたれた
  ローラひめさま……。
*「ああ あなたがたには
  ひめさまの おもかげが…。

泉付近男性

*「あなたがたは もしや
  ロトのゆうしゃの しそんの
  かたがたではっ!?
*「おお!やはり そうでしたか!
  おかえりなさいませっ!

南東の老人

*「おお ふるき いいつたえの
  ゆうしゃの しそんたちに
  ひかりあれ!

教会神父1

*「ただしき カミは
  ただしきものの みかたなり。
*「わが きょうかいに
  どんなごようでしょうか?

教会神父2

*「よくぞ まいられた。
  ロトの しそんたちよ。
*「○○が つぎのレベルになる
  には あと○○ポイントの
  けいけんが ひつようじゃ。
*「このくにの おうに かわり
  わたしが ふっかつの じゅもんを
  おしえよう。
*「そなたたちに かみの ごかごが
  ありますように。

商人

*「じすんだ ざいほうの はなしを
  しっていますか?
→はい
*「ざいほうを つんだふねは
  きたのおきの ちいさな あさせに
  のりあげて しずんだとか。
→いいえ
*「ルプガナの みなとの そばにすむ
  しょうにんに あいなさい。

呪い解除してくれる老人

*「もし そなたが のろわれたなら
  ここに くるがよい

呪い解除の老人そばの男性

*「ここは ラダトームのまち です。

武器防具屋

*「ここは ぶきと ぼうぐのみせだ。
  うってるものを みるかね?

武器防具屋2F王様

*「こんなところまで くるとは
  しかたのないやつだな。
*「わしは ただの ぶきやの
  いんきょ じゃよ。
  かっかっかっ!

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 6ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

裁縫屋

*「ここは おさいほうの みせです。
  あまつゆのいとは いりませんか?
→はい
*「あら どうしましょう。
  ちょうど きらしておりました。
*「あまつゆのいとは そらのめぐみ。
*「かぜに はこばれ ドラゴンのつの
  とよばれる とうの3かいに
  いつも おちているのですが…。
→いいえ
*「では またの おこしを
  おまちしています。

北の兵士

*「あかいとびらを あけるには
  きんのカギが ひつようだ。

2Fの兵士

*「ハーゴンを おそれるあまり
  おうさまは どこかに おかくれに
  なりました。
*「なさけないことです……。

ザハン

特徴など

町にいる犬に話すと「きんのかぎ」の位置を教えてくれる。バリアの先ではみずのはごろもに必要な「せいなるおりき」を入手できる。女ばかりなのは、漁に出た男たちの船は難破してしまったため。

店データ

教会 なし
福引所 なし
宿屋 なし
道具屋 やくそう、キメラのつばさ、せいすい、まよけのすず

住民台詞

入り口付近女性

*「つきのかけらが ほしぞらを
  てらすとき うみのみずが
  みちる。
*「このまちに ふるくから つたわる
  いいつたえ ですわ。

宿屋付近女性

*「わたしは タシスンの つま。
  おっとは とても いぬが
  だいすきでした。

宿屋付近老人

*「おお ここは おんなばかりの
  まちじゃ!
  ええのう。じつに ええのう!

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 90ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

宿屋内商人

*「じつは このまちの おとこたちの
  ふねが まものたちに おそわれて
  うみの もくずに……。
*「そのことを しらせに
  きたのですが……。おお カミよ!
  わたしには とても いえない!

南の建物そば女性

*「りょうしまちザハンに ようこそ。
  おとこたちは りょうにでて
  るすで ございますわ。

南の建物内子供

*「ぼく おおきくなったら
  おとうさんみたいな りっぱな
  りょうしに なるんだい!

南の建物内女性

*「あのね!うみの どこかに
  あさせにかこまれた どうくつが
  あるんだって。
*「そこに はいるには
  つきのかけらが いるって
  おばあちゃんが いっていたわ!

道具屋そば女性

*「はるになれば わたしのこいびと
  ルークが りょうから かえって
  くるんです。ああ ルーク……。

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

町中央付近子供

*「うわーん。あそこのいぬが ほえて
  そでをひっぱるんだよお。

町の犬

*「わん わん わん!

神殿前女性

*「おひきかえし あそばせ。
  しんでんを あらすものには
  わざわいが ふりかかりましょう。

北西端のあらくれ

*「オレは ラゴスという おとこを
  おいもとめて
  ここまで きた。
*「ラゴスは ぬすっとだぞ!

ペルポイ

特徴など

町は地下に広がっていて、地上の入り口には「きんのかぎ」でないと開けられないカギのかかった扉が。道具屋の空欄を選ぶと「ろうやのかぎ」を購入できる。牢屋の隠し通路の先にいるラゴスからはテパの「すいもんのかぎ」を入手できる。

店データ

教会 あり
福引所 あり
宿屋 一人40G
道具屋1 やくそう、どくけしそう、せいすい、まよけのすず
道具屋2 やくそう、どくけしそう、ろうやのかぎ、キメラのつばさ
武器防具屋 おおかなづち、ドラゴンキラー、ひかりのつるぎ、ミンクのコート、ちからのたて、てつかぶと

住民台詞

入り口付近男性

*「みんな わたしだけを のこして
  どこかに いってしまった……。
  さびしいよおっ。

入り口付近犬

*「きゃいん!きゃいん!

武器防具屋付近女性

*「ようこそ ペルポイのまちに。
*「わたしは まちのうたひめ
  アンナです。
  あなたに うたをきかせましょう。

北西の屋内老人

*「テパのむらに はごろもづくりの
  めいじん ドン モハメが
  すんでいるそうじゃ。

町の西の神官

*「ハーゴンは まやかしの じゅつが
  とくいと きく。
*「しかし もし だいちの せいれい
  ルビスのまもりが あれば
  まやかしを うちやぶれようぞ!

武器防具屋

*「ここは ぶきと ぼうぐのみせだ。
  うってるものを みるかね?

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

道具屋内あらくれ

*「おたくたちも ろうごくのカギを
  かいにきたのかい?
→はい
*「オレもよお このまちで
  うってるって きいてきたんだが
  デマだったようだな。ちっ!
→いいえ
*「おっと!
  いまのはなしは
  きかなかったことに してくんな。

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 120ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

宿屋内女性

*「あら ボーイさん。
  おフロは どこかしら?
  え? ボーイじゃない?

福引所

*「ここは ふくびきじょです。
  ふくびきを いたしますか?

福引所近く男性

*「わたしの なまえは ルーク。
  しかし それいがい おもいだせ
  ないのです。
*「きづいたら このまちのちかくの
  かいがんに たおれていました。

教会内兵士

*「わたしは みた!まちのほくせい
  ロンダルキアの ふもとで
  いわやまが われるのをっ!

教会神父

*「ただしき カミは
  ただしきものの みかたなり。
*「わが きょうかいに
  どんなごようでしょうか?

牢屋看守

*「わたしは ラゴスというぬすっとを
  ろうごくに いれておいた。
*「しかし ラゴスは
  にげだしてしまったのだ!

老人の囚人

*「だいしんかんハーゴンは
  ロンダルキアの やまやまに。
*「じゃしんのぞうを もつものだけが
  ロンダルキアへの みちを ひらく
  ことが できるそうじゃ。

牢屋のラゴス

*「ごめんね。もう しないから
  ゆるしてね。

デルコンダル

特徴など

戦い好きな王様が治める城。キラータイガーに勝利すると月の紋章を入手できる。

店データ

教会 あり
福引所 あり
宿屋 一人40G
武器防具屋

住民台詞

屋内東側あらくれ

*「おまえも しあいに でるか?
  いのちを そまつに するなよっ!

武器防具屋

*「ここは ぶきと ぼうぐのみせだ。
  うってるものを みるかね?
→後ろから話した場合
*「おきゃくさん!
  こんなところに はいってきちゃ
  こまります!

王様の左の女性

*「ああ……。
  たたかっている おとこのひとって
  すてき……。

王様の右の女性

*「ここは たたかいの ひろば。
  ゆうしゃたちの コロシアムで
  ございますわ。

王様

*「おお ○○よ。
  よくぞ ぶじで もどってきた。
*「○○が つぎのレベルになる
  には あと○○ポイントの
  けいけんが ひつようじゃ。
*「わしは つよいものの みかたじゃ
  わはっ わはっ わはっ!

カウンターの先の神官

*「やまびこの ふえは
  せいれいの うたごえ。
*「おしろ まち どうくつ とう
  ほこら……。
*「ふえをふき やまびこのかえる
  ところに もんしょうが あると
  ききます。

武器屋付近男性

*「あまり ものを もちすぎず
  いらなくなったものは
  すてましょう。

東側の男性

*「あらしのよる いっせきの ふねが
  さいほうとともに うみにしずんだ
  そうです。
*「ざいほうのなかには
  やまびこのふえも あったとか…。

城中央出口付近あらくれ

*「オレは ガイアのよろいを
  さがしている。
*「かぜのうわさで
  ぶきやのおやじが もっていると
  きいたのだが……。

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 75ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

占い師

*「わしは うらないし。
  なにか さがしものかな?
  たびのひと?
→はい
*「では うらなってしんぜよう。
*「ムムム……きたじゃ!
  さがしものは きたと でたぞ!
→いいえ
*「そうか うらないは おきらいか。
  それも よかろうて……。

牢屋の中の兵士

*「きんの カギを てにいれろ!
*「はるか みなみのしま ザハンに
  すむ タシスンという おとこが
  もっているようだ。

牢屋内キラータイガー

*「ガルルルルー

ベラヌール

特徴など

世界南東にある町。ここの宿屋に泊まるとサマルトリア王子が呪いにかかり一時離脱するイベントが発生する。せかいじゅのはを入手して使うことで快復する。

店データ

教会 あり
福引所 あり
宿屋 一人30G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、せいすい
武器防具屋 おおかなづち、まどうしのつえ、ドラゴンキラー、はがねのたて、ちからのたて、てつかぶと

住民台詞

入り口付近男性

*「みずのみやこ ベラヌールに
  ようこそ。

入り口付近神官

*「なんと ふきつな!
  あなたがたの かおには しそうが
  でていますぞ。

牢屋前看守

*「ラゴス?
  しらんな そんなおとこは。

牢屋内囚人

*「おお!ここまで これたなら
  ひだりにみえる たびのとびらに
  はいってゆけるだろうよ。

武器と道具屋付近男性

*「デルコンダルは
  ローレシアの ずっと
  みなみの うみに あるとか……。

武器と道具屋内兵士

*「いなずまのけんを
  さがして たびを している。
*「そのけんをつかえば オレのように
  じゅもんをしらぬ おとこでも
  いなずまを よべるらしいのだ。

武器防具屋

*「ここは ぶきと ぼうぐのみせだ。
  うってるものを みるかね?

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

福引所

*「ここは ふくびきじょです。
  ふくびきを いたしますか?

宿屋付近老人

*「せかいじゅのは には
  ししゃを よみがえらせる
  ちからが あるときく。

宿屋内兵士

*「おお これは ○○(主人公の名前)さま!
  まっていました。
*「ほのおのほこらに
  たいようのもんしょうが ある
  という はなしです!

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 90ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

宿屋付近神官

*「ちょっと いいですかあ?
  あなたは かみを
  しんじますかあ?
→はい
*「おお それ いいこころがけですね
  アーメン。
→いいえ
*「おお さいきん そういうひと
  ふえた。きっと ハーゴンのせい。
  わたし かなしいね。

宿屋付近兵士

*「うわさでは デルコンダルの
  おうさまが つきのもんしょうを
  もっているらしい。

宿屋付近女性

*「あまつゆのいとを
  せいなるおりきで おると
  みずのはごろもが できるそうよ。
*「でも それを つくれるのは
  せかいで ひとりしか いないん
  ですって!

町北西の屋内老人

*「おお!○○よ。
  なんと ここでも ふっかつの
  じゅもんが きけるのじゃ。
*「べんりな よのなかに なったもの
  よのう。

町北西の女性

*「ずっと ひがしの うみの
  ちいさなシマに せかいじゅのきが
  1ぽん はえているそうですわ。

教会神父

*「ただしき カミは
  ただしきものの みかたなり。
*「わが きょうかいに
  どんなごようでしょうか?

テパ

特徴など

山奥にあり、船で川をずっと上っていくと行ける。「あまつゆのいと」を持っていれば、サマルトリア王子とムーンブルク王女の最強装備のみずのはごろもを入手できる。水門を開けて水を通すと満月の塔へ行けるようになる。

店データ

教会 あり
福引所 なし
宿屋 一人40G
道具屋 キメラのつばさ、せいすい、まよけのすず
武器防具屋 まどうしのつえ、はやぶさのけん、ドラゴンキラー、まほうのよろい、ちからのたて、てつかぶと

住民台詞

入り口付近老人

*「テパのむらへ ようこそ。

入り口付近兵士

*「わたしは たびの へいし。
*「このむらに はごろもづくりの
  めいじんが
  いると きいたのだが。

教会神父

*「ただしき カミは
  ただしきものの みかたなり。
*「わが きょうかいに
  どんなごようでしょうか?

武器屋付近男性1

*「うわさでは まんげつのとうに
  つきのかけらが あるそうですよ。

武器屋付近男性2

*「ラゴスを つかまえてください!
  あいつが すいもんのカギを
  むらから うばっていったのです!

武器防具屋

*「ここは ぶきと ぼうぐのみせだ。
  うってるものを みるかね?

北西の女性

*「このまちの みなみに
  まんげつのとう と よばれる
  ものが たっています。
*「むかしは そこへ ふねで
  ゆけたと ききますわ。

北東の老人

*「すいもんを あけよ。
  さすれば かわききった かわにも
  ながれが もどるであろう。

北東の犬

*「わん わん わん!

道具屋

*「ここは どうぐや です。
  どんな ごようでしょうか?

宿屋

*「たびびとの やどに ようこそ。
  ひとばん 120ゴールドですが
  おとまりに なりますか?

ドラクエ4の町や城

バトランド ●イムル ●サントハイム ●サラン ●テンペ ●フレノール ●レイクナバ ●エンドール ●ボンモール ●モンバーバラ ●コーミズ ●ハバリア ●アッテムト ●キングレオ ●山奥の村 ●ブランカ ●アネイル ●コナンベリー ●ミントス ●ソレッタ ●スタンシアラ ●ガーデンブルグ ●ロザリーヒル ●海辺の村 ●リバーサイド ●デスパレス ●エルフの里 ●ゴットサイド ●天空城 ●メダル王の城

バトランド

特徴など

ライアンが主人公の第1章の始まりの地で、ライアンはここの王宮戦士。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩9G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい
武器屋 こんぼう、どうのつるぎ、せいなるナイフ、くさりがま、おなべのフタ
防具屋 かわのよろい、くさりかたびら、かわのたて、うろこのたて、かわのぼうし、きのぼうし

住民台詞

入り口付近の老婆

*「アレクスのやつが 帰ってきて
  本当に よかったよ。
*「夫の帰りを 待ちつづける
  フレアの様子は
  見てられなかったからねえ。

武器屋近くの剣士

*「最近 イムルの村では
  おかしな夢が 見られるそうだ。
*「まあ 夢なんて たいがい
  おかしなもんだと 思うんだけどな。

西側の男性

*「ここは バトランドの城下町です。

防具屋近くの女性

*「イムルの村でしたら お城の
  西にある 洞くつを抜けて
  北東に歩くと たどりつけますわ。

道具屋近くの老人

*「わしも 若かったころは
  王宮の戦士に あこがれたものじゃ。
*「この じいも バトランドを守る
  戦士さまの 手伝いがしたいんじゃ。
  どうじゃろう? つれていてはくれぬか?
→はい
*「おお まことか!?
  では ついてゆくとしよう!
*「ちなみに わしは戦闘は苦手じゃ。
  まったく 戦力にならんから
  そのつもりでな。 →いいえ
*「やっぱりのう。
  いや ムリをいって
  すまんかったわい。

城入り口番人(左)

*「へっ…へっ…ヘクシッ!
  ……うう。門番をするには
  少々 はだ寒い日ですな。

城入り口番人(右)

*「わがバトランドの縄文は
  よその国からの客人にも
  へだてなく 開かれております。
*「どうぞ お通りください。

宿屋の商人

*「いや〜 びっくりしました。
*「天空の 武器 防具を集めて
  天空にのぼろうと
  している人たちがいるとか。
*「しかし 天空の城など
  ほんとに あるのでしょうか……。

宿屋

*「こんにちは。
  旅人の宿屋へ ようこそ。
*「ひと晩 36ゴールドですが
  お泊りに なりますか?

民家2Fのフレア

フレア「わたしが こうして
  幸せでいられるのは
  ライアンさまの おかげです。
フレア「今ごろ ライアンさまは
  どうなさっているのかしら……。

武器屋

*「ここは 武器の店だ。
  どんな用だい?

道具屋

*「ここは どうぐ屋です。
  どんな ご用でしょう?

防具屋

*「ようこそ 防具の店に。
  ご用は なんでしょう?

東の民家の中年男性

*「知っておるか?
  牢屋の 鉄格子さえも開く
  カギのことを!?
*「うわさでは そのカギは
  どこかのお城の 女王さまが
  持っているらしいぞ。

教会

*「たのもしき 神のしもべよ
  わが教会に どんな ご用じゃな?

城1F入り口左の兵士

*「ここは バトランドのお城

城1F入り口右の兵士

*「あやしい者は 一歩たりとも
  通しはせぬ!

城1F階段前左の兵士

*「王さまは この上におわします。

城1F階段前右の兵士

*「わが王は だれとでも
  お会いになりますが
  くれぐれも ご無礼のないように。

城1F南西の部屋の兵士

*「王さまから 聞いたのですが
  むかし このお城には
  天空の盾があったそうです。
*「そういえば 天空のかぶとは
  西の海 スタンシアラの
  王さまが 持っていたとか。
*「今も 持っているのかな……。

城1F南東の部屋の兵士

*「天空のお城に
  竜の神さまが 住んでいるとか……
  究極の進化がどうだとか……。
*「まったく あの老人のたわ言には
  困ったものだ。

城1F東の部屋の老人

*「ふむ! ついに わかったぞ!
*「地獄の帝王とは どうやら
  究極の進化をとげた 怪物らしい!
*「しかし 天空の竜の神さまが
  そのあまりのすごさに おどろき
  地底に封じこめた…とある!
*「その地獄の帝王が
  なぜか 復活するそうじゃ。
*「そのことを 竜の神さまに
  早く 知らせなければっ!

城1F北東の男性

*「となりの部屋にいる老人の話を
  聞きましたか?
→はい
*「でも いったい どうやって
  天空にいる竜の神さまに
  会えばいいのでしょうか……。
*「だいいち 神さまだから
  わざわざ 知らせに行かなくても
  もう 知ってるんじゃないかなあ。

城1F北側の王妃

*「ライアンさまは 今ごろ
  どうなさっているのかしら?
  心配ですわ……。
*「あ あら いやですわ。
  聞いていらしたの……ぽっ。

城1F北西の商人

*「売りに出されていた
  黄金の腕輪というのが
  魔物たちに うばわれたとか……。
*「でも そんなもの
  魔物が盗んで
  どうするんでしょうねえ……。

城1F北西の兵士

*「ここは お城の宝物庫だ。
*「たとえ カギを開けられても
  よほどの者でなければ
  宝箱まで たどりつけまい!

2F玉座の間の兵士

*「ここは バトランド王のお部屋です。

2F玉座の間の吟遊詩人

*「マグマの杖は 岩をも溶かす
  高熱のマグマを よびおこすとか…。
*「はるか西の国 サントハイムに
  伝わると 聞きおよびます。

2F玉座の間の大臣

*「ガーデンブルグのお城は
  岩山の上にあり 昔は
  細い山道が 通じていたそうじゃ。
*「しかし少し前 火山の爆発で
  その山道も ふさがってしまった!
*「マグマの杖でもあれば
  入り口をふさいでいる火山岩を
  溶かせるかも 知れぬが……。
*「なんと もう持っているのか!?
  さすがじゃのう!
  あっぱれ あっぱれ。

2F玉座の間の王

王「ほう! そなたたちが
  地獄の帝王を倒さんとする
  勇者の一行と申すか。
王「じつは 最近わかったことだが
  この城には かつて
  天空の盾が あったそうじゃ。
王「しかし わしの じいさまの時
  ガーデンブルグの女王に
  あげてしまったらしい。
王「ガーデンブルグは
  東の山奥にそびえる
  女だけが住む お城。
王「まったく じいさまのスケベ心には
  まいってしまうわい。

2F通路の兵士

*「近ごろ 空をながめていると
  むなさわぎが してならぬ。
*「何事もなければ よいのだが……。

イムル

特徴など

バトランドから川を挟んで対岸にある村。1章ではここの子供たちがいなくなる事件が発生、5章では謎の夢を見られるという不思議な出来事が発生。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩13G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい
武器屋 どうのつるぎ、せいなるナイフ、クロスボウ、くさりがま、てつのやり
防具屋 くさりかたびら、せいどうのよろい、てつのよろい、うろこのたて、てつのたて、きのぼうし

住民台詞

入り口付近男性

*「イムルの村に ようこそ!
*「少し前まで この村では
  おかしな夢が 見られたのですが
  それも 過去の話。
*「今となっては
  あれは なんだったのかと
  首を かしげるばかりです。

学校そば女性

*「子どもを むかえに来たんです。
  もうそろそろ 終わりかしら……。

東側老人

*「宿屋に泊まると 見られた
  べっぴんさんの夢が
  見られなくなったそうじゃな。
*「こんなことなら 一度泊まって
  見ておくんじゃった……。
*「はぁ〜あ。わしの人生
  いつも やらなかったことを
  後で 後悔するばっかりじゃ。
*「わしのバカ バカ バカ……。

井戸のそばの子供

*「地下の牢屋にいた おじちゃん
  今ごろ どうしてるかなあ……。

池のそばの剣士

*「なんと そなたたちは
  ライアンのお仲間でござるか!?
*「では ライアンに伝えてくだされ。
  たまには お城にもどるようにと。

学校前男性

*「ここは 学校です。
  今は まだ 授業中ですよ。

宿屋1F客室中年男性

*「この宿屋で 不思議な夢が
  見られると聞いて
  わざわざ やって来たのに……!
*「わしが 泊まってみたら
  もう その夢が 見られないとは
  なにんごとじゃっ! プンプン!

宿屋1F浴室農夫

*「こん間まで この宿屋に
  泊まった脚は み〜んな
  同じ夢を 見とったとよ。
*「それが いつの間にか
  夢を見なくなって……。
*「気がついたら だ〜れも
  夢の内容を はっきりと
  思い出せなくなったんばい。

宿屋2F猫

*「にゃ〜ん

民家中年女性

*「今 子どものために
  おやつを作ってるところなんだよ。
*「こういう時って なんだか無性に
  母親のよろこびってのを
  感じちまうんだよね。

地下牢屋看守

*「べホイミンの脱獄に 手をかした
  キミたちを 責めはしないよ。
  いや 脱獄でなく移民か。
*「まあ どっちにしろ ヤツも
  だいぶ反省してたようだし そろそろ
  出してやろうって 思ってたからな。

学校内逃げている幼女

*「やだよ〜だ!
  絶対 つかまんないからね!

学校内幼女を追いかけている教師

*「お待ちなさい 待ちなさいったら!
  ああ もうっ! 誰か
  その子を つかまえてくださいな。

学校内男児1

*「ねえ 魔物たちを退治してるの?
  かっこいいなあ!
*「ぼくも大きくなったら 魔物に……
  じゃなかった!
  お城の戦士に なるんだ!

学校内男児2

*「知ってる? 宿屋のププルは
  空を飛んだこと あるんだよ!
  ぼくも 飛びたかったなあ。

学校内男児3

*「どうして ププルばかりに
  面白いことが起きるんだろ?
  いいなあ……。

学校内男児4

*「前の子が すぐに ふり向くから
  ぜんぜん 勉強できないや!

学校内ププル

ププル「ぼく ププル。
ププル「ぼくんちの宿屋に泊まると
  おかしな夢が 見られたんだけど
  今はもう 見られないんだ。
ププル「もし あの夢を
  見るために 来たんだったら
  残念だったね。

学校内男性教師

*「授業のジャマを せぬように!
  子供たちが
  よろこんでしまうではありませんか。

サントハイム

特徴など

2章主人公始まりの地でアリーナはここの姫。2章終了時点で住人が消え去ってしまう。5章では内部でモンスターが出現。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

3F屋外の猫

*「にゃん にゃん にゃん

3F屋外のスライム

*「ボク 悪いスライムじゃないよ。
  友だちの ネコのミーちゃんが
  心配で 会いに来たんだよ。
*「あのね ミーちゃんが言うには
  サントハイムの王さまには
  不思議なちからが あったんだって!
*「王さまに くわしい人が
  となり町 サランにいるから
  聞いてごらんって 言ってるよ!

サラン

特徴など

サントハイムのすぐそばにあるサントハイムの城下町。予知能力を持つサントハイム王が幼い頃にアリーナにあてた立て札がある。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩4G
武器屋 こんぼう、どうのつるぎ、せいなるナイフ
防具屋 ぬののふく、たびびとのふく、かわのよろい、かわのたて、かわのぼうし、やくそう
武器防具屋 どくばり、はがねのつえ、りりょくのつえ、バトルアックス、みかわしのふく、てっかめん

住民台詞

町入り口付近女性

*「ここは サラン。
  *かつては サントハイムの
  城下町でした。
*「でも お城の人々が
  消えてしまって……。
*「ああ! この国は いったい
  どうなってしまうのかしら……!

町中央付近商人

*「サントハイムのお城には
  魔物たちが 住みつきだしました。
  恐ろしいことです。

橋の先の建物前の犬

*「グルルルルル……。

橋の先の建物前の少女

*「わたし アリーナさまみたいに
  つよーく なって
  おしろの まもの やっつけるの!
*「てやーっ! どりゃー!!

宿屋2Fの兵士

*「わたしは サントハイムに
  つかえていた 兵士。
*「あの日 王は 夢のお告げを
  城のみなに 伝えようとしたのだ。
*「残念ながら その朝
  わたしは 用事で
  城を出てしまったのだが……。
*「地獄の帝王について
  王さまより話があるらしいと
  大臣が 言っていたな。

教会1Fのシスター

*「わたしは
  ブランカの国よりまいった
  旅の尼でございます。
*「かの地 ブランカでは
  木こりの若者に恋をした
  天女が いたとか。
*「天女とは
  天空を 住みかとする女。
*「裏庭の立て札に書いてある話と
  なにか 関係が
  あるのでしょうか……。

教会2Fのシスター

*「しくしく……。あの やさしい
  王さまも サントハイムの人たちも
  今は もう いないのですね……。

教会2Fのあらくれ

*「なんとか このシスターを
  なぐさめて やりたいけどよお……。
*「オレは 口べただし
  マローニみたいに 歌もうまくねえ。
  やるせねえぜ……。

教会2F外のマローニ

*「私は 詩人のマローニです。
マローニ「あおーい そーらーと
  ながれるー くもーたちー ラララ。
マローニ「そういえば アリーナ姫さまは
  城の人々が 消えた原因を
  さぐるため……。
マローニ「デスピサロという男を
  追っているとか……。ラララ。

北東の建物の学者

*「わたしは 歴史の研究家です。
*「その むかし
  サントハイムの 歴代の王さまは
  未来を知ることができたとか。
*「だとすれば
  今の王さまにも そういうチカラが
  あったのかも 知れませぬな。

東側の猫

*「にー にー。

東の民家の女性

*「うちのおじいちゃんは 若い頃
  今の サントハイムの王さまの
  教育係 だったのよ。
*「もう それだけが じまんで……。

東側の民家の老人

*「わしは 昔
  サントハイムの王さまの
  教育係だったんじゃ。
*「あれは 何年前になるかのう。
  王さまが まだ 子供の頃じゃ。
*「夜中うなされて 起きたと思ったら
  王さまが わしに せがむんじゃよ。
*「ボクの娘が 困っているから
  教会の裏に 立て札を
  立てておくれよ ってな。
*「さあ……。どこに立てたか……。
  なんて 書いたかまでは
  覚えておらんのう。
*「王さまも そのことを
  すぐに 忘れたようじゃしな。

教会裏の立て札

みらいの ボクの娘へ
今 キミは
きっと困ってるはずだから
いいこと 教えてあげるね。
お空の ずっと上には
天空のお城があって
竜の神さまが 住んでるんだって。
竜の神さまは とても強くて
おおむかし 地獄の帝王を
闇に 封じこめたくらいなんだ。
天空のお城のことは
北の海の スタンシアラの人々が
くわしいと思うよ。
サントハイムの王さまより

テンペ

特徴など

サントハイムからずっと北東にある村。2章では怪物が現れて住民が恐れているが、アリーナ、クリフト、ブライの一行がこれを倒した。教会を北に抜けたところに祭壇がある。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩4G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、せいなるナイフ、クロスボウ、かわのよろい
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

村入り口付近少年

*「ここは テンペの村だよ。

墓場にいる中年女性

*「ここは 山奥の村 テンペ。
*「今はみな 平和な暮らしを
  送っております。

井戸そばにいるニーナ

ニーナ「わたしたちに
  赤ちゃんが できたんです。
ニーナ「これで この村も
  少しは にぎやかになりますわ。
  うふ。

井戸そばにいるニーナの夫

*「生まれてくる子供のためにも
  しっかり 働かなくっちゃな!
  よーし がんばるぞ!

井戸そばにいる犬

*「くーん くーん。

教会前の老人

*「ちょっと前まで
  この村には 怪物が出てのう……。
*「だが いつだったか
  かわいいおなごが やってきて
  怪物をやっつけてくれたんじゃ。
*「いやもう そのおなごの
  強いこと 強いこと!
*「あれでは お嫁のもらい手は
  ないじゃろうなあ。わっはっはっ。

村長の家の村長

*「娘のニーナに
  赤ちゃんが できたのです。
*「その子が大きくなるまでは
  なんとしても 村の平和を
  守らなければ!

村長の家の村長の嫁

*「最近 村の外に出る魔物たちが
  いっそう 強くなったような
  気がするの。 *「サントハイムのお城には
  魔物たちが 住みついたって言うし
  心配だわ…。

祭壇の吟遊詩人

*「世界が平和で あるように
  私は この場所で
  祈りの言葉を ささげています。

フレノール

特徴など

テンペから北東にある町。2章では盗賊のカギを入手できる場所。5章では4章で生死不明になっていたNPCのオーリンが宿屋におり、マーニャ、ミネアがいる場合は会話が変化する。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩9G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、くさりかたびら、きのぼうし、せいどうのよろい
武器屋 どうのつるぎ、せいなるナイフ、クロスボウ、くさりがま、てつのやり
防具屋 なし

住民台詞

町入り口の女性

*「こんにちは 旅の人。
  ここは フレノールの町よ。

噴水近くの老人

*「心配じゃのう。
  元気になってくれると良いが……。
*「じつはな この間
  大ケガした男が おなごに
  連れられてやってきたのじゃ。
*「なんでも 南のキングレオの城から
  逃げてきたとか。
  まだ 宿屋にいるはずじゃよ。

噴水そばの男性

*「黄金の腕輪は
  この町の 宝でした。
*「黄金というくらいですから
  売れば 高く売れたでしょうね。
  くやしいなあ。

噴水そばの中年女性

*「かつて この町で
  ゆうかい事件が あったのよ。
*「人さらいたちは 身代金として
  黄金の腕輪を
  持って行ってしまったの。

南東の男児

*「黄金の腕輪のことを 知りたいの?
  だったら 墓もりのおじちゃんが
  くわしいよ!

男児のそばの犬

*「ワンッ! ワンワンッ!

噴水そばの猫

*「なーご なーご。

墓守の男性

*「黄金の腕輪のことが
  知りたいのか?
→はい
*「黄金の腕輪とは そもそも
  魔術や錬金術に使う 道具なのだ。
*「暗黒のチカラを 増幅させ
  強力な波動を生みだすチカラを
  持っているとか。
*「あの腕輪を ただの宝物と思って
  持っていったのなら いいが
  でなければ 大変なことになる。
*「何事も なければよいが……。 →いいえ
*「まあ そう言わずに
  聞いてゆくがよい。
*「黄金の腕輪とは そもそも
  魔術や錬金術に使う 道具なのだ。
*「暗黒のチカラを 増幅させ
  強力な波動を生みだすチカラを
  持っているとか。
*「あの腕輪を ただの宝物と思って
  持っていったのなら いいが
  でなければ 大変なことになる。
*「何事も なければよいが……。

宿屋の中年女性

*「いらっしゃいませ。
  あいにく 部屋はひとつしか
  空いておりませんが ごゆっくり。

宿屋2Fの女性

*「わたし キングレオの城から
  逃げだそうとして
  オーリンさまを見つけたのです。
*「ひどいケガをしていて
  はじめは 死んでいるのかと
  思いました。
*「でも兵隊たちが追いかけてきたとき
  オーリンさまが 突然 立ち上がって
  この わたしを……。
*「オーリンさまは 命の恩人です。
  ぽっ……。

宿屋2Fのオーリン

→マーニャ、ミネアがいない場合
オーリン「わたしはオーリン。
  偉大な錬金術師 エドガンの
  弟子だった男だ。
オーリン「エドガンどのの おじょうさまたちは
  今ごろ どうしているのだろう……。
→マーニャ、ミネアがいる場合
オーリン「おお!
  エドガンどのの おじょうさま!
  よくぞ ご無事で!
オーリン「わたしです オーリンです!
  キングレオ城では すんでのところで
  命びろい いたしました。
オーリン「よいですか おじょうさま。
オーリン「かたきのバルザックは
  デスピサロという者の 保護を……。
オーリン「え? もう すでに
  おふたりが バルザックを倒した?
  それは まことですか!?
オーリン「なんと……!
  そうですか おじょうさまが
  あの バルザックを……。
オーリン「ご立派に なられましたな。
  これで 天国のエドガンどのも
  安らかに眠れましょう、うっうっ……。

レイクナバ

特徴など

トルネコが主人公の3章の始まりの町、トルネコの故郷。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩22G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ
武器屋 こんぼう、どうのつるぎ、せいなるナイフ
防具屋 たびびとのふく、かわのよろい、くさりかたびら、せいどうのよろい、かわのたて、かわのぼうし

住民台詞

入り口付近男性

*「レイクナバの町に ようこそ!

教会前剣士

*「この町出身の 商人で
  たいそう 出世した男が
  いるそうだな。
*「名前は たしか トラネコ……
  ありゃ?トリネコだったかな?

東の民家前のトムじいさん

トム「ある人の おかげでのう
  息子も まじめに働くように
  なったのじゃ。

南東の民家前の男性

*「おや?
  旅の人とは めずらしい。
*「こんな 何もない町に
  わざわざ 来るなんて
  あんた そうとう物好きだな。

南東の民家入り口にいる犬

*「わんわんわん!

防具屋2F女性

*「おや 何か用かい?
  ウチの人だったら 昼間は店だから
  夜にでも 来ておくれよ。

教会のシスター

*「あなたも わたしと一緒に
  世界の平和を 神さまに
  祈ってくださいまし。

武器屋地下の男性

*「なにか用かね?
  あんた 商売人にはみえないが……。
*「武器を 買いに来たのなら
  上の店に 行っとくれ。

エンドール

特徴など

主な施設はほとんどあり、ドラクエ4でも特に印象に残る城下町。隠し防具屋では、はぐれメタル鎧を購入できる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩14G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう、きのぼうし
武器屋 くさりがま、どくがのナイフ、てつのやり、ホーリーランス、せいぎのそろばん
防具屋1 くさりかたびら、せいどうのよろい、てつのよろい、てつのまえかけ、うろこのたて、てつのたて
防具屋2 みかわしのふく、やいばのよろい、はぐれメタルよろい

住民台詞

町入り口男性

*「エンドールの城下町に ようこそ。

町中央女性

*「お城では今 リック王子とモニカ姫の
  結婚式をやってるのよ。

町中央中年女性

*「武術大会の後 しばらくは
  怪物も 出なかったのに
  また 出るようになったのよ。

町東側兵士

*「かあ〜 見回りも 楽じゃねえぜ。
  早く 酒場にでもいって
  いっぱい やりたいなあ。

教会前兵士

*「ミネアさんの 占いのおかげで
  どう生きればいいのか わかったよ。
*「人は それぞれ いろんな
  使命を持って この世に
  生まれてくるんだなあ。

防具屋(屋外)

*「ようこそ 防具の店に。
  ご用は なんでしょう?

防具屋(屋内)

*「ようこそ 防具の店に。
  ご用は なんでしょう?

防具屋内剣士

*「ここは 色々めずらしい物を
  売ってると聞いたのだが……。

酒場内あらくれ

*「きれいな 姉ちゃんと飲む酒は
  うめえよ……ひっく。

酒場女性店員

*「いらっしゃい。
  ゆっくり 飲んでいってね。

宿屋

*「こんにちは。
  旅人の宿屋へ ようこそ。
*「ひと晩 54ゴールドですが
  お泊りに なりますか?

宿屋客室吟遊詩人

*「エンドールの姫と
  ボンモールの王子が結婚したことは
  とても いいことです。
*「こんな時代ですから
  せめて 人間同士の争いは
  さけなければ……。

宿屋客室商人

*「地下にある カジノには
  行きましたか?
*「いや〜 今日は
  もうけちゃいましたよ。
  わっはっは。

カジノ入り口付近バニー

*「ようこそ カジノへ。
*「ここでは コインしか使えません。
  そちらの キャッシャーで コインを 買ってくださいね。

コイン売り場

*「いらっしゃいませ。
  ここは コイン売り場です。
*「○○さんは 現在 コインを
  ○○枚 お持ちです。
*「1枚20ゴールドですが
  何枚 お求めに なりますか?

交換所

*「ここは コインを 品物にかえる
  こうかん所です。
*「○○さんは 現在 コインを
  ○○枚 お持ちですが
  品物と こうかん しますか?

カジノ交換所付近バニー

*「コインが たまったら
  右の交換所で
  品物に 替えることができます。

ポーカー

*「ここは ポーカーのテーブルです。
  お楽しみに なりますか?

ポーカーのところにいる剣士

*「やったー!
  ダブルアップで8枚が16枚!
  もう やみつきだぜ!

格闘場

*「古今東西の モンスターたちが
  技を競いあう 手に汗にぎる
  格闘場は こちら!
*「どのモンスターが 勝つか?
  ズバリ当てて ガッポリもうけましょう!

格闘場付近の中年女性

*「今日は どうも ついてないわねえ。

格闘場観戦の商人

*「おお! 今日の稼ぎが
  ぜんぶパーです。とほほ……。

格闘場付近の兵士

*「いくら 勝ったところで
  コインは お金には戻らない。
*「ムリをせず
  余ったお金で 楽しむのが
  利口な やり方だろう。

格闘場付近のあらくれ

*「どうだ? もうかってるか?
→はい
*「よーし それなら強気でいくんだ。
  勝ってる時は 強気だぜ!
→いいえ
*「なーに ツキはそのうち
  やって来るさ。
  ここは耐えて がんばれよ!

武器屋

*「ここは 武器の店だ。
  どんな用だい?

道具屋

*「ここは どうぐ屋です。
  どんな ご用でしょう?

北東の民家1F女性

*「ほんとに 毎晩のおこんだてを
  考えるのって 大変なのよ。
  作るのはメイドだけど……。

北東の民家1Fメイド

*「ここん家の おじょうさんは
  いっつも 空ばかり
  ながめてるだよ。
*「いったい 空なんか見て
  なにが おもしろいんだっぺなあ。

北東の民家2F学者

*「あなた 知ってましたか?
  この前 武術大会に出ていた
  デスピサロは人間ではなかったとか。
*「ただの うわさ話ですが
  たしかに 普通の人間にしては
  強すぎると思いましたよ。

北東の民家2Fバルコニーの女性

*「ずいぶん前 黒い雲が 東の空に
  すごい速さで 流れていったんです。
*「そして しばらくして
  世界を救うはずの勇者さまが
  死んだという うわさを聞きました。

教会神父

*「たのもしき 神のしもべよ
  わが教会に どんな ご用じゃな?

城への入り口前兵士

*「この門を くぐった先に
  エンドールのお城がある。
*「姫さまの結婚式を見たいなら
  コロシアムへ 行くがいい。

ボンモール

特徴など

エンドールの近くにある城。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩22G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ
武器屋 どうのつるぎ、クロスボウ、くさりがま、てつのやり、はがねのつるぎ
防具屋 けがわのコート、せいどうのよろい、てつのよろい、てつのたて、きのぼうし、はねぼうし

住民台詞

入り口付近女性

*「あたしも 結婚したいな〜。
  どこかに かっこよくて お金持ちの男 いないかしら?

城入り口兵士

*「ボンモールのお城に ようこそ。

井戸そばのあらくれ

*「あんた エンドールの結婚式は
  もう見たかい?
  きっと ごうせいなんだろうな。

宿屋の学者

*「最近 怪物たちも強くなって
  そのため 多くのお城では
  武器 防具を買い集めているようです。
*「しかし 邪悪な怪物を相手に
  普通の武器 防具が
  どこまで役に立つことやら……。

城1F入り口近く男性

*「エンドールの モニカ姫は
  天女のように 美しいらしい。
*「天女といえば
  はるか東の国 ブランカに
  こんな言い伝えがあるそうですね。
*「天空より舞いおりた天女が
  木こりの若者と恋に落ち
  やがて 身ごもったとか。
*「もし それが本当なら
  その子供は どうなったんでしょうね?

1F南西男性

*「かつて ここでは
  防具を 必死に買い集めていたが
  その必要もなくなったのじゃ。
*「これからは エンドールから
  いくらでも防具を 輸入できる!
  やれ 良かったわい。

1F玉座近くの兵士

*「王さまは リック王子さまの
  結婚式に出ておられる。
  また 日をあらためて来るがよい。

1F王の部屋の女性

*「リック王子さまは
  わたしが お育てしたんです。
*「どうか りっぱな王さまに
  んらせられますように……。

B1F看守1

*「ここは 牢獄。
  牢屋に入れられたくなければ
  出てゆくがよい。

B1F看守2

*「ここは 牢獄。
  牢屋に入れられたくなければ
  出てゆくがよい。

B1F牢屋囚人

*「ふぁ〜……牢屋くらしは
  たいくつで しょうがねえや!
*「そういえば ドロボウ時代に
  相棒だったバコタのヤツ……
  今ごろ どうしてっかなあ?

2F外の兵士

*「今ごろ エンドールでは
  リック王子の結婚式が 盛大に
  開かれているのだろうな……。
*「王さまも 王子さまも
  エンドールに おられるので
  この城は さみしいかぎりだ。

モンバーバラ

特徴など

マーニャが活躍する大きな劇場のある町。5章ではパノンが活躍している。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩7G
道具屋 なし
武器屋 こんぼう、どうのつるぎ、せいなるナイフ、クロスボウ
防具屋 たびびとのふく、きぬのローブ、かわのドレス、かわのぼうし、ヘアバンド、やくそう

住民台詞

入り口付近男性

*「ここは 歌と踊りの町モンバーバラ。
  北に行けば コーミズ村があります。

酒場前バニー

*「酒場は 夜からよ。
  ごめんね。

酒場前兵士

*「ほほう 海を渡って この町に?
  では 魔物たちが住むという
  岩山の島を 見てきたのか?
→はい
*「あの島に入って
  生きて戻った人間はいない。
  見るだけにしておくがいい。 →いいえ
*「ここより はるか東の海に
  岩山に かこまれた
  大きな島があるそうだ。
*「そして なんと その島には
  魔物たちのお城があるという。

井戸近くのあらくれ

*「この町の詩と踊りは
  やっぱり サイコーだぜ!

井戸近くの中年女性

*「歌に踊りもいいけどさ あたしゃ
  もう一度 パノンの芸が見たいよ。

宿屋2F中年女性

*「え? 下の店に 誰もいない?
  もう! ウチの人ったら
  また どこかで サボってるんだわ!

宿屋内井戸そば男性

*「リンダを お城に
  連れていかなかったから
  王さまは きっと怒っているはず!
*「オレが ここに かくれてるってのは
  頼むから内緒だぜ。な! な!

教会の隣の建物の2F吟遊詩人

*「むにゃむにゃ……。
  今夜こそ 劇場に
  出してもらうぞ……。
*「早くスターになって
  いなかの両親を よろこばせて
  あげるんだ。ぐうぐう……。

劇場1F男性

*「ここは 劇場。
  座長なら 地下の控え室にいますよ。

劇場B1F座長

*「ふーむ。
  パノンにかわる芸人など
  そうは いないだろうな。
*「しかたがない。
  また昔のように 歌と踊りで
  やっていくか……。

コーミズ

特徴など

マーニャ&ミネア姉妹の出身地の田舎村。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩72G(マーニャかミネアがいると無料)
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、かわのドレス、はねぼうし、くさりがま
武器屋 はがねのつるぎ、はじゃのつるぎ、バトルアックス、はがねのよろい、みかわしのふく、てっかめん
防具屋 なし

住民台詞

畑の農夫

*「ここは コーミズ村だよ。
→マーニャ、ミネアがいる場合
*「ここは コーミズ村だよ。
*「おや たしか あんたは
  エドガンさんの娘さん!
  そうか 帰ってきただか!

畑の牛

*「ンモーーー。

村中央の中年女性

*「村の中で スライムを見たのよ!
*「犬のペスタも そいつをさがして
  ほえてるんだから。

犬のペスタ

ペスタ「わん わん わん!

北東の畑近くの老人

*「おやおや
  犬のペスタに なつかれなさったか。
*「それとも あんたから
  スライムのにおいでもするのかのう。
*「最近 スライムと話したとか。
  まあ どっちゃでも良いがの。

南側の畑の農夫

*「錬金術師の エドガンさんは
  進化の秘法ってのを
  消し去ろうとして殺されたんだと!
*「進化ってのは
  サルが人に進化したとかいう
  あれだろ。
*「でも 人がこれ以上進化したら
  どうなるんだろ?

宿屋の商人

*「わたしは 旅の商人です。
*「そういえば 以前 砂漠のバザーを
  やっていた場所に 新しい町が
  できたと ウワサに聞きましたな。
*「どんな町なのか 一度
  見にいってみたいですが
  それは さておき……。

宿屋

→マーニャ&ミネアがいる場合
*「エドガンさんの 娘さんだね!
*「この村の あんたたちから
  お金を もらうわけには いかねえ。
  タダでいいよ。休んでいくかい?

中央民家の中年女性

*「え? 魔法のカギ? そういえば
エドガンさんんお弟子のオーリンさんが
そんなの持っていたわね。
→マーニャ、ミネアがいる場合
*「マーニャちゃん!
*「ミネアちゃん!
*「生きていたんだねえ。
  良かったねえ。
*「え? 魔法のカギ? そういえば
  エドガンさんの弟子のオーリンさんが
  そんなの持っていたわね。

エドガンの家の地下のスライム

*「いじめないでくれよー。
  ボクは 悪いスライムじゃないよ。
*「あ そうだ!
  エドガンさんは ここ以外にも
  秘密の研究所を持ってたよ!
*「たしか 西の洞くつの中!
  そこに行けば 魔法のカギも
  見つかると思うよ。

馬1

*「ヒヒーン!

馬2

*「ヒヒーン!

ハバリア

特徴など

港町。4章でキングレオに敗走したマーニャとミネアはここから船で大陸を逃げ出す。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩14G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう
武器屋 なし
防具屋 かわのドレス、けがわのコート、てつのよろい、かわのたて、うろこのたて、はねぼうし

住民台詞

入り口付近兵士

*「ここは 港町ハバリア。
  エンドール行きの 船が出る町だ。
*「しかし この前の船を最後に
  連絡船は出なくなったのだ。

酒場近く船乗り

*「最後に この町を出ていった船は
  無事に エンドールまで
  着いたのかな……。

宿屋そば女性

*「うちの おじいちゃんったら
  どこに行ったのかしら。
  そろそろ ごはんの時間なのに……。

酒場女性

*「あたしは ジル。
  こんな早くから 会いに来てくれて
  ありがとう。
ジル「でも 酒場は夜からなの。
  ごめんね。

酒場マスター

*「まだ 準備中なんです。
  すいませんね。

宿屋2F農夫

*「オラの兄さんを ふった
  ジルっておなごに会いに来ただよ。
*「兄さんの良さを 教えてやんねば!

港の兵士

*「踊り子の姉妹が 船で逃げたため
  王さまの 取りしまりが
  さらに 厳しくなったのだ。
*「もはや この港から
  船が出てゆくことは あるまい。

アッテムト

特徴など

鉱山の町だったが、眠っていた地獄の帝王エスタークがいる空間を掘り当て、そこから噴出したガスにより滅んでしまった町。鉱山を進んで奥深くへ進むと中強敵エスタークとの戦いが待つ。

店データ

教会 あり
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

町入り口付近中年女性

*「ここは 鉱山の町 アッテムトだよ。
  でも それも もうおしまい。
  お前さんたちも 早くお逃げ!

ネコ

*「にゃーん……。

鉱山前シスター

*「おお 神よ!
  ついに 破滅の時が来たようです。

鉱山前に倒れている男性

*「仲間が すごいものを
  掘り当てたんだ!
*「でも そのあと突然
  魔物たちが やってきて……。
  ごほごほっ。

毒の沼地内ガイコツ

返事がない。
ただの しかばねのようだ……。
しかし その手には
手紙が にぎりしめられている。
おとうさん 早く帰ってきてね。
弟のピピンも 寂しがってるわ。
今度 ふたりで会いに行きます……。

キングレオ

特徴など

コーミズやモンバーバラやハバリア、アッテムトと同じ大陸にある城。ここの王は実は城と同じ名前の怪物キングレオだった。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

城入り口前兵士

*「ここは 偉大なるお城
  キングレオだ!
*「と 言えなくなってしまいました。

1F南東の部屋の大臣

*「なんと キングレオさまを倒した!?
  あわわ お許しください!
*「わたしは おどされて
  大臣をやっていただけなのです。
*「ああ! わたしに もっと
  勇気があったら あなたさまの
  お手伝いをできたものを!
*「おお そうじゃ!
  今からでも 遅くない!
*「じつは 憎き バルザックは
  サントハイムのお城にいます!
  どうです!? 役に立ったでしょ!

2Fの左の部屋の女性

*「え? わたしってば
  もうすこしで 進化の秘法の
  実験台にされてたの?
*「やだ こわーい!
  で 進化の秘法って なーに?

2Fの廊下を走っているあらくれ

*「おい! どいてくれよ!
  つかまっちまうよ! わっわっ!

あらくれを追っている女性

*「あの人ったら さんざん
  追いまわしてくれたの。
  もう許さないんだから!

2F右の部屋の学者

*「ひっひっひ……。
  お前さんたちには
  悪いことをしたかのう……。
*「進化の秘法ならば すでに
  デスピサロさまの もとじゃ。
  ひっひっひ……。

見張り台の兵士

*「ここより はるか北
  サントハイムの國の 砂漠地帯に
  新しい町が できたそうなのだ。
*「ここから 見えるかと思ったが
  残念ながら サントハイムは
  さすがに 遠すぎたようだな。

2F北側扉の先の外にいる剣士

*「足元から聞こえていた
  人の声が しなくなったな。
  なんだったのだ あれは?

隠し部屋の兵士

*「はっ!
  わたしは いったい今まで
  なにを していたのだろうか……?

隠し部屋のキングレオ

キングレオ「思い出せん……。
  わたしは いったい
  今まで なにをしていたのだ……。

山奥の村

特徴など

ドラクエ4勇者の故郷だが、5章冒頭で勇者以外の住民すべてが勇者を守るため犠牲になり誰もいなくなる。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

住民は一人もいない

ブランカ

特徴など

山奥の村を旅立った勇者が最初にたどり着く大きな城下町。ここでトルネコやマーニャ&ミネアの噂を聞くことができる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩27G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ
武器屋 こんぼう、どうのつるぎ、せいなるナイフ、クロスボウ
防具屋 かわのよろい、くさりかたびら、かわのたて、うろこのたて、かわのぼうし、きのぼうし

住民台詞

1F入り口付近の兵士

*「ここは ブランカのお城だ。

1F武器屋

*「ここは 武器の店だ。
  どんな用だい?

1F防具屋

*「ようこそ 防具の店に。
  ご用は なんでしょう?

1F宿屋

*「こんにちは。
  旅人の宿屋へ ようこそ。
*「ひと晩 27ゴールドですが
  お泊りに なりますか?

1F西側の部屋の老人

*「この世は もう おしまいじゃ!
*「地獄の帝王を倒すはずだった
  勇者さまが 魔物たちに
  殺されたそうじゃからなっ。

1F宿屋の吟遊詩人

*「この国には 古くから伝わる
  言い伝えがありましてね。
*「邪悪なる者 目覚めるとき
  勇者も また 目覚めん……と。

1F道具屋

*「ここは どうぐ屋です。
  どんな ご用でしょう?

1F南西の部屋の男性

*「トルネコという商人は
  まったく かわいそうですね。
*「洞くつを掘って 国と国とを
  つないだりしたもんだから
  魔物どもに ねらわれているとか。

1F東側の商人

*「トルネコという男が 掘ってくれた
  洞くつのおかげで 西のエンドールにも
  行けるようになりました。

1F宝物庫付近兵士

*「うわさでは トルネコという男が
  キャラバン隊をやとって
  東の砂漠を 越えたそうだ。

1F階段付近の兵士

*「王さまは この上におられる。
  ブランカ王は 身分に関係なく
  誰にでも お会いになる方なのだ。

1F北東の踊り子1

*「あれ? あなた どこかで
  お会いしたかしら……?

1F北東の踊り子2

*「クルリン クルリン
  ランランラン……。

1F教会の神父

*「たのもしき 神のしもべよ
  わが教会に どんな ご用じゃな?

2F謁見の間の兵士

*「ここは 玉座の間である。
  くれぐれも 我らがブランカ王に
  そそうのないようにな。

2Fの大臣

*「この国より 東にいけば
  そこには 広大な砂漠が
  ひろがっておるのじゃ。
*「しかし 馬車でもないかぎり
  とても砂漠は越えられまいぞ!

2Fの王

王「よくぞ来た! 勇者を目指すものよ!
  そなたも また 世界を救うため
  旅をしているのであろう。
王「ほほう ○○と申すか?
  よい名前じゃな。
王「では そなたがするべき事を
  教えてしんぜよう。
王「地獄の帝王がよみがえるのを
  なんとしてでも 阻止するのだ!
王「そのためには 世界中を旅して
  帝王についての 言い伝えを
  集めなければならぬであろう。
王「そなたのような 若い娘には
  つらいことかも知れぬが
  気をつけてゆくのじゃ ○○よ!

2Fの王妃

*「うわさでは エンドールの姫と
  ボンモールの王子が 近く
  結婚するとか。 おうらやましいわ。
*「えっ? 今ちょうど 結婚式を
  あげている最中なんですの?
  わたしも 見にいきたいわ……。

1Fの北側の女性

*「むかし むかし 北の山奥に
  天女が舞い降りたそうです。
*「そして 木こりの若者と恋に落ち
  ふたりの間には それはそれは
  かわいい赤ちゃんが生まれたとか。
*「え? その赤ちゃん?
  うふふ イヤですわ。こんなの
  おとぎ話に 決まっていますわ。

アネイル

特徴など

温泉が名物となっている町。入り口近くにいるあらくれに話して案内を頼むと案内が開始するが、これはこのあらくれが自分の宿屋に誘導するためのもの。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩9G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう
武器屋 クロスボウ、くさりがま、てつのおうぎ、どくがのナイフ、てつのやり、ホーリーランス
防具屋 けがわのコート、せいどうのよろい、てつのよろい、てつのたて、きのぼうし、はねぼうし

住民台詞

入り口付近男性

*「温泉町 アネイルにようこそ!
  長旅で疲れた体を
  温泉で 休めていってください。

入り口付近あらくれ

*「やあ こんにちは。
  この町は初めてかい?
  なんなら オレが案内しようか?
→はい
*「よーし じゃあ
  オレに ついてきてくれ!
*「そこに ならんでいるのが
  武器屋と防具屋。
  装備は ここで整えるといいね。
*「ここが 道具屋。
  旅のおみやげになるような物は
  おいてないけどね。
*「この先は 見てのとおり墓場だ。
*「ここには この町を救った
  偉大なる戦士 リバストが
  眠っているんだ。
*「そして ここが 教会なんだが……
  ここにゃあ すごい お宝が
  あるんだぜ。
*「すいません シスター。
  旅のお方に あれを
  見せてあげたいんだけど。
シスター「いいでしょう。
  では どうぞ中へ。
*「これが 戦士リバストが
  着ていたという よろいなんだ。
*「なんでも このよろいは
  とても 不思議なチカラを
  秘めているって話だぜ。
*「そして ここがアネイル温泉。
  温泉につかれば 旅の疲れも
  ぶっ飛ぶってもんだよ。
*「さて ところであんた
  今日の宿は もう決めたかい?
*「もし まだなら この宿屋が
  親切で安くて おすすめだよ!
  それじゃ オレはここで失礼。 →いいえ
*「そいつは残念!
  ところで この宿屋は良くないから
  やめておいたほうがいいよ。

温泉近くの女性

*「ここから ずっと南に行けば
  港町 コナンベリーがあるわ。
*「よその大陸に 行くつもりながら
  そこから 船にのることね。

温泉に入っている老人

*「ああ 生き返るようですじゃ。
  この温泉には 息子が
  連れてきてくれてのう……。
*「親孝行な 息子を持って
  わしは 幸せもんじゃ。

温泉の裏側にいる兵士

*「ふーむ。案内してもらって
  リバストのよろいを見せてもらったが
  どうも 普通のよろいのようだ。
*「いつの間にか すりかえられて
  しまったのだろうか……。

墓の前の吟遊詩人

*「おお 戦士リバスト〜
  かがやくよろいを まとう者〜
  魔物と戦い 戦死リバスト〜♪
*「……むう。戦士リバストを
  たたえる歌を 作りたいのですが
  どうも うまくいきません。

道具屋前にいる男児

*「教会においてある よろい
  もう 見た?
  すごいよね あれ!

入り口付近宿屋1F酒場マスター

*「こんなまっ昼間から
  酒場に 来るなんて
  お客さんも お好きですねえ。

宿屋2F農夫

*「たまには 親孝行でもするべって
  親父さまと ふたりで
  この町に来ただよ。

宿屋2F女性

*「ここの温泉に入ると
  お肌が きれいになるそうね。
*「でも これ以上
  きれいになったら どうしましょ?
  わたし 困っちゃうな。

防具屋(裏側から話す)

*「あ〜あ。お客は来ないし
  店なんて 閉めちまって
  温泉にでも 入ってこようかねえ。

武器屋(裏側から話す)

*「ふわあ〜こんな温泉町で
  武器を買う人なんて 少ないから
  ヒマで ヒマで……。
*「あっ
  あんた お客さんだったのかい?
  それならそうと 言ってくれよ。

防具屋(裏側から話す)

*「ダメですよ 入ってきちゃ。
  買い物したいなら
  外から 話しかけてください。

教会のシスター

*「戦士リバストは 偉大な人でした。
*「何年も前 この町が
  魔物たちにおそわれた時
  彼は 町を守るために戦い……。
*「そして 最後の魔物と
  相討ちして死にました。
*「この町が 今 こうしてあるのも
  リバストさまの おかげなのです。

コナンベリー

特徴など

港町で、5章では船を入手できる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩14G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう
武器屋 くさりがま、どくがのナイフ、てつのやり、ホーリーランス、はがねのつるぎ
防具屋 せいどうのよろい、てつのよろい、てつのたて、はねぼうし、きんのかみかざり

住民台詞

入り口付近の女性

*「こんにちは 旅人さん。
  ここは 港町コナンベリーよ。

噴水そばの工夫

*「いやー あんたがたのおかげで
  また 荷物運びの仕事が
  できるぜ。ありがとよ!

噴水そばのあらくれ

*「人は 見かけによらないって言うが
  おたくたち ただ者じゃねえだろ?
→はい
*「やっぱりな。
オレには すぐわかったぜ!
→いいえ
*「けんそん するなって!
  オレの目は ふし穴じゃないぜ。
*「おたくらは そのうち
  どえらいことを やらかすヤツだよ。

宿屋前の剣士

*「これからは 二度とふたたび
  灯台の 聖なる炎を絶やさせぬよう
  気をつけねばならんな。

港にいる大臣風の男性

*「ついに 灯台に巣食う魔物が
  倒されたそうですね。
*「でも わたしの船は
  沈んだままです。とほほ……。

武器やと防具屋の裏の工夫

*「海をこえた 南のミントスには
  商売の神さまみたいな
  じいさんが いるんだってよ。
*「商売の神さまってんだから
  さぞ 金もうけが うまいんだろうな。
  あやかりたいもんだぜ。

北東の家の町長

*「はるか ブランカの北の山奥で
  魔物たちに 滅ぼされた村が
  最近 見つかったそうじゃ。
*「海の向こうの サントハイムでは
  お城の人々が こつぜんと
  消えてしまったと言うし……。
*「もしかして これは
  地獄の帝王が よみがえるという
  うわさと関係があるのかのう……。

宿屋の地図屋

*「いらっしゃいませ!船旅のお供に
  世界地図はいかがですか?
  きっと お役に立ちますわよ。
→はい
*「あら いやだ!
  まだ いっぱいあったと思ったのに
  なくなってるわ。変ねえ……。
→いいえ
*「それは 残念ですわ。
  また おこしくださいね。

宿屋の酒場マスター

*「すごいなあ あんたたち!
  灯台の魔物を やっつけたんだろ?
*「海が 静かになったから
  すぐに わかったよ。

宿屋2Fの老化のメイド

*「そこの カギのかかった部屋は
  あかずの間になっているんですよ。
*「なんでも その部屋に泊まった人が
  次の日 がい骨になっていたとか。
  おお こわい……!

宿屋2Fの吟遊詩人

*「船を 魔物たちに沈められ
  自殺した人も いたとか。
  かわいそうに……。

南の民家のシスター

*「灯台からの 邪悪な光は
  消え去りました。
*「しかし あなたたちの行く先には
  これからも 多くの困難が
  待ち受けているでしょう。
*「けっして 弱音を
  はきませぬように……。

ドックの従業員

*「ここは 船のドック。
  だが 今は つくるべき船もなく
  さびしいものだ。
*「やはり こう魔物が 多くては
  新しく船を つくろうなどと
  だれも 思わないのだろうな。

ドックの男児

*「ボク 大きくなったら
  ぜったいに 船乗りになるんだ。
*「それで 世界中の海を
  船で旅するの。

ミントス

特徴など

砂漠の宿屋で仲間になるNPCのホフマンはここに来るとパーティから抜けることになる。ホフマンはそのあと移民の町を作ることになる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩14G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう
武器屋 てつのやり、ホーリーランス、はがねのつるぎ、はじゃのつるぎ、せいぎのそろばん
防具屋 てつのよろい、てつのまえかけ、はがねのよろい、てつのたて、きんのかみかざり、てつかぶと

住民台詞

入り口付近女性

*「ここは ミントスの町。
*「商売をする者にとっては
  あこがれの ヒルタン老人が
  いる町ですわ。
*「さまざまな人たちが
  ヒルタン老人の話を聞くため
  この町を 訪れるのです。

店の前の剣士

*「以前 この町にいた商人が
  新しい町を作ると言って
  どこかへ旅立ったそうだ。
*「たしか……ホフマンという
  名前だったな。

屋外の勉強場の商人

*「いやはや まったく
  ヒルタン老人の話は
  ためになります。
*「物ではなく 心を売る!
  これには まいりました……。

屋外の勉強場の男性

*「ヒルタン老人は 若い頃
  冒険家だったそうです。
*「いろんな宝物を 手に入れて
  それを元手に商売をして
  大成功を おさめたとか。

屋外の勉強場の女性

*「わたしも 商人の娘。
  商売の勉強を しないとね。
*「でも となりの人は いったい
  なにを しにきてるのかしら!

屋外の勉強場のあらくれ

*「ぐごー ぐごー

屋外の勉強場のヒルタン老人

ヒルタン「そのたからの地図は
  わしが 若い頃 手に入れたのだが
  ついに秘密を 解き明かせなかった……。
ヒルタン「じゃが そなたらなら
  きっと できるだろう!
  ○○よ がんばるのじゃぞ!

東側の商人

*「なんでも どこかに
  いろいろな世界の 人びとが
  集まる 町が あるそうです。
*「きっと そこには
  めずらしい 品物も
  あるんでしょうなあ。

教会そばのシスター

*「ヒルタン老人の宿から
  はじまった ミントス……。
*「ヒルタン老人の弟子
  ホフマンという方もまた
  自分の町を作るため旅立ちました。
*「ホフマンさんの町も
  ミントスのように栄えることを
  お祈りしていますわ。

東の民家の男児1

*「パデキアの根っこって
  どんな病気も治るんだけど
  とーっても にがくてマズいんだ!
*「だから ぼく
  もう 病気をしないように
  気をつけてるの!

東の民家の男児2

*「今日は お父さんたち
  はやく帰ってくるといいなあ。

東の民家そばの犬

*「ばうばうばう!

宿屋入り口案内人(左)

*「いらっしゃいませ!
  お泊りは こちらでどうぞ!

宿屋入り口案内人(右)

*「本日は 良いお部屋が
  あいていますよ!

宿屋1F男性

*「前にこの宿にいた ホフマン?
  ああ あいつなら出ていったよ。
*「もう 教えることはないから
  自分の道を進めって
  ヒルタン老人に 言われたんだ。

南の民家の男性

*「わたしも ヒルタン老人の試験を
  受けたのですが……。
*「あー!
  いまだに 答えがわからない!
  宝の地図が 欲しかったのに!

ソレッタ

特徴など

一応城扱いなものの、田舎村のような場所。パデキアという万能薬の特産地。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩18G
道具屋 やくそう、どくけしそう、まんげつそう
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

教会前中年女性

*「ここは ソレッタの国。
  どんな病気も治す パデキアの
  特産地だよ!

教会前豚

*「ブー ブー!

南側の畑の農夫

*「へー!
  あんたらが パデキアの種を?
  おったまげたなあ!

川のそばの農夫(案山子)

返事がない……。
ただの かかしのようだ。

川のそばの男児

*「牛のユッキーと オイラは
  大のなかよしなんだべ。
  なっ ユッキー。
*「ウモッ ウモモー!

川のそばの牛

*「ウモー!

城の前の番人

*「ようこそ ソレッタのお城へ!
  さあ どうぞ中へ。

城の前の牛

*「ブモッ ンモー!

東側の畑の農夫

*「おいらは よーっとぉ
  畑たがやし 30年ーっとぉ!
*「これからは がんばって
  パデキアを育てるだよ。
  それっ よーっとぉ!

東側の畑のそばの猫

*「みゃーお。

南東の老人

*「ほほう ミントスから来なすったか。
  あの町には わしの娘が
  とついでいってのお。
*「かわいい ふたりの孫が
  おるんじゃよ。
  元気にしとるかのお……。

南の畑にいる王

王「パデキア ばんざい!
  これで今まで以上に のら仕事に
  せいが出せるわい! わっはっはっ!

城の中の兵士

*「ここは ソレッタ王のお部屋です。

城の中の大臣

*「そなたらは 救いの神!
  これで この国もあんたいじゃ!

城の中の中年女性

*「パデキアの種を
  どうも ありがとうございました。
*「これで この国も
  豊かになることでしょう!

スタンシアラ

特徴など

水の上をイカダで移動して進むことになる水の都。王さまが自分を笑わせることができる人間を集めている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩16G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、においぶくろ
武器屋1 はがねのつるぎ、はじゃのつるぎ、バトルアックス、りりょくのつえ
武器屋2 バトルアックス、まどろみのけん
防具屋 はがねのよろい、みかわしのふく、まほうのほうい、ドラゴンメイル、てつのたて、てつのかぶと

住民台詞

入り口そば女性

*「ようこそ
  水の都スタンシアラに。

武器屋あらくれ

*「話しかけないでくれ。
  オレっちは夜型なんでい。

宿屋内部の剣士

*「わたしは 天空のかぶとを探して
  ここまで来たのだ。
*「うわさでは ここの王さまが
  持っているらしいのだが……。

イカダ前の男性

*「あんたら 王さまのおふれに
  挑戦するつもりで
  やってきたんだろ!?
*「イカダがないと ここのお城には
  入れねえぜ。がんばってこいよ!

東側の小さい島の老人

*「ここ スタンシアラには古くから
  天空の城にまつわる
  言い伝えがあってな……。
*「くわしい内容は お城の学者にでも
  聞いてくれ。わしゃ 言い伝えなぞ
  とっくの昔に 忘れてしもうたわい。

東側のイカダにいる吟遊詩人と女性

*「ラララ
  水面に映る キミの顔ー!
*「ちょっと ちょっと
  人のデートのじゃまを
  しないでくださいよ。

酒場の外にいるマスター

*「王さまの おふれのせいで
  モンバーバラなみに お笑い芸人が
  集まって来る街になりそうですな。

北東の民家の中年女性

*「うちの人が 帰ってくるまでに
  食事のしたくを しておかなきゃね。

酒場のバニー

*「いらっしゃい!
  でも 酒場は夜からなの。
  ごめんね。

教会のシスター

*「神さまは 天空の城に住んでいて
  きっと いつも わたくしたちを
  見守っているのですわ。

城入り口エリア左の老人

*「王さまのおふれを聞いて
  やってきたのかな?
→はい・いいえ
*「王さまを 大笑いさせた者は
  どんなほうびも 思いのままじゃ!

城入り口エリア右の兵士

*「ここより
  スタンシアラのお城である!

城入り口左にいる剣士

*「この城に 魔物どもが
  入ってこぬよう 見張っている。
*「昔にくらべ 魔物どもも
  かしこくなってきたので
  われわれも油断できぬのだ。

城居住区男性

*「小さいとき よく母親に
  聞かされましたっけ。
*「雲の上に 大きなお城があって
  そこには 竜の神が住んでいると。

城居住区女性

*「もし本当に 天空の城に
  竜の神さまがいるんだったら
  誰かが 頼みに行けばいいのよ。
*「地獄の帝王や 魔物どもを
  退治してくださいってね。

城居住区中年女性

*「ちょっと お前さん 聞いたかい?
  南のサントハイムの城が 魔物に
  うばわれたって話じゃないのさ。
*「王さまが 何もかも忘れて
  笑いたくなる気持ちもわかるよ。

城居住区女剣士

*「もう! 武器や防具って
  どうして こんなに重いのー!
*「でも いつ魔物たちが
  攻めてくるか分かんないから
  備えあれば うれいなし よねっ。

城1F階段前兵士

*「王さまに会うのなら
  この階段を のぼるがいい。

城2F大臣

*「魔物どもが現れてからは
  この国の人々の気持ちも
  暗く 沈んでしまった。
*「だから 王さまは
  自分が笑い者になるのを覚悟で
  あのような おふれを出したのだ。

城2F商人

*「以前 立ち寄った町に
  とても面白い芸人が 来てたんだ。
  パノンっていったかな。
*「パノンなら きっと王さまを
  笑わせられるだろうに……。
  今 どこにいるんだろ?

城2F兵士

*「この はがねの剣には 歯がねえ!
  どうだ おもしろいだろう?

城2F外の吟遊詩人

*「できることなら
  天空の城に 行ってみたいものです。
*「しかし 天空の武器 防具の
  すべてを集めるなど 私には
  とても できそうもありません。
*「うわさでは その昔
  天空の盾が バトランドに
  あったそうですが……。

城1F学者

*「この城には 古くから
  天空の城にまつわる
  言い伝えがござってな。
*「天空のよろい かぶと 盾
  そして 天空の剣を得た者は
  天空にのぼれるという。
*「しかし 残念ながら
  王家に代々伝わってきたのは
  天空のかぶと だけなのだよ。

玉座の間の女児

*「王さまの前で 発表するまで
  ネタは秘密なのね。
  盗まれたら たいへんだもん。
→ネタ披露して帰る途中
*「木と牛の間に 祈とう師がいる!
*「これで王さま 笑いかけたんだよ。
  おしかったなー 次の考えよっと。

玉座の間の商人

*「かぶとを かぶっとる!
  ちょっと弱いかなあ。
  ぶつぶつ……。
→ネタ披露して帰る途中
*「全然 笑ってもらえなかった。
  えーい 出直しだー!

玉座の間の女性

*「ちょっと じゃましないでよ!
  今 私の番なんだからっ。
→ネタ披露して帰る途中
*「魔物に まあ 物を盗られたの!?
*「キ〜 くやしい!
  これ 絶対うけると思ったのに!

玉座の間の兵士

*「王さまを 笑わせることができれば
  どんなほうびも 思いのまま!
  がんばりたまえ。

玉座の間の王

王「人々が 笑いあえる日を
  心から待っておるぞ!
王「その日が おとずれるまで
  わしは今しばらく おふれを
  出し続けることにしよう。

ガーデンブルグ

特徴など

女ばかりが住む城。5章では一時人質を一人選んで預けておく必要がある。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩18G
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 かわのドレス、おどりこのふく、みかわしのふく、ピンクのレオタード、きんのかみかざり

住民台詞

城入り口前女兵士(左)

*「ガーデンブルグのお城に
  ようこそ いらっしゃいました。
*「外から お客さまが 来るなんて
  何年ぶりのことでしょう。

城入り口前女兵士(右)

*「ここは 女だけが住むお城。
  わが女王さまは
  とても 美しいお方ですわ。

城入り口前の右端にいる男性

*「ふー。
  たばこが おいしい……。
*「お城の中は 禁煙なので
  こうして 外に出て吸ってるんだ。
*「ホントは たばこが やめられたら
  いいんだけどね。

城1F入り口付近女性

*「あら?旅の人ね?
  ということは ふさがっていた
  道も 元にもどったわけ?
*「ああ 良かった!
  あそこが ふさがれて以来
  不便で しょうがなかったのよ。

城1F階段付近女兵士

*「女だけの城だと思って
  あまく 見ないことだ。
*「守りをかためる われら戦士は
  男などに 負けはせぬぞ!

城1F階段付近商人

*「女性用の 武器や防具を
  仕入れさせてもらっています。
*「でも 火山の爆発で
  帰れなくなってしまって……。
*「え?道が通じた?
  うーむ うれしいような
  残念なような……。

城1F厨房の中年女性

*「え?なんだって?
  本当の犯人を つかまえた?
*「それは良かったわね。
  これからも がんばりなさいよ!

城1F厨房の女性

*「いよいよ 地獄の帝王が
  復活するそうよ!
*「その帝王を倒すはずの
  伝説の勇者は
  いったい 何をやっているのかしら?

城1F厨房のメイド女性

*「地獄の帝王って 男よね。
  だったら 女の子には
  甘いんじゃないかなあ。

城1F厨房の女戦士

*「わたしは どんな男であれ
  やはり 強い男が好きだ。
*「このわたしを
  うち負かしてくれるほど
  強い男が……。ぽっ。

1F教会の老人神父

*「この城に住んでいる男は
  わしだけじゃ。
*「ふほっふほっ
  うらやましいじゃろ?
  さて……。
*「たのもしき 神のしもべよ
  わが教会に どんな ご用じゃな?

1F教会の隣の部屋のシスター

*「ブロンズの十字架を
  女王さまから
  返していただきました。
*「しかし 一時でも あなたたちを
  うたがってしまって……。
*「まだまだ わたしには
  人に 教えを説く資格など
  ありませんわね…。

地下牢の女戦士

*「行ってしまうのですね?
  さみしくなるなあ……。
*「あら わたしったら
  なにを言ってるんでしょ!

地下牢の囚人

*「信じてくれ!
  オレは 下着なんて盗っちゃいねえ!

地下牢の男武闘家

*「この城の 女兵士とケンカして
  負けてしまったなんて……。
  恥ずかしくて 人に言えないなあ。

地下牢のバコタ

バコタ「まったく わたしとしたことが
  ドジをふんだものです。
バコタ「しかし この城には
  3つの地下室があると
  聞いていたのですが……。
バコタ「3つ目の地下室も
  ついに 見つけられたし……。
  まいってしまいますよ。

城2F左の衣裳部屋

*「ここは 女王さまの衣裳部屋。
*「すてきなお洋服ばかりだから
  汚い手でさわっちゃ ダメよ。

城2F南の部屋の老婆

*「古い話だけどね。
  今の女王さまの おばあさまg
  まだ お若かった時……。
*「当時の バトランド王から
  天空の盾というものを
  贈られたんだよ。
*「もちろん 先々代の女王さまは
  そんなもので
  くどかれはしなかったけどね。
*「えっ その盾はどこかって?
  さあ? 今も このお城のどこかに
  あるんじゃないかねえ。

城2F南の部屋の女性

*「地獄の帝王について
  いろいろな うわさ話を
  まとめているところです。
*「地獄の帝王の復活。
  そして それを倒すべき勇者が
  言っているという予言。
*「天空に おわすという
  竜の神さまの伝説。
*「そして ブランカの国では
  天空から舞いおりた娘が
  赤ちゃんを産んだとか……。
*「もう少しで これらの話が
  まとまりそうなのですが……。

城2F廊下の猫

*「にゃーん。

城2F右の女王の部屋の使用人

*「女王さまは
  きついこと おっしゃっていても
  本当は やさしいお方なんだよ。
*「女王さまになんか 生まれなきゃ
  ふつうの娘で いられたのに……
  お気の毒だよ まったく。

城2F女王のそばの側近

*「じつは わたしは
  初めから あなたたちを
  信じていました。
*「目を見れば わかります!
  女王さまも きっと
  同じ気持ちだったのでしょう。

城2F女王

女王「あれから城の者に聞いたのですが
  そなたたちは 地獄の帝王を
  倒すため 旅をしているとか。
女王「そういえば この地より南
  ロザリーヒルには かつて
  魔族が 住んでいたそうです。
女王「何か わかるかもしれません。
  行ってみると よいでしょう。

ロザリーヒル

特徴など

ロザリーというエルフの名前を冠した魔族が住む村。リメイクで追加された6章において重要な場所。世界樹の花で復活したロザリーを連れてデスピサロの元へ行くとピサロとして仲間になる。動物が喋るのは進化の秘法のおかげ。塔の前であやかしのふえを使うと仕掛けが作動して塔に入れる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩20G
道具屋 キメラのつばさ、においぶくろ
武器屋 バトルアックス、キラーピアス、まどろみのけん、ドラゴンキラー
防具屋 はがねのよろい、まほうのほうい、ドラゴンメイル、てつかぶと、てっかめん

住民台詞

防具屋前ホビット

*「ここは ロザリーヒル。
  わしら ホビット族が 住む村だよ。

北側のホビットの子供

*「あっ! 塔の中のお姉ちゃんだ!
  わーい わーい!

北側の女性

*「千年に一度の奇跡である
  世界樹の花。この目で見られるとは
  思ってもみませんでした。
*「あなたたちならば きっと
  この世界を救えましょう。

丘の上のイエティ

*「うおーん うおーん。
  ロザリーが 生き返ったー。
*「人間 ありがとう。
  人間にも 中には いいやつが
  いるんだな。うおーん。

井戸付近の馬

*「ヒヒーン!
  ロザリー。ピサロさまのこと
  よろしくたのむよ!ヒヒーン!

井戸付近の犬

*「わんわんっ!
  ロザリー あぶないっ!
  人間がいるよ! わんわんっ!

民家のホビット

*「おおっ そこにいるお前さんは
  ロザリーじゃないか。
*「エルフと人間が
  行動を ともにしているとは
  時代も 変わったもんだのう。

宿屋のホビット

*「うっうっ……
  ロザリーが生き返ったよ。
*「オイラには まだ
  信じられないよ。
*「けど 本当なんだな。
  うっうっ……。

教会1Fホビット

*「人間にも いろんなヤツがいるの。
*「あんたらを見ていて
  そう思ったわい。
*「これからは 人間だから
  魔族だから……というような
  考え方は やめようかのう。

教会1F猫

*「にゃあ にゃあ!
  ピサロさまに 感謝しなくっちゃ!
*「あたしたち 動物が こうして
  しゃべれるのも みんな
  進化の秘法の おかげだにゃん。

教会地下のホビット

*「ロ…ロザリーさま!
  生きていたとは なにより!
  いえ それより聞いてください!
*「ぼくは 知ってるんです。
  人間たちが ロザリーさまを
  さらった あの日……。
*「魔族の何者かが
  人間たちを ロザリーさまの部屋へ
  みちびいたのです!

ロザリーの塔にいるスライム

*「ぷるぷる?
  ロザリーちゃんが ピサロさまを
  助けたって 本当なの?
*「もし本当なら
  ピサロさまに 会いたいなあ。

海辺の村

特徴など

アッテムトの北にある島にある村。ルーラに登録されない。夜の浜辺で「かわきの石」を拾える。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩11G
道具屋 やくそう、どくけしそう、まんげつそう、においぶくろ
武器屋 なし
防具屋 はがねのよろい、みかわしのふく、まほうのほうい、てつのたて、てつかぶと

住民台詞

入り口付近男児

*「ここは 海辺の村だよ!

井戸そばの村長

*「私たちの祖先は 海賊でしたが
  あるとき 彼らは 船を捨て
  陸にあがったそうです。
*「世界のどこかの 滝深くに
  集めた財宝を かくしたまま……。
*「うわさでは その宝の中には
  究極の剣 はぐれメタルの剣が
  あったそうです。

浜辺の犬

*「バウバウ!

浜辺の中年女性

*「昔この村に かわきの石ってのが
  あってね 海に沈めると
  周囲だけ 干上がらせたんだってさ。

浜辺の墓の前の女性

*「ここは 海賊だった 祖先のお墓。
*「海で死んだ者たちのように
  このお墓もまた 夜になると
  海に沈んでしまいますわ。

北西の家の老人

*「ここは 時の流れより
  忘れ去られた 名もない村じゃ。
*「ところで お前さんたち
  時の砂の伝説を 知っておるか?
→はい
*「そうか 知っておったか……。
→いいえ
*「時の砂には 少しだけ時間を戻す
  不思議なチカラがあるというぞ。
*「もし そんなものあれば
  たとえ戦いで 命を落としても
  命拾いできるかも知れんのう……。

東の民家女性

*「主人は商売がら 道具のことに
  とても くわしいんですのよ。

東の民家中年女性

*「まったく うちの人ったら
  寝てばっかりいて!
  どういうつもりなのかしら……。

東の民家商人

*「ぐうぐう……。

リバーサイド

特徴など

その名のとおり、川の両岸に作られた町。フィールド上から町のシンボルなどが見えず、川から船で侵入して入る。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩22G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ
武器屋 バトルアックス、まどろみのけん、ドラゴンキラー
防具屋 まほうのほうい、ドラゴンメイル、てつのたて、ドラゴンシールド、てつかぶと、てっかめん

住民台詞

東岸の中年女性

*「あ あたしゃ
  見てしまったんだよ!
*「この川を 南に向かったところに
  大きな像が 立ってるんだけど
  その像が 歩くところを!

東岸の学者の家の猫

*「にゃふ〜ん。

東岸の学者の家の学者

*「気球が完成したのは
  あのガスのツボの おかげです。
*「これからも がんばって
  気球を つくっていきますよ!
*「そして いつか 世界中の人々が
  空を 自由に旅できるように……
  それが わたしの夢なんです。

中央の小島の吟遊詩人

*「その昔 人も乗り物を使い
  空を 飛んでいました。
*「しかし 地獄の帝王が
  その乗り物の みなもとを
  うばっていったと伝えられています。
*「たぶん それは
  地獄の帝王とともに
  地の底に 封じ込まれたのでしょう。

西岸の船の上の商人

*「ようこそ
  川の村 リバーサイドへ!
*「それにしても あんたたちの船
  りっぱなモンだねえ。
*「やっぱり 外の海を旅する船は
  ちがうなあ……。

西岸の猫

*「にゃ〜ん。

西岸の墓の前のシスター

*「この島の奥地には
  魔物たちの城が あるそうです。
*「しかし それを確かめに行った人は
  誰ひとり 帰ってはきません……。

武器屋(裏側から話す)

*「まさか ホントに
  空飛ぶ乗り物が できるなんてなあ。
  あの先生 たいしたもんだよ!

デスパレス

特徴など

魔物たちの城。へんげの杖を使いモンスターに化けないと、魔物に話すと襲い掛かって来る。6章ではエビルプリーストが玉座にいてこれがラスボス。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

城入り口そばのライノソルジャー(左)

*「ここは われら魔物たちの城
  デスパレスだ!

城入り口そばのライノソルジャー(右)

*「デスピサロに代わり 今では
  エビルプリーストさまが
  この城を 治めているのだ!

城入り口付近のベンガル

*「デスピサロさまが 亡くなり
  この城で 革命が起こったのだ!
*「エビルプリーストの部下が
  すっかり でかいカオしてやがる!
  まったく おもしろくねえ。

城1F東側のライノソルジャー

*「エビルプリーストさまが
  魔族の王の座についてから
  城の雰囲気が 変わってしまったな。
*「魔族同士で 争うようなことに
  ならねば よいのだが……。

城1F東の小部屋のミニデーモン

*「聞いたか?デスピサロさまに
  敬意を払ったりしたヤツは
  みんな 牢屋行きなんだとよ。
*「魔物さまが 牢屋に入れられて
  人間に 見張られるんだぞ。
  これ以上の 屈辱はないよな。

城1F東の小部屋のガイコツ(しにがみ)

返事がない。
ただの しかばねのようだ……。
と 思ったら
がい骨のお化けだった!
*「起こすんじゃねーよ!
  眠いんだから。むにゃむにゃ……。

地下の厨房の人間女性

→人間の姿の場合
*「あら?あなたたちは人間ね。
  牢屋の見回り ご苦労さまぁー。 →魔物に化けている場合
*「はいっ! はいっ!
  すぐに お仕度しますので
  あたしは 食べちゃダメですうー!

地下牢屋の看守をしている人間男性

→人間の姿の場合
*「知ってるか?デスピサロに
  敬意を払ったりしたヤツは
  みんな 牢屋に入れられたよ。
*「牢屋に入れられた魔物の
  見張りを させられるなんて
  思ってもみなかったな。
*「食べられるよりはマシだけど
  牢屋の中の 魔物の視線が
  恐ろしくて……。
→魔物に化けている場合
*「い…異常なーし!
  エビルプリーストさまに逆らう
  連中は おとなしくしていまーす!

地下牢屋(左)のアームライオン

*「何度 聞かれても同じだ。
  逆賊エビルプリーストに 仕える
  気持ちなど みじんもない。
*「殺すなら殺せと
  エビルプリーストに伝えるがよい。

地下牢屋(中央)のアームライオン

*「エビルプリーストめ。
  やつの言葉は どれも信じられん。
*「お前も 心ある魔物ならば
  あんな者の言葉に
  耳を貸すんじゃないぞ。

地下牢屋(右)のライノソルジャー

瞑想しているようだ。
返事がない。

外にいる商人

→人間の姿の場合
*「なんでも 魔族の王だった魔物が
  死んだとかで しばらく
  魔物同士で 争ってみたいだな。
*「あんたたち 運がいいよ。
  そうでもなきゃ この城から
  生きて出られるはずないものな。 →魔物に化けている場合
*「ひ…ひえ〜!
  やっと ここまで逃げてきたのに
  見つかってしまうなんてえ!
*「え?へんげの杖で
  魔物に 化けてるんだって?
  ああ びっくりした……。

塔のベンガル

*「げっはっはっはあ!
  エビルプリーストさまに
  ついてきたかいが あったわい!
*「今ではオレも
  魔族の中隊長さまよぉ!
  げーはっはぁ!

塔最上階のミニデーモン

*「エビルプリーストさまは
  デスピサロとちがい その身のまま
  進化の究極を 極めたのだそうだ。
*「さすがは エビルプリーストさま。
  デスピサロなど しょせんは
  小物だったということだな。

塔最上階のベンガル

*「われら 魔族の王は 偉大なる
  エビルプリーストさまだ!

1F北の扉から出たところのアームライオン

*「デスピサロさまが死んだなど
  何度考えても
  オレには 理解できん!
*「あのデスピサロさまが
  死ぬなんて……そんなこと
  そんなこと ありえんのだっ!

2F玉座の間のライノソルジャー(左)

*「ここは われらが
  エビルプリーストさまの
  玉座の間だ!

2F玉座の間のライノソルジャー(右)

*「エビルプリーストさまに
  お目通りが かなうことを
  幸福と思うのだぞ!

集会所のミニデーモン

*「新しい王は エビルプリーストさまで
  しかたがないとは思うが……。
*「デスピサロさまと くらべたら
  やっぱり 見劣りするな。
  お前も そう思うだろ?

エルフの里

特徴など

世界樹の下にある村。世界樹はダンジョンとなっている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩11G
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 ちからのたて、みずのはごろも

住民台詞

入り口そばのエルフ

*「あら この村に
  人間がやってくるなんて
  めずらしいわね。
*「ここは エルフの里よ。

世界樹そばのキツネ

*「コンコーン!

世界樹そばの猫

*「ぎにゃにゃーっ!

魔物の神官

*「近ごろ 世界樹にも
  魔物たちが 住みつきだしてのう。
  ぶっそうな世の中じゃわい……。

西側の家のエルフ

*「世界樹の花の 奇跡は
  いかなる者の上にも
  もたらされます。
*「人間 動物 そして
  わたしたち エルフにも。

世界樹そばのエルフ1

*「世界樹の花は とっても
  きれいなのよ!
*「そろそろ 花を見に
  世界樹に登ろうかしら?

世界樹そばのエルフ2

*「この世界樹には
  不思議なチカラがあるのよ。
*「葉も 世界樹から落ちた
  朝露のしずくも 傷ついた人を
  いやしてくれるんですって!
*「そして 世界樹の花は
  どんな生命もよみがえらせるって
  伝えられているわ!

ゴットサイド

特徴など

ドラクエ4最後の町。天空に一番近い島とされる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩22G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう、においぶくろ
武器屋 なし
防具屋 てっかめん、ドラゴンシールド、まほうのほうい、ドラゴンメイル、やいばのよろい

住民台詞

入り口付近男性

*「うーむ あれはいったい……。
*「おお!旅の者か。
  ここは 天空にいちばん近い町
  ゴットサイド。
*「この町の祭壇に とつぜん
  大きな穴が 開いたのだ。
*「あれは 神の裁き いや
  栄光への導きなのか……?
  われわれにも わからぬのだ。

町中央付近の神父

*「神の導きのまま 進むなら
  あなたの前に 奇跡が
  示されることもあるでしょう。
*「道は いつでも険しいもの。
  だが恐れず進みなさい。
  奇跡は あなたを待っています。

町中央シスター

*「深いなげきは やがて
  その者の心を 闇に染めます。
*「けれど この世に
  生まれ落ちた時は 誰もが
  光に つつまれていたのです。

中央付近男性

*「地獄から復活した エスタークは
  予言通り 勇者によって
  倒されたそうです。
*「しかし 今 まさに
  第二のエスタークが
  生まれようとしているのです!

南西の神父

*「この島の どこかに
  天空に通じる塔が
  あるらしいと 聞いたのだが。

南西の神父の前の男性

*「たとえ 天空への塔にのぼっても
  誰もが 天空にゆけるとは
  限りません。
*「古い書物によれば 天空の武器と防具
  すべてを 手に入れた者にだけ
  その資格があるとか。

祭壇付近の老人

*「いったい あれは……?
*「この前の 満月の夜のことじゃ。
  おそろしい 地響きがしたかと
  思うたら なんと あの上に……!
*「これは 神のおちからか
  それとも魔物のしわざか
  うーむ……。

祭壇付近の男性1

*「もう 祭壇の上を
  ごらんになりましたか?
→はい
*「なんと 勇気のある方でしょう。
  ああっ 何が起きているのか
  わたしもこの目で確かめたい!
*「し しかしおそろしくて
  とても 階段を登れないです。
  ブルブル……。
→いいえ
*「なにか たいへんなことが
  起きているようですよ!
  見てきては いかがですか?

祭壇付近の男性2

*「憎しみに いてついた
  デスピサロの心も
  真実の愛ならば とかせましょう。
*「しかし 彼の愛する者は
  すでに……。

祭壇近くの神官

*「この祭壇より続く道は
  はたして いずこへわれらを
  導くのか……ん?
*「なに?この向こうには
  ニワトリと卵がいる…だと?
*「何を バカなことを!
  神の声を聞くものをからかうと
  バチが当たるぞ!

北東の民家の男性

*「ここは
  天空に いちばん近い島。
*「しかし また
  闇の世界にも 近いのです。
*「この島の北西には
  人を 誰も寄せつけぬ
  深き深き 洞くつがあります。
*「そして その洞くつに入れるのは
  魔族と天空人のみ……。
  言い伝えは そう語っています。

北西の牢屋の老人

*「そこで 寝ていたお人は
  出ていったよ。
*「なんでも 空のお城に
  帰るとか言っていたが
  ほうとうかのう?

天空城

特徴など

雲の上にある天空人たちが住む城。

店データ

教会 あり
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近兵士(左)

*「ここは 天空城。

入り口付近兵士(右)

*「ここは 竜の神さまが
  おさめているお城です。

中央付近の女性天空人

*「あら?翼のない人が
  天空城にやってくるなんて
  何百年ぶりかしら……。

西側の男性天空人

*「地上では とてつもなく邪悪な者が
  生まれようと しているらしいな。

東側の男性天空人

*「さっきの揺れは すごかったな。
  地上でおこる地震ってのは きっと
  さっきみたいな 感じなんだろうな。
*「しかし あの邪悪な波動……。
  城には被害をお 与えなかったけど
  雲に穴をあけたんだよ。

書庫にいる男性天空人1

*「ここにある 本を読みますか?
→はい
*「進化の秘法について。
  コホン……。
*「進化の秘法とは
  本来の進化のすじ道を
  ゆがめてしまう秘法なり。
  この秘法を使えば
  この世にあらざるべき 生き物を
  生み出すことができるであろう。
*「進化の秘法は
  すべての災いの元なり。
*「進化の秘法を のちの世に
  伝えてはならぬ。
  地底ふかくに 封じこめよ……。
*「……と 書かれています。
*「しかし 永い年月のすえ
  再び 発見されてしまったのです。
*「進化の道すじから はずされた
  生き物たちの怨念が
  そうさせたのかも知れませんね。 →いいえ
*「そうですか。では いずれまた……。

書庫にいる女性天空人

*「ここにある 本を読みますか?
→はい
*「戦いの歴史……。
  コホン……。
*「はるか昔 魔族の王エスタークは
  恐ろしいものを 造りだした。
  それは 進化の秘法。
*「エスタークは そのチカラで
  自らを 神をも越える
  究極の生物に変化させた。
*「しかし 事態を知った天空人は
  マスタードラゴンとともに
  エスタークと戦った。
*「長い闘いの後
  ついに エスタークは
  地の底に 封じ込められた。
*「マスタードラゴンでさえも
  エスタークを 封じ込めるだけで
  消滅させることまでは できなかった。
*「エスタークを 起こしてはならぬ。
  彼に 近づいてはならぬ。
*「……と 書かれています。
*「しかし あとで分かったのですが
  エスタークの進化の秘法は
  まだ 不完全だったとか。
*「闇のチカラを増幅させる
  黄金の腕輪が あのときは まだ
  使われていなかったのです。 →いいえ
*「そうですか。では いずれまた……。

書庫の魔物神官

*「ここにある本の中には そなたらに
  読めぬものもあるだろう。
*「そこにいる ふたりに
  読んでもらうといい。

池のある部屋エルフ1

*「きゃ あなたたち 人間ね。
  リース 口をきいちゃだめよ!
リース「はい お姉さま。つーん。

池のある部屋エルフ2

*「クルリン クルリン。

池のある部屋リース

*「つーん。

地上を眺めている男性天空人

*「大変だ 大変だ!
*「まがまがしい雲が
  地上を おおいはじめているぞ!

右の部屋の女性天空人

*「その昔 地上に落ちて
  木こりの若者と
  恋をした 娘がおりました。
*「しかし 天空人と人間は
  夫婦になれぬのが さだめ。
*「木こりの若者は 雷にうたれ
  娘は 悲しみに うちひしがれたまま
  この城に 連れ戻されたのでした。
*「しかし 娘はどんなときでも
  地上に残してきた 子どものことを
  忘れたことはありません。
*「もし 今の○○を見れば
  きっと 涙にくれるでしょう。
  うっうっ……。

世界樹のしずくのある部屋のミニデーモン

*「え?世界樹のしずくが ほしいの?
*「よくばっちゃ ダメだよ。
  なくなったら また あげるからさ。

マスタードラゴンの側近(左)

*「ここに おわすのは 我らが王
  マスタードラゴンであられる!

マスタードラゴンの側近(右)

*「ほほう ○○が
  われら天空人と 人間たちの
  血を引く 勇者であられるか!?
*「わが マスタードラゴンは
  いつも ○○のことを
  気にかけて おられたようだ。

マスタードラゴン

マスタードラゴン「居ながらにして
  ここより 世に起こる すべての事を
  知ることのできる私だ。
マスタードラゴン「お前たちのした事も
  当然 知っている……。
マスタードラゴン「だが 進化の秘法が
  あるかぎり 世界に真の安らぎが
  おとずれることは ないだろう。
マスタードラゴン「○○よ!
  その天空のつるぎで 進化の秘法を
  この世から ほうむりさるのだ!

メダル王の城

特徴など

ちいさなメダルを集めるメダル王がいる城。

店データ

教会 なし
宿屋 一晩22G
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

宿屋の剣士

*「私は 天空のよろいを探して
  旅をしている。
*「どうも このあたりの洞くつが
  あやしいと思うのだが……。

メダル王

メダル王「わっはっは!
  ○○よ よくぞここまで
  ちいさなメダルを 集めてくれた!
メダル王「これで もう わしから
  そなたに さずける品もない。
  まことに見事であったぞよ!
メダル王「わしが 託した品々が
  これからの そなたらの旅に
  役立つことを 願っておる。
メダル王「世界のため 人のため
  これからも がんばってくれよ!
  わっはっは!

ドラクエ5の町や城

サンタローズ ●アルカパ ●妖精の村 ●ラインハット ●海辺の修道院 ●オラクルベリー ●ポートセルミ ●カボチ村 ●ルラフェン ●サラボナ ●山奥の村 ●カジノ船 ●名産博物館 ●テルパドール ●メダル王の城 ●ネッドの宿屋 ●チゾット ●グランバニア ●エルヘブン ●天空城 ●ジャハンナ

サンタローズ

特徴など

主人公が少年時代を過ごす家のある町。幼年時代のみ自宅の地下から妖精の国へ行くことができる。青年時代には滅んでしまう。

店データ

教会 あり
宿屋 無料(自宅)
道具屋 やくそう、どくけしそう
武器屋1 ひのきのぼう、たけのヤリ、とがったホネ、かしのつえ、どうのつるぎ
武器屋2 どくがのナイフ、ウォーハンマー、ゾンビキラー、らいじんのヤリ、ドラゴンキラー、こおりのやいば
防具屋 なし

住民台詞

教会にいる女性

*「サンタローズの村へ ようこそ。
  神さまは いつも旅人を
  見守っておいでですわ。

川のそばの民家の老人

*「はて?どちらさま
  だったかのう……?

宿屋のおかみ

*「昔 うちの店が
  焼かれちゃったときは
  本当に 絶望したよ。
*「でもね 元気に育ってゆく
  娘を見てると なんだか
  希望が わいてきてさ。
*「まあ 人生も なかなか
  すてたもんじゃないね。

宿屋の子供

*「わーい!
  お客さんだ お客さんだ!

アルカパ

特徴など

幼少時主人公がビアンカと出会う町。そしてレヌール城へ冒険へ行くことになる。

店データ

教会 あり
宿屋 幼少時は無料、青年時は24G
道具屋(幼少) やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、においぶくろ、ヘアバンド
道具屋(青年) やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、おなべのふた、ぬののふく
武器屋(幼少) たけのヤリ、かしのつえ、ブロンズナイフ、どうのつるぎ、いばらのムチ、ブーメラン
武器屋(青年) おおきづち、てつのツメ、くさりがま、チェーンクロス、やいばのブーメラン、くだものナイフ
防具屋(幼少) たびびとのふく、きぬのエプロン、かわのよろい、かわのドレス、うろこのたて、きのぼうし
防具屋(青年) せいどうのよろい、てつのよろい、うろこのたて、てつのたて、きのぼうし、てつかぶと

住民台詞

町入り口付近女性

*「ようこそ アルカパの町に。

池の小島の男性

*「こいつ エラそうなことを
  言ってるけど
  昔は 弱虫だったんだぜ。
*「なんたって ラインハットが
  あぶなくなった時 お城から
  にげて来ちゃったんだから。

池の小島の兵士

*「ウワサによると
  とてつもない魔王が 世界を
  ねらっているらしい。
*「しかし 光の教団に頼めば
  助けてくれるそうだ。
*「まあ オレなら 自分の身は
  自分で守るがね。

宿屋前の剣士

*「酒場のオヤジに聞いたのだが
  世界のどこかに 伝説の勇者の
  子孫がいるらしい。
*「それが 本当なら
  ぜひ 会ってみたいものだな。

西の民家の中年女性

*「世界が あぶないとか
  いやなウワサもあるけど……。
*「あたしに できるのは
  息子に おいしいゴハンを
  作ってやることだけさね。

教会のシスター

*「私は聞いたことが あります。
  どこかに 魔界の封印を
  守っている一族がいると。
*「その人たちは 魔物たちとも
  心を通じることができた と
  いわれています。

酒場の店員女性

*「あら ステキな お客さん!
  なにか飲む?
→はい
*「はい どうぞ。
  ゆっくりして行ってね。
→いいえ
*「じゃあ どんなご用かしら?
  ふ〜ん 伝説の勇者の話……。
  ちょっと待ってね。
*「勇者の話なら お父さんが
  くわしいと思うわ。
  奥にいるから聞いてみたら?

酒場の主人

*「なに?伝説の勇者について
  話を聞きたいだと!?
  よし!話してやろう。
*「だいぶ昔の話だが……闇の帝王
  エスなんたらが復活し 世界を
  ほろぼそうとしたことがあったんだ。
*「しかし 天空の武器防具を身につけた
  勇者がな そのエスなんたらをたおし
  世界を救ったっちゅうことだ。
*「ちなみに 勇者の武器防具とは
  天空の剣 天空のよろい 天空の盾
  天空のかぶと の4つだったそうだ。
*「え?そのあとの勇者かい?
  う〜ん 一説には
  天空にもどったとも 言われてるけど
  そこまでは知らんなあ。
*「まあ 大昔のことだし
  どっちにしても もう生きては
  いないと思うぞ。
*「勇者の子孫くらいなら
  どこかにいるかも知れんがな。

宿屋の女将

*「まったく こんな収入じゃ
  光の教団への 送金なんて
  できやしないわ。ブツブツ……。

宿屋の庭の商人

*「あんた 知ってるかね?
  光の教団の神殿は
  セントベレス山に あるそうだ。
*「でも ふつうの人間に
  あんな山に どうやって
  のぼれって いうんだろうねえ。

妖精の村

特徴など

普通の世界とは別にある妖精の国の村。幼少時代はサンタローズの家の地下から行くことになる。

店データ

教会 あり
宿屋 幼年時代4G、青年時代2G
よろず屋 いしのキバ、どうのつるぎ、ブーメラン、やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ
防具屋(幼年) ただのぬのきれ、かわのよろい、かわのこしまき、うろこのよろい、せいどうのたて、けがわのフード
防具屋(青年) ほのおのよろい、みずのはごろも、シルクのビスチェ、ほのおのたて、ちからのたて、ちりょくのたて

住民台詞

宿屋前老人

*「たしか この前 人間が来たのは
  20年くらい前じゃったな……。
*「なんと!お前さんが
  あの時の子供かっ!?
  大きゅうなったのう……。

宿屋前スライム

*「北の方には 行ってみた?
  ドワーフのおじさんが
  おもしろい遊び場を 作ったんだよ。

宿屋横の妖精

*「ここは ポワンさまが 治める
  妖精の村よ。

書庫にいる妖精ルナ

ルナ「妖精の羽ペンで書いた文字は
  妖精の国いがいの場所では
  消えてしまいますが……
ルナ「パオームのインクという
  特別なインクを 使えば
  ずっと 消えないはずですわ。

女王の隣にいるベラ

ベラ「妖精の城や 迷いの森は
  妖精界と 人間界をつなぐ
  役目をしているのよ。
ベラ「でも たとえ妖精でも 女王さまの
  許可がなければ 勝手に出入り
  することは できないわ。
ベラ「本当は ○○と
  いっしょに いろんな所を
  冒険したいんだけどね。ウフフ。

女王ポワン

*「神の城が ふたたび天にのぼり
  世界が 平和になることを
  私たちも 祈っていますわ。

ラインハット

特徴など

主人公と幼少期ともに冒険をし、青年期には奴隷時代を経験したヘンリー王子がいる城。青年時代にはヘンリーの弟のコリンズが王になっていて、ヘンリーはマリアと結婚してコリンズという子供がいる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩6G
道具屋(幼少) やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう、においぶくろ
道具屋(青年) やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、かいがらぼうし、けがわのフード
武器屋(幼少) どうのつるぎ、ブーメラン、てつのつえ、チェーンクロス、いしのキバ、てつのツメ
武器屋(青年) いしのオノ、てつのつえ、チェーンクロス、はがねのつるぎ、はがねのキバ、どくばり
防具屋(幼少) けがわのマント、せいどうのよろい、てつのよろい、てつのたて、けがわのフード、てつかぶと

住民台詞

入り口付近の女児

*「ここは ラインハットの国よ。

入り口付近老人

*「あんた 知っとるかね?
  昔 ヘンリーさまと いっしょに
  ニセ太后を退治した男のことじゃ。
*「なんと!あの方は
  グランバニアの王子さま
  だったんじゃと!
*「でもな 王になられたとたん
  行方不明に なったとかで……。
*「この国にも 王をさがすため
  グランバニアの兵士たちが
  たずねてきたりもしたんじゃぞ。
*「そういえば あんた
  あの男に よう似とるのう。

宿屋2Fの商人

*「なんでも ここから はるか西
  山に囲まれた 洞くつに……
*「すごい宝が 眠っているという
  ウワサなのですが
  やたら 怪物が多くて……。
*「危ないから 近づかないほうが
  いいですよ。

宝箱そばのカンダタこぶん

*「し……しまった!
  見つかったか!
*「でも 盗んだ宝は
  返さないぜ!

城1F入り口兵士(左・右)

*「ここは ラインハットの お城。
*「……はっ? あ あなたは
  たしか ヘンリーさまの
  お友だちの ○○さま!
*「どうぞ お通りください!

城1F教会付近シスター

*「このところ なぜか
  胸さわぎがして なりません。
*「とてつもなく巨大な 悪意が
  世界を おおい始めているように
  感じられるのです。

城1F北側厨房の女児

*「あたしは
  コリンズさま 好きよ!*「だって やさしいもん。

城1F北側厨房の男性

→最初に話す
*「わっ!
→二回目以降
*「ああ びっくりした。
  てっきり コリンズ王子だと……。
*「人が ネズミきらいなのを
  知ってて 頭に ネズミを
  のせるんだよ。まいるよなあ。

2Fデスモンの部屋の前の兵士

*「ここは 大学者デズモンさまの
  お部屋です。

2Fの大学者デズモン

*「はるか昔……勇気ある王が
  戦いのとき 身につけたマントが
  今も どこかに残されているらしい。
*「すぐれた防具は すぐれた者が
  身につけてこそ
  真の力を 出しうるもの。
*「○○さまが グランバニアの
  王に なられたという話は
  すでに 聞きおよんでいまする。
*「○○王になら きっと
  つかいこなせるはず!

2F南側兵士

*「あ〜あ おでこにタンコブが。
  まったく コリンズ王子には
  泣かされてしまいます。

2F南側剣士

*「デール王は この国で 再び
  権力あらそいが 起きないよう
  結婚しない おつもりなのだ。
*「そうすれば 次の国王は
  ヘンリーさまの ひとり息子
  コリンズ王子に決まりだからな。

2F南東側寝ている兵士

*「ぐう ぐう……。

3Fデールのそばの兵士

*「ラインハットへ ようこそ!
  こちらに おわすのが
  デール王で ございます。

3Fデール王

デール「○○王が
  行方不明になった時は
  本当に 心配しましたよ。
デール「でも グランバニアに
  もどられたと聞いて……
*デール「また この国にも
  来てくださることと
  思っていました。
*デール「どうぞ ごゆっくり
  くつろいでいって下さい。

4Fヘンリーの部屋の入り口兵士

*「○○さまの おかげで
  ヘンリーさまも 奥さまも
  幸せに お暮らしです。
*「あなたさまの ことは
  一生 忘れません!

4Fコリンズ

コリンズ「ふん なんだよう?
  もう やるものは ないぞ。

4F猫

*「にゃ〜おん。

4Fマリア

マリア「○○さんは
  今でも 大変な旅を
  続けているのですね。
マリア「あなたたちなら きっと
  世界を 平和に みちびける
  そんな気が しますわ。

4Fヘンリー

ヘンリー「よう ○○。
  コリンズが 失礼をしたな。
ヘンリー「オレは いつでも ここに
  いるからさ。また 旅の途中にでも
  遊びに来てくれ。
ヘンリー「もう 行方不明に
  なるなよ。

城壁の上の大臣

*「まったく コリンズ王子の
  わんぱくぶりには
  あきれてしまうのう。
*「あんな性格で 次の国王が
  つとまるのか 不安で
  ならんわい。

海辺の修道院

特徴など

青年時代、奴隷だった主人公とヘンリーが逃げ出して最初にたどり着く場所。

店データ

教会 あり
宿屋 無料
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

庭の猫

ネコは 楽しそうに
  あたりを かぎまわっている。

庭の老女

*「ここは 海辺の修道院。
  女だけの 祈りの館じゃ。
*「おや?お前さまは たしか……。
  あたしの 昔の 亭主とちがって
  その やさしそうな瞳……。
*「ええ ええ おぼえているとも。
  たしか 母上を さがして
  旅を しているとか……。

入って左の部屋のシスター

*「修道院では 衣服も食事も
  すべて 自分たちが作ったもので
  まかなっています。
*「ですから 自然と 何かを作ることに なれて行くのですわ。

1F中央にいる女性

*「昔 マリアおねえちゃんが
  白馬にのった王子さまに 迎えられて
  お嫁さんになったみたいに……
*「わたしにも ステキな男性が
  現れないかしら……?
*「あっ こんなこと言ったら また
  お母さんに おこられちゃう!
  さあ おそうじ おそうじっと……。

1F階段下にいるシスター

*「ウワサでは サラボナという町の
  東には 妖精の村に通じる森が
  あるそうです。
*「もし それが 本当なら
  私も ぜひ いってみたい
  ものですわ……。

2F南西の寝室のシスター

*「ここは お客さまの寝室ですわ。
  せまい所ですが
  お休みになりますか?
→はい
*「では ごゆっくりどうぞ。
  良い夢が見られますよう……。
→いいえ
この修道院を おとずれる方は
  みな 大切なお客さまですわ。
  どうぞ また お声をかけてください。

1F北側の部屋のシスター

*「ここは 特別な おじょうさまを
  おあずかりする時のための
  お部屋です。
*「かつては いろいろなお宅から
  おじょうさまを おあずかり
  したものですが……。

オラクルベリー

特徴など

オラクル屋でモンスター図鑑を売っていたり、モンスターじいさんがいたり、青年時代最初の町であり重要な拠点。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう、においぶくろ
武器屋 いしのキバ、ブーメラン、くさりがま、チェーンクロス、やいばのブーメラン
防具屋1 かわのこしまき、うろこのたて、せいどうのたて、とんがりぼうし、きのぼうし、ただのぬのきれ
防具屋2 くさりかたびら、せいどうのよろい、てつのむねあて、てつのやり、てつかぶと、スライムのふく

住民台詞

入り口付近のあらくれ

*「ここは 誰もが夢を抱き
  やって来る
  オラクルベリーの都だ。

カジノ前の男性

*「よーし 勝った 勝った!
  人生 負けるときも ありゃ
  勝つときも あるってことだな!

防具屋そばの女性

*「あたし ここから ずっと北の
  ラインハットの国から
  やってきたの。
*「あの国も 昔は いろいろ
  あったけど 今は とっても
  いい国に なってるよ。

南東の猫

*「うにゃ〜ん。

北東オラクル屋付近の剣士

*「めずらしい物を売っている店が
  あると 聞いて来たのだが
  昼間は やっていないらしいな。
*「なんと モンスターずかんを
  買っただと!?ぐぬ〜
  そんなものまで 売っているとは!
*「オレも 買いに来たんだが
  夜に出歩くと 妻がうるさいのだよ。

宿屋1F男性

*「この町の オラクル屋
  知っていますか?
→はい
*「あの店にある
  のれんこそ 珍品中の珍品
  オラクル屋の のれん!
*「なんでも 1品しかない
  名産品らしくて 常連客でないと
  売ってくれないんですよ……。
→いいえ
*「なんだ 知らないの?
  この町の いちばん 西の
  奥にある 変な店ですよ。

宿屋2Fの商人

*「この世界には ドラゴンの杖
  とよばれる とんでもない武器が
  あるそうですよ。
*「その杖を つかえば
  巨大な竜に変身できるそうです。
*「なんでも 竜のたましいが
  眠っている塔に その杖も
  あると 聞いています。

酒場の吟遊詩人

*「やっと 運命の女性と
  めぐり会えたと 思ったのに……。
*「なぜ あんなに早く
  神に 召されたのか……。
  うっうっうっ……。

酒場のマスター

*「そこの 詩人さん
  毎日 飲んでっけど
  大丈夫なのかなあ。
*「あんまり お酒を飲むと
  ノドを いためるって
  言うけどねえ。

南東の民家1Fの中年女性

*「さあさ 亭主と子供が
  帰ってくるまでに
  夕食を作っておかなきゃね。
*「おや あんた 旅の人だね。
  でも 帰る所があるって
  いいもんだよ。

防具屋2Fの中年女性

*「うちの人ったら
  お店を ほったらかして すぐ
  カジノへ いっちまうんだよ。
*「男って なんで
  ああなんだろうねえ……。

北東の民家(左)の男性

*「ぐおー ぐおー。
  店は 夜から だよっ。
*「え?なに?
  天空の武器 防具より
  強いもの?
*「ああ 知ってるよ。
*「ドラゴンの杖 ひかりのたて
  王者のマント それに
  太陽のかんむり。
*「この4つと いわれてるな。

北東の民家(右)の老人

*「わしも 若い頃は
  世界をまたにかけたもんじゃ。
*「あの頃が なつかしいのう。

北東の占いババの占いババ

占いババ「わしは この町では ちょっと
  名の知れた 占いババじゃ。
占いババ「本当は 夜しか 占わぬが
  おぬしは なかなかの男前で わしの
  好みだから いいことを教えるぞえ。
占いババ「う〜む……。
  お前さんが もとめる者は
  この世界には おらんようじゃ。
占いババ「かつて この世には
  別の世界への門を 守る人びとが
  暮らしていたと 聞くがのう。

北の出口付近男児1

*「ぼくに なにか用なの?
*「ぼく オニごっこの オニで
  いそがしいんだ。
  また あとでね。

北の出口付近男児2

*「わっ わっ オニが くるよ!
  ぼくに 話しかけないで!

地下牢の看守

*「なんと あの男を
  逃がしてしまうとは……。
*「しかし 闇が この世を
  おおうならば せめて 行きたい所へ
  行かせてやるべきか……。

地下牢の囚人

*「私は ここに 10年以上
  入ったままだが
*「私に 話しかけてくれたのは
  そなたが はじめてだ。
*「お礼といっては なんだが
  いいことを 教えよう。
*「カジノの スロットは
  うしろの列 左から2つめが
  いちばん よく出るらしいぞ。

防具屋

→南北に通り抜けようとした時
*「そこの はり紙に
  書いてあるように お客以外の
  通り抜けは おことわりだよ!

モンスターじいさん

*「わしゃ 有名な
  モンスターじいさんじゃ。
*「仲間のモンスターの
  めんどうを みるぞい。
  どんな用じゃな?

モンスターじいさんの助手のイナッツ

イナッツ「私は 助手のイナッツよ。
  いいことを 教えてあげる。
イナッツ「妖精の国や 迷いの森の近くには
  かわったモンスターが出るって話よ。

カジノ内入り口バニー

*「ようこそ カジノへ。
  ここでは コインしか
  つかえません。
*「そこの キャッシャーで
  コインを 買ってくださいね。

カジノ内兵士

*「いくら カジノで勝っても
  コインは お金には
  もどせないのだ。
*「無理をせずに あまったお金で
  楽しむのが かしこい
  やり方だろう。

スロット付近中年女性

*「なかなか 当らないわねえ。
  中に 誰か 入ってるんじゃ
  ないのかい?

スロット付近商人

*「やりましたよ! また 当りました!!
  いやー 今日は よく出ましたよ。

スロット付近女性

*「やっぱり 出ないわねえ……。
  こわれてるのかしら。

格闘場付近男性

*「聞いてください!
*「あのモンスターが 勝てば
  超大穴だから なんと
  コインが 40倍以上にっ!
*「いけ〜!
  そこだ!

劇場前男性

*「この劇団 まあまあイケてるね。

劇場のみすぼらしい少女

グレース「私は〜みすぼらしい
  ただの女〜♪お母さまの〜
  ご慈悲で〜暮らしている〜♪
グレース「それなのに〜
  わきあがる〜この想い〜
  ふくれる 胸の〜たかなり〜♪
グレース「今夜〜私が〜
  ダンス〜パーティーに〜
  行ける〜なんて〜♪
グレース「ああ〜魔法使い〜の〜
  おばあ〜さん〜どうか〜
  夢よ〜さめ〜ないで〜♪

劇場の女性

フィーネ「私の〜美しさに〜
  誰も〜が〜 ふり向くぅ〜♪
フィーネ「このステキなドレス〜も〜
  似合いすぎ〜て〜こわいほど〜♪
フィーネ「ああ〜かわいそうな
  グレースぅ〜♪ボロのドレスでは〜
誰も〜 ふりむか〜ない〜♪

劇場の婦人

母親「おお〜かわいい 私の〜
  むすめ〜フィーネ〜♪
母親「夫が〜つれて来た〜
  みすぼらしい グレースとは〜
  あまりに〜ちがいすぎるぅ〜♪
母親「さあ 今夜は〜お城の
  ダンス〜パーティ〜 王子さまの
  お気に〜入りは フィーネよ〜♪

劇場の中年男性(隣の吟遊詩人、男性も同じセリフ)

*「ウララ〜 今夜は〜
  お城の〜 ダンスパーティ〜♪
*「王子さまの〜 心を いとめるのは〜
  誰だ〜 誰だ〜 誰〜だ〜♪

カジノ内酒場のあらくれ

*「どうだ?もうかってるか?
→はい
*「よ〜し それなら
  強気で ゆくんだ!
  勝ってる時は 強気だぜっ!
→いいえ
*「な〜に。ツキは そのうち
  やってくるさ。
  ここは ガマンで がんばれよ。

カジノ内酒場の男性

*「世界を 闇が むしばむという
  ウワサが あるみたいですが……
*「人間 死ぬときは 死ぬんです。
  人生 楽しまなくっちゃ!

カジノ内酒場の老人

*「ここに 来ると
  いろんな人の 人生が
  見えるのじゃよ。
*「おまえさんも ずいぶんと
  苦労なされた みたいじゃのう。

カジノ内酒場のマスター

*「伝説の勇者って 知ってますか?
  そういう人が ホントに
  出現するか どうか……。
*「私は 出現する方に
  コイン1000枚
  かけてるんですよっ。

スライムレース受付前のピンクのスライム

*「ぷにっ ぷにっ。

スライムレース受付前のグリーンのスライム

*「わしゃあ ヤルときは
  ヤルけんのう。

スライムレース受付前のオレンジのスライム

*「なにか知りたいの?
  え〜と 明日の天気は
  あめ かな……。

ポートセルミ

特徴など

港町。大きな灯台があり、望遠鏡を見るとセントベレス山を望むことができる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、てんしのすず、カメのこうら、マジックシールド
武器屋 こんぼう、いしのオノ、やいばのブーメラン、おおかなづち、はがねのつるぎ、モーニングスター
防具屋 てつのむねあて、てつのよろい、はがねのよろい、スライムのふく、うろこのたて、てつかぶと

住民台詞

入り口付近の中年女性

*「ここは 港町
  ポートセルミよ。

灯台近くのあらくれ

*「ほう あんた
  大とうぞく ゴロステの名を
  知ってるのか。
*「ゴロステは さいごのカギで
  世界中を あらしたそうだが
  悪いことは できねえもんだぜ。
*「なんでも 山ほどのある怪物に
  飲みこまれて
  いっかんの おわりって話だ。
*「もっとも その怪物も
  だれかに 退治されたらしいがね。
*「まっ 世のなか
  うえには うえが いるって
  ことよ。

南東の階段付近老人

*「わしの息子は 本当に
  ウデのいい 船乗りじゃった。
*「しかし 息子の乗った船が
  魔物どもに おそわれてのう。
*「今 思いだしても くやしくて
  涙が でてくるわい……。
*「じゃが わしも年老いた。
  息子に 会えるのも
  そう遠い日では なかろうて。

南側の兵士

*「ウワサに聞いたのだが
  闇の大魔王が この世界を
  滅ぼそうと しているらしい。
*「うぬっ 方法さえあれば
  じっと待つより こちらから
  攻め入って やるものを!

宿屋客室の女性

*「私と夫の2人は
  勇者さまを さがすため
  世界中を 旅しています。
*「でも なかなか みつからずに
  月日ばかりが たって
  しまいました……。
*「この町に 来るのも 2回目。
  この前は そう……。
  10年ちかく 前でしたかしら。

酒場にいる船乗り

*「あんたも 船で
  旅を しているようだな。
*「なに ちがう?
  まほうのじゅうたんで
  空の旅を しているだって!?
*「う うそをつけ!
  オレは だまされないぞ!
  人が空を 飛べるわけがねえ!

酒場の中年男性

*「え?魔物をつれて
  旅をしてる?ヨッパライを
  からかうもんじゃないよ。ヒック。

酒場のマスター

*「いらっしゃいませ。
  ポートセルミの酒場へ
  ようこそ。
*「へー お客さん
  昔も いらしたことが
  あるんですか。
*「私は ついこないだ
  来たばかりの 新入りだから
  お客さんの方が せんぱいだね。

劇場控室の踊り子1

ノーラ「ごめんなさい。
  サインなら
  みなさん ことわってるの。
ノーラ「まいばん ステージで
  おどるだけで
  もう ヘトヘトなのよ。
ノーラ「でも 弱音は
  はかないわ。
ノーラ「今日も はりきって
おどるから ぜひ
  見に来て ちょうだいね!

劇場控室の踊り子2

*「わたしたちの ステージは
  夜からなのよ。
*「見たかったら
  夜に 酒場に来てね。

劇場控室の踊り子3
ここんとこ
  お酒の のみすぎかしら
  ひっく!
教会のシスター

*「古い書物によると
  この世界は 巨大な竜の神さまが
  治めているそうです。
*「それが真実なら
  なぜ 竜の神さまは 魔物たちを
  ほっておくのでしょうか……。

武器防具屋の2Fの船乗り

*「ボクは 小さいころから
  船乗りに なるのが
  夢だったんですよ。
*「今は 魔物が 多くて
  船を 遠くまで
  だせないのですが……。
*「いつか かならず
  宝物を さがすために
  世界中を 旅するつもりです!

道具屋近くの商人

*「あんた!
  知ってますかっ?
→はい
*「ううむ……すると
  ウワサは 本当だったんだ!
→いいえ
*「なんでも セントベレス山の
  山頂に すごい神殿が
  建っているそうですよ。

民家の船乗り

*「オレはよう 昔は
  くすり師に なりたかったんだ。
*「でも オレに 薬のことを
  教えてくれた 親方が
  死んじまってな。
*「それも これも
  遠い昔の 思い出さね。

港のドック内の男性

*「うあぁぁ〜!
  せっかく買った ボトルシップを
  落っことしちゃったよ!

船のドックの船乗り

*「私は どんなトビラでも
  あけられるという 伝説のカギを
  もとめて 旅をしています。
*「言いつたえでは その昔
  ゴロステという 大とうぞくが
  持っていたらしいのです。

灯台の内部の男性

*「望遠鏡を のぞいたか?
  だったら 南東の方向に
  高い山が 見えただろ。
*「あれが セントベレス山だ。
  あの山には
  とても人の足じゃ のぼれねえ。
*「最近では 竜の神さまが
  いなくなったのを いいことに……
*「だれかが あそこで
  悪さを してるって
  ウワサも あるくれえだ。

塔内部の猫

*「にゃ〜ん。

灯台頂上の剣士

*「ぬぬ〜 窓のカーテンが
  じゃまで よく見栄ん!
  ああ ノーラちゃん……。

カボチ村

特徴など

ポートセルミの南にある田舎村。青年時代にはキラーパンサーが現れるという事態が発生しているが、それは実は幼年期に主人公に懐いていたベビーパンサーが成長した姿。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩3G
よろず屋 せいすい、キメラのつばさ、てつのツメ、てつのむねあて、てつかぶと、どくばり
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近畑の農夫

*「あんれ! こんな村に
  お客さんとは めずらしいだ。

宿屋近くの老婆

*「このところ 豊作つづきでのう。
  ありがたいことじゃ。

東側にいる犬

*「わんわん!

民家前の農夫

*「はやあ! こんな村に
  あんたら 都会もんが
  なんの用だべ。

南側の畑の男性

*「あんた こんな村まで
  なにしに来ただ? まさか
  畑をたがやしに来たってのか?
→はい
*「なんと そうだったか!
  んじゃ さっそく頼むだ!
*「なんつってな!わっはっは!
  都会もんには
  とてもムリだべさ。 →いいえ
*「わっはっは! そりゃそうだ。
  都会もんにゃ とてもムリだべ。

西側の民家の女性

*「あたし ルラフェンから
  お嫁にきたの。
*「主人は やさしいんだけど
  あそぶ所はないし 手は荒れるし
  もうイヤ! こんな生活。

東側の民家の農夫

*「オラたちの村じゃ
  よそ者も 大かんげいだよ。

村長の家の農夫

*「おや お客さんかね。
  オラたちの村じゃ
  よそ者も 大かんげいだよ。
*「なんたって この村の恩人も
  よそ者だったからな。

村長の家の村長

村長「あんたに こんな話をしても
  しかたないだが 聞いてくんろ。
村長「実は昔 この村に
  魔物が出たとき ある旅のお方が
  退治してくれたんじゃ。
村長「それなのに わしらは
  その人を うたがって
  追い出してしまったんじゃ。
村長「今となっては おそいが
  本当に 悪いことをしたと
  思っとるだよ。

村長の家の2Fの中年女性

*「よく考えてみると
  いつかの化け物は 村の者を
  おそったりはしなかっただ。
*「もしかしたら
  悪い化け物じゃなかったのかも
  しれないねえ……。

村長の家の馬1

*「ブルルルルー。

村長の家の馬2

*「ヒヒーン!

ルラフェン

特徴など

複雑な構造をしている町。魔法研究者のベネット老人がいて、ルーラやパルプンテなどの呪文を教えてくれる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩15G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう、まもののエサ
武器屋 のこぎりがたな、おおかなづち、はがねのつるぎ、はがねのキバ、スネークソード
防具屋 はがねのよろい、カメのこうら、てつかぶと、てっかめん、うろこのたて、マジックシールド

住民台詞

町入り口付近女性

*「ようこそ
  ルラフェンの町に。

教会前あらくれ

*「ベネットじいさんの家から
  ケムリが 出てないってことは
  まだ 寝こんでるんだな。
*「いいトシして 朝から晩まで
  研究 研究って
  ムリを しすぎたんだよ。

ツボがある場所の商人

*「あんた 知ってるかい?
  もうすぐ 世界が 闇に
  おおわれる らしいよ。
*「けど 光の教団というのに
  入っていれば その信者だけは
  助かるって話だよ。

教会の上の商人

*「私には どうも
  光の教団というのが
  信じられないんですよ。
*「これは ウワサですが……。
*「昔 たくさんの人が
  教団の神殿を建てるために
  ドレイにされたとか。

教会の上の中年女性

*「あんた いい所に来たわねえ。
*「今なら 光の教団の教祖
  イブールさまの本を
  売ってあげるわよ。
*「ねだんは たったの
  3000ゴールド!
  ね? 買うでしょう?
→はい
*「じゃあ これ
  イブールさまの本ね。
○○は イブールの本を
受けとった!
○○は イブールの本を
手に入れた!
*「光の教団は かならず 世界に
  平和をもたらすわ。
  そう信じなさい。 ほほほっ。 →いいえ
*「あら 買わないの?
  あなたのためを思って
  言ってるのに。

酒場の上の中年男性

*「ここを ふく 風が
  いちばん 心地いいんです。
*「いつまでも こうして
  のんびり していたいなあ……。

道に迷っている剣士

*「まいった!
  また道に 迷ったようだ。
*「この町は
  何度 来ても
  道がよく 分からないな。

ベネット

ベネット「ゴホン ゴホン!
  わしは お前さんたちが
  何者か 分かるつもりじゃ。
ベネット「だてに 古代の研究を
  やっとらんからな。
ベネット「わしの研究が
  お前さんたちの 役に立つことを
  祈っとるよ……。

酒場のあらくれ

*「酒場は まだ
  やってねえみたいだな。
  はやく 飲みたいぜ。

酒場2Fのマスター

*「さあて 今夜の酒のしこみは
  こんなもんかな。
*「え?ルラフェンの地酒?
  そ そんなもの ありませんよ。
  やだなあ。
*「なんですって!?
  もう ルラフェンの地酒を
  もっていると!?
*「そうですか。
  ベネットじいさんから……。
*「じいさんから 事情は
  聞いていると 思いますが……
*「くれぐれも 他の人には
  ないしょに しておいて下さいね。

酒場2F寝ている女性

*「すや すや……。

教会の奥の中年男性

*「うまい! うまい!
*「さいきん ちょっと
  太りぎみ なんだけど……
*「人間 やっぱり
  うまい物を食べてるときが
  いちばん 幸せだよな。
*「まっ あとの人生は
  オマケみたいな もんだよ。

教会の奥の老婆

*「やれやれ うちの息子にも
  こまったものだわ。
*「この様子じゃ
  まだまだ 孫の顔は
  見られそうにないねえ。

教会の男児

*「わーい わーい!

教会の中年女性

*「あー もう
  待ちなさいったら!
*「教会の中で あばれたりしちゃ
  いけません!

教会の奥の老人

*「伝説といえば お前さん
  ルラフェンの地酒の伝説を
  知ってるかね?
→はい
*「そうかい。さすが
  旅の若いもんは ちがうのう。
→いいえ
今から 100年ほど前に 生まれた
  銘酒 人生のオマケ は……
*「その あまりの マズさに
  魔物さえも にげだしたという……。
*「今じゃあ 下の酒場でも出しとらん。
  ええか その酒を手に入れようなどと
  けっして 思わんことじゃ。

教会の奥のシスター

*「近ごろ 闇のチカラが
  少しずつ 大きくなって
  ゆくのを 感じます。
*「世界のどこかに あるという
  魔界への扉……。
*「魔王ミルドラースが その扉を
  うちやぶるか それとも 勇者さまが
  扉の向こうの世界へ 行かれるか……
*「あとは 時間との たたかいに
  なるでしょう。

武器防具屋の屋内男性

*「トテカン トテカ……と
  防具は じょうぶに
  作らないとな。
*「兄ちゃん!
  防具が ほしかったら
  夜 店に来てくんなよ。

宿屋1Fの田舎者1

*「や やっぱり
  都会の宿屋は ちがうだな。

宿屋1Fの田舎者2

*「コラ! あんまり
  キョロキョロすんでねえ!
  いなか者だと思われるだよ。

宿屋2F吟遊詩人

*「古い伝説によると
  どこかに 天空へ通じる塔が
  あったそうですね。
*「今も まだ あるのかは
  さだかでは ありませんが……。

サラボナ

特徴など

富豪のルドマンがいる町。ここでドラクエ5でも特に重要なイベント、結婚相手選択が発生する。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう、かわのたて
武器屋 チェーンクロス、はがねのつるぎ、モーニングスター、はじゃのつるぎ、はがねのキバ
防具屋 おどりこのふく、はがねのよろい、カメのこうら、みかわしのふく、ぎんのかみかざり、シルクハット

住民台詞

噴水そばの女性

*「ここは サラボナの町よ。

噴水そばの商人

*「ルドマンさんの 屋敷から
  わらい声が 聞こえます。
*「きっと 心配ごとが
  かたづいたのですね。
  よかったなあ。

屋敷前の犬

リリアン「くーん くーん。

酒場の中年男性

*「きのうは 飲みすぎたなあ。
  よーし むかえ酒だ!
  グビグビグビグビ。
*「う! ゲロゲロ……。

酒場のバニー

*「ふあーあ……
  昼間は ダメね。
  どうも ちょうし出ないわ。

酒場のマスター

*「えっ ルドマンさんが
  元気に なったって?
*「そうかあ。
  いいお客さんが
  1人 へっちまったな。
*「でも まあ あの人には
  こういう店は 似合わないからねえ。

民家の老婆

*「おや まあっ ○○!
  元気だったかい?
*「あんたたちの 結婚式が
  つい こないだの ようだねえ。
*「なんと まあっ
  こりゃ あんたの子だね!?
  目元が そっくりだよ!

民家の老人

*「おう お前さんは ○○!
  いちだんと たくましく
  なった ようじゃのう。
*「ほほうっ 父親になったとは
  あっぱれじゃ ○○!
*「まこと めでたいのう
  ほっほっほ。

道具屋(後ろから)

*「いやあ。
  さっき ひどい
  じひびきが してたろ。
*「なんか 体のでかいやつが
  歩いているようだったよなあ。

防具屋の夫人

*「うちの人が あんなに
  たくましいとは
  思わなかったよ。
*「あたしゃ ほれなおしたねえ。

防具屋の主人

*「やい かかあ!
  お茶 もってきやがれ!
*「おっと 女房じゃなかったのか。
*「女房なんてものは ガツンと
  やってやりゃ  いいのよ。
  わっはっはっは。

教会のシスター

*「かつて べつべつに育った
  他人同士の2人が 夫婦となり
  家族となり その後の人生を歩む。
*「思えば 結婚とは
  神が 人に 与えたもうた
  ふしぎの ひとつですね。

別荘のアンディ

アンディ「そうでしたか。
  150年前の 魔物とは……。
アンディ「きっと 魔物にとっては
  数日くらいの
  時間だったのでしょう。
アンディ「だから ルドルフ
  ひい ひい ひい……
  コホン!
アンディ「ルドルフおじいさんが
  すでに いないなんて
  わからなかったんですよ。

別荘のスーザン

*「○○さんって
  強いのねえ!
  ……ぽっ。

ルドマンの家のメイド

*「若だんなさま
  お帰りなさいませ。

ルドマンの夫人

*「私が おばあちゃんだなんて
  ちょっと ふくざつな気持ちねえ。
  ふふふ。
*「でも いいこと ○○。
  子供が いるだけでは
  親には なれませんよ。
*「反対に 子供から
  ひとつ ひとつ 教えられて
  本当の親に なっていくのです。
*「大丈夫。あなたなら
  きっと 良いお父さんに
  なれますとも。
*「でも こんな小さな子供たちまで
  たたかわなくちゃ いけないなんて
  かわいそうに……。

ルドマン

ルドマン「わっはっは。
  やあ ゆかい ゆかい!
ルドマン「私が
  したくしている あいだに
  倒して しまうとはな!
ルドマン「さすがは ○○!
  やあ ゆかい ゆかい!
ルドマン「ますます
  ○○のことを
  気に入ってしまったわい!

屋敷3Fにいるデボラ

デボラ「なあに? なんか用?
→はい
デボラ「外が にぎやかだったけど
  平気だったか ですって?
デボラ「見てのとおり なんともないわよ。
  いったい 何をそんなに
  心配しているのよ……。 →いいえ
デボラ「用がないなら
  話しかけないでくれる?

山奥の村

特徴など

サラボナの北にある名もない村。青年時代にはビアンカが住んでいる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩8G
よろず屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう、かわのぼうし
武器屋 どくがのナイフ、おおかなづち、はがねのつるぎ、スネークソード、バトルアックス、はじゃのつるぎ
防具屋 なし

住民台詞

入り口近くの農夫

*「ここは 名もない
  山奥の村だ。
*「けんど 温泉がわいてるから
  旅人は けっこう
  やって来るだよ。

井戸近くの猫

*「にゃん にゃん!

教会前の農夫

*「オラの息子は 神父に
  なりてえなんて 言ってよう。
*「家の中を
  まるで 教会みたいに
  かざっちまって……。

宿屋の女性

*「温泉に入ってたら
  わたしの 着がえが
  なくなっちゃたの。
*「だれが 盗んだのかしら?
  いやーね!

宿屋2Fの中年女性

*「おや おや! まあ まあ!
  ずいぶん 久しぶりだねえ!!
*「○○さんが ちっとも 顔を
  見せないんで ビアンカちゃんが
  心配してたんだよ。

酒場のマスター

*「お客さん すいません
  酒場は 夜からなんですよ。

温泉の老人

*「そんなに はずかしがらずに
  もっと近くへ 来ないかね?
*「……ややっ!?
  ばあさんじゃ なかったのか!
  こ こりゃ 失礼したわい。

温泉の老婆

*「おじいさんったら いつまでも
  若いつもりなんだから。
  しょうのない人ですよ。

ビアンカの家の下の男性

*「おめえ たしか
  ビアンカさんの 幼なじみ
  だったよな。
*「そういや 町のお嬢さんと
  結婚したんだって?
*「おそく なっちまったけど
  これ 祝いに 受けとってくんな!
  つまらないものだけどよ。
○○は不思議な気の実を
手に入れた!
*「嫁さんを 大切にしろよ!
  幸せになっ。

ビアンカの家の奥のカンダタこぶん

*「……し しまった!
  見つかったか!!
*「でも 盗んだ宝は
  返さないぜ!
→戦闘後
*「くっくそー!
  おぼえていやがれ!

ビアンカの家の男性

*「あーあ 宿屋の修行は
  つらいなあ……。
*「宿屋の息子になんて
  生まれたくなかったよ。
  ぶつ ぶつ……。
*「……まあ でも
  ビアンカさんに 会えるのは
  うれしいけどね。エヘヘ。

ビアンカの父ダンカン

ダンカン「こっくり こっくり……。
ダンカン「……ああ いかん!
  うっかり 眠ってしまった。
ダンカン「……ん?
  おおっ! ○○!
  ○○じゃないか!
ダンカン「ずいぶん 久しぶりだなあ。
  ビアンカも ○○のことを
  心配してたんだよ。
ダンカン「最近は どうも
  おかしなウワサが 多いしな。
ダンカン「ん?
  ところで その子どもは?
ダンカン「ど どひゃー!!
  ○○の 子どもか!
  こりゃ おどろいた。
ダンカン「そういえば
  どことなく ○○に
  似てるなあ。
ダンカン「そうか そうか
  ○○に 子どもが……。
  わしも 年を とるわけだよ。

ビアンカ

ビアンカ「まあ! ○○!
  無事だったのね!
ビアンカ「なん年も 顔を 見せないから
  どうかしちゃったのかと
  思ったわよ。
ビアンカ「○○……。
  ずいぶん クロウしたのね?
  本当に たくましくなって……。
ビアンカ「ずっと昔 2人で
  お化け退治をした頃は
  ぜんぜん 頼りなかったのにね。
ビアンカ「○○。今の あなたなら
  きっと パパスおじさんの夢を
  つぐことができるわ。

カジノ船

特徴など

リメイク版ドラクエ5にのみ存在するカジノがある大型船。ルドマンの所有。

店データ

教会 なし
宿屋 特別室で無料
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

甲板の男性係員

*「ようこそ カジノ船へ!
  時間を忘れて お楽しみあれ!

甲板北側の兵士

*「私は ルドマン様に やとわれ
  カジノ船の 安全のため
  見まわりを しているのだ。

甲板北側の商人

*「このカジノ船は ルドマンという
  お金持ちが オーナー
  だそうですな。

甲板北側の男性

*「うっ うえっ……。

甲板南側の教会そば女性

*「この船は 幸運を呼ぶ船とも
  呼ばれているのよ。
*「だから 恋人たちにも
  すごく人気が あるんですって。
*「ここで 結婚式を
  あげた人だって いるんだから!
*「大海原で 永遠の愛を
  誓い合う二人……
  ステキよね〜。

カジノ室階段付近バニー

*「ここが カジノ室です。
  スロットに ポーカー そして
  情熱的なダンス……
*「いつまでも
  たいくつ させませんわ!

スロットマシン前老人

*「たとえ 1コインでも
  おろそこにしては ならん!
*「1枚が 100枚
  100枚が 10000枚に
  なるんじゃ!

カジノ室の階段下の船乗り

*「さっき ここの床に
  コインが はさまってたんだ。
  まだ どこかにあるかもな。

ポーカーをプレイしている神父

*「私は 決して
  やましい気持ちで ここに
  来たのでは ありません。
*「日ごろの 神への祈りが
  どれだけ 通じるか
  ためしに来たのですよ。
*「おお! 神よ!
  今いちど ダブルアップを!

スロット付近の女性

*「このような ところって
  初めてだから
  よく 分かりませんの……。
*「さっき 絵がそろったら
  コインがいっぱい出てきたのだけど
  どうしてかしら。

酒場の中年男性

*「いやいや 今日は
  負けてしまいました。
*「な〜に こんな日も ありますよ。
  はっはっはっ……
  はあ〜〜〜。

酒場の剣士

*「この船には
  世界中の金持ちが
  集まっている。
*「いったい 何をやったら
  そんなに もうかるのか……。

酒場のマスター

*「ここには あらゆる種類の
  お酒が そろっています。
*「すべて ルドマンさんが
  ご自分で 集められたんですよ。

劇場前のあらくれ

*「ヘタな ダンスね〜
  何年も 見てるけど
  進歩が ないのよ。
*「あたしを 出演させてくれれば
  ばっちり キメてみせるのにっ。

劇場前の男性

*「いてて……。
  いや〜 あの踊りは
  はげしいですね。
*「スカートの中が 見えそうだったので
  つい 近づいたら
  けとばされてしまいました。

酒場の中年女性

*「ここのオーナーの ルドマンさんは
  売り上げを 教会や修道院に
  寄付してるんだってね。

劇場前の商人

*「いいぞ〜! そこだ〜!
*「ラインダンスは ふり上げる足が
  たまりませんね〜。

ポーカーテーブルの係員

*「長年 こういう仕事していると
  さわっただけで 何のカードか
  分かるんですよ。
*「…… いえ いえ
  じょうだんです。

劇場踊り子1

*「ここでの お仕事って
  けっこう お金になるのよね〜。

劇場踊り子2

*「あら? さっき
  足に なにか ぶつかったかしら。

劇場踊り子3

*「カジノも いいけど
  私たちの ダンスも
  最高でしょ?

劇場踊り子4

*「ステップ ステップ!
  あら? じゃましちゃ
  いや〜よ!

劇場踊り子5

*「ダンスしてるときは
  あたしの足に さわらないでね!

劇場踊り子6

*「あっ 話しかけないで!
  ラインが みだれちゃうわ!

劇場踊り子7

*「ワンツー ワンツー!

劇場踊り子8

*「この お客様からの
  視線が たまらないわ!

すごろく場の検死

*「しょせん 遊びと
  あなどれないのだ。
*「考えに 考えなければ
  ゴールに たどり着けんぞ。

すごろく場の女性

*「カジノとか すごろくって
  あまり 頭を
  使わない方が いいのよね。

すごろく場の商人

*「もう少しで
  ゴールだったんですよ!
*「あそこで 船が 大きく
  ゆれなかったら サイコロの目も
  そのままだったのに……。

すごろく場の富豪男性

*「うぬぬ……。
  いくら 金があっても すごろく券が
  なければ 遊べんとは。
*「ウワサでは コロマージだか
  プチマージだかの モンスターが
  持っているらしいが……。

船倉のあらくれ

*「ここは 船倉だ。
  カジノの景品やら 客の荷物やらで
  いつも いっぱいさ。
*「言っとくが
  手を出したりするなよ。

船倉の商人

*「足りない荷物が ないか
  確認 確認っと。

船倉の船乗り

*「今日も お金持ちの お客さんの
  荷物で いっぱいだな〜。

調理場の船員1

*「ルドマン様は この船で
  いろんな もよおし事を
  するんだけど……
*「その時は オレたちも
  いろいろ 手伝うんだ。
*「やるんだったら とことん
  こだわらないとな。

調理場の船員2

*「いいえ!自分は
  サボって カジノで遊んだことは
  ありません!
*「むにゃ むにゃ……。

調理場のコック

*「今 お客さんに出す
  料理を 作ってるところさ。
*「ここには 味にうるさい人たちも
  たくさん来るからね。
*「その人たちに
  ウマイ! と 言わせるのが
  私の 生きがいだよ。

休憩室のベッドの船乗り

*「ん〜。
  今 仮眠中なんだ……。
  もう少し ねかせてくれよ……。

操舵室のあらくれ

*「船長は 昔
  魔物のしゅうげきを 5回も
  乗り切ったそうだ。
*「同じ海の男として
  そんけい するね。

操舵室の船乗り

*「周辺の海 島とともに 異常なーし!

操舵室の船長

*「ルドマン様は ふだんは
  とても おだやかで
  やさしいお方ですが……
*「ここぞという時の 押し には
  だれもが 負けてしまうのだ。
*「あの 押しの強さ こそが
  成功のひけつ なんだろうな。

個室の中年女性

*「うちのダンナは 何であんなに
  カジノが 好きなんだろうね。
*「やっちゃダメ とは
 言わないけど ほどほどに
  してもらわないと……。

個室の中年男性

*「勝つときは 勝つし
  負けるときは 負ける。
*「のんいり いきましょう……。

休憩所の学者

*「スロットの 当たる確率を
  計算しているんだが……
*「計算で出た答えと
  じっさいの スロットの結果が
  どうにも 合わんのだ。

特別室前の係員

*「こちらの 特別室で
  お休みになりますか?
→はい
*「それでは ごゆっくり
  お休みくださいませ。 →いいえ
*「お楽しみは まだこれからですね。
  では お休みになりたいときは
  私に声を おかけくださいませ。

特別室の婦人

*「波に ゆられながら
  おいしいものを食べ……
*「夜は 星空の下で
  お酒を たしなむ……。
  最高の ぜいたくですわ。

特別室の女性

*「最近は 海がキケンで
  船旅も ままなりませんわ。
*「せめて カジノ船で 船旅の気分を
  楽しみに おいでの
  お客さまも 多いようですね。

名産博物館

特徴など

リメイクで追加された施設。デスじいという幽霊が名産品を集めたがっている。各地で入手できる名産を台座に置くことができ、どんどん訪問者が増えてくる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩80G
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口前の農夫

*「いやあ〜 こんただ りっぱな建物
  きんちょうして 入れないっぺよ〜。
  はぁ〜 ドキドキ。

入り口前のプチマージ

*「そういえば 地下に
  デスじいさんも 知らない部屋が
  できているみたいプチ。
*「せっかくだから 1度
  おりてみると いいプチ〜。

1F入り口近く兵士

*「異常 ありませんっ!

1F入り口近く男性

*「ずいぶん にぎやかになって。
  大はんじょうですな!

宿屋カウンターのミミ

ミミ「この前 デスじいさんが
  メモに 書きくわえたんです。
ミミ「新しい名産品について
  何か わかったみたいですよ!

1F展示室男性

*「こうして名産品を 見ていると
  その地域の人々の生活が
  うかがえるようですなあ。

1F展示室の中年女性

*「きれいな名産品が あるもんだねえ。
  世界は 広いねえ。

1F展示室の女児

*「あたしも 大きくなったら
  なにか つくるー!
  できたら ここに かざってくれる?
→はい
*「わ〜い ありがとー!
→いいえ
*「うえ〜ん!

1F展示室のコック

*「ウデをあげたら
  私の料理も 名産になるかなあ。

2F通路の天空人

*「○○さんが
  館長をしてるって ウワサを
  聞いたから 遊びにきてみたの。
*「めったに 見られない
  ものばかりで 感動しちゃった!

2F通路のシスター

*「旅のとちゅうで このような場所に
  出会えて 思わぬ 休息になりました。
  ありがたいことですわ。

2F通路の老婆

*「名産品とは
  きれいなもんやのう。

2F展示室の学者

*「こんなに 美しい名産を作る
  地域の人々の 生活とは…
  う〜ん じつに 興味深いですな。

2F展示室の中年男性

*「娘の おみやげに
  なにを 買って帰ろうか
  参考にさあせてもらってますよ。

2F展示室の老人

*「わしは とうに 引退したが
  わしらの技は りっぱに
  受けつがれておるようじゃわい。

3F通路の吟遊詩人

*「ラララ 美しい名産品に
  かこまれる 私は
  幸せ〜 ラララ〜〜!

3F通路の富豪

*「我が国が ほこる品も
  かざられて おりましたわい。
*「これで 我が国への
  旅人も ふえるかもしれませんな。

3F展示室の女性

*「わたしも いつか
  きれいな名産品を 持ってみたいな。

3F展示室の中年男性

*「おお! グランバニア王妃
  マーサの 思い出の
  ロケットペンダントだな。
*「パパス王とマーサが 結婚するとき
  グランバニアの名工が
  精魂込めて 作ったんだよ。
*「姿絵も はめられているし
  これは すばらしい!
  うっうっ… すばらしい…。

3F外の女性

*「森の中の 博物館って
 ス・テ・キ!

3F外の夫人

*「すばらしい 名産ばかりで…
  人の可能性が 感じられましたわ。

3F外の女性

*「私たち 新婚旅行で
  この博物館に 来たんです。
*「きれいな名産品が 多くて
  うっとりしましたわ。

3F外の男性

*「彼女…いえ 妻も
  喜んでくれたみたいです。
*「ここに来て よかったですよ。

3F外のデスじい

デスじい「ぽかぽかと いい天気じゃ。
  死んでても 気持ちええわい。

テルパドール

特徴など

砂漠の城で女王が治めている。天空のかぶとを入手できる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩20G
道具屋 せいすい、まんげつそう、ばくだんいし、てんしのすず、ファイトいっぱつ、フラワーパラソル
武器屋 りりょくのつえ、モーニングスター、バトルアックス、はじゃのつるぎ、のこぎりがたな、はがねのキバ
防具屋 てつのむねあて、みかわしのふく、シルバーメイル、レースのビスチェ、マジックシールド、シルクハット

住民台詞

外のオアシス近くの道具屋

*「つらい 砂漠の旅の中で
  このような オアシスを 見つけると
  ホッと しますなあ。
*「さてと ひと息ついたところで
  商売をさせて もらいましょうか。

宿屋地下の吟遊詩人

*「ああ! 伝説の勇者さま!
  待っていて 良かった……。
*「勇者○○さま!
  どうか 私の 歌を
  お聞きください!
*「おおー でんせつのーゆーしゃー
  ぜったいー むてーきだー
  つよいぞ ゆうーしゃあー!
*「ど どうです?
  気に入って いただけましたか?
→はい
*「そ そうですか!?
  よろこんで いただいて
  光栄です! →いいえ
*「う……。すみません。
  もっと 修行します……。

宿屋地下の男性

*「さばくのバラって 知ってるかい?
→はい
*「ボクも それを取りに来たんだけど
  昼間は 日差しが強いのに
  ぼうしを 忘れてきちゃったよ。
*「あ〜 ボクって 昔から
  ダメなんだよなあ。 →いいえ
*「なんでも
  このあたりでしか とれない
  バラの形の 石らしいよ。
*「たいていは 砂に 埋まっていたり
  するみたいだけど このあたりは
  毎夜 砂嵐が 舞うから……。
*「宿に泊まって よく朝
  砂漠を歩いてみれば きっと
  見つけられるんじゃないかな。

武器屋地下の男性

*「ずっと 家を出てた
  ボクの 姉ちゃんが
  帰って来たんだ。
*「なんでも 遊びに行った温泉で
  砂漠のバラの うわさを聞いて
  なつかしくなったんだってさ。

武器屋地下の女性

*「あら?どこかで
  お会いしましたっけ?
  私の名は クラリス。
クラリス「もう 私も 若くないし
  これからは 故郷で暮らそうと
  思って 帰って来たんです。

城1F教会のシスター

*「伝説の勇者の 言い伝えが
  真実だとしたなら……。
*「○○さまの お母上は
  天空人の血を
  引いているのでしょうか?

城2Fの階段そば兵士(左)

*「ようこそ!
  テルパドールの お城へ!

城2Fの階段そば兵士(右)

*「われらが女王 アイシスさまは
  旅人の訪問を 心より
  かんげい いたします。

兵士訓練所の兵士長

*「うーむ……。もう
  伝説のカブトを お守りする必要が
  なくなって しまったぞ。
*「いや! まだ 私たちには
  テルパドールの民を 守るという
  使命が あるのだった!

訓練所の剣士

*「オリャー!
  勇者さまに 負けては
  いられぬぞ! キエエーイッ!

2F東の部屋の学者

*「天空の血をひく 勇者さまの家系は
  とだえていなかったと
  いうわけですな……。
*「これで 世界も 救われると
  いうものです。

2F北側の部屋の女性

*「ねえ 知ってる?
  勇者さまが とうとう
  現れたんですって!
*「それでね その勇者さまって
  かわいい 男の子なんですって!
*「あら……?あなた
  もしかして 勇者……さま?
*「キャー! どうしましょっ
  キャー!

2F北側の部屋の女児

*「あなたが 勇者さま? だったら
  しょうらい 私が お嫁さんに
  なってあげても いいわよ。

2F北側の部屋の中年女性

*「勇者といっても まだ
  小さな子 なんだね。
*「成長するまで しっかり
  お父さんに 守ってもらうんだよ。

城1F庭園の兵士

*「わっはっはっはっ!
  砂漠の城に このような庭園。
  さぞや おどろいたであろう。
*「これも 女王さまの おちからの
  たまもの なのだ。
*「女王さまは まばゆいほどの美しさ
  それに 未来を知る能力も
  おありになるのだからな。

城1F庭園の南東の女性

*「この城を おとずれる 旅人が
  もとめる さばくのバラは……
*「かつて 水をたたえていた池……
  オアシスだった場所で
  とれると言います。
*「ならば ここ テルパドールも
  昔は 豊かな土地だったのかも
  しれませんね。

城1F庭園の井戸付近中年女性

*「さあさ お花の 手入れを
  しなくっちゃ。
*「きれいな お花を見れば
  魔物のことなんか
  忘れちまうよ!

3F女王の側近(左)

*「勇者 ○○さま
  よくぞ おいでくださいました。

3F女王の側近(右)

*「女王さまが
  新たな予言を なさいました!
*「伝説の勇者の 再来により
  世界は 救われるであろう と!

3F女王アイシス

アイシス「おお 勇者○○よ
  よくぞ まいられました。
アイシス「まだ 若いとは いえ
  そなたには 勇者としての
  使命が あたえられたのです。
アイシス「その 勇者としての ちからで
  世界を おおう闇を
  ふりはらってください!
アイシス「私たちは これ以上
  あなたがたを お助けすることは
  できませんが……。
アイシス「せめて あなたがたの
  ご無事を 祈らせてください。
アイシス「おおいなる 天空の神よ
  主の御子たる この者たちに
  祝福を……。

メダル王の城

特徴など

シリーズおなじみのちいさなメダルを集めている王さまがいる城。

店データ

教会 なし
宿屋 一晩10G
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

城周辺にいるピンクのスライム

*「ジャマしないでっ!
*「ボク いっぱい きたえて
  このお城の 屋根のように
  りっぱな スライムになるんだっ!

城の裏にいる老人

*「ぐう ぐう……。

銀行前の男性

*「いらっしゃいませ。
  銀行は こちらですよ。
*「お客さまから 預かったお金は
  大切に 私のポケットに
  しまっています。
* 「安心して たくさん
  お金を 預けていってくださいね。
  ムフフ。

城1Fの男性

*「おや あなたも
  メダルを こうかんに?
*「ボクは まだ
  戦士のパジャマしか
  もらったことがないんですよ。
*「それにしても ここの名物
  メダル型チョコは おいしいなあ。
  もう やみつきに なっちゃって!

ネッドの宿屋

特徴など

ネッドという老婆が経営している宿屋。大きな木と同化したような造りになっている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口前バニー

*「いらっしゃい!
  ここは ネッドの宿屋だよ!

外の井戸の中のスライム

*「いやだ いやだ……
  最近 昔の夢を よく見るんだ。
*「魔物の親方に 言われて
  人間たちを おそっていた頃のこと。
  ……どうしてかなあ?

宿屋の裏にいるネッド

ネッド「あたしは ネッド。
  この宿の オーナーだよ。
ネッド「人は 自然と共に 生き
  そして 大地に帰ってゆく。
ネッド「誰にとっても
  1度きりしかない 人生さ。
  あんたも よい旅をね。

宿屋の吟遊詩人

*「ここだけの話ですが
  光の教団の 大神官は
  女の人らしいですよ。
*「え? 教団を知らない?
  教団に入っていれば 世界の終わりが
  来ても 助かるそうです。
*「でも そう言って お金だけを
  集めていたりし
  あやしいもんですがね……。

教会のシスター

*「私は 旅の尼。
  あなたも 旅の途中ですか?
*「最近 はるか西の海から
  とても いやな気配が
  広がっているのを 感じます。
*「くれぐれも お気をつけて……。

チゾット

特徴など

山奥にある集落。グランバニアの洞窟の道中にある中継地点。ここで主人公の花嫁が倒れるイベントがある。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋 なし
武器屋 モーニングスター、バトルアックス、はじゃのつるぎ、ほのおのツメ、まどろみのけん
防具屋 シルバーメイル、レースのビスチェ、ブラッドメイル、まどうしのローブ、マジックシールド、てっかめん

住民台詞

入り口付近女性

*「ここは 山の上 チゾットの村。
  雪は 一年を とおして
  なくなることはありません。

宿屋近くの老人

*「昔はのう 怪物なぞ でなくて
  誰でも カンタンに
  この村まで 来られたものじゃ。

吊り橋の下にいる男性

*「ふうふう……。
  そこの店で てっかめんを
  買ったんだけどお 重くて……。
*「ふうふう……。

宿屋の男性

*「おや? あなた
  お子さんが いるわりには
  お若いですなあ。
*「しかし わたしの妻も
  若くて 美人でしょう!
  わっはっはっ。

宿屋の女性

*「女は 恋をしていると
  ずっと 若いままで
  いられるものですわ。

教会の学者

*「グランバニアの国では
  2代も 続けて 王妃さまが
  さらわれたらしい。
*「いったい どう
  なってんじゃろうな……。

武器防具屋の剣士

*「グランバニアの人々は
  8年もの間 行方不明の
  国王を さがしていたらしい。
*「よほど 立派な
  国王なのだろうな。

民家の老婆

*「うと うと……。

民家の猫

*「ニャ〜ゴ……。

民家の中年女性

*「もう この子ったら
  ちっとも 食べないんですよ。
*「きらいな 野菜も
  食べやすいように スープに
  してあげたのに……。
*「ほらほら 身体にいいんだから
  きちんと 食べなさい!

民家の男児

*「うえーん
  ママだって 好き嫌いあるくせにー。

グランバニア

特徴など

主人公の本当の故郷であり、パパスが国王の国。パパスの死後は主人公が国王に。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
道具屋 キメラのつばさ、ばくだんいし、ファイトいっぱつ、うろこのたて、けがわのフード、カメのこうら
武器屋 やいばのブーメラン、おおかなづち、はがねのキバ、スネークソード、ほのおのツメ、まどろみのけん
防具屋 ひかりのドレス、シルバーメイル、ぎんのむねあて、ドラゴンメイル、ふうじんのたて、てっかめん

住民台詞

城1F階段そば兵士

*「わーい フローラ王妃さまが
  帰ってきたっ!

噴水そばの犬

*「わん わん わん!

1F中央あらくれ

*「フローラ王妃さまが 10年ぶりに
  もどってきたんだ!
*「オレは もう うれしくって
  よおっ。ヒック……。

1F教会そばのシスター

*「サンチョどのから 聞きました。
*「母上マーサさまを 助けるため
  暗黒の魔界に
  行かれるそうですね。
*「魔界への入り口のことは
  たぶん エルヘブンの民が
  知っていることでしょう。

1F道具屋(後ろから話す)

*「暗黒の魔界だなんて
  聞いただけで おそろしいけど。
*「でも いったい どうしたら
  そんな所に 行けるんで
  しょうねえ……。

1F宿屋にいるピピン

ピピン「私は ピピン。
  小さい頃から こうして兵士に
  なるのが 夢でした。
ピピン「あとは 王を助けて いっしょに
  旅に出られたら どんなに
  うれしいでしょうか!

1F宿屋(ピピンの母親後ろから話す)

*「うちの子が 大きくなるまでに
  平和な時代が 来てくれたらと
  思っていたけど……。
*「あの子 言ったんですよ。
  母さん 平和な時代は
  待っていてもこないよ。自分たちで
  きずいてゆくんだよって……。
*「あたしゃ 涙が
  出てきましたよ……。

1F東の民家内吟遊詩人

*「ララララ〜♪
  3つのリングが 合わさるとき
  ふしぎなトビラが 開かれる〜♪
*「これは 先代マーサ王妃さまが
  よく 歌っていた歌だと
  聞いています。

1F西の民家内老人

*「ふがふが……。
*「わしが生きとるうちに
  平和な時代が やってくるかのう。
  ふがふが……。

2Fの学者

*「うわさでは 天空の城が
  復活したそうです。
*「平和な時代が やってくる日も
  そう遠くないですぞ!

2Fの天空人女性

*「まあ! なんと
  天空の城が ふたたび空に!?
*「では 竜の神さまも
  復活なされたのですねっ!
*「だとすれば 神の光が
  暗黒の魔界にも えいきょうを
  あたえているはず。
*「今なら 魔王のチカラも
  少しは 弱まっていること
  でしょう。

2Fのスライム

*「マーサさまって エルヘブンの
  出身だったんだって。
*「あそこの人たちは 魔物から
  邪悪な心を ふりはらうチカラが
  あるって 聞いたことが あるよ。
*「○○王も その血を
  引いていたんだね。

2F中央階段付近兵士

*「フローラ王妃さまは
  昔のまま 美しくて……。
  ああ 王妃さま……。
*「はっ! 私としたことが
  いかん! いかん!

2F武器屋裏の男性

*「なんと 聖なる原石を
  伝説の名工に
  加工してもらったですって?
*「そうですか……。
  父は 生きていたんですね!
*「でも 分かってます。
  父は 戻らないつもりなんですよね。
  あの通りの ガンコ者ですから……。
*「○○王! 私はここで
  父のウデをこえられるよう
  がんばりますよ。

武器屋(後ろから話す)

*「パパス王は ご成婚記念の
  ロケットペンダントを
  とても 大切にしておられた。
*「もちろん 中に マーサさまの
  絵が 入っていたこともあるが
  それいがいにも なにか……
*「特別な 思い入れが
  おありだったようだな。

2Fドリスの部屋見張りの兵士

*「あっ これは ○○王
  どうぞ お入りください。

2Fドリス

ドリス「○○王が 城を
  留守にしてばっかりだから パパが
  ちっともヒマに ならないのよ。
ドリス「でも そのぶん あたしは
  うるさく言われなくて
  すむけどね。

2F東の部屋の兵士

*「うう 頭が いたい……。
  ゆうべは 飲みすぎたかなあ……。

3F外の番人兵士

*「○○王!
  お話は うかがっています。
  どうか お気をつけて!

3F玉座の間の兵士

*「王さま! もう どこにも
  行かないで ください!

3F玉座の王のオジロン大臣

オジロン「おお ○○王!
オジロン「○○王に
  どうしても 聞いておきたい
  ことが あってな。
オジロン「ずばり 申そう!
オジロン「○○王は
  暗黒の魔界に ゆかれる
  おつもりか?
→はい
オジロン「それは なりませぬぞ!
オジロン「命のリングからの
  マーサさまの言葉 このわしも
  人づてに 聞き申した。
オジロン「どうか マーサさまを
  信じて お考えを
  あらためますように。
→いいえ
オジロン「それを聞いて 安心した。
  これで この国も あんたい!
  ばん ばんざいじゃ!

4F兵士

*「フローラ王妃さまが もどられ
  国中の者は わがことのように
  よろこんで います。
*「○○王!
  おめでとうございます。

4F使用人

*「ディーンさまも カリンさまも
  どんなにか お母さまに
  会いたかったことか……。
*「あたしまで
  涙が でてきちまって……。

城最上見張りの兵士

*「最近 前にも まして
  おかしな雲が 空を
  おおっています。
*「闇の世界から 大魔王が
  やってくるという ウワサは
  本当なのでしょうか……。

エルヘブン

特徴など

主人公の故郷、マーサの故郷。ここの一族が魔物の心を浄化する力を持っており、それが主人公にも継がれているためモンスターを仲間にできる能力があるという設定。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩27G
道具屋 なし
武器屋 まどろみのけん、ウォーハンマー、はがねのムチ、こおりのやいば、ゆうわくのけん、りりょくのつえ
防具屋 ぎんのむねあて、まほうのよろい、ひかりのドレス、けんじゃのローブ、ドラゴンシールド、ちりょくのつえ

住民台詞

町入り口そば女性

*「ここは エルヘブン。
*「忘れられた民族の
  住む村で ございます。

町入り口そば吟遊詩人

*「私は どんなトビラでも
  あけられるという 伝説のカギを
  もとめて 旅をしています。
*「言い伝えでは その昔
  ゴロステという 大とうぞくが
  持っていたらしいのです。
*「え? そのカギを すでに
  持っていると? わーお!

宿屋前女性

*「あら あなたがたは たしか
  マーサさまの……。
*「おひさしぶりで ございますね。

武器防具屋そばの兵士

*「旅のお人よ。
*「もし そなたが
  世界の道理を 知りたくて
  この村に 来たのなら……
*「われらエルヘブンの
  4人の長老に
  会うと いいだろう。

長老のいる建物の前の番人(右)

*「この上は 長老たちの
  部屋で ございます。

長老のいる建物の前の番人(左)

*「エルヘブンの民は
  神に選ばれし 民族。
*「かつては 魔界に通じる
  大きな能力を 持っていたと
  いわれています。
*「しかし その能力も 今では
  長老たちが わずかに
  有するのみ!
*「ただ かつて この村にいた
  マーサさまは 偉大な能力の
  持ち主だったとか……。

洞窟を抜けた先の老人

*「ほう あんた ゴロステの
  名を 知っているかね?
*「わしも 昔 その とうぞくの
  ことを ポートセルミで
  聞いたことが あったのう……。
*「ほう。あんたも 聞いたか。
  それは よかったのう。

民家の老人

*「もう 何年前に
  なるかのう……。
*「この村に 1人の若者が
  迷いこんで来てのう。
*「村の娘と 恋に落ちて
  娘は その若者に連れられて
  村を 出て行ったんじゃよ。
*「娘の名は マーサ。
  若者は たしか パパスとか
  いう名前じゃったな。

民家の老婆

*「エルヘブンの娘が 外に
  お嫁に行くなんて
  わしは 反対したのに……。

外観、崖の裏側の女性

*「かつて この村にいた
  マーサさまは その能力ゆえに
  魔物に さらわれたのです。
*「ああ マーサさまは
  いったい どこに……。

民家の学者

*「なんと そなたは
  魔界に 入りたいと申すか?
  それは ならんぞっ!
*「だいいち 魔界へのトビラは
  ここ何百年も
  閉じられたままじゃ!

民家の中年男性

*「パパス王は 城の皆だけでなく
  われわれのような 職人にも
  愛されたお方でした。
*「今は亡き このエルヘブンの画家も
  当時は 王の味方をして 長老たちの
  いかりを買ったとか……。

長老1

*「私たちには わかります。
  魔界へ 行きたいと
  申すのですね……。
*「それには まず 洞くつのなか
  海の神殿のトビラを
  開けなくては なりません。

長老2

*「うわさでは 天空の竜の神さまが
  復活なされたようです。
*「そのためか この世界に
  おだやかな光が
  満ちはじめました。
*「もはや 魔界の大魔王といえども
  おいそれとは こちらに
  やって来られないでしょう。

長老3

*「古い言い伝えでは
  神殿に 3つのリングを
  ささげたとき……。
*「魔界への門が 開くと
  いわれています。

長老4

*「海の神殿のトビラは
  何百年も カギが かかったまま
  なのです。

マーサの部屋の女性

*「ここは マーサさまの お部屋。
*「マーサさまは いつも
  おっしゃっていました。
*「心に 光をともしていれば
  決して 闇にのまれることはないと。

天空城

特徴など

ドラクエ4にも登場した天空人が住まう天空城。ドラクエ5では乗り物として動かせる。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

外観の男性天空人

*「マスタードラゴンならば
  どんなに高い山も
  こえられるでしょう。
*「セントベレス山の 山頂に
  邪悪なる神殿が 完成したと
  聞きます。
*「どうか 押し曾木ください!

世界樹のしずくある部屋のエルフ

*「世界樹のしずくは
  ひとつずつしか 持てませんが
  全員を 1度に回復できます。
*「なくなったら また ここに
  取りに 来てくださいね。

部屋にいる女性天空人

*「世界樹は 本当は
  大地に根ざすものですが……。
*「思ったよりも ミルドラースの
  チカラが強大になりつつあり 大地も
  闇に おおわれようとしています。
*「しばらくは この鉢のまま
  大切に 育てる方がよいでしょう。

部屋にいる男性天空人

*「私たちは この日の来ることを
  どんなに 待ったでしょうか!
*「さあ 奥にいる おじいさんにも
  早く 知らせてやってください!

教会前の女性天空人

*「やはり マスタードラゴンは
  人に おなりになって
  いたのですね。
*「もとのお姿に もどるため…
  この城に もどるため… さぞかし
  ご苦労を なされたことでしょう。

マスタードラゴンの左の男性天空人

*「プサンが マスタードラゴンの
  化身だったとはっ!
*「あやしいヤツなどと言った
  自分が はずかしいです……

マスタードラゴンの右の男性天空人

*「ついに この城も
  マスタードラゴンさまも
  もとどおりに……!
*「すべては あなたがたの
  おかげです。
  ありがとうございました!

マスタードラゴン

*「そなたたちの助けが なければ
  私は 非力な人間のままで
  あっただろう。
*「礼を言うぞ! ○○!

ジャハンナ

特徴など

通常の世界とは違う、大魔王が待ち受ける魔界に存在する唯一の町。売っている武器防具は非常に強力。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩50G
道具屋 においぶくろ、ばくだんいし、エルフのおまもり、かぜのぼうし
武器屋 ドラゴンキラー、ふぶきのつるぎ、デーモンスピア、ビッグボウガン、ふっかつのつえ、ほのおのブーメラン
防具屋 ほのおのよろい、てんしのレオタード、ミラーアーマー、ちからのたて、みかがみのたて、グレートヘルム

住民台詞

入り口付近男児

*「わーい わーい
  ボク 人間に なれたよお!
*「おともだちの スラタロウくんも
  はやく なれると いいのになあ。

入り口付近のスライム

*「ピキー!

中央広場女性

*「ここは ジャハンナ。
  暗黒の国で ただ ひとつの
  町で ございます。

中央広場男性

*「お若いの。ここに このような
  町があって おどろいたで
  あろう。
*「この町を とりかこんでいる水は
  マーサさまが オモテの国から
  持ってきた 聖なる水。
*「マーサさまは この町の
  救い主なのだ。

教会近くの商人

*「私は こう見えても 昔は
  あくま神官 だったんだよ。
*「あの頃は 毎日が
  戦いと うらぎりの連続で……。
*「でも マーサさまの おかげで
  今では すっかり ひとがらも
  丸くなってね。
「ほら こんなに
  太ってしまったんだよ。

教会そばの中年女性

*「おや 見かけない顔だね。
  まさか オモテの世界から
  来たとか……。
*「いや そんなことが
  あるはずないよ。
*「あんあたも きっと マーサさまの
  おチカラで 邪悪な心を
  改心させて もらったぜ。
*「はやく りっぱな人間に
  おなりよ。

武器屋近くの剣士

*「大魔王さまは この町の北
  エビルマウンテンの頂に
  住んでおられる。
*「あの お方は 偉大だ!
*「たとえ 伝説の勇者といえども
  あのお方の 足元にも
  およばないであろう。
*「私は 人となった 今でも
  大魔王ミルドラースさま だけは
  そんけい しているのだ。

酒場の男性

*「いったいマーサさまは
  いつまで 大魔王を おさえて
  いられるだろうか……。
*「マーサさまの 命のともしびが
  しだいに 小さくなってゆくのが
  私には わかります。
*「ああ! だれか はやく
  なんとか しなければっ!

酒場カウンターの中年男性

*「え? お酒なんて
  飲んでないよ。
*「そんなことして また
  魔物に もどっちゃったりしたら
  イヤだからなあ。

酒場のマスター

*「お酒を 飲みたいの?
  でも やめておきなさい。
*「水車小屋の おじさんみたいに
  後悔したくなかったらね。

機械室のアンクルホーン

*「かつて 神に
  なりたかった人間が
  いた……。
*「しかし その者は 心の邪悪さゆえ
  魔物に なってしまったのだ。
*「その邪悪な心を ふりはらうため
  エルヘブンの民が 立ち向かったが
  あまりに 心の闇は 深く……
*「もはや 人間に もどすことは
  できなかったという。

ドラクエ6の町や城

ライフコッド(上) ●マルシェ ●トルッカ ●レイドック(上) ●サンマリーノ ●レイドック(下) ●アモール(下) ●ゲントの村 ●ダーマ神殿(上) ●モンストル ●アークボルト ●カルカド ●ホルコッタ ●ホルストック ●クリアベール(上) ●クリアベール(下) ●フォーン城 ●ペスカニ ●ポセイドン城 ●ガンディーノ ●スライム格闘場 ●カルベローナ ●マウントスノー ●ロンガデセオ ●ライフコッド(下) ●ゼニスの城 ●絶望の町 ●ヘルハーブ温泉 ●欲望の町 ●ザクソン ●牢獄の町 ●デスコッド

ライフコッド(上)

特徴など

ドラクエ6最初の村。夢の世界でのライフコッド。山の上にあるため、マルシェ(シエーナ)に行く場合はルーラがない場合は山肌の道を通る必要がある。ここに住む主人公の妹のターニアは現実世界だと妹ではない。

店データ

教会 あり
宿屋 無料(主人公の家)
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、かわのぼうし、きのぼうし
武器屋 ひのきのぼう、たけのやり、どうのつるぎ、たびびとのふく、かわのよろい、かわのたて
防具屋 なし

住民台詞

入り口近くの男児

*「エヘヘ…… ここは
  ライフコッドの村 だよ。
*「あっ ○○さん!
  レイドックの王さまに たのまれて
  世界中旅してるんだよね? いいなあ。

井戸そばの老婆

*「おや ○○……? なんだか
  しばらく見ないうちに 雰囲気が
  変わったようだけど……。

井戸そばの商人

*「たとえ 村が まものにおそわれても
  ○○が いてくれたら
  安心だな。

井戸そばの女性

*「おや ○○! すっかり
  たくましく……というか
  カンロクが ついちゃって!

村長の家そばの農夫

*「もし この村が まものに
  おそわれたら オラだって
  がんばって 戦ってみせるだよ。

教会そばの男性

*「ランドが せっかく ガイドの仕事を
  はじめたのに もう 気軽に 外を
  旅するひとも いなくなっちゃったよ。
*「なにせ まものの数は へるどころか
  どんどん 増えてきてるからね……
  みんな 不安なのさ。
*「まったく どうなってるんだろうな。

南西民家の農夫

*「このまえ 村が 火事になる夢を
  見ただよ。 けど オラは
  オラの牛を 守ってみせただよ。

教会隣の民家老人

*「まものも おそろしいが わしは
  村の民芸品作りの 跡継ぎが
  いなくなることのほうが こわいのう。

教会隣の民家男性

*「最近は いろいろと おかしな
  ウワサを 聞くよ。
*「レイドックの王さまが
  じつは 女だったとか。
*「いや そうじゃなくて
  じつは 女好きだったとか。
*「こんな ウワサが ひろまるのも
  みんなが なんとなく
  不安だからかもしれんな。

教会隣の民家女性

*「最近やっと 上手に おれるように
  なってきたわ。
*「でも おばあちゃんのような
  うでまに なるには
  まだまだね。

教会隣の民家老婆

*「おや ○○じゃないか!
  ようこそ おかえりっ。
*「思えば あんたが 村を出ていって
  もう ずいぶんになるのう。たまには
  こうして 帰ってくるんじゃぞ。
*「ここは あんたの
  ふるさと なんじゃからな。

酒場の老人

*「あんたら よく見るがええ!
  空の色が また いちだんと
  あやしくなってきておる。

酒場のあらくれ

*「じいさん この村が まものに
  おそわれる夢を 見たらしくてさ。
*「それ以来 うるさくて
  しょうがねえんだよ。

酒場のマスター

*「あら いらっしゃい!
  ゆっくりしていってね。

酒場2Fのランド

ランド「まいったなあ もう。
  ガイドの仕事が うまくいったと
  思ったら まものが 増えてきてさ。
ランド「今じゃ ウデに 自信のある
  ヤツしか 旅なんて しないから
  商売あがったりだよ。
ランド「ところで ○○。
  あんた 本当に ターニアちゃんの
  アニキなのか……?
ランド「あ いや。なんでもないんだ。
  ただ ちょっと そんなことが
  頭に 浮かんだもんだから……。
ランド「ターニアちゃんのことは
  まかせてもらって 気にせず
  旅をつづけていいぜ。ア・ニ・キ!

教会のシスター

*「私には 感じることが できます。
  大きな とてつもなく
  おそろしいチカラ……。
*「あなたがたは その 暗闇に
  立ち向かおうと しているのですね。
*「ああ 山の精霊さま。
  どうか 彼らに ご加護を……。

主人公の家のターニア

→1回目
ターニア「あっ ○○にいちゃ……
ターニア「ええと……○○にいちゃん
  だよね? ごめんね すこし
  こんらんしてて……。
ターニア「ずっと ひとりでいたせいか
  私 いろんなこと考えちゃって……。
ターニア「あっ でも さみしいとか
  そういうことじゃないのよ。
  だから 気にしないでね。
ターニア「だって 私 ひとりで
  いることに なれて……
ターニア「え? あれ?
  どうして なれてるんだろ?
  私って なんか変。ごめんね。
→2回目以降
ターニア「どんなことが あっても
  ○○にいちゃんは
  私の おにいちゃんだもんね。
ターニア「どこに いたって
  私のこと わすれないって
  信じているもん。
ターニア「だから ひとりで
  おるすばんしてても ぜんぜん
  さみしくなんかないよ。

主人公の家の猫

*「ニャーン。

村長の家の村長

村長「おお ○○か。
  じつは 気になることがあって
  もどるのを まっておったのじゃ。
村長「いや おかしな話じゃが
  このわしが お前を 村から
  追い出したんじゃないかという……
村長「近頃 そんな思いに
  ふと かられてしまってな。
村長「だから これだけは
  いっておこうと 思ってな。
村長「たしかに わしは お前に
  旅の許可を あたえたが それは
  出てゆけといったのじゃないぞ。
村長「もどりたければ いつでも
  もどってきて いいんじゃぞ。
  これを いいたかったんじゃ。
村長「ふう……。これで すっきりと
  したわい。わしが お前を
  追い出すなど ばかげたことじゃ。

村長の家のジュディ

ジュディ「あら ○○
  おひさしぶりね。
ジュディ「えっ 結婚?
  いやあね ○○ったら
  いつの話を してるの?
ジュディ「悪いけど 女は そんなに
  長い間 待てるものじゃなくてよ。

マルシェ

特徴など

夢の世界のライフコッドから山を下りたところにある町。SFC版だとシエーナだが、DS版だとマルシェという名前になっている。リメイクに際して町が改名されるというのは他に例がない。バザーが開かれている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩6G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、
武器屋 たけのやり、こんぼう、どうのつるぎ
防具屋 たびびとのふく、かわのよろい、うろこのよろい、かわのたて、うろこのたて、かわのぼうし

住民台詞

入り口付近女性

*「ようこそ マルシェの町に。
  今年は 2回も バザーが開かれて
  あわただしかったわ。
*「でも 終わってしまうと
  さみしいのよね。

テントの外の女性

*「この前のバザーで とうとう
  ボガが お兄さんのドガを
  こえたんですって。

テントの外の老人

*「バザーが 終わると この町も
  とたんに さみしくなるのう。

テントの中のあらくれボガ

ボガ「ついに……ついに 私は
  ドガ兄さんを こえました!
ボガ「でも ドガ兄さんは
  これで 終わるような男じゃない。
  私も さらに 努力しなくては!

テントの中のあらくれドガ

*「くくっ ボガよ…… 今回は
  おまえの勝ちってことに
  しといてやろう!
*「だが 次は負けねえぜ!

テントの中の商人1

*「へい らっしゃい!
  もう バザーも 終わって
  店じまいセールだよ!
*「当店じまんの とうぞくのカギが
  なんと 10ゴールド!
  お客さん 買うよね?
→はい
*「あれ お客さん。
  もう とうぞくのカギを 持ってるよ!
*「よくばっちゃ いけねえや。
  さあ 行った 行った! →いいえ
*「そうかい。
  だったら 行った 行った!

テントの中の商人2

*「なんだかさ 世界平和って
  カンジじゃ なくなってきたな。
*「まものの気配は
  いっこうに 消えないしさ。
  だから 客足も のびないし……
*「バザーは 自然に
  終わってしまったよ。

テントの中の剣士

*「ムドーがほろんで 世界は もう
  安全だなんて いわれてたけど
  オレは そうは思わないな。

教会の商人

*「商売で いろんな町を まわって
  いますが 私は かならず 教会に
  立ち寄ることに してるんです。

北東の民家の親方の娘

*「あら ○○さん! よく
  来てくださったわね。
*「お父さんは あの通り つかれて
  眠ってるけど よかったら
  ゆっくりしていってね。

北東の民家の親方の弟子

*「ビルテ親方の 弟子に
  してもらったのは いいのですが
  毎日 草むしりと まき割りばかり。
*「いつになったら かんむりに
  さわらせてもらえるんでしょうか……。

北東の民家のビルテ

ビルテ「ぐががー ごごー!!

トルッカ

特徴など

序盤、下の世界、現実世界で最初に訪れることになる町。最初は主人公たちは見えないが、誘拐事件を目撃することになる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう、きんのブレスレット
武器屋1 いばらのムチ、てつのツメ、くさりがま、チェーンクロス、やいばのブーメラン、おおかづち
武器屋2 チェーンクロス、おおかなづち、はがねのつるぎ、モーニングスター、バトルアックス
防具屋 せいどうのよろい、てつのむねあて、てつのよろい、てつのたて、てつかぶと

住民台詞

入り口近く男性

*「やあ こんにちは。
  ここは トルッカの町です。

宿屋付近兵士

*「魔王ムドーが いなくなった今も
  まがまがしい気配は
  この世界から 消えてはいない。
*「つまり 時代は
  まだ わしを必要としている……
  ということだ。

宿屋前女性

*「旅の宿へ ようこそ!
  ぜひ 泊まって いらしてね。

教会近く太った女性

*「夢見る井戸に 行っても いい
  なんて つい 言っちゃったけど
  本当に 平気なのかしら。

民家そばの男性

*「ふーむ 今日は
  いい天気 じゃのう……。

町長の家の前の商人

*「平和になったって いうんで
  行商に出ようとしたら いきなり
  まものと でくわしちゃってさあ。
*「せっかくだから 南西にあるっていう
  お金持ちの館まで 行ってみようと
  思っていたのに……残念だよ。

井戸の中の剣士

*「ん? お客さんか。
  せっかく 来たのだから
  いいことを おしえてやろう。
*「ロンガデセオという町には
  すごうでの 剣職人が
  住んでいるそうだぞ。
*「そいつに かかったら
  どんな さびた剣でも たちまち
  新品になるって話だ。

左の民家の年配女性

*「世界が どうかわろうと
  学力が モノを 言うのよ。
*「うちの子には リッパな学者に
  なって もらわなきゃ!

左の民家の男児

*「世の中には ボクの知らないことが
  いっぱい あるんだ!
*「たとえば 海にしずんだ 島のことや
  空をとんでいた動物のことや
  もっともっと いろんなこと。

右の民家の年配男性

*「町長の娘さんは いつ見ても
  キレイだなあ。
*「わが家にも あんな娘が
  いたらなあ……。

右の民家の年配女性

*「うちのひとったら 毎日ああやって
  タバコばかり ふかして
  なにを考えているんでしょ……。

町長の家の娘エリザ

エリザ「まあ いらっしゃい。
  よく おいでくださいましたわ。

町長の家の犬

*「クーン クーン。

町長の家の町長

*「おお キミたちか。
  どうだね 旅のほうは?
*「ほう ほう……それは それは……。
  すごい冒険を しておるんだな。
*「いや キミたちは なにか
  やるだろうと 思っていたよ。
  わっはっはっはっ。

レイドック(上)

特徴など

夢の世界では兵士を募集している城。ここでハッサンと共に城の兵士になることになる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、まんげつそう
武器屋 こんぼう、おおきづち、どうのつるぎ、ブーメラン、いしのオノ
防具屋 かわのよろい、うろこのよろい、かわのたて、うろこのたて、かわのぼうし、きのぼうし

住民台詞

入り口付近兵士

*「ここは レイドックの城下町だ。
  さわぎなど……うん?
  たしか おぬしたちは!
*「各地にて てがらを 立てて
  いるそうではないか!
  ウワサは いつも 届いているぞ!

入り口付近女性

*「ねえ いったい どうなっているの?
  ムドーが 倒されてからも まものが
  いなくなるどころか ふえたりして。

宿屋そばの男児

*「ぼくね 大きくなったら 王さまに
  なるんだ。そしたら かわいい
  女のひとに お世話してもらえるもん。

宿屋そばの商人

*「あなた 知ってますか?
  魔王に開けられた 大地の大穴が
  全て ふさがったそうですよ。

噴水近く兵士

*「レイドック王が
  おもどりに なってからは
  この国も 明るくなったが……
*「王は この国の行く末を
  本当に 考えて
  おられるのであろうか……?

井戸傍の年配女性

*「ねえ わらわないで おくれよ。
*「ときどき あたし自身が
  誰かの見ている 夢じゃないか
  なんて 思ったりしてさ。
*「あ〜あ。世の中が 落ち着かないと
  あたまの中まで おちつかないやね。

立て札そば男性

*「ふーむ なになに……。
*「幸せは 歩いてこない
  だから 歩いてゆくんだよ。
   ───レイドック王……?

立て札近く女性

*「この広い 世の中には
  自分と ソックリな ひとが
  きっと いると思うの。
*「でも 本当に そんなひとと
 出会ったら わたし どうしよう。
 びっくりして にげちゃうかもね!

宿屋の男性

*「ゲバンさまが お城の牢屋に
  入れられてから いったい
  どのくらいに なるのでしょうか。

教会の老人

*「考えたくはないが ソルディ兵士長は
  やはり ムドーの城で 命を
  落とされたのかのう。
*「どうも 兵士長が どこかで
  生きておられるような気がして
  しかたがないんじゃが……。

西側の民家の男性

*「最近 どうも 物忘れが
  ひどくなってきたような……。
  それに 身体も カタいし……。
*「どれ 仕事に行かなければ……
  グキッ!!
  ……うっ。

北西の民家の老婆

*「どうも わからんのう。
  昔の王さまは ねむらずに
  はたらいて おられたものじゃが。
*「いまでは オナゴのおしりばかりを
  おいかけて おられるそうじゃよ。

北西の民家の年配女性

*「ムドーが いたころみたいに
  最近また よい食べ物が
  手に 入りにくくなったのよ。

城入り口兵士

*「ここは レイドック城だ。
  やや そなたたちか。
  ささ 通るがよい。

城1F入り口近く兵士

*「おお そなたたちは!
  またなにか 手がらでも
  立てたのかな?
*「そなたたちなら
  すぐにでも 出世して
  兵士長に なれるかもしれんぞ。

城1F西側男性

*「あなた 知ってますか?
  この世界の どこかに あった大穴が
  つぎつぎに ふさがたという話。
*「穴から 大地が わいてきたって
  いうけど そんなこと あるはず
  ないですよね。

城1F厨房の年配女性

*「兵士のみんなが たくさん
  食べてくれるから 料理をつくる
  あたしも 気持ちがいいよ。

城1F厨房の女性

*「料理長ったら ひとづかいが
  荒いんだもの 大変よ。

地下牢の看守

*「料理人見習いの 彼女は
  がんばっているでしょうか……。
*「じつは くじけぬ心を すこし
  わけてあげたんです。
  あっ ナイショですよ。

地下牢のゲバン

ゲバン「むう。ながいあいだ
  ここに 入れられているうちに……
ゲバン「なんとなく わしが本当に
  わるいことを していたような
  気が してきたぞ。
ゲバン「はて……。
  しかし それが なんであったか
  もう ひとつ わからんのよな。

1F中庭の老人

*「やや お前さんたちか!
  馬車が 役に立って
  いるようで なによりじゃ!
*「みんなの 活躍を 耳にするたび
  馬車を あずけた このわしも
  ハナが たかいと いうものじゃ。

城2F兵士1

*「外の様子は どうだ?
  まだまだ まものが 多いであろう。
*「おぬしたちと ちがって オレたちは
  こうして 城を守るのが 役目。
  おたがいに がんばろうな。

城2F兵士2

*「おお そなたたちは!
  ずいぶんと がんばっているそうだな。

城2F北の年配女性

*「おや あんたたち 今まで
  どこに いってたんだい?
*「仕事も だいじだけど
  たまには 休むことも
  おぼえなくちゃ いけないよ。

城2F北の詰所兵士1

*「わが王は ムドーを倒すため
  何年ものあいだ ねむらずに
  はたらいて こられたのだ。
*「王が お休みになられている今
  われわれが この国を
  守ってゆかねばな。

城2F北の詰所兵士2

*「聞いてください ○○さんたち!
*「わたしも 近頃じゃ 王さまから
  お声を かけて もらえるように
  なったんですよ。
*「おかげで 引退した 親父も
  お前も 一人前になったなって
  よろこんで くれました。

城2F外の兵士

*「なにやら 身分の高そうな ご婦人が
  橋の上に立って いつも
  お城のほうを 見ているんです。

城東側橋の上の王妃

*「ほほほ……。あのひとは いつまでも
  調子に乗っているようですね。
*「そろそろ 私のことも
  思い出させて あげようかしら。
  ほほほほ……。
*「まあ もう少しだけ 好きなように
  させてあげましょう。
  ほほほほ……。

城3F玉座の間の大臣

*「うーむ そなたたちは
  見るたびに たくましくなるのう。

城3F玉座の間の女性

*「あらっ パフパフするの?
*「あら やだっ。
  つい 昔のクセが出ちゃって!
*「今は 王さまの 身のまわりの
  お世話をするよう 申しつけられた
  ただのメイドで ございます。

城3F玉座の間のバニー

*「うふふっ 王さまったら もう
  毎日 あたしの オシリばかり
  さわるんだから。
*「この カタチのよさが
  王さまの手を 引きつけるのね
  きっと!

城3F玉座の間の王

王「おお そなたらか!
  来ると思っておったぞ。
  わしじゃよ わし!
王「シェーラじゃなくて
  本物の レイドック王じゃよ。
  わかるな?
→はい
→いいえ
王「シーッ! 声が 大きいぞ。
  ゴホン……。この若い姿も
  なかなか いいものだな。
王「夢の世界とはいえ
  ひざびざに 若返った気分じゃ。
王「この世界のムドーになっておった時は
  なにがなんだか わからぬままに
  あやつられているだけじゃったが……
王「こうして ちゃんと 自分を
  とりもどしてみると この世界も
  すてたもんじゃないわい。
王「ところで トム…… いや
  ソルディ兵士長だが ざんねんじゃが
  この世界でも みつからなんだ。
王「まったく わしが ねむっとる間に
  ゲバンのやつは……。トムには
  かわいそうなことを したわい。
王「しかし なにはともあれ
  両方の世界に 平和が訪れたのは
  めでたいことじゃ!
王「そなたらも おおきな はたらきを
  したのじゃから しばらくは
  休息を とるのもいいだろう。
王「いまのところは 新しい指令も
  ないから 自分で 考え
  やるべきことを するがいい。
王「おうえんしておるぞ!
  ○○よ……。
→2回目以降
王「○○か!
  大きな声では いえんが
  わが息子よ よくぞ来た。
王「そなたは こちらの世界でも
  活躍しとるようじゃの。
  たのもしい かぎりじゃ。
王「おかげで わしは この夢の世界で
  息ぬき させてもらって
  おるのだが……
王「気のせいか どこかで シェーラに
  見られているような気がして
  ならんのじゃよ。

サンマリーノ

特徴など

下の世界で港町でカジノやルイーダの酒場もある賑やかな町。。ここの近くのグランマーズの館のグランマーズの力によりようやく実体を得ることになる。ミレーユと出会い、ハッサンの実家がある場所。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩15G
道具屋 なし
武器屋 いばらのムチ、ブーメラン、いしのオノ、てつのツメ、くさりがま
防具屋 かわのよろい、うろこのよろい、かわのドレス、うろこのたて、かわのぼうし、きのぼうし

住民台詞

教会前の男性

*「港町サンマリーノに ようこそ。

入り口付近年配女性

*「町長のないない暮らしにも
  なんだか なれちまったよ。

町南の商人

*「魔王ムドーが 倒されたってのは
  まちがいないですよね?
→はい
*「そうですよね もう 安心して
  いいんですよね……。
→いいえ
*「やっぱり…… どうりで まものが
  いなくならないわけだ……。

教会のシスター

*「魔王ムドーが いなくなり
  世界は 平和に なったように
  見えます。
*「それなのに なんでしょう?
  この ばくぜんとした 不安は……。

教会の老婆

*「おお神よ……
  われらの ささやかな 平和を
  お護りください……。

南側の家のジョセフ

ジョセフ「もう なにが おこっても
  ボクは 逃げたりしません。
ジョセフ「守らなければ いけないひとが
  ボクには いるのだから。

南側の家のメラニィ

メラニィ「私……幸せです。
  でも 町を出ていった
  ご主人さまが 心配で……。
メラニィ「いったい どこで
  何をしていらっしゃるのか……
  それすらも わからないんです。
メラニィ「やっぱり……
  あのときの事を まだ 気にして
  おられるのでしょうか……。

地下牢のあらくれ

*「いいんだ もう あきらめたよ。
  オレは ずっと ここで
  くらすのさ フン!

宿屋1Fの兵士

*「魔王ムドーは 死んだが
  まだ 真の平和は おとずれて
  いないようだ。

宿屋1Fの猫

*「にゃーん。

宿屋1Fのアマンダ

*「私 メラニィが 心から
  うらやましい……。
アマンダ「でも もう いいの。
  これから 本当の自分の恋を
  さがすことに したわ。

宿屋1Fの老人

*「今の メラニィは 本当に
  幸せそうじゃ……。
*「こんなに うれしいことは
  ないのう。

宿屋1Fの男性

*「今度 オレ 町長に
  立候補してみようと 思うんだ。

宿屋2Fの女性

*「ねえ あなた ぱふぱふって
  ごぞんじ?
→はい
*「え…… 食べ物じゃないの?
  ダメね……私には そんな技術は
  ないもの。
*「ぱふぱふ屋は あきらめるわ。
→いいえ
*「そう……なら いいわ。
  ごめんなさいね。

宿屋2Fの商人

*「あんた 知ってますか?
  すごい宝をつんだ船が 昔
  海の底に 沈んだって。
*「なんでも その中には
  さいごのカギなんていう
  お宝も まじっていたそうな……。

武器防具屋2F男児

*「ボクも 大きくなったら
  魔王をたおせるくらい
  強くなるんだっ。

武器防具屋2Fの老婆

*「マゴが 大人になる頃には
  まものなぞ いなくなって
  くれていれば いいんじゃがのう。

武器防具屋2Fの年配女性

*「ここだけの話 あまり 武器の
  売り上げが へってないんだよ。
  平和になったはずなのにねえ。

ハッサンの家に戻ってきた時のイベント

ハッサン「おふくろ……。
*「え? おふくろ……って
  やっぱり あなた ハッサン!
  ハッサンなのね!!
ハッサン「ああ おふくろ
  心配かけたな……。
*「いいのよ そんなこと
  おまえさえ 帰ってきてくれれば。
*「ほら あんた!
  ハッサンが 本当に
  帰ってきたのよ! ほら!
*「ああ? うるせえなあ
  仕事のジャマだって
  いってるだろ!!
*「あんた! いいかげんに……
ハッサン「いいんだ おふくろ。
  親父が 怒っているのも ムリない。
  家を出たのは 本当だしな。
*「でも ハッサン……。
ハッサン「それに オレは まだ
  この家には もどれない。
  やることが 残ってるんだ。
ハッサン「ごめんよ おふくろ……。
*「いいんだよ ハッサン。
  おまえが こうして 無事だって
  わかったんだから。
*「……なあに 平気さ。
  今までだって 2人で
  やってきたからね。
*「行っておいで ハッサン。
  そして やること やったら
  ちゃんと 帰ってくるんだよ!
ハッサン「ああ もちろんさ。
  じゃあ 行ってくるぜ おふくろ。
  それと 親父……
ハッサン「元気でな!

ハッサンの家ハッサンの母親

*「がんばっておいで ハッサン。
  おまえなら やりたいことを
  きっと やりとおせるさ。

ハッサンの家ハッサンの父親

*「いいか これはオレの
  ひとりごとだ……
*「なにを やりたいのか 知らないが
  やりおえたら かならず
  ここへ もどってこいよ。

船着き場付近ネコ

*「にゃ〜ん。

船着き場付近兵士

*「ガンディーノという はるか外海の
  国の王が 伝説の盾というものを
  もっているらしいぞ。
*「まっ あくまでも ウワサだから
  本当か どうかは 知らないがな。

カジノ付近船乗り

*「最近 ひとが
  突然 いなくなったりるすことが
  あるらしいぞ。
*「あんまり 無気力でいたりすると
  闇の世界に 吸い込まれる……
  なんていうひともいるけど 本当かね。

港のドックの老人

*「う〜い ヒック!
  うっ ゲホゲホゲホゲホッ!

港のドックの男性

*「あんたらも 酒かい?
  でも ほどほどに しときなよ。
*「でないと このじいさんみたいに
  なるぜ。

港のドック2F酒場バニーのビビアン

ビビアン「えっ あなたは あのとき
  私を助けてくれた さすらいの
  剣士さまでは!?
テリー「そんなことも あったかな……。
ビビアン「うれしいっ また 会えるなんて!
  ぜひ 飲んでってくださいね。
  私 おごっちゃいますから。

港のドック2F酒場マスター

*「あ いらっしゃい。
*「ちょっと ビビアンちゃん。
*「さすらいの剣士のことは
  もう いいから
  ちゃんと はたらいてよ。

港のドック2F酒場の兵士

*「しばらく 休んだら ヒック!
  レイドック城へ 帰るとしよう。
  う〜い ヒック!

港のドック2F酒場の剣士

なにやら きんちょうして 目の前の
女性を 見つめている……。
*「あ… あのう…… オレと ふたりで
  人生の旅に で… でない……
  でないと いいね まもの……。

港のドック2Fの女性

*「町を出たとたん まものに
  ギロって にらまれたの。
*「女の ひとり旅は まだまだ
  キケンそうね。

港のドック定期船乗組員

*「定期船に 乗りたいなら
  キップ売り場で 乗船券を
  買ってきてくれなきゃな。

レイドック(下)

特徴など

現実世界のレイドック城。主人公はレイドックの王子。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋1 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ
道具屋2 まんげつそう、きんのブレスレット、とうぞくのカギ
武器屋 いばらのムチ、てつのツメ、くさりがま、チェーンクロス、やいばのブーメラン
防具屋 くさりかたびら、けがわのマント、せいどうのよろい、きぞくのふく、おどりこのふく、せいどうのたて

住民台詞

入り口付近女性

*「ここは レイドックの城下町よ。
*「あら? キャー 王子さま!
  私にまで お声をかけてくださるなんて
  あいかわらず おやさしいのね。

噴水近くあらくれ

*「でも おったまげたよなあ。
  オレらの 王子さまが ムドーを
  倒すほど 強かったとは。

噴水近く男児

*「ボクって いいことがあると つい
  うれしくって さけんじゃうんだ。

道具屋(後ろから話す)

*「さあ はりきって
  商売しなくっちゃ。

防具屋(後ろから話す)

*「昔 ○○王子さまは
  おっしゃいました。
*「たとえ 王子といえども 店で
  買いものを するときは きちんと
  お金を はらわねばと。
*「いや ごりっぱなことですな。

教会のシスター

*「ムドーが滅び 世界は 日に日に
  平和を とりもどすはずが なぜか
  まものは 増える いっぽう。
*「私は 修業の身でありながら
  心にうかぶ 不安を
  おさえることが できません。

宿屋2Fの女戦士

*「あたいは 伝説の武具をさがして
  世界中を 旅してるのさ。
*「なんでも その4つを
  すべて そうびした者は
  神の城に 行けるって話だからね。

民家の老人

*「毎日 どこかの神殿にいる夢ばかり
  みていたせいか そちらのほうが
  現実のように 思えるんですじゃ。
*「わしは やはり まものマスターより
  ピチピチギャルに なりたいのう……。

民家の老婆

*「すや すや……。

城入り口の兵士

*「ここは レイドック城です。
*「やや! ○○王子さま!
  どうぞ お通りください。

城1F階段そば兵士1

*「フランコ兵士長は ゲバンが 大臣に
  なった時 それに反対して お城を
  出てゆかれたそうです。
*「……って 王子さまなら
  こんな話 ごぞんじでしたよね。

城1F階段そば兵士2

*「○○さまが 本物の
  王子さまということは トム兵士長の
  いっていたことは 正しかった……
*「しかし トム兵士長は……。

城1F調理場のコック

*「さあて おいしい料理を
  つくらなきゃな!

城1F学者

*「やや ○○王子!
  ちょうど今 ご老人と
  話していたところです。
*「なぜ 魔王ムドーが ほろびても
  まものが 出現しつづけるのか……
  もしや さらなる魔王の 存在が?
→はい
*「おお やはり! なんということだ!
  王子さまは そんな おそろしい敵に
  立ち向かおうと なさるのですか。
*「神よ……! どうか 王子さまの
  お命を お護りください……。
→いいえ
*「王子さまは われわれを
  安心させようとして そんなことを
  おっしゃるのですね。
*「やはり 昔と変わらず
  おやさしい方ですな。

城1F老人

*「やっと 夢についての本を
  見つけましたぞ。
*「なになに……ええと ヘビの夢を
  見たら それは 幸運のしるし。
  空とぶ夢を 見たときは……
*「かーっ! こりゃ わしが
  もとめている本と ちがうわい!

城1F中庭女児

*「ここの お庭は キレイでしょ?
*「たくさんの お花を見ていると
  こわい町の外の ことなんか
  わすれてしまうのよ。

城1F中庭の猫

*「ニイ ニイ。

地下牢の看守

*「キケンですから あまり囚人に
  近づかないように してください。
*「でも 考えてみたら こんな囚人より
  大臣ゲバンを 牢に 入れておく
  べきでしたね。

地下牢の囚人

*「ああ カラダが なまる!
  見てくれよ ハラが こんなに
  ブヨブヨに……。
*「名うての 大ドロボウの
  オレさまが なさけないぜ。

城2F兵士

*「せっかく 王子さまが ご無事と
  わかったのに また 旅に
  出られるとは……残念です。

城2F詰所兵士1

*「○○さまが やはり 本物の
  王子さまだったとは……
*「ああ トム兵士長!
  あのかたの目に くるいは
  なかったのですね。

城2F詰所兵士2

*「今となっては おそいが
  王子さまも みずくさいですぞ。
*「われわれではなく
  ハッサンどのや ミレーユどのと
  ムドーの城へ 行かれたとは。

城2F詰所兵士3

*「王子の お留守中 王さまと
  王妃さまに キケンが およばぬよう
  城の守りを かためておきます。

城3F玉座の間の兵士

*「グランマーズさんは 朝はやく
  お帰りになりました。王子さまに
  よろしくと おっしゃってましたよ。

城3F玉座の間のメイド

*「おやさしいけど すこし たよりなげ
  だった 王子さまが たくましく
  なられて……ステキですわ。ポッ♥

城3Fの玉座の間のフランコ

フランコ「○○王子。
  本当に たくましく なられて……
  もう 私など かなわないでしょうな。

城3Fの玉座の間の王妃シェーラ

シェーラ「○○には 苦労ばかり
  かけてしまいますね。
シェーラ「ほんとうなら 母として やさしく
  あなたを 抱きしめてあげたいけれど
  今は できません。
シェーラ「○○には この国の
  王子としてより ずっと 大きな
  使命が あるのですものね。
シェーラ「「でも 忘れないで ○○。
  あなたは この城の 王子。
  私の たったひとりの息子なのです。
シェーラ「私たちは いつまでも
  あなたの帰りを 待っていますよ。

城3Fの玉座の間のレイドック王

レイドック王「大魔王 デスタムーア……
  なるほど 世界が平和にならぬのは
  その存在ゆえ……か。
レイドック王「……○○よ。
  このことは まだ
  ほかの者に 話さぬようにな。
レイドック王「不安は より大きな闇を
  もたらすことが ある。
  それこそ 敵の 思うツボじゃろうて。
レイドック王「そなたたちに ばかり
  重荷を背負わせるのは 心苦しいが
  もはや ほかに 望みはないのじゃ。
レイドック王「この国は わしが守る。
  じゃから お前たちは 世界の
  人びとのため がんばってくれい。

アモール(下)

特徴など

アモールの水の生産地。ジーナという老婆がこの町での重要人物になるが、イベント後、死去してしまう。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩15G
道具屋 どくけしそう、キメラのつばさ、まんげつそう、アモールのみず
武器屋 てつのツメ、くさりがま、チェーンクロス、やいばのブーメラン、おおかなづち、はがねのつるぎ
防具屋 せいどうのよろい、てつのむねあて、てつのよろい、てつのたて、けがわのフード、てつかぶと

住民台詞

宿屋前年配女性

*「水 きよき町
  アモールに ようこそ。

橋近くの女性

*「この町は 水が とっても
  きれいでしょ。 だから
  みんなの心も きれいなの。
*「でも いくらアモールの 水でも
  みんなの 心配ごとまでは
  洗い流しては くれないわ。

北西の家の前の老人

*「ああ? なんじゃと?
*「かつて 海の真ん中に
  究極の呪文を 伝える
  伝説の魔法都市が あったじゃと?
*「ああ なに?
  そんなことは 聞いておらんと?
*「すまんのう。
  滝の音が うるそうて
  よく 聞こえんのじゃよ。

川近くの男性

*「かつて この町に 勇者さまの
  一行が おとずれたことが
  あった そうなんだが。
*「ざんねんながら わしは その時
  お会いできなかったのだ。
*「おおっ そういえば イリアじいさんが
  勇者さまに おわたしする 大事な
  宝物が あるとか いっていたが……
*「あれから いったい どうしたのか。
  勇者さまの手に わたったのだろうか。

井戸そばの年配女性

*「いやだよ。また 空の色が
  どんよりと あやしく なってきたんじゃないかい。

武器防具屋の剣士

*「ムドーが 倒されて ずいぶんたつが
  世の中 ちっとも 平和にならない。
*「オレが 思うに ムドーよりすごい
  大魔王みたいな やつが どこかに
  いるからだ。そうに ちがいないぜ!

宿屋の商人

*「おや?あなたたちは
  あのときの……。
  え? まだ ここにいたのかって?
*「いやあ。新しい土地へ行って
  商売しようにも こう まものが
  ウヨウヨしていてはねえ……。

宿屋のあらくれ

*「ぐがっ……。なっ なぬ!?
*「オレが ちょこっと ねてる間に
  また まものが ふえちまったってか!?

北東の民家の学者

*「わたしが 調べたところによると
  人びとの意識が 生みだした
  もうひとつの 世界が 存在する!
*「しかし こんな 夢のような話は
  あんただって 信じやせんだろうな。
→はい
*「おおっ 信じてもらえるのか!
  よしっ もっともっと 調べて
  みんなに わらってもらおう!
*「じゃなかった……
  わかってもらおう!
→いいえ
*「やっぱりな……。

北東の民家の女児

*「うちのパパ とっても
  物知りでしょ。
*「でも イリアじいちゃんや
  ジーナばあちゃんも いろんな
  お話を してくれたんだ。
*「世界中を 旅してきた お話だよ!
  宝物が いっぱい あって
  強いまものと たたかって。
*「でも おばあちゃんたち また
  旅に出たんだって パパが いってた。
  ちょっぴり さびしいな……。

北東の民家の年配女性

*「ジーナばあちゃんたちは この町で
  再会してから ずっと 仲良く
  暮らしていたよ。
*「天に召される時まで いっしょだなんて
  本当に仲がいいっていうか 神さまも
  イキなことを なさるもんだね。

北西の民家のバニー

*「あらっ いらっしゃい。
  でも ここは
  酒場じゃ ないのよ。
*「うちの だんなのシュミで
  ホームバーを つくってね
  こんな かっこうをしてるのよ。

北西の民家の男児

*「ぼくの ママは うさぎさん。
  ねっ かわいいでしょ!

北西の民家地下のあらくれ

*「くぅーっ!
  うまい水で つくった酒は
  サイコーだぜ。ひっく。
*「よし! 今日は 気分がいいから
  いいことを 教えてやろう。
*「言い伝えでは この町の
  ずっと南の沖には カルベローナ
  とかいう 魔法都市があったそうだ。

西の民家の男性

*「ん? あんたらは いつぞやの
  ジーナばあさんの知り合いだね。
*「もう 教会には 寄って来たのかい?
→はい
*「じゃあ 話は 聞いて来たんだね。
  そう。2人は しあわせそうに
  ねむるように 召されていったのさ。
*「あの2人のことだ。いまごろ
  空の上で 新しい人生を
  やりなおしているんじゃないかなあ。
*「子どもにでも もどってさ!
→いいえ
*「そうかい……。
  まずは 神父さんに会ってから
  もういちど うちに 来るといいよ。

西の民家の犬

*「わおーんっ!

教会の神父

*「おおっ みなさんは あの時の。
  元気にして おられましたかな。
*「ごほっ! そ……そういえば
  今日は ジーナさんたちに
  会いに いらしたのですかな?
→はい
*「どちらにしても あなたたちには
  お話 しておいたほうが
  よいでしょう。
*「そう……実は
  ジーナさんと イリアさんは
  もう ここには いないのです。
*「いえ。旅に出たのではなく
  天に 召されたのです。
  おふたりとも……。
*「ジーナさんも イリアさんも
  かなりの お年でしたが
  いざ 亡くなってみると……
*「心に ぽっかりと 穴があいたようで
  さびしい 気持ちは かくせませんね。
*「でも あの人たちは 今でも
  町の人たちの 胸の中で
  生きているのです。
*「2人と 親しかった 人たちに
  会って おゆきなさい。
*「きっと いろいろな 思い出や
  なつかしい話が 聞けることでしょう。
→いいえ
*「そう……実は
  ジーナさんと イリアさんは
  もう ここには いないのです。
*「いえ。旅に出たのではなく
  天に 召されたのです。
  おふたりとも……。
*「ジーナさんも イリアさんも
  かなりの お年でしたが
  いざ 亡くなってみると……
*「心に ぽっかりと 穴があいたようで
  さびしい 気持ちは かくせませんね。
*「でも あの人たちは 今でも
  町の人たちの 胸の中で
  生きているのです。
*「2人と 親しかった 人たちに
  会って おゆきなさい。
*「きっと いろいろな 思い出や
  なつかしい話が 聞けることでしょう。

教会のあらくれ

*「うん? ジーナばあさんに
  イリアじいさんだって?
*「ああ。 なんでも オレが来る前に
  ここで はたらいてたらしいな。
*「オレは 会ったことが ないんだが
  町の人の話だと よく はたらいて
  みんなに 好かれていたようだぜ。
*「オレも 年とったら
  2人みたいに なりたいもんさね!

ゲントの村

特徴など

チャモロの出身地。ここで船を入手してムドーの城へと向かうことになる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、まんげつそう、キメラのつばさ
武器屋 てつのつえ、おおかなづち、はがねのつるぎ、モーニングスター、はじゃのつるぎ
防具屋 てつのよろい、はがねのよろい、みかわしのふく、てつのたて、きんのかみかざり、てつかぶと

住民台詞

入り口近く男性

*「ここは いだいなる神の使い
  ゲントの村。
*「あなたがたが ここに来たのも
  きっと 神の おみちびきでしょう。

店付近剣士

*「この村で売られている武器・防具は
  神の祝福を うけているそうだ。
*「まちがった使い方をすれば
  それこそ 天ばつが くだるぞ。

水場付近詩人

*「いにしえの ころより
  私たちは 神のみこころに
  したがって きました。
*「世界に 悪が ほびこるとき
  わが ゲント族の戦士も
  神のチカラに めざめるのです。

水場そばの年配女性

*「こどもたちが 元気に
  走りまわる姿を 見ていると
  心が 落ち着きますわ。

水場そばの男児

*「わーい わーい!

水場そばの女児

*「きゃー きゃー!

西の民家前の男性

*「ここは われらがゲント族の
  長老さまの家。
*「入っても かまわぬが
  そそうのないようにな。

噴水そば年配女性

*「各地で まものに苦しむ人々を
  救っておられるとか…… これからも
  がんばって くださいまし

神殿前男性

*「船の封印は とかれました!
  この中は もう からっぽです。

入り口付近民家の囲いの中の男性

*「伝説では かつてこの村に
  天馬が まいおりて来たそうです。
*「この馬が 天馬の子孫……
  なんてことは ないでしょうね。

入り口付近民家の囲いの中の馬

*「ブヒヒヒヒーンッ!

入り口付近民家の老婆

*「まだ なにかが…… 何者かが
  この世界を おびやかそうと
  しておるようじゃ。

宿屋のあらくれ

*「ぐごー ぐごー。

教会に入った時のイベント

*「あたたた イタイべよ!
  ハラが イタイべよ!
*「ああ あんた しっかり!
*「お願いです! うちの亭主を
  助けてあえて ください!
*「わかりました……。
シスターは 目をとじて しずかに
めいそうを はじめた。
*「お…おおっ イタクない!
  イタクないべよ! なおったべよ!
*「あんた だいじょうぶかい?
  ほんとに いたくないのかい?
*「ああっ 平気だべ。
  だいじょうぶだべよ。
*「シスターさま ありがとう
  ございました。

教会イベント後の夫

*「はあー いちじは どうなるかと
  思ったべよ。

教会イベント後の妻

*「まったく……食べすぎで
  オナカをこわすなんて……
*「ほら あんた かえるよ!
  さっさと もどって
  ウシの世話を しないとね。
*「わかってるべよ。

東の民家の夫

*「わしらゲントの者じゃけん。
  どんな時でも 神さまへの感謝を
  わすれたことは ないべよ。
*「こうして おいしく食べられるのも
  神さまの おかげだべな。

東の民家の妻

*「まったく……よく食べるね
  うちの亭主も このウシも。

東の民家の牛(3頭とも同じ)

*「モー モー。

長老の家の前の男性

*「ここは われらがゲント族の
  長老さまの家。
*「入っても かまわぬが
  そそうのないようにな。

長老の家の年配女性

*「魔王が いなくなっても
  病気やケガは なくなりません。
*「私たち ゲントの チカラは
  まだまだ 必要なんですわ。

長老のそばの老婆

*「ゴホッ ゴホッ!

長老のそばの男性

*「母さん 苦しいのかい?
  安心して……すぐに長老さまが
  なおして くださるからね。

長老の家の長老

*「うむ ちょっと まっていてくれ。
長老は目をとじて しずかに
めいそうを はじめた。
*「ゴホッ ゴホッ……
*「コホ……おや?
  苦しくない……。
*「母さん! なおったんだね?
*「うーむ そのようじゃ
*「やった! 長老さま
  ありがとう ございます!
長老「礼など いらんよ。
  それよりも お母上を
  大事に なされよ。
*「はい!
*「さあ 母さん かえろう。
長老「うむ よくぞ来た!
長老「さて……もう おまえたちも
  気付いておるのだろう?
  新たなる 闇の力を……。
長老「その正体が なんなのか
  わしには 見当も つかぬが……
長老「それを 打ち倒したときこそ
  真なる平和が おとずれるのだと
  わしは 信じておる。
長老「おまえたちの旅は まだ
  終わらない。みなに ゲントの神の
  祝福が あらんことを……。

神殿の中の男性1

*「神の船の調子は いかがですか?
*「いえ われらの手入れした
  神の船が 調子が悪いわけが
  ありませんな わっはっは。

神殿の中の男性2

*「神の船は どんな荒波に
  もまれても 決して しずむことは
  ないと 言われています。

ダーマ神殿(上)

特徴など

転職が可能な神殿。魔王ムドーを倒すことで復活する。ドラクエ6のこれは職をマスターすると地下にある対応した燭台に火が灯るのが特徴。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋 なし
武器屋 はがねのつるぎ、モーニングスター、はじゃのつるぎ、とがったホネ、いしのキバ
防具屋 ただのぬのきれ、かわのこしまき、けがわのマント、はがねのよろい、スライムのふく、とんがりぼうし

住民台詞

入り口近く兵士1

*「ここは ダーマの神殿。
  いにしえより ひとの生きる道を
  つかさどる 神聖な場所です。

入り口近く兵士2

*「ダーマの神殿に ようこそ
  おいでくださいました。

1F中央女性

*「ひとは みな 人生の旅人。
  ゆくもよし もどるも よし。
*「あなたは きっと
  新しい能力に
  めざめてゆくことでしょう。

1F東側の女性

*「まものマスターになっても
  たたかいの後 モンスターが
  仲間に なることはないのよ。
*「そのへん ごかい しないようにね!
*「ただし 世界のどこかに
  仲間に なりたがっている
  スライムが いるらしいわよ。

1F東側の兵士

*「おぬしらも 転職に
  やってきたのか?
→はい
*「では いいことを 教えてやろう。
  職業には 上級職というものが
  あってな。たとえば……。
*「戦士と魔法使いの両方を
  きわめなければ 魔法戦士には
  なれぬ などということだ。
*「上級職についての
  くわしいことは そこにいる
  シスターに 聞くといいだろう。
*「それと もう ひとつ!
*「自分が 今 どの職業を
  どれほど きわめているかは
  自分のつよさを 見るがいい。
*「つよさを ふかく見てゆけば
  自分が けいけんした職業の
  じゅくれんどが わかるであろう。
→いいえ
*「ならば 教えることは
  なにも ない。

1F東側学者

*「ふむふむ。
  調べていくうち いろんなことが
  わかってきましたぞ。
*「世界を支配しようとする魔王にとって
  ここ ダーマの神殿の存在は
  ありがたくなかったわけです。
*「自分たちが 修行をはじめて
  いろんなとくぎを おぼえてゆくと
  そこから 勇者が生まれるかもしれぬ。
*「もしかすると その勇者に
  自分が 倒されるかもしれない。
*「そんなわけで 魔王は
  この神殿を 封印していたのでは
  ないでしょうか。

1F西側の老人

*「わしゃあ もうトシじゃで
  あんたらの 仲間には なれんが
  いいことを おしえてやろう。
*「たとえ 転職しても レベルが
  1に もどることは ないぞ。
*「そればかりが 途中で 職を
  かえても そこまでの修行はムダに
  ならず また 続きが できる。
*「つまり 旅をするなら
  なにかの職業に ついていたほうが
  絶対に トクということじゃな。

B1F西側剣士

*「私は 世界最強といわれる
  伝説の剣 ラミアスの剣を
  さがして ここまで来たのだが。
*「どうやら この神殿にも
  まつられていないらしいな。

B1F西側ベッドの男性

*「これは聞いた話ですが……。
*「ある特別なひとだけは バトルマスター けんじゃ スーパースターなどから
  勇者に なれるみたいですよ。
*「オレじゃ ムリかなあ……。

B1F東側あらくれ

*「オレさまはな こう見えても
  ちっとは 名の知れた ぬすっとよ。
*「でもよ 今まで 我流で
  やってきたもんだから
  ゆきづまっちまったんだ。
*「だから ここで とうぞくの修行を
  1から やりなおそうと思ってな。
  とうぞくも なかなか 奥が深いぜ。

B1F東側の農夫

*「おらあ ぶどう家に
  なりたいだーや。
*「素手で まきをわれたら
  かっこいいべよ。

B1F東側の女性

*「私は 賢者になるために
  まず 魔法使いになって
  魔法をいっぱい おぼえたの。
*「あとは 僧侶をマスターすれば
  いよいよ あこがれの
  賢者さまに なれるかしら……。

B1F東側の剣士

*「私は 商人になるため
  この神殿に やってきました。
*「世の中が 平和になれば
  もう剣の修行は 必要ないでしょう。

B1F東側の老人

*「わしは ピチピチギャルに
  なりたいのう。
*「そうしたら おまえさんに
  ぱふぱふしてやっても ええぞ。

モンストル

特徴など

夜な夜なモンスターが出現するという町。正体はアモスで、選択を間違えるとアモスをパーティに加えることができなくなってしまう。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩15G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、まんげつそう、キメラのつばさ
武器屋 いしのキバ、てつのツメ、やいばのブーメラン、はがねのキバ、はがねのつるぎ、はじゃのつるぎ
防具屋 けがわのマント、はがねのよろい、みかわしのふく、てつのたて、かいがらぼうし、てつかぶと

住民台詞

町入り口付近女性

*「こんにちは 旅の おかた。
  ここは モンストルの町よ。

教会前の神父

*「あなたたちの ゆくさきに
  あたたかな 神の ご加護が
  ありますように。

教会裏の男性

*「ドスン ドスンと
  足音が したろ なっ?
*「おおきな まものが
  歩いているのを 見ただろ なっ?
*「そう あれは
  アモスさん だったんだ。
  あーっ スッキリした!

池のそばのあらくれ

*「こうみえても オレは
  正義の味方 だぜ。
*「アモスさんの かわりに
  このオレさまが この町を
  まもって みせるからよ!

池のそばの老人

*「おおっ アモスと いっしょに
  旅を つづけるのじゃな。
*「旅は ええ!
  旅は ええもんじゃ!
*「そうして 若いうちから
  身体を きたえておくのじゃぞ。

西側民家前の男性

*「この町の英雄 アモスさまは
  ○○さん というひとの
  仲間になって 旅に出たんですよ。

西側民家裏の年配女性

*「え? アモスさまが 仲間に……。
  そうかい それは よかったねえ。

入り口付近民家の老婆

*「くれぐれも 気をつけてゆくんじゃぞ。
  たっしゃでな。

宿屋1Fの詩人

*「ぐうぐう……。
  うわー じしんだっ!
  ムニャ ムニャ……。

道具屋の男児

*「いらっしゃいませ!
  ご用は ぼくのパパに
  いって くださいな。

西側民家の男性

*「○○さんたちと
  アモスさまが チカラを合わせりゃ
  こわいもんなんて ないですよね!

西側民家の女性

*「アモスさまの ワンちゃんは
  うちで あずかりましたわ。
*「見てやって くださいな。
  うちの子と すっかり
  なかよしでしょ。

西側民家の犬

*「わんっ わんっ わんっ!

西側民家の男児

*「きゃはははっ
  まて まてーっ!

教会の女性

*「祈りが 天に 通じて
  アモスさまの 病気が
  なおりました。
*「いいえ……。
  あなたがたの おちからが
  あってこそ でしたわね。

アークボルト

特徴など

強者を求めている城。ここでは3人の兵士たちとの戦いがある。テリー加入後に牢屋でドランゴを仲間に入れられる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩20G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、きんのブレスレット
武器屋 はがねのつるぎ、モーニングスター、バトルアックス、はじゃのつるぎ、はがねのムチ
防具屋 はがねのよろい、ぎんのむねあて、おどりこのふく、てつのたて、まほうのたて、てっかめん

住民台詞

城入り口前の兵士1

*「ここは アークボルト城。
  強者よ よくぞ まいられた。

城入り口前の兵士2

*「ここは アークボルト城。
  強者よ よくぞ まいられた。

城1F入り口付近男性

*「あれから 旅人の洞くつに
  まものが 出たという話は ありません。
  テリーさまさま ですね。

城1F西側シスター

*「ここは 教会です。
  神父さまは 上に おられますわ。
  そこの階段を おのぼりください。

城1F宿屋の剣士

*「ぐごー ぐごー。

城1F東側のあらくれ

*「オレは 知っている。
*「ブラスト兵団長が 夜 ひとりで
  こっそりと 特訓しているのを。

城1F東側商人

*「もう 相棒をさがすのは
  あきらめました。私も ここに
  落ちつこうかと 思っています。

城1F西側の年配女性

*「城の兵士たちは あいかわらず
  訓練を 続けているよ。

城1F北側の兵士

*「最近 おもしろいことが ないな。
  なにか 事件でも おこれば……
*「あわわわ 今のは
  聞かなかったことに してくれよ!

教会の老婆

*「風のウワサに 魔王ムドーが
  倒されたと 聞いたが
  まものは まだ 消えてはおらん。
*「この城の兵たちも あちこちで
  まもの退治を おこなっておるのじゃ。
*「だから あたしゃ
  こうして 神さまに
  彼らの無事を 祈っておるのじゃよ。

城2F北側兵士

*「魔王ムドーが 倒されてから
  だいぶ 時が流れたというのに 今も
  まものは 各地で あばれ続けている。
*「実は やつらを あやつっているのは
  ムドーでは なかったのだろうか?
  だとすると…… いや 考えすぎか。

城2F西側女性

*「地下牢に入れられた 怪物の死体……
  見にいこうとしたら ダメって
  いわれたの。どうしてかな?

城2F東側男性

*「北にゆく洞くつも
  通れるようになったというのに……
*「旅人たちの話を聞くと 世界に
  平和など 来ていないようです。
  いったい どういうことでしょう?

城1F防具屋(後ろから話す)

*「ハア…… ときめきたいわ……。
*「あっ け…剣士さま…… ぽっ♥

城3F外の詩人

*「おお これは テリーどの!
  また いらしてくださって
  うれしく思いますよ。
*「私は つねに 新しい詩の題材を
  求めておりますので。

玉座の間の前の兵士1

*「わが王は この先に おられる。

玉座の間の前の兵士2

*「わが王は この先に おられる。

北東の離れ2Fの老人

*「へーっぷしっ!
*「うう……カゼが なかなか
  なおらんわい。

北東の離れ1Fの男児

*「やったあ 父さん!
  ……むにゃむにゃ。

外観東の迷子の商人

*「あれー ここは どこだー?
  まいったなー 迷っちゃったよ。
*「でも まあ お客さんが
  来てくれたから いいや。
  商売 商売っと!

牢屋のブラスト

ブラスト「あんな 大物まで
  したがえて しまうとは……。
  おそれいったぞ わっはっは!
ブラスト「こいつは オレも
  負けずにがんばらねば いかんな!

牢屋の看守

*「おウワサは 聞いておりますっ。
  世界に 真の平和を もたらすため
  旅をして いらっしゃるとかっ。
*「くう〜っ かっこいいぜ!
  どうか お気をつけてっ!!

囚人

*「最近は 静かだな。やれやれだよ。

北西の離れ2Fの兵士

*「うーん うーん。

北西の離れ1F兵士1

*「ほとんどの兵士が 外へ
  まもの退治に 出ていて 城内には
  そんなに 残っていないんだ。
*「まあ 兵団長と オレっちの
  ふたちが いるから
  平気だけどね。

北西の離れ1Fの兵士2

*「城内よりも 外で
  仕事を したいなあ。

訓練場屋上の老人

*「この下は オレたち 兵士の
  訓練場に なっているんだ。

訓練場の兵士

*「オレだって…… 負けるもんかっ!
*「ぬおりゃー!!

玉座の間の大臣

*「おぬしたちは…… よくぞ
  まいられたのである。

玉座の間の王妃

*「まあ! ○○さんたちと
  テリーさんは いっしょに
  旅をしていらっしゃるの!?
*「どういう いきさつかは
  知りませんが 運命のふしぎを
  感じてしまいますわね。

玉座の間の王

王「そなたらには 礼の言葉もない。
  本当に よく やってくれたな。
*「ゆっくり してゆくがよいぞ。

玉座の間の上の部屋の前の兵士

*「こっくり こっくり……。

カルカド

特徴など

砂漠にあるやせた土地の町。ジャミラスのたくらみによりここの住民の多くがしあわせの国に連れ去られていた。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩20G
道具屋 やくそう、まんげつそう
武器屋 やいばのブーメラン、モーニングスター、バトルアックス、つきのおうぎ
防具屋 はがねのよろい、カメのこうら、ぎんのむねあて、まほうのたて、かいがらぼうし、ぎんのかみかざり

住民台詞

井戸そばの年配女性

*「ここは カルカドの町だよ。
  おやっ あんたたちはっ!
*「あんたたちの おかげで
  みんなが もどってきたけど
  町は あいかわらず このとおり。
*「いっしょうけんめい 世話しても
  不思議なことに 草木が ちっとも
  育たなくてね……。
*「なんか 悪いチカラが
  はたらいて いるんじゃないかって
  みんな 不安がっているんだよ。

井戸そばの老人

*「おかしいのう……。
  井戸には 水が もどってきたのに
  緑が ひとつも 育たんとは。

西側にいるあらくれ

*「町は いまだに 砂漠のままだが
  カカアと いっしょなら
  心は いつも オアシスよ。

西側にいる女性

*「ねえ 人魚って見たことある?
  人魚の肉を食べると 不老不死に
  なれるって話よ。
*「う〜ん。こんどは それを
  おねだりしてみようかなあ。

防具屋付近男性

*「しあわせの国は うそだったけど
  こんどこそ たしかな話ですよ!
*「世界のどこかに 伝説の武具が
  ちらばっていて そのすべてを
  あつめると 神の城に行けるとか。

教会の男児

*「あっ! ジャミラスを やっつけた人だ!
  聞いたよ メチャメチャつよいって。

教会のシスター

*「世界には まだ 強い悪のチカラが
  満ちあふれています。
*「いったい いつになったら
  小さな子どもたちも 安心して
  暮らせる日が くるのでしょう……。

西の民家の老婆

*「おやっ あんたたち。
  よく 来てくれたねえ!
*「息子と3人 こうして仲良く
  暮らせるのも あんたたちの おかげ。
  本当に 感謝しているよ。

西の民家の男性

*「今まで 両親には ずいぶん
  苦労をかけましたからね。
*「これからは 親孝行しますよ。

西の民家の老人

*「こっくり こっくり……。

道具屋の年配男性

*「娘の病気も ほぼ なおって
  私の心配も ひとつ へりました。
*「あとは あの娘が しあわせに
  暮らしてゆける おだやかな世界が
  早く来てくれることが ねがいです。

道具屋の女性

*「もうすぐ できるからね お父さん!
*「あらっ あなた この前の!?
  みてくださいな。
  私 元気に なったでしょっ!

北西民家の猫

*「にゃ〜ん。

北西民家の男性

*「しあわせの国とは ちがいますが
  かつて カルベローナという
  伝説の魔法都市が あったそうです。
*「しかし ある時 海の底 深くに
  沈んでしまったとか……。
  いやはや 怖い話ですね。

武器屋剣士

マハメド「ふーむ 気になる……。
  おっ あんたたちかっ。
  いや あの時のことなんだが……
マハメド「しあわせの国の主
  たしか ジャミラスとか いったな……
  あいつが 死んでゆくとき……
マハメド「だれかの名を呼んだような
  そんな気が するんだ。
マハメド「もし 聞きちがいで
  なかったら たしか
  なんとかムーアさまと……。
マハメド「いったい だれなんだ!

ホルコッタ

特徴など

ホルストックの近くにある村。ホルストックの王子のホルス王子が試練の最中にここまで逃げてきている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
よろず屋 いしのオノ、カメのこうら、けがわのマント、やくそう、せいすい
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近女性

*「あら 旅のかたね。
  ここは ホルコッタの村よ。

よろず屋

*「そろそろ 他の国へ 行こうと
  思っていたのですが…… まものが
  ウロウロしていて 動けないんです。
*「でも お客さんが 来てくれるから
  仕事には こまらないんですけどね。
  さて どっこいしょと。

中央の畑の農夫

*「だれが 王さまに なろうと
  オラの仕事は かわらねえだ。

東側の畑の農夫

*「ホルス王子さまが とうとう
  洗礼を 受けたそうでねえか。
  もう びっくりだなや。

囲いの馬

*「ヒヒーン ブルルルッ!

池のそばの老人

*「うん?おまえさんたちの
  もっている それは
  さいごのカギ じゃな!?
*「そのカギが あれば
  まほうのカギでも 開けられなかった
  トビラの先へ 行けるじゃろうて。

北東の畑の年配女性

*「最近 旅人が ちっとも
  来なくなったのよ。また まものが
  ふえてきたせいかしらね。

中央民家の老婆

*「じいさまは 以前は お城で
  王子さまの お世話係を
  していたんじゃよ。
*「じゃが カラダを こわして
  しまってのう……。

中央民家の老人

*「ホルス王子が 洗礼を受けたという
  ウワサが 本当だったようで
  なによりじゃ。

宿屋の年配男性

*「ずごおー ずごおー。

北西の民家の男性

*「風のウワサでは レイドックの王子が
  まものが 増えつづけている理由を
  つきとめるため 旅に出たそうだな。
*「そのあとのことは 聞いていないが
  なんと勇ましく 行動力のある
  王子だろうか!
*「わが国の ホルス王子も
  毎日 勉学にはげんでいるそうだし
  上に立つひとって 大変だよなあ。

北西の民家の女性

*「この ホルコッタの村は
  初代の ホルストック王が
  おつくりに なったんだって。
*「だから 村の名前に
  おんなじ ホルっていうのが
  ついているのよね。

北西の民家の男児

*「あーあ たいくつだなあ。
  ホルス王子も 最近 ぜんぜん
  あそびに来て くれないし……。

北東の民家のあらくれ

*「わしは もともと
  ホルストック城で 働く
  兵士であったのだ。
*「あの頃の 王子が
  今のようで あったなら……。
  いや 今さら 何も いうまい。

教会の農夫

*「ここにいると 心が うんとこさ
  清らかに なっていく気が
  するだべよ。
*「んだが 洗礼の洞くつの奥は
  こんなもんじゃねえらしいな。
*「あの弱虫だった ホルス王子が
  洗礼さ受けて 変わったくらいだし
  きっと すごい場所なんだべなあ。

ホルストック

特徴など

ここの城の王子は洗礼のほこらで試練を受ける。ホルス王子はこの試練から何度も逃げるが、そのたびに見つけ出す必要がある。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

城の入り口兵士1

*「ホルストック城へ ようこそ!

城の入り口兵士2

*「ホルストック城へ ようこそ!

城1F入り口付近兵士

*「最近は 王子のお守りではなく
  城の守りに 兵を回せるようになった。
  やっと 兵士らしい仕事が できるよ。

城1F厨房の年配女性

*「ホルスさまが つまみ食いを
  しなくなってんだ。
*「なんだか さみしいねえ。

城1F階段そば兵士

*「王は この上に おわします。

城1F宝物庫前兵士

*「キミたちの おかげで
  この国の未来は 救われたよ。
  本当に ありがとう。

城1F物置の男児

*「ホルス兄ちゃん あんまり
  あそんでくれなくなったんだ。
*「なんだか いそがしいって……。

庭の男性

*「ホルス王子は 将来 王位は
  継ぐつもり なんだろうな。
*「このごろは 部屋に こもって
  いろいろな本を 読んでいる
  みたいだよ。

城B1F老人

*「ここは いざという時のための
  抜け道じゃよ。何かがあったとき
  ここを通って 外へ 脱出するんじゃ。
*「最近では ホルス王子も
  ここを使うことが なくなって
  静かなもんじゃよ。

城2F玉座の間の兵士

*「これは ○○どの。
  ようこそ おいでくださいました。

城2F玉座の間の大臣

*「おお ドランゴどの!
  よく いらしてくれた。
  ゆっくりしていって くだされ。

城2F玉座の間の王妃

*「ホルスのようすが 少しずつ
  変わってきました。
*「洗礼の儀式が あの子の
  なにかを 変えたようですわ。

城2F玉座の間のホルテン王

ホルテン「おお ドランゴ よくぞ来た!
  そなたたちには 本当に
  世話をかけたな。
ホルテン「おかげで ホルスも
  王位を継ぐ者としての 自覚を
  持ってくれたようじゃ。
ホルテン「たまには ホルスに
  会いにきて やってくれ。
  きっと よろこぶはずじゃからな。

城2F外の兵士長

*「ホルス王子も 最近は
  前ほど 剣のケイコを サボらなく
  なってくれたよ。
*「サボるといっても 本も読むのに
  夢中で うっかり ケイコの時間を
  わすれたしまうだけの ようだが。
*「王子は もともと
  戦うことが キライだった
  だけなのかも しれんなあ。

城2F外の詩人

*「おおー 勇ましき王子ー!
  その名はー ホルスー!
*「この歌 あながち ウソでは
  なくなったかも しれませんね。
*「ちょっと ヤル気が
  出てきました。

城2F外の女性

*「ホルス王子 あれから
  あたしのスカート めくらなく
  なったの……。
*「マジメな人に
  生まれかわったのかしら?
*「それとも あたしのこと
  キライに なったのかな……。

城2F詰所の兵士1

*「洗礼を 受けられてから
  王子さまの ご様子が どこか
  ちがってきたのです。
*「今まで われわれは
  だまされていたとか……。
  そんなことは ないですよね。

城2F詰所の兵士2

*「ホルス王子が オレたちの王に
  なる日も そう遠くないかも。
*「こりゃあ いそがしく
  なりそうだぞ。

離れの建物のホルス王子

ホルス「まあ オレに 洗礼を
  受けさせようとしたヤツは
  いっぱい いたけどな。
ホルス「お前たちみたいに
  しつこかったヤツらは
  はじめてだったよ。
ホルス「どんなことでも あきらめずに
  がんばっていれば いつか
  むくわれるってことか……。
ホルス「オレも いっちょ その
  しつこさで がんばってみるよ
  ありがとうな。○○。

クリアベール(上)

特徴など

空飛ぶベッドが名物となっている町。ここでのイベント後、乗り物として空飛ぶベッドを入手できる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩15G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、ヘアバンド、ぎんのかみかざり
武器屋 おおかなづち、バトルアックス、はじゃのつるぎ、まどろみのけん、はがねのムチ
防具屋 はがねのよろい、ぎんのむねあて、シルバーメイル、まほうのたて、てつかぶと、てっかめん

住民台詞

入り口付近女児

*「ここは 空とぶベッドで有名な
  クリアベールの町よ。

西側の商人

*「空とぶベッドかあ。
  あれに乗れたら まるで
  夢でも見ているような気分でしょうな。

東側の詩人

*「これは ウワサですが
  伝説の魔法都市カルベローナが
  よみがえったとか……。
*「世の中いろんなことが
  なにかに むかっているようで
  ちょっと こわい気がしますよね。

教会前の男性

*「あっ あなた もしかして
  空とぶベッドを 見に
  この町へ 来たのですかっ?
→はい
→いいえ
*「そうですよね……空とぶベッドなら
  ほかの町や城で 見かけたひとが
  いるっていうし。
*「昔は この町だけの 名物だったのに
  残念なことです。

東側の年配男性

*「最近 世界の あちらこちらで
  ベッドが 空をとぶのを 見たひとが
  いるらしいんだ。

北東の墓の前の男性

*「ここには ボクの 大切な
  ご主人さまが 眠っているんです。
*「でも ときおり ボクの心の中に
  あらわれて いっしょに 遊んだり
  さんぽしたり するんですよ。

武器防具屋前の老人

*「こんな 若いムスメを
  恋人にできるなんてのう。
  本当に 夢のようじゃわい。

武器防具屋前の女性

*「わたし 自分でも
  よくわからないんだけど
  最近 思うことがあるの。
*「本当は わたしって このひとの
  夢の産物なんじゃないかって……。

宿屋2F商人

*「いやー あんたも 旅の人なら
  わかるだろうけど だれかと
  いっしょの旅ってのは いいね。
*「たとえそれが どんなヤツでも
  長く旅をしてりゃ
  情も わいてくるしね。

宿屋2Fみすぼらしい恰好の男

*「あちゃー また ヘタを
  うっちまったよ!
*「親方 す すまねえ……。
  ムニャ ムニャ……。

西の民家の男児

*「エヘヘ アリシアって
  きれいだよね。

西の民家の女性

アリシア「さあさ ごはんの用意を
  しなくっちゃ。

西の民家の学者

*「ふむ ふむ なるほど。
  おお 旅の方か!
  大変なことが わかりましたぞ!
*「かつて この世界には
  ゼニスとかいう王がいて その王が
  この世界を おさめていたと……。
*「もし それが本当なら その王は
  今 いずこに……。

教会のシスター

*「大地にあいていた 4つの大穴が
  3つまで ふさがったという話です。
*「でも あとのひとつは……。
*「え? すでに そのひとつも
  ふさがった? まあっ!

武器防具屋2Fネコ

*「にゃん にゃん にゃん!!

クリアベール(下)

特徴など

現実世界のクリアベール。運命のカベの山頂でゆうきのかけらを入手して、息子を亡くした夫婦の願いを聞き届けることで上の世界で空飛ぶベッドを使えるようになる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩15G
道具屋 やくそう、どくけしそう、せいすい、キメラのつばさ、ヘアバンド、ぎんのかみかざり
武器屋 おおかなづち、バトルアックス、はじゃのつるぎ、まどろみのけん、はがねのムチ
防具屋 はがねのよろい、ぎんのむねあて、シルバーメイル、まほうのたて、てつかぶと、てっかめん

住民台詞

入り口付近男性

*「こんにちはっ。
  ここは クリアベールの町です。

西側の年配男性

*「この町にも 昔は よく
  旅芸人が やってきたもんさ。
*「とくに パノンっていう芸人が
  面白くてね。子どもたちも
  楽しみにしてたんだが……。
*「こう ぶっそうな世の中じゃ
  旅芸人だって 自由には
  歩きまわれないんだろうな。

西の民家そばの男性

*「ああ アリシア……。どうして
  あんな年上の 学者となんか
  結婚しちゃったんだい?
*「ボクだって こんなに
  アリシアを 愛しているのに……
  うっうっ ぐすん。

宿屋前の剣士

*「これは 知り合いの船乗りから
  聞いた話だが 近頃 妙に
  海が 荒れているらしいぞ。
*「とくに この大陸の西の海が
  さわがしいということだが
  なにか あるのだろうか……。

教会前老婆

*「あたしゃ このトシまで
  生きてきて 楽しいことも
  つらいことも たくさんあったけど……
*「いちばん いやなのは 自分より
  若い者が 死んでゆくのを
  見ることだね。

東側女児

*「あのね ジョンくんはね 病気で
  寝たきりだったけど ちっとも
  つらくないって いってたよ。
*「でも どこにも 行けなくて
  どうして つらくなかったのかなあ。
*「あたしだったら ぜったいに
  がまん できないな。

北東の墓の前の犬

*「くーん くーん……。

武器防具屋前の老人

*「やれやれ ムスコが ヨメを
  もらったのは いいが わしの
  いる場所がなくて こまったわい。
*「こうなったら わしも
  恋人をみつけて もうひと花
  咲かせるかのう。ほっほっほっ。

西の民家の女性

アリシア「うちの ダーリンって
  とっても やさしいのよ!
  それに 頭も いいし。
アリシア「うふふ。
  私 シ・ア・ワ・セ♥

西の民家の学者

*「私は ヒトの見る 夢< について
  研究しています。
*「ヒトは なぜ 夢を見るのか?
  夢の中身には どんな意味が
  あるのか?
*「私は きっと いつか
  夢の世界の ナゾを
  解き明かしてみせますぞ。

宿屋2F女性

*「わたしは レイドック城から
  やって来た 踊り娘よ。
*「旅芸人の パノンを さがして
  旅をしているの。どうしても
  弟子入りさせてほしくって。
*「この町にいたって聞いたから
  来てみたけど もう ずいぶん
  昔の話みたいね。がっかりだわ。

宿屋2Fバニー

*「パノンってひとは いつも
  謎に つつまれているの。
*「パノンが 何人もいるっていうひとや
  最高の芸人だけに パノンの名が
  許されるっていうひとも いるわ。
*「でも 本当のところは
  誰も 知らないのよ。

教会のシスター

*「ハリスさんと 奥さんの顔つきが
  とても おだやかなものに
  なってきました。
*「ジョンくんとの 約束を果たせて
  おふたりの気持ちも すこしは
  楽になったのでしょう。

武器屋の兵士

*「あんた 知ってるかい?
  親切な旅の人が ジョンくんのために
  運命のカベに のぼったそうだ。
*「まったく あたまが さがるよ。

武器防具屋2F女児

*「ジョンくんね どこにも
  いなくなっちゃったんだ。
*「わたしも ベッドに
  のせてくれるって おやくそくを
  していたのに……。ぐすん。

武器防具屋2F年配女性

*「ハリスさんのところの
  ジョンくんは うちの娘とも
  仲が 良くてさ。
*「ジョンくんが 亡くなったことを
  娘に どう話したらいいのか……。

北東の家のマゴット

マゴット「まあ あなたがたは
  いつぞやの……。あの時は
  本当に ありがとうございました。
マゴット「あれ以来 なんとなく
  息子の うれしそうな顔が
  目に うかぶんです。

北東の家のハリス

ハリス「やや! あなたは
  あの時の……。
ハリス「いやー あの時は
  突然 いなくなっちゃったので
  びっくりしちゃいましたよ。
ハリス「朝になって 誰もいない
  ベッドを見て どうしたんだろうと
  心配していたのです。
ハリス「ともかく そのせつは
  お世話に なりました。
ハリス「あなたがたの おかげで
  息子との 約束を
  果たすことが できました。

フォーン城

特徴など

B1Fに「鏡の間」という大きな鏡のある部屋があり、鏡の中にはカガミ姫のイリカが捕らわれている。これは上の世界の魔術師の塔にいるミラルゴの呪いによるもの。イベントクリアでフォーン王とイリカが婚約。

店データ

教会 あり
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 バトルアックス、まどろみのけん、まふうじのつえ、のこぎりがたな
防具屋 みかわしのふく、ぎんのむねあて、まどうしのローブ、あつでのよろい、まほうのたて、てっかめん

住民台詞

城入り口兵士

*「フォーン城へ ようこそ!

城1F女性

*「あら? あなたも 呪われた
  カガミ姫の ウワサを聞いて
  ここへ 来たの?
→はい
*「ふーん。 でも 残念ね。
  だって カガミ姫は もう
  鏡の中には いないわ。
*「今 カガミ姫が いるところは
  フォーン王の あたたかな
  うでの中……。
→いいえ
*「そうよね。 だって もう
  カガミ姫は いないんだもの。

城1F階段近く兵士

*「王さまと 王妃さまは
  この上に おわします。

城1F北側の兵士

*「どうぞ お通りください。

城1F西側男性

*「愛があれば 年の差なんて
  と いうけれど……。
*「王さまと 王妃さまは
  いったい いくつ
  年が はなれているのだろう。

城1F東側兵士

*「王妃さまが もといらした
  鏡を ごらんになるなら
  この下の 広間へ どうぞ。

B1F東側小部屋の猫

*「にゃーん……。

B1F鏡の間の前の兵士

*「ここは 鏡の間だ。
*「鏡の中に 美しい姫が
  いたら いたで さわぎ……
*「いなくなったら なったで
  見物に 押し寄せる……。
*「まったく 人間とは
  無邪気な ものだな。

B1F鏡の間の商人

*「有名な カガミ姫の鏡を
  はるばる 買いに来たのです。

*「どんなに高い ねだんでも
  かならず 手に入れる
  つもりだったのですが……。

B1F鏡の間の神父

*「魔王ムドーが いなくなり
  ミラルゴも 倒されました。
*「闇のチカラは どんどん
  へっている はずなのに
  私には そうは感じられません。
*「私の 考えすぎであれば
  よいのですが……。

B1F鏡の間の男性

*「こうして 待っていれば
  きっとまた 美しい姫が
  鏡の中に 現れるはず!
*「……そう思って ずっと
  鏡を 見ているのですが……。

城2F玉座の間の前の兵士

*「これは ○○さま!
  みなで さがしておりましたが
  連絡が とれませんでした。
*「さぞや 王さまと 王妃さまが
  およろこびに なるかと……。
  ささっ 早く お入りください!

城2F東の部屋の年配女性

*「あーら 残念だったねえ。
  あんたらにも ぜひ
  食べさせたかったよ。
*「おめでたい席に うでをふるった
  私の 自慢料理をさ!

城2F東の部屋の女性

*「イリカ姫の あの花嫁姿……。
  思いだ明日だけで ああんっ
  ウットリしちゃう。

城2F西側詩人

*「あー あー あがっ
  ごほっ ごほほ!
*「結婚式で 歌いすぎて……
  こ……声が 枯れて
  しまいましたよ。ごほほっ!

城2F西の部屋の老人

*「……こうして
  悪い 魔法使いは
  勇者によって 倒され……
*「王子さまと お姫さまは
  数千年の 時を越えて
  愛を 実らせましたとさ。
*「めでたし めでたし……と。
  どうじゃ みごとな
  ハッピーエンドじゃろ。

城2F西の部屋の兵士長

*「いやあ ○○どの。
  ぜひ あなたがたにも
  見せたかった!
*「せいかんで りりしい
  わが城主 フォーン王と
  けがれなく美しい 王妃さまを!

城2F外の女性

*「ああ! フォーンさま……。
  とうとう 私とは……。
*「私とは 結ばれぬ
  運命だったのですね……。
→はい
*「キーッ! うるさいわね!
  あんな 年増女の
  どこが いいっていうの!
→いいえ
*「キーッ! いまさら
  なぐさめなんて いらないわよ!

城2F外の犬

*「わん わん わんっ!

城2F外の兵士

*「ううっぷ!
  国をあげての 結婚式から
  もう何日も たつというのに……。
*「飲みすぎた 酒が
  まだ 抜けないなあ。
  ううっぷ!

城2F玉座の間の大臣

*「なんと! ○○どの
  やはり 来てくださったか!
*「王の結婚式の 日取りが決まり
  それを お伝えしようと
  国中を さがさせましたが……
*「みなさんが みつからないうち
  とうとう 式の日が
  来てしまいましてな。
*「○○どのが おられなくて
  さびしかったが それは
  りっぱな 結婚式でしたぞ。

城2F玉座の間のイリカ王妃

イリカ「まあ ようこそ
  おいでくださいました。
イリカ「私の 古い知識が あなたがたの
  お役に立てばと はるか昔のことを
  思いおこして いたのですが……
イリカ「なぜか 頭に そう……
  まるで 深い きりが かかったように
  なにも 思い出せないのです。
イリカ「フォーンと 結婚して
  私も すっかり この時代の住人に
  なれたから だと……
イリカ「そう 思いたいのですが……。

2F玉座の間のフォーン王

フォーン王「おおっ ○○!
  会いたかったぞ!
フォーン王「私たちの 結婚式には
  そなたたちにも かならずや
  出席して ほしかったのだが……。
フォーン王「いままで イリカ姫に
  さんざん 待たされたもんだから
  そなたたちを 待ちきれずにな……
フォーン王「予定通り 式をあげて
  しまったのだ。許してくれよ
  ○○! はっはっは!

城3F使用人

*「ほんとに おふたりの
  仲の良いことといったら……。

ペスカニ

特徴など

港町。ロブという漁師が人魚のディーネをこっそり匿っている。洞窟ではロブに見つからないように後を追うことになる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩15G
道具屋 かいがらぼうし、ピンクパール、やくそう、どくけしそう、まんげつそう
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近の男児

*「ここは ペスカニの村だよ。

魚屋の老人

*「おう 魚かい? 少しだけど
  いいのが とれてるぞい。
*「ここんとこ 海が 静かでな。
  なんとか 漁ができるように
  なったんじゃ。

中央付近年配女性1

*「あたしには わかるわ。
  ロブったら 恋人が
  できたんじゃ ないかねえ。

中央付近年配女性2

*「ロブかい?ロブなら ケガも
  なおって 漁に 出ていったよ。

網のそばの老婆

*「見よ! わしの手入れしたアミが
  役に立つときが 来た!
*「これからも しっかりと
  手入れを せにゃあ あかん!

洞窟近くの老人

*「どこぞの誰かが
  海の底に住んでいた 化け物を
  倒してくれたそうじゃ。
*「これで まものに 沈められた船に
  乗っていた者たちの たましいも
  少しは 救われるじゃろうて。

浜辺の猫

*「ミイ ミイ!

宿屋の商人1

*「そりゃ 漁は できるように
  なったけどさ……
*「平和というには まだ
  はやいんじゃ ないかな。

宿屋の商人2

*「これは ウワサだが
  近頃 急に いなくなるひとが
  増えているらしいぞ。
*「なんでも 自分をきらったり だれかを
  ねたんだりすると 足をつかまれて
  闇の世界に 引っぱり込まれるとか。
*「まものは 心の弱さに
  つけこむのが 得意だからね。
  あんたらも 気をつけなよ。

魚屋の外の年配男性

*「この店で また 魚を
  売るように なったんだ。

魚屋の主人

*「こないだ ひさしぶりに
  ロブさんが 魚を たくさん
  注文してくれたよ。
*「でも 船に届けてくれ だなんて……
  どこへ 持って行くつもりなのやら。

民家の年配男性

*「あんたら さいごのカギの話を
  聞いたことが あるかい?
  これは 有名な話だがな……
*「なんでも そのカギをつんだ船が
  今も 海底深くに
  沈んでるって話だよ。

民家の年配女性

*「村はずれの 洞くつへ
  行くのは やめたみたいだね
  ロブのヤツ。

民家の老人

*「ロブのヤツ やりおったわ!
  あれだけのケガを 自力で
  なおしちまうとは。
*「正直 あいつに あれだけの
  根性があるとは 思わなんだ。

洞窟内の老人

*「おおお! やった!
  やっと 1匹 釣り上げたぞ!
*「なに? ロブ?
  そういえば 近頃は
  姿を 見せないのお。

ポセイドン城

特徴など

下の世界の海底にある城。特にイベントはないが宝物庫からアイテムを入手できる。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

王のそばの兵士

*「ようこそ ポセイドン城へ!
*「わが王は すべての海をおさめる
  海の帝王です。

ポセイドン王

*「おお! どうやら 伝説に語られる
  スフィーダの盾を
  手にいれたようじゃなっ!
*「そなたたちであれば
  神の城に まねかれるのも
  夢では あるまい。
*「なんと! すでに
  立ち入ったと いうのか!
  あの 天空の城に……。
*「すると やはり そなたたちが……
  うむっ さすがに わしが
  見込んだだけのことは あるのう。

*「私 知ってるのよ。
  あなたたちが 神の城に
  まねかれたってこと!
*「ねえ やっぱり
  神の城って いうくらいなんだから
  ステキな場所なんでしょう?
→はい
*「あはっ やっぱり!
*「私が 夢の中で見た お城も
  とっても ステキだったの。
  いつか 本物を 見てみたいわ。
→いいえ
*「えっ そうなの?
*「現実は キビシイのね……。
  でも いいの。私が見た 夢の中では
  とってもステキな 場所だったもの!

宝物庫前の番人

*「ここは ポセイドン王の
  宝物庫でした。
*「しかし 宝が 世界の平和のために
  使われるのならば……
  王も なにも いいますまい。
*「ご活躍を 期待しています。

ガンディーノ

特徴など

ミレーユ、テリー姉弟の生まれ故郷。先代の王が暴政を行い奴隷制度も採用していたという重い設定のある町。ギンドロ組というヤクザのような組合も存在し、先代王とは癒着していた。ミレーユも幼い頃奴隷であり、この町ではミレーユはギンドロ組や前の王の話題のこととなると仲間会話で話さなくなる。現王は逆に人格者で正反対の善政を行っている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩20G
道具屋 なし
武器屋 ゆうわくのけん、ウォーハンマー、うみなりのつえ、ゾンビキラー、ほのおのつるぎ
防具屋 おどりこのふく、シルバーメイル、ドラゴンメイル、ほのおのたて

住民台詞

入り口近く男性

*「やあ こんにちは!
  ここは ガンディーノの
  城下町です。

防具屋そばの男児

*「そこのお城に 入ったこと ある?
→はい
*「ええー いいなあ。
*「なんで ボクは 入っちゃ
  いけないのさ! チェッ。
→いいえ
*「あっ そうなの。
  じゃ ボクと おんなじだね。
*「そこの おじさんに
  入っちゃダメって いわれたんだね。

東側の年配男性

*「チカラ おとろえたとは いえ
  ギンドロ組は なくなって
  しまったわけじゃ ないんだ。
*「だから あまり そこの
  大きい家に 近づかないほうが
  いいよ 旅のひと。

ギンドロ組のアジト前あらくれ

*「おう なんでい おまえたちは?
  あんまし ウロウロしてると
  カマすぞ コラ。

教会付近の女性

*「王さまが かわってから
  この町も だいぶ
  住みやすく なったわあ。
*「私が 小さいころは
  ギンドロ組って いうのが
  ハバを きかせてて……
*「そりゃ もう ヒドイ
  ありさま だったのよ。

西側の年配女性

*「ねえ あんた ギンドロ組って
  知ってる?
→はい
*「そう…… あんたみたいな
  旅の人の耳にも ウワサが
  とどいて いるのね。
→いいえ
*「そう?知らないのなら いいのよ。
  ギンドロ組も もう
  ウワサにも ならないってことね。

酒場入り口付近年配男性

*「ああ…… 酒 飲みたいなあ。
  酒…… サケ……。
*「とめられてんだよ 母ちゃんにさ。
  ああ もうダメだ……この水が
  酒に 見えてきたよ……ゴグッ。

城への入り口付近兵士

*「ガンディーノ王は
  心の おやさしい お方だ。
*「たとえ 子供でも よろこんで
  お会いになって しまうだろう。
*「それでは 困るのでな。
  私が 城に入る者を チェックして
  いるのだ。
*「ああ もちろん キミたちは
  城へ 入ってかまわんぞ。

井戸の中のギンドロ組隠しアジトのあらくれ

*「ほお よく この場所を見つけたな。
  ここは オレたち ギンドロ組の
  隠しアジトだ。
*「もっとも 今じゃ
  なんの役にも 立ってないがな。

酒場カウンターの男性

*「ギンドロ組の 大親分が
  あぶないんだってよ。
*「たったひとりの 跡取り娘も
  家業を きらっているみたいだし
  ギンドロ組も オシマイだな。

酒場カウンターの商人

*「私は この国の王が
  ものすごい盾を もっていると
  聞いて やってきたのですが……。
*「よく考えてみたら
  そんな大切な物を 旅の商人に
  売ってくれるはずは ありませんな。
*「いやー まいった まいった。
  ひっく……。

老夫婦の家の老婆

*「じいさまの 気持ちもわかるが
  10年も 昔のことを 今さら
  どうしようと いうんじゃろうか……。
*「どれだけ 悔いたところで
  あの子たちは きっと もう……。

老夫婦の家の老人

*「うーん うーん……
  ミレ…… うーん……。

南東の民家の男性

*「あんた もう ガンディーノ王には
  お会いに なったかい?
→はい
*「いい王さまだろ? 前の王に
  くらべたら 天と地……いや!
  天空と深海くらいの差が あるよ。
→いいえ
*「そうかい? あの王さまなら
  あんたみたいな 旅のひとでも
  よろこんで 会ってくれるさ。

ギンドロ組アジトのあらくれ1

*「おじょうさん 考えなおして
  くだせえ。
*「おじょうさんが 跡目をひい
  くれねえと このギンドロ組は
  オシマイなんですよ。
*「あーん? なんでえ てめえ!
  今 大事な話を してるんだよ。
  とっとと うせやがれ!

ギンドロ組の跡取り娘

*「しつこいねえ あんたも。
  ヤダって いってるでしょ
  ヤダって!
*「あたしは もっと マジメに
  キチンと 日の当たる場所で
  堂々と 仕事をしたいんだ。
*「そいでもって カッコイイ男と
  結婚して 子供つくって
  幸せに 仲よく 暮らしてくんだ。
*「おおっと なんだ お客さんかい?
  おっと……コホン。
*「これは 失礼いたしました。
  よく いらっしゃいましたわ。
  ゆっくりしていって くださいね。

ギンドロ組アジトのあらくれ2

*「前の王なら ちょっと オドシて
  女でも あたえときゃあ こっちの
  いうこと ホイホイ聞いたのに……
*「今の王は どんなオドシや
  さそいにも のってこねえ。
  やりにくいったら ありゃしないぜ。

ギンドロ組アジトの地下のあらくれ

*「大親分は お身体の具合が
  よく ねえんだ。
*「話しかけたり するんじゃねえぞ。

ギンドロ組アジトの地下の大親分

*「ゲホッ ゲホッ!
*「ちくしょう ガンディーノの
  闇の帝王と 呼ばれたオレも
  トシにゃ 勝てねえってのか。

ガンディーノ城入り口兵士

*「ガンディーノ城へ ようこそ!

城1F階段そば兵士

*「王は この上に おわします。

城1F西側男性

*「あんた 伝説の盾の ウワサを
  聞いて この城まで
  やってきたのかい?
→はい
*「昔 ギンドロ組の 親分が
  先代の王に 伝説の盾を
  献上したって話だがな。
*「ありゃ 真っ赤な ニセ物
  だったんだとよ。
→いいえ
*「だったら いいけどね。

城1F食堂の兵士

*「伝説の盾の 言い伝えなら
  私も 聞いたことがある。
*「はるか 東の海より 川をのぼり
  その先にある 世にも不思議な洞くつの
  奥深くに ねむる という話だ。
*「まちがっても ギンドロ組のような
  ヤツらが カンタンに手に入れられる
  モノでは ないはずだな。

城1F北東兵士待機所の兵士1

*「ここは われわれ 兵士たちの
  たいき所だ。

城1F北東兵士待機所の兵士2

*「うわーっ! お前は 何者だ!?
*「はっ…… 夢か……。
  しかし 見たこともないような
  化物だったな。うう ぶるぶる。

城地下牢看守

*「今の王の代になり ここの老人は
  ドレイの身分から 解放されたのだが
  身体が だいぶ 弱っているのだ。
*「もっとよい場所で 世話をしようにも
  外に出たくないと 言い張ってな……。
  全く がんこというか 理解できんよ。

城地下牢の老人

*「ごほごほ……
  なんじゃ? だれぞ おるのか?
*「わしの目には もう
  なにも うつらん……だが
  はっきりと 見えるものがあるぞ。
*「わしの すべてを託した
  あの娘たちが 世界にもたらす
  希望の光……じゃ。
*「やはり あの伝説は 本当じゃった。
  あの… 笛… は……。
*「…… ……。

城地下牢のあらくれ

*「前は 娘をさらってきても
  ほめられこそすれ 牢に入れられる
  なんてこたあ なかったのによ。
*「ああ 昔は よかったなあ。
  くそーっ!

城地下牢奴隷女の部屋の老婆

*「ここは昔 ドレイ女たちの
  部屋じゃった。
*「王に 献上されてきても
  美しすぎる娘は みな ここに
  入れられたもんじゃ。
*「ほとんどが ここで
  死んでいったが なかには
  逃げ出せた娘も いたかのう……。

城2F西側兵士

*「ここだけの話……
  オレっちは 前の王さまのほうが
  よかったと 思うぜ。
*「なんたって 仕事は みんな
  ドレイに 押しつけて
  楽が できたし……。
*「ちょっとした オコボレに
  あずかったり できたもんな。

城2F北東部屋の学者

*「私は 王の命を受けて
  伝説の盾の 言い伝えについて
  研究を しています。
*「黄金の竜から 南にまっすぐ。
  つきあたって 左手をカベにつけ
  そのまま カベづたいに歩き……
*「最初の しげみを調べよ!
  ……とは どこのことを
  いっているのか。うーむ。

城2F西側大臣

*「旅の者か? 王さまは
  心やさしいお方じゃが 皇太后さま
  だけには そそうのないようにな。
*「皇太后さまは 先代の王の后。
  それは それは キツイお方じゃ。
*「献上された娘でも
  あまりに 美しすぎる娘は
  皇太后さまの シットをかってな。
*「ドレイの身分に おとしめられて
  地下牢深くに つながれたり
  したものよ。

城2F玉座の間の王

王「じつは 私も おかしいと
  思っていたのだ。
王「平和になったはずだが
  まものの数は いっこうに
  へらないし……。
王「世界のどこかに ムドー以上の
  悪魔が ひそんでいるのかも
  しれないな。
王「だが この話 わが民には
  あまり 知らせぬようにな。

城2F外兵士

*「先代の王が お亡くなりになって
  この国も ずいぶんと
  変わったものよ。
*「昔なら おまえたちのような
  旅の者は 身ぐるみ はがされて
  追い出されて あたりまえ。
*「今の王に 感謝するんだぞ。

城1F北側部屋のメイド

*「もう ここを そうじしても
  意味ないのよねえ……。
*「え? この部屋は なにかって?
  見て わかんない?
*「おフロ湯と 寝室よ。特別のね。
  先代の王さまのころは 毎日
  つかわれてたんだけど。

城3F王の部屋のメイド

*「王さまと王妃さまには 会った?
  おふたりとも 本当に
  ステキなひとでしょ。
*「先代の 王と王妃さまとは
  大ちがいよね。

城3F外の王妃

王妃「旅の者ですね。私は この国に
  嫁いできて まだ日が浅く
  昔のことは よく知りません。
王妃「かつては 何人もの女たちが
  ドレイとして 城に 召し上げられ
  ひどい仕打ちを 受けていたとか……。
王妃「私の夫が そんな王で
  なかったことを 神に
  感謝いたしますわ。

西の離れの皇太后の部屋前兵士

*「くれぐれも 皇太后さまに
  そそうのないようにな。

西の離れの皇太后

皇太后「わざわざ あらわに
  あいさつに くるとは
  よい心がけじゃ。
皇太后「わが夫 この国の王は
  今 旅に出ておるので わらわが
  かわって 国をおさめておる。
皇太后「ゆるりと 旅のつかれなど
  いやしてゆくが よろしかろう。
皇太后「じゃが! 地下牢には
  近づかぬようにな。
皇太后「あそこには わが夫を
  たぶらかす おぞましい悪魔を
  とじこめてあるゆえ。
皇太后「もはや たぶらかすチカラを
  なくしておるかも しれぬがな。
  おほほほほほ。

スライム格闘場

特徴など

スライムを戦わせる格闘場。スライムのみが参加でき、ランクごとに賞品を入手できる。

店データ

教会 なし
宿屋 一晩30G
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近バニー1

*「これは ○○ ご一行さま。
  ごゆっくり お楽しみください。

入り口付近バニー2

*「スライム格闘場へ ようこそ。

1F剣士

*「おぬしのような 旅の者に
  チャンピオンの座を うばわれるとは
  世の中 わからないものよ。

1F剣士のスライム

*「ピッピッ! ピッピッ!

1F年配男性

*「いやーっ 出場するのは
  こいつなのに 私がキンチョーして
  どうするんでしょうねえ。
*「いっちにっ いっちにっ
  あ!? また手と足が
  いっしょに 出てしまった!?

1F年配男性のスライム

*「プル プル プルルン!

1Fあらくれ

*「ここには 世界中から
  スライムで ひと山 当てようって
  れんちゅうが 集まってくるのさ。

1F酒場の商人

*「格闘場で 優勝すると ごうかな
  賞品が もらえると聞いて
  やって来たのは良いのですが……
*「私のスライムは 負けてばかり。
  もう あきらめようかなあ……。
*「あんたも もし ほかに用があるなら
  この格闘場に 深入りはダメですよ。
*「賞品といっても ぜったいに必要って
  わけでもなさそうだし 時間のある時
  かるく やるのが いいみたいですよ。

1F酒場の年配男性

*「やや! あんたは
  チャンピオンの ○○(優勝したスライムの名前)の
  ご一行じゃないか。
*「いやー いい試合を
  見せてもらったよ。

1F酒場のあらくれ

*「チャンピオンの ○○も
  すごいが このオレさまの
  プルータスも がんばってるぜ。
*「なっ プルータス!
  さあ 好きなだけ 飲め飲め!

1F酒場のスライムプルータス

プルータス「プハーッ!
  ウイーッ ヒック!!

1F酒場の老人

*「スライムひとすじ 30年……。
*「しかし チャンプに 勝てないで
  いるうちに また 新しい
  チャンピオン ○○が。
*「わし スライム調教師の
  才能が ないんじゃろうか……。

1F酒場マスター

*「まさか チャンプに 勝てる
  スライムが 現れるとは
  思いませんでしたよ。

1F像の前の剣士

*「これが ○○に 負けた
  元チャンピオンの 石像だ。
*「オレは いまだに スライムのカオが
  みな 同じに 見えるのだが
  こいつには わかるようだな。

1F像の前の赤いスライム

*「プルプルン! プルルン!

1F宿屋のあらくれ

*「うん?
  ひとねむり していたら
  プルすけの すがたが見えんな。
*「ちっ プルすけのやつ
  また 逃げだしたか……。

1F宿屋のスライム

*「ブルブル……。

B1Fあらくれ

*「スラッジさんといえば この世界じゃ
  右に出る者は いないといわれる
  スライム調教師。
*「その スラッジさんが 育てた
  チャンプを 負かすとは
  あんたら いったい……。

B1Fスライム入場口

*「ここは 試合に出場する
  スライムの 入場口です。
  スライムしか 入れませんよ。
*「スライムを 試合に出すときは
  そこの階段を 下りた先にある
  カウンターで 登録してくださいね。

B1F武闘家

*「○○は 本当に 強いな!
  1度 わたしの メタルスライムと
  試合を してほしいところだが……
*「こいつは 逃げてばかりだから
  ムリだろうな。

B1F観戦している商人

*「ああっ なにやってんだ。
  そこで パンチだ!
  て……手は ないか……。
*「それっ キック! キックだ!
  あ…… 足も なかったな……。
  ああっ もうっ!!

B1F女性

*「ああ 強いスライムって いいわ……
  私 ふつうの男のひとを 愛せない
  カラダに なってしまいそう。

スライム控室のスライムべス1

*「こう見えても オレは
  戦士や 僧侶の修行を
  つんだことも あるのだ。
*「おまえも がんばれよ。

スライム控室のスライムべス2

*「これは ルーキーの お仲間の
  ○○どの。
*「あいつも がんばって
  いるのでしょうな。
*「わたしも まけずに
  がんばっていると 伝えてくだされ。

スライム控室のスライム

*「ここは 選手のひかえ室です。
*「おやっ これは チャンピオンの
  ご一行さま。 どうぞ ごゆっくり
  なさっていって ください。

スライム控室のホイミスライム

*「ボ…… ボクが ミミさんを
  やしなって みせるっス!
  し…… 幸せに したいっス……。

スライム控室のミミ

ミミ「わたし 戦いは あまり
  好きじゃないのよ。
ミミ「でも 生活のためには
  かせがなきゃ いけないし……
  つらいところよね。

スライム控室のスライム2

*「プルプル……。
*「前の試合で テンツクに
  ボロボロに まけちゃってね
  プルプル……。

スライム控室のバブルスライム

*「オレって 友だちが
  できなくってさあ。
*「やっぱり 毒があるのが
  まずいよなあ。
*「なあ チャンピオンって
  人気者なんだろ?
→はい
*「くうっ!
  うらやましいぜ。
→いいえ
*「うそ いうなよ。

スライム控室の井戸のスライム

*「ゴクッ ゴクッ
  いやあ のどが かわく。
*「水分が多い ぼくらには
  水は かかせないやね。

スライム控室地下のスライムべス

*「ここは 試合場の入り口です。
*「今回の試合には 選手として
  とうろくしてない方は
  入れませんよ。

スライム控室のスライムの家の建築家

*「私が このスライム格闘場を
  たてた けんちく家です。
*「しかし ここを つくったあと
  外に 出られなくなり 今じゃ
  チャンプの お世話をするハメに……。
*「いやー まいった まいった。

スライム控室の屋内スライム

*「わっ ごめんなさい!
  も もう ぼくの番ですか!?
  えっ ちがう?
*「な なんだ ざんねんだな。

スライム控室の教会のホイミスライム

*「いかなる つらい戦いのときにも
  神の ご加護が ありますように。
  アーメン。

カルベローナ

特徴など

バーバラの故郷である魔法都市。グラコスを倒すことで復活する。バーバラが究極呪文マダンテを習得するイベント、魔法のじゅうたん入手イベントがある。

店データ

教会 あり
宿屋 無料
よろず屋 やくそう、せいすい、はがねのキバ、てっかめん
武器屋 まどろみのけん、まふうじのつえ、つきのおうぎ、カルベロビュート、ゾンビキラー
防具屋 まどうしのローブ、マジカルスカート、まほうのよろい、まほうのたて

住民台詞

入り口付近の女性

*「魔法都市 カルベローナへ
  ようこそ。
*「この町は はるか昔
  偉大なる大魔女 バーバレラさまが
  おつくりになりました。

入り口付近の老人

*「よくぞ おいでになられました。
*「われわれは 封印されている時でも
  心の目で 世界を 見渡して
  おりました。
*「また バーバラさまの 成長も
  祈る思いで 見守っていたのです。
*「そう ここは バーバラさまの
  ふるさと……。
*「かつて 魔王が この町を
  封じようとしたとき バーバラさまの
  魔法力は 大きく反発した……
*「そのため バーバラさまの心は
  われわれのように 封印されず
  逃れることが できたのです。
*「ただ あまりに 大きなチカラが
  ほとばしったために きおくを
  なくしてしまわれたのでしょう。
バーバラ「????

東側の詩人

*「カルベローナは 魔王によって
  2度 滅ぼされたと
  いっても よいでしょう。
*「1回目は 現実の世界で
  町ごと 死の炎で
  焼きつくされました。
*「そのとき 私たちは 肉体から
  精神は ときはなち たましいだけの
  存在となって 夢世界へ逃れたのです。
*「しかし 魔王は
  その強大な チカラを
  夢の中にまで のばし……
*「私たちが 夢の世界に
  築いたこの町を 今度は 島ごと全て
  封印してしまったのですから。

東側の老婆

*「わしら 魔法をあやつる者は
  たましいだけの 存在となって
  生きることが できるのじゃ。

西側の男性

*「この町の者は みな
  魔法の使い手だが オレみたいに
  とくいでない者も 少しは いる。
*「そういうヤツは
  チカラ仕事で 人びとの
  役に立っているのさ。

北西側の男性

*「なにやら 胸さわぎがして……
  そのせいなのか カルベ老夫婦も
  お目覚めになったようです。

宿屋の年配女性

*「この北の家には カルベ老夫婦とは
  正反対の へんくつ夫婦が
  住んでてさ。
*「町の皆との つき合いも なくて
  あたしらも あまり 会ったことが
  ないんだよ。
*「バーバラさま。あんたは やはり
  この町の皆を まとめる 長老に
  なるべき おかただよ。
*「もちろん 今は まだ
  やらなければ いけないことが
  おありだろうけど。
*「最後には かならず
  もどって来て くださいね。
バーバラ「……………。

たき火前女児

*「わーい わーい!

たき火前男児

*「わーい わーい!

屋内猫1

*「にゃーん。

屋内猫2

*「フーッ!!

屋内猫3

*「シーッ!
  わしも モシャスで ネコに
  なってみたんじゃが……
*「もとに もどる呪文を
  忘れてしもうたんじゃ。
*「でも ネコでいれば しばらくは
  うるさい じいさんの相手を
  せんでいいから らくちんじゃ。
*「いいかい。
  じいさんには ナイショじゃよ。
  にゃーん!

屋内老人

*「まったく どこを
  ほっつき歩いとるのかの
  うちの ばあさんは!
*「ん?おや……よくよく見たら
  バーバラさまでは ないか!
*「ほほう 長老ブボールが
  いっておったのは 本当じゃったか!
  じきに バーバラさまが もどると……
*「ふん。長老も たまには
  正しいことを いうようじゃの。

北西民家のカルベ

カルベ「魔法のじゅうたんは
  どこにでも 持ち運ぶが できて
  なかなか 便利な 乗り物じゃぞ。

北西民家のカルベ夫人

カルベ夫人「亡くならなる そのまえに
  長老さま わしらの心へ
  直接 語りかけてくださった。
カルベ夫人「あのかたを うしなったのは
  本当に 悲しいことじゃ……。
カルベ夫人「しかし バーバラ。お前が
  ここまで 成長してくれた。
カルベ夫人「いつかは お前が
  ブボールどのを しのぐ 大魔女に
  なるじゃろう。

中央の家の女性

*「私たちは 肉体から 精神を
  ときはなつことが できます。
*「それぞれが持つ 魔法力にも
  よりますが その肉体を 別のものに
  変身させることも できるのです。
*「偉大なる大魔女 バーバレラの
  血を引く バーバラさまなら
  きっと ドラゴンにでも……。
バーバラ「え?あたしが 大魔女の血を?
  それに この町が あたしの
  ふるさとだなんて……
*「とまどわれるのも 当然です。
  きおくを なくして
  いらっしゃるのですから。
*「でも バーバラさまの たましいに宿る
  バーバレラの血が 少しずつ
  目覚めさせて くださるはず。
*「どうか あせらず 修行を
  おつづけください。

教会前の詩人

*「魔法のじゅうたんを
  知っているかい?
→はい
→いいえ
*「魔法のじゅうたんが あれば
  草原や海の上を 飛んでいくことが
  できるのさ。
*「しかし 今は どこの
  だれが 持っているんだか……。
*「ウワサじゃ どこかのオシャレな
  金持ちが 家宝にしていたらしいが
  それも 昔の話だからねえ。

中央の建物B1F老婆

*「大魔女バーバレラさまは
  究極の呪文 マダンテを
  編み出された。
*「じゃが あまりにも 強大すぎて
  使いこなせた者は
  ほとんど おらなんだ。
*「今では 長老ブボールさまだけが
  マダンテを 受け継ぐ
  ただひとりの おかたなのじゃよ。

中央の建物B1F男性

*「ここは 魔法を あやつれる者のみが
  暮らす者 カルベローナです。
*「それ メラミ……っと。
*「うわっ! あぢぢーーっ!!

防具屋(裏から話す)

*「この店にある バーバラさまのための
  防具は みな カルベ老夫婦によって
  作られた物です。

武器屋(裏から話す)

*「ここで売っている武器には 全て
  魔法のチカラを 吹き込んである。
*「ただ ふりまわすのではなく
  ときには 工夫して
  つかったみると いいだろう。

長老家前の女性

*「長老さまは
  すべて わかっていらしたのね。
*「こうなる者も 知っていた。
  その上で みなさんに
  マダンテを たくしたのですね。
*「このカルベローナに伝わる
  最強の呪文を どうか
  平和のために 役立ててください。

中央建物2Fシスター

*「これは いやしの玉
*「心や身体の キズをなおす
  いやしの呪文を つかさどる光が
  宿っています。

中央建物2F女性

*「これは 活力の玉。
*「もしもの時の 戦いの呪文を
  つかさどる光が 宿っているわ。

中央建物2F老婆

*「その女神像には
  伝説の大魔女 バーバレラさまの
  たましいのなきがらが 宿っておる。
*「100年に いちど
  その女神像から この町の長となる者が
  生まれてくるのじゃ。

マウントスノー

特徴など

一年中雪が降っている村。最初に訪れた時は、ゴランという男が雪女との約束を破ったためにゴラン以外の住民が1人を除き呪いで氷漬けになっている。イベント後は呪いが解かれるが、呪いは50年もの間に及んだため、ゴランだけが老人になってしまった。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩25G
道具屋 やくそう、まんげつそう、せいすい、キメラのつばさ
武器屋 はがねのキバ、はがねのムチ、まどろみのけん、のこぎりがたな、ウォーハンマー、あつでのよろい
防具屋 なし

住民台詞

男児

*「ここは マウントスノーの村だよ。
  1年中 雪が つもってて
  キレイな ところさ!

井戸付近剣士

*「氷づけになっていた 村全体が
  突然 とけたのだ。
*「そこまでは よかったのだが
  宿屋のおかみに 見つかったとたん
  これ このとおり。
*「外へ 追い出されてしまったのだよ。
  宿代は ちゃんと 置いておいたのに……トホホ。

北西の年配男性

*「ふあああーっ!
*「おっと 失礼。
  なんだか 長いあいだ
  ねていたような 気がしてね。
*「ふあああーっ!

宿屋のあらくれ

*「あれ? となりで いっしょに
  飲んでいた ゴランは
  どこへ いったんだ?
*「変だなあ……たしか 2人で
  飲んでたら ゴランが 雪女が
  どうとか いいだして……
*「そうしたら 急に ドアが
  バタンと 開いて 雪が
  吹きこんできて……
*「すっごく 寒くなって そのあと……
  あれ? そのあとは
  おぼえて ないや。
*「ま いいか。グビ グビ。

宿屋の女児

*「エヘ。からだが ポカポカするでちゅ。
*「でも へんでちゅ。
  さっきまで そこにいた
  ゴラン兄ちゃんが いないでちゅ。

宿屋のマスター

*「外は 寒かっただろう。
*「よかったら この村 特産の
  ハーブを使った お茶を
  飲んでみるか?
→はい
*「ほらよ 熱いから 気をつけな。
○○は お茶を 飲み干した!
からだが ポカポカ してきた!
*「からだが あったまっただろう?
  また 飲みたくなったら
  いってくれよな。
→いいえ
*「そうかい。飲みたくなったら
  いってくれよな。

民家の年配男性

*「へ……へくしっ!!
*「うう……なんだか
  冷えたなあ。

民家の年配女性

*「あ あら? 変ねえ
  たった今 作ったばかりの
  シチューが 冷めちゃってる。

民家の女児

*「あれっ? えーっと ええと……
  あっ そうだ おさんぽに
  いくんだっけ。
*「さあ おいでっ!
*「わん わん!

武器屋の年配女性

*「えっと あたし
  何をしようと してたんだっけ……。
*「あっ 思い出した!
  井戸へ 水をくみに 行くんだわ。
  そうよ そう。

武器屋の老婆

*「ズズズズ……。

武器屋

*「あんたら 雪女ってやつの話を
  聞いたこと あるかい?
→はい
→いいえ
*「オレの おふくろに聞いた 伝説に
  よるとな…… 雪女を見たものは
  氷づけに されちまうって話だ。
*「あんたも 気をつけな。
*「ところで……
*「ここは 武器の店だ。
  どんな用かね?

教会の神父

*「いったい これは
  どうしたことか!
*「……いえ 実は 私は
  高名な賢者である ザム神官の
  ウワサを聞き ここへ来たんですが……
*「ザム神官といえば かなりの
  ご老人で もう とっくに
  お亡くなりのはず。
*「せめて お墓にでも 参ることが
  できればと 思っていたところ……
*「なんと あんなに お元気で
  生きておいでじゃ ないですか!
  いやー おどろきました。
*「さすが 高名な賢者どの!
  並の人間とは くらべものに
  ならない 生命力を お持ちですな!

教会のザム神官

ザム「んー。また お前さんたちか。
  どうじゃ わしの いった
  とおりで あったろう。
ザム「今だから いうがな。 わしも
  若い頃は あの町で ブイブイ
  いわせてたもんじゃ。んー。

ゴランの家の男性

*「おかしいなあ。
  ここには ゴランっていう男が
  住んでいたはずなんだ。
*「どこ いっちゃったんだろ?
  それに 下にいる じいさんは
  いったい だれなんだろ?

ゴランの家のゴラン

ゴラン「なあ 旅の人よ。
  若い頃の あやまちは 誰にも
  あるものだと いわれておろう。
ゴラン「だからこそ おそれずに
  信じた道を 進むべきじゃと……。
  そして ひとは 成長すると……。
ゴラン「ならば わしの おかした
  あやまちも わしの人生にとって
  意味のあることだったのじゃろうか?
ゴラン「わしには よく わからん。
  50年の月日は……
  あまりにも 長すぎた。

ロンガデセオ

特徴など

荒れた建物ばかりが並ぶスラムのような町だが、凄腕の女性鍛冶屋のサリイがいる。おしゃれな鍛冶屋もあり、装備のかっこよさを上げることができる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩30G
道具屋 キメラのつばさ、おしゃれなバンダナ、ちょうネクタイ
武器屋1 バトルアックス、のこぎりがたな、ウォーハンマー、ゾンビキラー
武器屋2 とがったホネ、やいばのブーメラン、はがねのキバ、モーニングスター、つきのおうぎ、まどろみのけん
防具屋 バニースーツ、シルバーメイル、ドラゴンメイル、みずのはごろも、てっかめん、まほうのたて

住民台詞

町入り口兵士

*「こんな町ですが
  殺しだけは かんべんですぜ。

宿屋前女性

*「あーら いらっしゃい。
  ここは 自由の町 ロンガデセオよ。

道具屋前の年配女性

*「ホックを さがしてる?
  ああ あの情報屋の男だね。
*「まったく……。この町で
  あんな商売を はじめるなんて
  とんでもないヤツだよ。
*「あんたらも あんまり
  人のことを かぎまわるんじゃ
  ないよ。

教会近くのあらくれ

*「どうした?
  この町は 気にいったかい?
→はい
*「そりゃ よかったな。
→いいえ
*「けど 住めば都ってことも あらあ。
  まっ ほとぼりが さめるまで
  のんびりしてくが いいや。

カジノ裏の老婆

*「コブレの かじの歌が
  聞こえるのう……。
*「しかも これは 娘さんの
  声じゃなかろうか。

北側の年配男性

*「ニュース ニュース!
*「伝説の剣を 手に入れたヤツらが
  この町に やってきてるそうだぜ。

北側の寝ている男性

*「やめろ!
  オレが 悪かった!
*「………。
  ん? びっくりさせるなよ。
*「てっきり オレを
  追ってきたヤツかと 思ったぜ。

北西の年配男性

*「これは ウワサだがな。
  ムドーより もっともっと 強いヤツが
  どこかに いるらしいよ。
*「だから いつまでたっても
  まものが いなくならないんだよ。

北西の老人

*「そうか……。サリイが剣をな。
*「やはり 血は あらそえん
  ものよのう……。

宿屋の剣士

*「ホックという ウデききの情報屋に
  伝説の武具について 聞こうと
  思っていたのだが……。
*「かんじんの ホックを
  ついに 見つけられなかったよ。

酒場の老人

*「わしが この町にきたのは
  何年前 だったかのう。
*「血の気が多くて 毎日のように
  ケンカしたもんじゃ。
*「でも このトシまで 生きて
  こられたのは きっと わしが
  ケンカに 弱かったからじゃな。
*「ケンカに 強かったヤツは
  みんな 死んでしまったよ……。

酒場の商人

*「伝説の名工も 見つからないし
  そろそろ 自分の町に
  帰ろうかと 思っています。
*「世界が 平和になったって話も
  だんだんと うそくさくなって
  きたみたいですしね……。

ダンスホール男性

*「ハアハア だ……だめだ!
  ボクには シゲキが 強すぎて……
*「ま まともに バニーさんの顔が
  見られないよ。

ダンスホール老人

*「やはり ムチムチギャルは ええ!
  ええのう! むふーっ。

ダンスホール年配男性

*「いいぞー もっと 腰ふってー!!

ダンスホールの男性

*「ボ ボ ボク きめました!
  ラビアンちゃんと 結婚します!
*「もちろん 今 そんなこといっても
  ことわられるだろうけど
  あと10年も すれば……
*「ラビアンちゃんも もうステージに
  あがれないだろうから そ そのときに
  プロポーズするのです!
*「よーし! まつぞーっ!

ダンスホールのあらくれ

*「ラビアンちゃーん!
  ピー ピー!

ダンスホールのバニーのラビアン

ラビアン「あら ダメじゃない
  舞台に あがってきちゃあ。
ラビアン「下で おとなしく
  見ててね ボウヤ&#9829;

ダンスホールのバニー1

*「あらん お客さんたら
  積極的ねえ。
*「でも 踊り子に 手をふれちゃ
  いけないって いうのが
  決まりなの。ゴメンね&#9829;

ダンスホールのバニー2

*「ダンス ダンス!
  ダンス ダンス!
*「私が 踊ればー みんなが
  ふりかーえるのー。

ダンスホール控室のバニー

*「この町に 流れてきてから
  もう 12年になるかしら。
*「前は ガンディーノって城に
  いたんだけどね。
*「あの頃のことは なにか
  悪い夢を 見ていたようで……
  あまり 思いだしたくないわ。
ミレーユ「……………。

カジノの商人

*「わっはっはっ!
  今日は ついてるぞっ!
  もう 勝ちっぱなし!
*「さて 勝ったコインで
  なにを もらっていこうかな?
  わくわく……。

カジノの兵士

*「うーむ どの台で やるか……。
  いつも まよっているうちに 朝に
  なってしまうのだよ。わははは。

カジノ酒場の夫人

*「ああ いやですわ。 この町の
  うらぶれた 雰囲気……。
*「こんな所に いて もしも お下品な
  男に おそわれたりしたらと 思うと
  ああ 私…… ポッ。

カジノ酒場の老人

*「わしの 長年の経験によると
  大負けしたあとには かならず
  勝ちがくるのだ!
*「ただし いつ来るのが わからんのが
  なやみのタネ なんじゃがな……。

カジノ酒場のバニー

*「いらっしゃいませ。イヤなことは
  おいしいものでも 食べて
  パーッと 忘れましょう!

カジノ酒場のマスター

*「ツキが きてないときは
  ちょいと 休んで
  気分を変えたほうがいいですよ。
*「そうしたら 次こそは
  きっと いい勝負が できますから。

東側建物の女性

*「ときどき カベのウラから
  変な音が 聞こえるのよ……。
*「なにか パフパフって
  いってるみたいなの。
  オバケだったら コワイな。

東側建物酒場の年配男性

*「うひ〜。酔った 酔った……。

東側建物酒場の老人

*「なんじゃ?
  ホックなら ここには おらんぞ。

東側建物酒場のあらくれマスター

*「聞いたぜ。あんたらが
  伝説の剣を 手にいれた
  連中なんだってな。
*「コブレのヤツも
  あんたらが来るのを 待ってりゃ
  よかったんだよ。
*「もっとも 10年は
  待てなかったか……。

東側建物バニー

*「あらん あなた なかなか
  イカスわね。どう?
  パフパフして いかない?
→はい
*「ウフフ じゃあ
  こっちに 来て……。
*「ちょっと 待ってね。
*「中へ どうぞ。
  あ ほかのひとは 悪いけど
  ここで 待っててね。
*「いい? いくわよ。
  そーれ パフ パフ パフ……
*「パフパフパフ……
*「あなたの おカオに
  パフ パフ パフ パフ。
*「ウフフ もう いいわね。
  パフパフ お し ま い&#9829;
○○は
パフパフ してもらった!
○○の かっこよさが
5 あがった!
*「どうだった?
  私の おけしょうテクは。
*「これで だいぶ
  見られるカオに なったわよ!
  ウフフフフ。
→いいえ

北東のサリイの家のサリイ

サリイ「も もし……。
  この先 旅の途中で
  コブレという男に 会ったら……
サリイ「伝えてくれないか。
  あんたの娘が 帰りを
  待っているってな。
サリイ「できれば……で いい。
  もしかすると もう
  死んじまってるかもしれないし……。

北側の家の女児

*「トンテン トンテン
  ハンマーを〜
*「このうた じつは
  サリイの おねえちゃんから
  おしえてもらったんだよ。

北側の家の年配女性

*「魔王ムドーより 悪いヤツがいるから
  まものが減らないって ウワサだけど
  本当なのかしら?

酒場と同じ建物内の男性

*「おっ なんだよ!
  ここは おれが いちばん
  最初に 住みついたんだぜ。
*「だから ここは おれの家だ。
  文句は いわせないぞ。

酒場のマスター(後ろから話す)

*「まったく バイトなんて
  あてに するもんじゃないな。
*「あれっきり もどってこないや。

ライフコッド(下)

特徴など

現実世界のライフコッド。冒頭のムドーとの対決で敗北した主人公の肉体のみがここにおり、プレイヤーである主人公の精神がこの場所で邂逅、合体して肉体と精神を両方取り戻し、ライデインを習得するイベントがある。現実世界ではターニアは主人公の本当の妹ではないが記憶喪失の主人公を兄として接していた。その想いがあり、夢の世界のライフコッドでは主人公とターニアは本当の兄妹となっている。

店データ

教会 あり
宿屋 なし
よろず屋 ウォーハンマー、ゾンビキラー、ドラゴンメイル、みずのはごろも、うさみみバンド
武器屋 ひのきのぼう、たけのやり、どうのつるぎ、たびびとのふく、かわのよろい、かわのたて
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近男児

*「ここは ライフコッドの村だよ。
*「あっ! ○○あんちゃん!
  しばらく 見なかったけど
  どこかに いってたの?

井戸付近の年配女性

*「この村が まものに おそわれたときは
  本当に びっくりしたわね。
  なんで あんなことに なったのか……
*「それに どこかの町じゃ 神かくしに
  あったひとも いるそうじゃない。
  いったい どうなってるのかしらねえ。

教会そばの老婆

*「なにやら 空の雲ゆきが
  また あやしくなってきたのう。
*「どこかに とんでもない悪魔が
  まだ いるような気が するぞい。

ターニアの家の前の猫

*「にゃ〜ん。

村長の家の近くの男性

*「○○が 旅に出るように
  なってから ランドが よく
  ターニアちゃんの家に 行ってるよ。
*「最近は ターニアちゃんも
  まんざらでも ないみたいだな。

よろず屋そばの商人

*「だれが いいだしたか知らないけど
  笑ってしまったよ。
*「○○が じつは どこかの城の
  王子さまだった なんてウワサが
  ながれてね。

南の民家の農夫

*「ふーむ……。ランドと○○
  どっちが ターニアちゃんに
  お似合いなんだべなあ。

南の民家の牛

*「モー モー。

南の機織り小屋の老人

*「やっと ハタおりの仕事を
  ついでくれる娘が いたんじゃ
  わしは うれしいぞい。

南の機織り小屋の老婆

*「そうそう そこで 糸をくぐらせて
  ほら! そこで もっと コシを
  入れる!!

南の機織り小屋のジュディ

ジュディ「えーと ここで 糸を……
  それでもって こうして
  ギッコンと……
ジュディ「もうっ 話しかけないでよ!
  手元が くるっちゃうじゃない。
ジュディ「あら ○○じゃないの!
  どこ行ってたのよ 今まで……。
ジュディ「それより どう?
  私の ハタおり姿は。
  女の子っぽいかな うふふ。

酒場の剣士

*「信じられん話だが 旅のとちゅうで
  オレの仲間が とつぜん
  目の前から 消えたんだよ。
*「ありゃ 神かくしなんかじゃない。
  なにか とてつもない まものの
  しわざに ちがいないぞ。

酒場のあらくれ

*「どこかで でっけえ城が
  とんでたって話もあるくらいだ。
*「オレは もう なにを聞いても
  おどろかないぜ。ひっく。

酒場の女マスター

*「魔王ムドーが 倒されたときの
  あの よろこびは どこへやら……
*「いつになったら 楽しく お酒が
  飲めるように なるのかしらね。

酒場2Fの年配男性

*「ランドは また ターニアの
  ところへ いったようだな。
*「まあ ターニアなら きっと
  いい奥さんに なるだろうし
  オレは 大賛成さ。

教会のシスター

*「なぜだか わかりませんが
  日がたつにつれ 胸の中に
  不安が つのってゆくのです。
*「まるで 巨大な悪が 少しずつ
  成長しているような……。

武器屋の年配男性

*「世界のどこかに 伝説のひとつ
  オルゴーのよろいってものが
  あるらしいな。
*「きっと こんなボロよろいとは
  大ちがいなんだろうなあ。

ターニアの家のターニア

*「あっ……○○にいちゃん!
  おかえり……ううん いらっしゃい。
ターニア「来てくれて ありがとう
  とっても うれしい……。
ターニア「ゆっくりして いってね。
  旅の話とか 聞かせてほしいなっ。

ターニアの家のランド

ランド「○○!
ランド「どうしてさ! なんで
  旅に出たり するのさ!!
ランド「ターニアのこと どうでも
  いいって いうのか?
→はい
→いいえ
ランド「だったら なんで……
ターニア「やめて ランド!
ランド「ターニア……
ターニア「○○にいちゃんを
  せめないで……。
ランド「…………。
ランド「わるかったな ○○。
  ターニアのことになると オレ
  つい ムキになっちゃって。
ランド「○○にも ○○の
  事情が あるんだろうし……
ランド「ターニアのことは オレに
  どーんと まかせておけよ。

村長の家の夫人

*「うちのひとったら 変なのよ。
  ○○のことを いうと
  あいつのことは 忘れろって……。
*「○○が なにをしたって
  いうのかしらねえ。

村長の家の村長

村長「おお ○○か よく来たな。
  もう この村には 2度と
  もどってこないと 思っていたぞ。
村長「すべての事情は 王の使いから
  聞いたよ。本当は ○○などと
  呼び捨てにしては いかんのだろうな。
村長「ともかく ○○は もはや
  この村に 住むようなひとではない。
  お父上に よろしくな。

ゼニスの城

特徴など

当初はデュランが支配するヘルクラウド城で、ボスとの連戦がある。デュランを倒した後はゼニスの城が夢の世界に復活する。ドラクエ6エンディングでは夢の世界は消滅するが、ゼニスの城のみは消えず、これがドラクエ4、ドラクエ5に登場する天空城となる。

店データ

教会 あり
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近兵士

*「クラウド城へ ようこそ!
  ここは 夢の世界をたばねる
  ゼニス王の お城です。

外観の男性

*「王の話では
  大魔王デスタムーアは
  現実でも 夢でもない世界をつくり……
*「その世界に 現実と夢の
  両方の世界を のみこんで
  しまうつもり なのだそうです。
*「そうなるまえに
  どうにか しなければ……。

外観の兵士

*「もしや あなたたちは
  天馬の封印を 解いてきたのでは!
*「ええ わかりますとも!
  あ ありがとうございました。

外観の女性

*「大魔王が まちうけるという
  はざまの世界……。いったい
  どんなところなのでしょうか。

城内部世界樹のしずくの部屋の男児

*「え? 世界樹のしずくが ほしいの?
*「はいっ 世界樹のしずく!
  みんなには ナイショだよ。
  たいせつに つかってね!
○○は せかいじゅのじすくを
受け取った!

城内部井戸そばの兵士

*「やりましたね!
*「天馬が 翼を とりもどせば
  はざまの世界だろうが どこだろうが
  ひとっとびです!

城内部の女性

*「あら あなたたちは
  下の世界の住人ね。ねえ……
  下の世界って どんなところ?
→はい
*「へえ いいなあ
  私も 行ってみたいなあ。
*「もしかしたら すごく
  かっこいいひとが いたりしてね。
  エヘヘ……。
→いいえ
*「ふ〜ん そうなんだ。

城内部のタマゴの前の農夫

*「オラ 王さまから
  おあずかりした このタマゴの
  世話を してるだよ。
*「なんでも こんなかにゃ
  未来が 入ってるって
  話だっただよ。
*「おら むずかしいこたあ
  わかんねえけど 同じ未来なら
  明るいやつが いいやな!
*「ホレッ もうすぐ
  生まれっかも しんねえだよ。

城内部のタマゴ

*「キュルルン キュルルン!

教会のシスター

*「ゼニス王は 世界のすべてを
  いつも 見守っています。
*「しかし 王も また
  夢の国の住人。
*「心のチカラだけでは
  どうすることも できぬことが
  あります。
*「あなたがたは 下の世界の者。
  どうか ゼニス王の おチカラに
  なってくださいまし。

城の庭の男児

*「あれ?あれれれ?
  ボク どうしたんだろ?
*「そっか 人間になれたんだ!
  あっ…… なんでもないよ。
*「ここは ゼニスさまの お城だよ。
  夢の世界を たばねるなんて
  ゼニスさまって あたまいいよねっ。

赤いドレスの女性1

*「きこえるよ ペガサス。
  よろこんでいる!

赤いドレスの女性2

*「まってるよ ペガサス。
  みんなと いくこと!

赤いドレスの女性3

*「よろこんでるよ ペガサス。
  また 飛べるって!
*「大魔王を たおすため
  みんなを のせて飛ぶんだって!

書庫の男性

*「あちらこちらの 町や村から
  はさまの世界に つれていかれた
  ひとたちが いるそうです。
*「大魔王の 邪悪なチカラに
  とりこまれた 人びとは
  無気力になると 聞いています。
*「でも 生きているのであれば
  きっと 救い出す方法が
  あるはずです!

書庫の老人

*「夢でもない……
  現実でもない 暗黒の世界。
*「それこそが 大魔王
  デスタムーアが 住まうという
  はざまの世界 なのじゃ。
*「ペガサスが くわわったいま
  進むべき道は ただひとつ!
  行け! はさまの世界へ!!
*「大魔王に 時間を
  あたえては ならぬぞ!

書庫の学者

*「うーむ。
  これは えらいことだ!
*「大魔王が このままチカラを
  つけていったとしたら……。
*「この夢の世界は おろか
  現実の世界までもが やがて
  はざまに すいこまれてしまう!

王の側近1

*「ふたたび ペガサスが
  大空を駆ける姿を
  見ることが できますね!

王の側近2

*「ご武運を!

玉座の間のゼニス王

ゼニス王「よくぞ もどった ○○!
  して どんなことが あったのじゃ?
ゼニス王「しゃべらずとも よい。
  ただ 思うだけで わしは
  知ることが できる。
ゼニス王「ふむ……。 そうで あったか。
  むむむ…… デスタムーアのやつめ
  そんなことまで……。
ゼニス王「しかし ○○よ
  負けるで ないぞ!
  わしは そなたらを信じているぞ。

絶望の町

特徴など

デスタムーアが作り出した狭間の世界で最初に訪れることになる町。狭間の世界に最初に来た時点ではHPが1になっていて、ここやザクソンの村でのイベントをこなすと解消。エンデという職人に強力な兜、鎧、盾いずれかを作ってもらえる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
道具屋 なし
武器屋 ウォーハンマー、ゾンビキラー、ふぶきのつるぎ、たいようのおうぎ
防具屋 ギガントアーマー、みずのはごろも、オーガシールド、ちりょくのかぶと

住民台詞

入り口近くの男性

*「ようこそ! 希望の町へ!

入り口近くの剣士

*「ウリャーッ!!
*「おっと 失礼。チカラが
  わいて来たもので つい
  うれしくてな。ハッハッハ!

防具屋そばのエンデ

エンデ「おお お前さんたちか。
  どうじゃ わしの きたえた
  かぶとは!
エンデ「気に入ったじゃろう。
  わっはっはっ。それを使って
  必ずや 大魔王を たおせよ!

池のそばの商人

*「聞いた話では なんでも
  欲望の町に 残されていたという
  大賢者の宝も 空だったとか。
*「やっぱり こんな世界で
  金もうけするのは
  ムリって ことなんでしょうね。

走っている男児1

*「ボクたち 大魔王デスタムーアを
  やっつけるために 身体を
  きたえてるんだ!

走っている男児2

*「ジャマしないでよ!
  くんれん中なんだから。

走ってる男児たち近く年配女性

*「私たち きっといつか
  もとの世界に もどれるんですよね!
*「さあ 子どもたちに
  おいしいゴハンを 食べさせて
  元気を つけなくちゃ。

ベッドで寝ている老婆

*「なんだか 身体が かるく
  なったようじゃよ。
  ありがたいことじゃ。

老婆のそばの女性

*「あら 目が 覚めたのね。
  あなた方のおかげで 皆が
  希望を とりもどしたわ。
*「本当に ありがとう。
*「それから エンデじいさんが
  あの かぶとを ○○さんにって。
*「おじいさんも 元気になってくれて
  よかったわ。
  私も がんばらなくちゃ!

墓の前の男性

*「このまま 死んでしまおうなんて
  バカなことを 考えていたもんです。
*「こんなことじゃ 亡くなった
  ボクの恋人に 顔むけできないや。

教会付近武闘家

*「オレは いったい
  何をしていたのだろうか?
*「西の温泉に いって……
  気分が 良くなったところまでは
  おぼえているのだが……。

教会付近の女性

*「あなた方のおかげで 町の皆が
  気力を とりもどしたようです。
*「いつか もとの世界に
  もどれるかもしれないという
  希望が 皆を元気づけてくれました。
*「もう だれにも この町を
  絶望の町だなんて
  よばせませんわ。

酒場の武闘家

*「ここに よく来ていた
  町長まで やってたことがあるって
  いってた おっさん……
*「温泉に 下への抜け道があるって
  聞いて すっとんでいったけど
  だいじょうぶかなあ……。

酒場の剣士

*「聞いたぜ。あんたら 自由に
  この世界で もとの世界を
  いきき できるんだってな。
*「すっかり身体が なまっちまった
  今のオレには まだ無理かも
  しれないが……
*「なーに きたえなおせば
  まだまだ やれるさ。

宿屋の商人

*「いや〜 まさか 西の温泉の中に
  もとの世界に もどる
  抜け道が あったとは……
*「私も そこから ぬけ出そうと
  思います。 いや あなたの
  おかげですよ。 では。

宿屋の神官

*「その昔 この世界に 引き込まれた
  賢者マサールは 決して 自分を
  見失わず まものと戦ったという。
*「その マサールの 残した物が
  欲望の町の 洞くつ深くに
  あるというのだが……。
*「なに?宝のウワサが
  大魔王の しわざだったと?
*「なるほど。その 欲にも負けぬ
  強い意志こそが マサールが残した
  本当の宝 ということでしょうな。

ヘルハーブ温泉

特徴など

絶望の町の西にある温泉。浸かると力が抜けてしまう温泉で、デスタムーアが人々を堕落させるために作ったもの。温泉の中央の洞窟内部の井戸に入るとガンディーノの北の島に出る。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近商人

*「あわわわわわ。私も あの
  ぬけ穴から もとの世界へ帰りたくて
  絶望の町から 出てきたのですが……
*「どうやら われわれが 温泉に
  入ると また 身体じゅうの
  チカラが ぬけてしまうようです。
*「あなた方は よほど 強い意志を
  お持ちなのですね。

入り口付近男性

*「あーー いい気もちだ。
*「まるで 空に ういてるみたいに
  身体が 軽いや。ハア……。

入り口近くあらくれ

*「ぐごー ぐごー…。

酒場の剣士

*「オレも あやうく 温泉に
  入るところだったぜ。
  それに この酒も ヤバいようだ。
*「あんたら ただ者じゃないな。

酒場の老人

*「わしゃ この酒のせいで
  ばあさんの まぼろしを
  見せられておったようじゃ。
*「本物の ばあさんは
  わしの心の中に おるわい。
  ふんっ。

酒場のマスター

*「わっ わっ 私のせいじゃ
  ありませんよ。
*「自分でも 知らないうちに
  この酒を みなさんに
  飲ませていたんです。

酒場のバニー

*「あなた方の おかげで
  せっかく 皆が 遺志を
  とりもどしたのに……
*「ぬけ穴から 脱出しようと
  温泉に入ったら また
  気力が なくなっちゃったの。
*「このひとたちに 意志を
  とりもどさせるには もう 大魔王を
  たおすしか なさそうね。

酒場の寝ている剣士

*「うーん 気持ちいい。
  温泉は 本当に いいなあ。

たき火そばの老人

*「どうやら その様子じゃと
  絶望の町の 人びとを
  救ってあげたようじゃの。
*「しかし この はざまの世界には
  絶望の町を ふくめて
  ぜんぶで 3つの町があるそうじゃ。
*「気をつけて いきなされよ。

温泉の商人

*「ああ ええわー。
  こりゃ ええわー。

温泉のあらくれ

*「ああー あったけえ……。
  ああー 気持ちいい……。

温泉の町長

*「わしは わしは のう……
  町長まで つとめた男じゃ……
*「けど そんなことは もう ええ。
  こりゃ〜 いい気持だ……
  ハア…… たまらんぞ……。

欲望の町

特徴など

絶望の町から東にある、狭間の世界での第二の町。絶望の町と違い活気はあるが、その名のとおり住民は欲望に染まっている。町の中にはダンジョン「古い炭鉱」があり、その奥にあるという宝箱の中身を競って奪おうとしているが、中身は空っぽ。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩100G
道具屋 やくそう、まんげつそう、おしゃれなバンダナ、あみタイツ
武器屋 まじんのかなづち、みなごろしのけん、ビッグボウガン、まじゅうのキバ
防具屋 ギガントアーマー、ミラーアーマー、はめつのたて、みかがみのたて、グレートヘルム

住民台詞

入り口近く年配女性

*「ここは 欲望の町だよ。
  けど もう そんな名前は
  似合わないかもねえ。
*「大賢者マサールの宝箱が
  からっぽだったって聞いたとたん
  みんな つきものが落ちたように……
*「あんたたちの おかげだよ。
  ありがとうよ。

入り口近く男児

*「急に 父ちゃんが まじめに
  はたらくって いいだしたんだ。
*「オイラは もう おカネを
  かせがなくっていいって。

入り口近くのみすぼらしい男性

*「聞いたよ。大賢者の宝は
  まやかし だったとか。
*「やっぱり マジメに はたらくのが
  いちばんってことよ。

酒場前の男性

*「エヘヘ…… お客さん どうも
  いらっしゃいませ。
*「ウチも 長いこと
  あこぎな商売やってたけど
  もう やめますよ。
*「まじめに はたらきだした連中を
  カモには できませんからね。

中央付近商人

*「えっ?
  よくきく 薬草?
*「お客さん イジワルね。
  わっはっはっは。

酒場裏の老人

*「こっくり こっくり。
  こんな平和な気分は
  なん年ぶりかのう……。

カジノ前の商人

*「いやはや おどろきましたな。
  からっぽの宝箱のために 皆が
  殺し合いまで していたとは……。

カジノ前年配女性

*「さあ いらっしゃい!
  この町じまんの カジノですよ!

民家前の男性

*「ボクの父は 金鉱を 堀りあてて
  大金持ちに なったんですよ。
*「でも これからは そのおカネを
  町の皆のために つかうと
  いってます。どうしたんだろ?

モルガンの家前のみすぼらしい男性

*「ご主人の モルガンさまが
  とつぜん 寝込んでしまわれて……
*「すごい熱を 出して
  わけのわからない事を いいながら
  うなされてるだよ。
*「……バチが 当たったんだべか。

洞窟前商人

*「おや 洞くつに いかれるのですね?
  だったら 必要なものを
  買っていった方が いいですよっ!
*「いらっしゃい。
  ここは よろず屋だよ。

墓場の年配女性

*「おや あんたたちは 湖で……!
  あのときは ありがとね。
*「おかげで あたしも 夫も
  目が さめたよ。
*「ひと月まえに あの湖で
  おぼれた ムスコの
  墓まいりに 来たところさ。

墓場のあらくれ

*「オレは 本当に バカだった!
  欲に 目がくらんで たいせつな
  ムスコまで 死なせてしまうとは……。

墓場の老人

*「見るがええ!
  この 墓の数を!
*「あのまま 皆が 欲に目がくらんだ
  ままじゃったら 墓は もっともっと
  ふえていたじゃろうな。

外れにいる老人

*「わしは なん年も まっておった。
  お前さんたちが あの宝箱を
  あけたのじゃな?
→はい
*「やっぱり そうか。
  では 大賢者マサールどのに
  たのまれた ことづてをつたえよう。
*「もし われに 会いたくば
  われの かくせし抜け道をぬけよ。
*「宝の底に それは ねむる。
  湖の宝箱を よく 調べよ。
*「わしには なんのことか
  わからぬが たしかに 伝えたぞ。
→いいえ
*「なんじゃ ちがうのか。
  それは わるかったのう。

酒場の年配女性

*「からっぽと知ってて
  宝のうわさを ひろめさせたのは
  大魔王かも しれないわねえ。
*「皆を 欲に はしらせて
  それを見て 楽しんでたとか……。
  まったく ひどい話だよ。

酒場のあらくれミチル

ミチル「でもさ 大賢者の宝箱って
  本当に はじめから
  からっぽだったのかしら?
ミチル「あんがい だれかさんが
  先に とっていたりしてね。

酒場のバーテン

バーテン「いえね 絶望の町
  今は 希望の町って名に
  なったそうですが……
バーテン「そこから うわさが とどいて
  もとの世界に もどれる方法が
  見つかったそうですよ。
バーテン「もしかしたら もどれるかもって
  それもあって 皆も われに
  かえったみたいですよ。

民家の女性

*「あなたたちの おかげで
  私の夫も 自分を とりもどして
  くれたみたいです。
*「でも 元気に はたらきすぎて
  身体を こわさなきゃ いいけど……。

民家の男性

*「ぐごー ぐごー。

宿屋の商人

*「大賢者さまは 大魔王の怒りにふれ
  牢ごくの町 地下深くに
  つながれているとか。
*「もし 会うことが できれば
  なにか わかるかもしれませんが……
*「好きこのんで 牢ごくの町に
  入ろうなんてひとは
  いませんよねえ やっぱり。

宿屋のあらくれ

*「しかし 大賢者マサールは
  なんだって からっぽの宝なんか
  のこしていったんだろうな。

教会のシスター

*「この町の 人びとが 正気を
  とりもどしたのは
  あなたがたの おかげです。
*「せめて あなたがたの旅の助けに
  なりますよう 私のチカラを
  お役立てください。
*「神にみちびかれし 迷える子羊よ。
  わが教会へ ようこそ。
  ご用は なんでしょう?

カジノの入り口そばバニー

*「いらっしゃいませ!
  カジノへ ようこそ。

カジノの老人

*「宝が 見つからなかった
  ざんねん会じゃ。
  ほれ あんたも 食え 食え!

カジノのバニー

*「あら いらっしゃいませ。
  ゆっくり 楽しんでいってね!

カジノのあらくれ

*「チキショー! ちっとも
  出やしねえ!

北側の民家の男性

*「そこに かざってある ローブは
  昔 この町に 住んでいた 賢者が
  身につけていたもの だそうです。
*「この町を救った あなたがたなら
  きっと 人びとのために
  役立ててくださることでしょう。
*「どうぞ おもちください。

北側の民家の夫人

*「もし 大魔王デスタムーアを
  たおすことが できたなら……
*「私たちは もとの世界に
  かえれるのでしょうか……。

モルガンの屋敷使用人

*「で で 出たんだよ! まものが!
*「だんなさまの まわりを
  からかうように グルグル
  飛びまわったかと思うと 消えて……
*「それから だんなさまは
  寝こんじまって あの通りさ。

モルガンの屋敷の犬

*「くーん くーん……。

モルガンの屋敷のモルガン

モルガン「うーん うーん……
  私は もう おしまいだ……。
モルガン「あの宝箱を 本当に
  開けてしまうヤツが おったとは……
モルガン「デスタムーアさま
  お おゆるしを……
  うーん うーん……。

ザクソン

特徴など

山奥にある村で、狭間の世界を除けば最後に訪れることになる町になる。絶望の町にいるエンデが元々いた場所。HP1状態で訪れることになるが、この時に村にあるあくまのツボを調べてしまうと全滅必至。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近年配女性

*「おや こんな 山奥に
  よく来たね。
*「ここは ザクソンの村だよ。

畑の農夫

*「エンデじいさんの 作った防具が
  高く売れたおかげで こんなに
  りっぱな 畑が できたんだよ。
*「けど エンデじいさんは
  いなくなっちまって……。
*「たったひとり 残された
  ばあさんを ああやって守ってる
  犬の シルバーが ふびんでねえ……。

畑の牛

*「モー モー。

畑のあらくれ

*「こんな 小さな畑でも
  オレひとりだと けっこう
  大変なんだぜ。
*「それなのに カカアのやつ
  オレの仕事が のろいなんて
  いいやがって…… チェッ!

たき火そばの老婆

*「おや 旅の方だね。
  おおかた クラーク・エンデの
  ウワサを聞いて 来たんじゃろう。
*「じゃが もう エンデは
  おらんぞい。5年ほど前
  とつぜん 姿を消してのう。
*「ずいぶん ウデのいい防具職人
  じゃったが いったい なにが
  あったんじゃろか……。

池付近農夫

*「オラ 見ただよ。
  けんど だれも オラのことを
  信じてくれないだよ。
*「あんたらは オラのことを
  信じてくれるか?
→はい
*「そうか。そんなら
  話してやるべ。
*「あの晩 エンデじいさんは
  ずいぶんと 落ち込んどった。
*「わしが いくら 防具を
  作っても まものに 殺されて
  しまうひとが 後を絶たない……。
*「わしの やってることに
  意味が あるんじゃろうか……って
  本当に 落ち込んでおったべ。
*「もう 消えてしまうくらいに
  落ち込んどってな……。
  その時だべよっ!
*「ホントに エンデじいさんの
  姿が 消えてしまったんだべよ!
  ウソじゃねえべよ! →いいえ
*「やっぱりだ!
  だれも オラのことなんか
  信じてくれないだよ!
*「もう ええ!
  もう ええんじゃっ。
*「そんなに オラのことが
  信じられないなら オラに
  かまわないでけろっ!

村中央の男児

*「あっ 旅の人だ!
  わーい わーい!

*「にゃーん。

東側畑の農夫

*「ハァーー オラが 畑に
  作物が 実りーー♪
*「オラの 胸には
  恋の 花咲くうーー♪♪

南東民家前農夫

*「この村には 神父さまも いねえし
  病人は みんな バタバタと
  死んでいっただよ。
*「けんど マザー・ヘレンが
  来てくれてからは 病人も
  元気になって……
*「もっと早く 来てくださっていれば
  エンデじいさんも あんなことには
  ならんかったかもな。

南東民家のシスターのヘレン

ヘレン「あたし 旅の尼よ。
  でも もう 旅に出ることないね。
ヘレン「あたし ここに 来たとき
  みんな ホントに しょんぼり。
  元気 ぜんぜん なかったね。
ヘレン「だから あたし 面白いことを
  いって みんなを
  わらわせて あげたね。
ヘレン「そしたら みんな
  すこしずつ 元気でたよ。
ヘレン「お前も あたしの
  面白いこと 聞くか?
→はい
ヘレン「じゃあ いうよ。
  この盾 変よ。立てへんから。
ヘレン「魔王は まあ 大きい。
  教会にいくのは 今日かい?
ヘレン「あははっ 自分でいってても
  おかしくて わらってしまうよ。
→いいえ
ヘレン「そうか。聞かなくても
  お前 元気そうだしな。

南東の民家の女児

*「マザー・ヘレンの お話って
  あまりに くだらなさすぎて
  わらっちゃうの。
*「くだらないけど いっしょうけんめいで
  その気持ちに うたれて
  元気が出たって……
*「うちの 父ちゃんは いってたよ。

物置小屋の年配女性

*「おや あんたたち ヨソ者だね。
  こんな 何もない村に
  なんの用だい?
*「とっとと 帰っておくれ!

エンデの家の犬シルバー

シルバー「くーん くーん……。

エンデの家のエンデの妻

*「あのひとは きっと いつか
  ここに 帰って来てくれると
  信じています。
*「たとえ はなれていても
  私と シルバーは いつでも
  そばにいると……
*「あのひとに そうつたえてください。
  どうか よろしくお願いします。

牢獄の町

特徴など

狭間の世界第三の町だが、見た目は城。その名の内部から出ることができない監獄のようになっている。ここではボスであるアクバーを倒すことになる。捕らえられていた住民と協力してアクバーを倒した後は宴が開かれるが、そのさなかでデスタムーアの力により住民が石化、あるいは動物に変化させられてしまい、BGMも無音になる。

店データ

教会 なし
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

猫1

*「にゃん にゃん!

猫2

*「にゃーん……。

猫3

*「フギャー!

猫4

*「にゃん にゃん!

猫5

*「にゃーん……。

猫6

*「にゃーん……。

猫7

*「にゃん にゃん……。

犬1

*「くーん くーん。

犬2

*「わんわんわん!!

犬3

*「わおーん。

デスコッド

特徴など

ドラクエ6隠しダンジョン途中にある町。最初は祭り中のライフコッドのようだが、ある人物に話しかけることで本当の姿になる。リメイク版の場合、選択により町の住民が「ドラクエ4キャラ」「ドラクエ5キャラ」「モンスターたち」の三種類のいずれかに変化する。SFC版の場合はモンスターたちの町になるのみ。

店データ

教会 あり
宿屋 無料
道具屋 ドラゴンのさとり、ふっかつのつえ
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

民家前の男児

*「わーい おまつりだ!
  ぐうぐう……。

あらくれ

*「は はらが いたい……。
  もう だめだ。 もう 食えない。

教会前神父

*「ふむふむ……。
  今年も 無事に まつりが
  できそうじゃな。

ランド

ランド「ふん! その顔は 無事に
  かんむりを 買ってきたようだな。
ランド「しかし いい気に なるなよ。
  しょせん おまえは よそ者だしな。
ランド「ターニアに あまえて
  いつまでも 世話になってたら
  このオレが ゆるさねえからな。

老人

*「なにが まつりじゃい。ひっく。
  わしは まだまだ 山を
  おりれるぞいっ。ひっく。

民家前農夫

*「おんや ○○
  もどってきただか?
*「ふもとの町の バザーは
  さぞかし にぎやかだったべな。

井戸そばの年配女性

*「おや おかえり ○○。
  あんたも だんだん この村の
  住人に なってきたね。
*「ガケで ケガをしている あんたを
  ターニアが たすけてきてから
  どんくらいに なるだろうね……。
*「あの子は ホントに いい子だよ。
  今じゃすっかり ○○を
  じつの兄のように したって……。
*「いいかい? あの子を
  さびしがらせるような まねだけは
  しちゃいけないよ。

ジュディ

ジュディ「うふふ。おまつりの夜って
  ロマンティックよね。

ツボそばの農夫

*「ひゃ〜 きれいだな〜や!

井戸付近年配男性

*「ひゃー よった よった!
  もう おまつりは はじまってるぞ!

武器屋前あらくれ

*「ターニアちゃんは 村長の家で
  神の使い役の 準備を
  しているみたいだな。

村長家前の年配女性

*「おやおや ターニアちゃんの
  ようすを 見にきたのかい?
  でも ガマンしておくれ。
*「神の使いは まつりが始まるまで
  だれにも すがたを 見せないって
  きまりだからね。

ターニアの家の女性

*「さあ どんな 未来のひとたちの
  夢を 見てみたいかしら?
*「ここより 近い 未来のひとたち?
*「はるか 遠い 未来のひとたち?
*「未来の ひとたちではなく
  今の時代の まものたちの
  夢を 見てみたい?
*「それとも まだ
  この夢を 見ていたいかしら?
→やめる
*「そう。まだ 今のままが
  いいのね。
*「でも ヒミツを知った以上
  ずっと このままでは いられないわ。
*「だって 夢は
  いつか さめるものだから。

ドラクエ8の町や城

トラペッタ ●リーザス村 ●ポルトリンク ●船着き場 ●マイエラ修道院 ●ドニの町 ●アスカンタ ●パルミド ●聖地ゴルド ●サヴェッラ大聖堂 ●ベルガラック ●サザンビーク城 ●リブルアーチ ●オークニス ●レティシア ●闇のレティシア ●三角谷 ●竜神族の里

トラペッタ

特徴など

ドラクエ8最初の町。この近辺から物語が始まり、この町にたどり着くところから全てが始まる。占いが当たると評判の占い師ルイネロがいる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩3G
道具屋 やくそう、どくけし草、キメラのつばさ、布の服
武器屋 ひのきのぼう、こんぼう、大きづち、どうのつるぎ、ブーメラン
防具屋 とうぞくのこしみの、たびびとの服、皮のよろい、皮の盾、皮のぼうし

住民台詞

南側出入り口付近あらくれ

*「おう! あんたら こんな時に
  まだ 旅を 続けてたのかい?
  まったく キモの太い連中だね。
*「そうまでして 旅を続けてるなんて
  さぞや 大きな目的が あるんだろうな。
  がんばって 達成してくれよ!

南側出入り口門番

*「近ごろは 魔物が増えたり
  空が 燃えるように赤く染まったり
  世の中 悪くなるばかりだ。
*「思い起こせば 南の関所が破られたり
  西のトロデーン城が 滅んだりしたのも
  この前兆だったのだろうな。
*「……いや。今の異常事態さえも
  さらなる 災厄の前兆なのかもしれぬ。
  この先 どうなることやら……?

南側出入り口付近の聖堂騎士

*「ここだけの話 もし 私が
  錬金釜を手に入れていたら
  メタルキングよろいを作る予定だったのだ。
*「そのためのレシピも
  すでに 調べがついてたというのに。
  ……つくづく 無念だ。

噴水そばの男児

*「あっ! 追っかけのお兄ちゃんたちだ。
  今度は 何を追っかけてるの?
*「……ええっ!?
  暗黒神ラプソーンを 追ってるの?
  うわ〜 何だか 大変そうだな〜。

噴水そばの青年

*「西門を出て 北の岸壁の方へ行くと
  途中に おそろしく強い魔物が
  うろついてるんです。
*「この間 野草を取りに行った帰りに
  さんざん 追いかけ回されて
  ホント 参りましたよ。

階段下の老人

*「マスター・ライラスは
  へんくつじゃったが
  根は いいヤツじゃったよ。
*「ヤツの弟子に 魔術のウデは
  さっぱりなのに プライドばかり高い
  しょーもない男が おってな。
*「ライラスは きびしい師匠じゃったが
  このバカ弟子を 決して 見捨てずに
  しんぼう強く 指導しておった。
*「そういえば ライラスが死んだ日から
  あの男を ぱったり見かけなくなったわい。
  今ごろ どこで どうしているのやら……。
*「……ん? その弟子の名前じゃと?
  う〜む。たしか ドルなんとかいう
  ややこしい名前じゃったかのう?

武器屋前の太った男性

*「恐ろしいなあ 恐ろしいなあ。
  恐ろしいなあったら 恐ろしいなあ。
*「……いや 今の心境を
  例の道化師風に 表現してみたんですけど
  われながら 無理がありましたね。
*「まったく 言いにくいったら
  ありゃしないですよ。

教会前のシスター

*「旅のかたですね。
  さあさ 中に。
*「聖地ゴルドは ほろび
  新しい法皇様も 行方知れずと聞きますが
  神が ほろんだわけではありません。
*「このような時だからこそ
  どうぞ お祈りしていってください。

井戸前の老人

*「西のトロデーン城ばかりか
  聖地ゴルドまで ほろんでしまったとは
  ショックじゃのう……。
*「こう見えても わしは 若いころ
  聖地ゴルドまで 巡礼の旅に
  行ったことがあるんじゃよ。
*「その時見た 女神さまは
  そりゃあ 神々しいもんじゃった。
*「あの女神さまが もう この世には
  いらっしゃらないかと思うと
  何だか 切なくなってくるのう。

井戸そばの中年女性

*「今回の異変ばっかりは
  さすがの ルイネロさんの占いでも
  よく わからないみたいだね。
*「何人もの人が 占ってくれって
  頼んだみたいだけど
  はっきりした話は 聞かないし……。
*「それとも 占いの結果が悪すぎて
  人に話せないでいるとか……?
*「ううっ。
  自分で言ってて 怖くなってきたよ。

民家の中年男性

*「最近のルイネロは 占いに対して
  ずいぶん 慎重になったようだな。
*「今回の異変についても
  占いの結果を はっきり言わないのは
  何か 考えがあってのことらしい。
*「あの慎重な態度は きっと 昔
  ユリマちゃんの父親を死なせたことへの
  反省からなんだろうよ。
*「あいつ自身は クチが裂けても
  そんなこと 言わないだろうけどな。

民家の中年女性

*「おそうじ おそうじ っと。
*「世界が どうなろうと
  とにかく 家事を休むわけにゃ
  いかないからね。
*「まったく いそがしいったら
  ありゃしないよ。

酒場のバニー

*「ごめんね。昼間は 営業してないの。
*「あら そのネズミみたいな動物
  トーポちゃんて いうんでしょ。
  トーポちゃん こんにちは♪
*「でも この子って もう長い間
  飼ってるんでしょ?
  ネズミにしては けっこう長生きよね。

酒場のマスター

*「こんな時だから 昼間からでも
  酒を飲みたいって気持ちは
  わからんでもないがね。
*「でも 店を開けるのは 夜からなんだ。
  悪いけど 出直してきてくれ。

ユリマ

ユリマ「あっ! ○○さん。
  来てくれたんですね。
ユリマ「空が 赤く染まって以来
  父のもとに あれが どういうことか
  占ってほしいという人が 絶えないんです。
ユリマ「でも 父は 大丈夫と言うばかりで
  くわしいことは 何も語らないから
  不安になっちゃう人も 多いみたいで……。
ユリマ「○○さん!
  どうか 父の話を聞いてください。
ユリマ「○○さんになら
  父も 本心を語ると思うんです。

ルイネロ

→ドルマゲスの過去イベント
ルイネロ「なんだ おぬし また来たのか?
ルイネロ「……ふん。
  どうやら この町に来たついでに
  顔を見せに来たとかでは ないようだな。
ルイネロ「まあ 他ならぬ おぬしだから
  タダで占ってやるが 本来なら
  相応の代金を もらうところなのだぞ。
ルイネロ「どれ 何が 見えるかな?
  ……むむ! むむむむ!
ルイネロ「おお 見える 見えるぞ!
  こ これは!
→ドルマゲスの過去のイベント後
ルイネロ「…………。
  まさか ライラスの死に
  このような真相が あったとは……。
トロデ王「こうなると 分かっておれば
  あの時 ドルマゲスの奴めを
  城に入れんかったのに。
トロデ王「しかし ライラスとは
  なんとも不器用な 男だったんじゃな。
トロデ王「奴の思いがドルマゲスに
  少しでも通じておれば また違った
  結果に なっておったろうに。
ルイネロ「見せられるのは これで全部だ。
ルイネロ「次来たときは
  別のことを 占ってやろう。
→ドルマゲスの過去イベント見た後
ルイネロ「……ようやく 来たか。
  待ちかねたぞ。
ルイネロ「おぬしらが 今の異変の原因……
  暗黒神ラプソーンの復活に 関わり
  奴と戦ってきたことは わかっておる。
ルイネロ「どうせ 最後の戦いに行く前に
  わしに 戦いの結果を占わせようというい
  心づもりなんじゃろう?
ルイネロ「……結論から言えば
  わしの水晶玉のチカラをもってしても
  この戦いの行く末は わからぬ。
ルイネロ「霧に包まれたかのように
  かすんで はっきりと見えんのだ
  こんなことは 初めてじゃよ。
ルイネロ「だが ○○よ。
  わしは おぬしらなら
  必ず 勝利してくれると信じておるぞ。
ルイネロ「……フン。わしとしたことが
  ラチもないことを言ったな。
  まあ 要するに がんばれということじゃ。

宿屋前中年女性

*「いったい 今 何が起こってるのか
  ルイネロさんに 占ってもらったんだけど
  何だか はっきりしなくてねえ……。
*「ルイネロさんは 大丈夫だとしか
  言ってくれないし 聞くだけ
  かえって 不安になっちまったよ。

北口出入り口付近のひげ面の男性

*「ここしばらく 平和だったのに
  なんだか また とんでもないことが
  起こってるみたいだな。
*「しかも 今回は この町だけの
  問題じゃなく 世界中が
  大騒ぎになってるらしいじゃねえか。
*「まったく この先 世の中
  どうなっちまうんだろうなぁ……?

北口出入り口前女性

*「ようこそ トラペッタの町に。
*「あら? あなたたち また来たの?
  こんな時にまで ルイネロさんの占いを
  聞きに来るなんて……。
*「でも 気持ちはわかるわ。
  何がどうなるか わからない時だもの
  占いに 頼りたくもなるわよね。

町中心の空中通路の女性

*「聞いた話じゃ 空が赤くなったのは
  世界が終わる前兆なんですって。
*「私 まだ 結婚もしてないのに……。
  このまま 死んじゃうなんて
  絶対に イヤよっ!
*「……ああ 素敵な勇者さまが現れて
  世界を危機から 救ってくれないかしら。

リーザス村

特徴など

ゼシカの出身地の村。ゼシカはこの村の名家アルバート家のお嬢様。ポルクとマルクという、ゼシカを姉のように慕う子供二人がいつも見回りをしている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩4G
道具屋 なし
武器屋 こんぼう、大きづち、どうのつるぎ、ブーメラン、石のオノ
防具屋 皮のこしまき、うろこのよろい、うろこの盾、やくそう、せいすい、キメラのつばさ

住民台詞

ポルク

ポルク「ゼ…ゼシカ姉ちゃん!?
  いったい 何が起こってるのっ!?
ゼシカ「暗黒神ラプソーンっていう
  悪の化身が この世界に復活したの。
  こないだ空が燃えたのも そいつの仕業よ。
ポルク「あ…悪の化身!?
  そ…そんなやつがいたら
  この世界は どうなっちゃうのっ!?
ゼシカ「心配いらないわ。私たちが
  これから そいつを倒しにいくんだもの。
ゼシカ「あいつが サーベルト兄さんの
  カタキなの。さんざん 逃げられたけど
  これで やっと追いつめたのよ。
ポルク「サーベルト兄ちゃんのカタキ……。
ポルク「ゼシカ姉ちゃんっ!!
  だったら おいらも 何か手伝うよっ!
  何か できることない!?
ゼシカ「うん。手伝って。
ゼシカ「悪の化身は 私たちが 必ず倒すから
  村のみんなが 不安にならないように
  マルクとふたりで みんなを勇気づけて。
ゼシカ「そしたら 私たちは
  あんなやつに 絶対に負けないからね!
ポルク「わ…わかったよっ!!
ゼシカ「おいら ゼシカ姉ちゃんのこと
  ホントのホントに信じてる!!
  だから 絶対に負けちゃダメだよっ!!

マルク

マルク「ふ…ふええええん。
  ゼシカ姉ちゃ〜ん。
  サーベルト兄ちゃ〜ん。

入り口近く女性

*「ゼ…ゼシカお嬢さま!
  この間の 燃えるような 空の色は
  いったい なんだったのでしょう!?
*「もしかしたら 何か悪いことが起こる
  前兆なのでしょうか……。

畑の男性

*「空が 一瞬 燃え上がったせいで
  オラの野菜が 枯れ始めちまっただよ!!
*「あんまり アッタマにきたから
  オラ さっき空に向かって
  うまのふんを なげつけてやっただ!!
*「そしたら オラのアタマの上に
  落っこちてきて オラ
  怒り心頭に 達してるだよっ!!!

井戸のそばの女性

*「まあ ゼシカお嬢さま!
  ゼシカお嬢さまは ご存知なのですね?
  世界に 何が起こっているのか……。
*「……今は 何も聞きません。
  お嬢さまと リーザス像の加護を
  私は 信じております。

井戸のそばの中年女性

*「子供の頃に 燃えるような
  夕焼けってやつを見たことがあるよ。
  あれは 本当にきれいだったね。
*「だけど 本当に燃える空ってのは
  なんとも言えず 気味が悪いもんだったね。

宿屋前の少女

*「ゼシカお姉ちゃぁん。
  これから どうなっちゃうの?
  わたし こわいよぉ〜。ふえ〜ん……。

民家前の男性

*「ああ……ゼシカお嬢さまの
  幻覚が……。いよいよ 最期の時か……。
*「最期に 君の顔を見られるなんて
  ぼかぁ 幸せな人生を送れたよ。

民家の老人

*「空が 燃え上がるなど
  世界に よからぬことが起こっているに
  ちがいない。わしも 死ぬんじゃろうのう。
*「冥土のみやげに ゼシカ嬢ちゃんの
  ナイスバディが見られるとは
  わしの人生は ラッキーな人生じゃったよ。

民家の男性

*「おお ゼシカお嬢さま。
  実家で 最期の時を迎えるために
  村に 戻られたのですね。
*「人間 どうせ いつかは死ぬんです。
  最期は 家族と一緒にいたいと思うのが
  人情ですもんね。

ゼシカの屋敷の前のメイド

*「わ〜。ゼシカお嬢さま〜。
  空に火はつきましたけど
  お屋敷には 引火しませんでした〜。

屋敷1F警備の兵士

*「このお屋敷の 警備をしていますが
  こんな事態には さすがに
  対応できないであります。

屋敷1Fコック

*「わははは ゼシカお嬢さま!
  最期に お嬢さまに会えてよかった!
*「今日は とっておきの高級食材を
  バンバン使いますよ!! いつまで
  生きてられるか わからないですからね!

屋敷1F厨房の中年女性

*「んまあっ ゼシカお嬢さま!
  あたしゃ まだ死にたかないです!!
  ど…どうすりゃいいんでしょ!

屋敷1Fの黄色の服のメイド

*「ゼ…ゼシカお嬢さま お帰りなさいませ!

屋敷1Fの緑の服のメイド

*「みんな 死んじゃったら
  化けてででも 誰も
  怖がらせられないじゃない……。
*「そんな死後ライフ 寂しいなあ。

屋敷2Fメイド

*「どうにか アローザ奥さまを
  元気づけようと思って 来たんですが
  こんなとき なんて言っていいのか……。

屋敷2Fゼシカの母アローザ

アローザ「ゼ…ゼシカ!?
  帰ってきたのね……。
アローザ「空が燃え上がるのを
  あなたも 見たわね?
  あれは 世界が破滅する予兆なのです。
アローザ「すべては ご先祖さまの
  お教えの通りだったわ。
アローザ「どうせ みんな死ぬのです。
  私たちも そろそろ
  サーベルトの所へ 行くことになるわ……。
ゼシカ「もう〜〜っ!! なんでそう
  すぐに あきらめちゃうかなっ!
ゼシカ「私はまだ サーベルト兄さんの所へ
  行くつもりなんかないわ!
  悪いけど お母さんも行かせないわよ!
ゼシカ「私は戦うの。闘って 絶対に
  この世界を 救ってやるんだから!
アローザ「ゼシカ…………。
アローザ「……きっと あなたも
  サーベルトも お父さまに似たのね……。
アローザ「好きになさい ゼシカ。
  私には 何もできないけれど
  あなたのことを信じて 待っているわ。

ポルトリンク

特徴など

アルバート家が作った港町。ゼシカを仲間に入れた後ここから船で次の大陸へと向かうことになる。船の上ではオセアーノンとの戦いが。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
道具屋 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ
武器・防具屋 石のオノ、鉄のヤリ、鉄のかま、皮のこしまき、うろこのよろい、うろこの盾
防具屋 なし

住民台詞

宿屋近くの船乗り

*「こないだの あれはすごかったな。
  空が 赤く燃え上がってよ。
*「あんなの見たことねえけど
  定期船は ちゃんと動いてるぜ。
  海が 燃えない限り 船は大丈夫さ。

町入り口の犬

*「わんわんっ!

噴水そばの写真家フォート

フォート「どうも ○○さん
  写真撮影を 楽しんでいますかな?
フォート「たのんだ写真は ないようですな。
  手帳に載っている写真を撮ってもらえれば
  お礼にアイテムを 差し上げます。
フォート「そういえば
  ポルトリンクの海辺は 絶景で有名ですよ!
  気が向いたら 撮ってみてはいかがです?
フォート「ときどき さくせんから
  クエスト手帳を 見てくださいね!

道具屋(後ろから話す)

*「ここから リーザス村まで行くには
  道になってるところを通るのが
  いちばん わかりやすいんですが……
*「じつは 道から外れた方が
  近道できたりするんですよね。

武器屋(後ろから話す)

*「空の色なんか 赤でも黄色でも
  いいっちゅうの。オレが気になるのは
  店の売り上げだけだぜ。がっはっは!

テント下にいる老婆

*「たとえば 剣スキルで覚えた特技は
  剣以外の武器を装備している時は だいたい
  使えんのじゃ。中には 例外もあるがの。
*「とにかく 特技を覚える時は
  覚えたい特技と 装備している武器を
  ちゃんと考えてから 振り分けたほうがよいぞ。
*「まあ すぐにはポイントを振り分けずに
  自分流の戦い方が決まってから 一気に
  ポイントを振り分けるという方法もあるがの。
*「そして 使いたい特技にあわせて
  装備を変えるんじゃ。
  それが玄人の戦い方っちゅーもんじゃよ。

噴水近くの船乗り

*「この港町は リーザス村の名士
  アルバート家が お造りになった町だ。
  俺らも アルバート家に仕えているのさ。

ベンチ近くの学者

*「私は以前 この町で 天気の研究を
  していたのですが 燃える空を見たのは
  あれが はじめてでしたな。

ベンチ近くの男性

*「どうやら 世界に おかしなことが
  起こっているようですな。
*「定期船が ちゃんと動いているうちに
  私も そろそろ 家族のもとに
  帰ろうと思いますよ。

灯台前の女性

*「こんにちは。
  ここは 港町ポルトリンクです。
*「私は ここで野草を売っています。
  お代は 10ゴールドになりますが
  おひとつ いかがですか?
→はい
*「ありがとうございます。
  それでは こちらをどうぞ。はい。 →いいえ
*「そうですか……。では またの機会に
  よろしくお願いします。

船着き場の船乗り

*「おかしな でっかい島みたいのが
  空を飛んでるのを見たんだが
  船乗り仲間には 言えずにいるんだ。
*「もしも そんなこと言ったら
  昼間から 酒でも飲んでたんだろうと
  思われるのが オチだからな。

灯台1Fあらくれ

*「おおっ! ゼシカお嬢さま!
  もしや 船にお乗りになりたいんで?
→はい
*「そういうことでしたら お嬢さまから
  お代を取るわけにゃ いきやせん。
  さあさあ どうぞ こちらへ!
→いいえ
*「おや ちがいましたか。
  でしたら 定期船にお乗りになるときは
  いつでも声をかけてくだせえ。

灯台1Fチケット売り女性

*「こちらは 定期船のチケット売り場です。
  本日は チケットをご用命ですか?
→はい
*「おや ゼシカお嬢さま!?
  もしや 定期船で
  また 南の大陸に行かれるんですか?
  →はい
  *「そういうことでしたら お嬢さまから
    お代を取るわけにゃ いきやせん。
    さあさあ どうぞ こちらへ!
  →いいえ
  *「おや ちがいましたか。
    こりゃ でしゃばりまして
    失礼しやした。 →いいえ
*「でしたら またお越しくださいませ。

灯台の酒場の船乗り

*「おや ゼシカお嬢さま。
  こんな所に いらっしゃるとは
  めずらしい。
*「しばらく 村には行ってませんが
  サーベルトぼっちゃんは きっと
  相変わらず お元気なんでしょうね。

灯台の酒場のマスター

*「私 ここにいたんで見なかったんですけど
  空が赤くなったって ホントですかね?
  ホントなら 見たかったですよ。

灯台の酒場の女性

*「世界の終わりが 近づいてるとか
  変なこと 言ってる人もいるけど
  そんな話 聞き流してればいいのよ。
*「それより 今を楽しく生きなくっちゃね♪

船着き場

特徴など

ポルトリンクの定期船に乗ると着く船着き場。ここからパルミドまで徒歩での冒険が続く。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩6G
道具屋1 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ
道具屋2 ひのきのぼう、おなべのふた、バンダナ、ヘアバンド、スライムピアス
武器屋 ブロンズナイフ、いばらのムチ、鉄のヤリ、鉄のかま
防具屋 うろこのよろい、絹のローブ、くさりかたびら、うろこの盾、とんがりぼうし

住民台詞

入り口近くの盗賊

*「よう お前か! どうでい!
  すっかり ちょっと盗賊っぽい
  ステキなお兄さんに なっただろう!
*「真人間の暮らしってのも
  案外 悪かねえぜ! どわはははは!

入り口付近の老人

*「オディロ院長ばかりか
  なんと 法皇さままでもが
  亡くなったというではないか……。
*「……空が燃えたのも そのせいじゃ。
  天も オディロ院長と法皇さまの死を
  嘆いておるのじゃよ。

屋上にいる船乗り

*「もし 錬金術にきょうみがあるなら
  とにかく 世界各地の本棚を
  よく調べてみることだな。
*「いろんな場所に 錬金のためのレシピが
  かくされてるって話だぜ。
*「……で レシピを見つけたら
  その内容を忘れないように
  ちゃんと ノートにメモしておくんだ。
*「なぁに。別に 意識しなくても
  身体が 勝手に動いて
  気づいたら メモしちまってるもんさ。
*「そういえば この町で売ってる
  ブロンズナイフも 錬金の素材に
  いろいろと使えるらしいぜ。

屋上の女性

*「船乗りの人たちは この町のことを
  南の船着き場って呼んでるわ。
  それで通じちゃうから 名前がないのよね。

宝箱3つそば男性

*「やあ どうも! 開けられずに
  困ってた宝箱を 全部 開けてくれるとは!
  感謝感激 雨アラレ!
*「宝箱の中の物は 遠慮なく
  持ってっちゃってくださいね。
  ほんの お礼の気持ちですから。
*「これで ようやく 商売に精が出せます。
  いや 本当 ありがとうございました!
  てなわけで さっそく……
*「ここは 道具屋です。
  どんな ご用でしょう?

定期船そば兵士

*「おおっ ゼシカお嬢さま。
  ちょうどよかった。まもなく
  定期船が 出港する時間なのです。
*「もしや ゼシカお嬢さま。も
  これから 定期船で 北の大陸に
  行かれるおつもりでしたかな?
→はい
*「おお そうでしたか。
  そういうことならば お嬢さまから
  お金を 取るわけにまいりません。
*「さあ 船にお乗りください。
  すぐに 出港しますからな。
→いいえ
*「おお そうですか。
  ならば 定期船にお乗りのときには
  ぜひ 私に ひと声かけてください。

マイエラ修道院

特徴など

船着き場から少し歩くとある修道院。ククールが仲間になる場所。

店データ

教会 あり
宿屋 なし
道具屋 なし
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口近くの僧

*「よっぱらいに からまれたくなければ
  奥の建物へは 行かないほうがいい。
*「聖堂騎士団の バカどもが
  マルチェロ殿の 即位のお祝いとかで
  どんちゃん騒ぎをやってるからな。

入り口近くの老いた僧

*「神の怒り 赤き閃光が 天空を貫き
  裁きの時が 近づいているというのに
  奴らは ばか騒ぎをやめようとせん。
*「……ここは もはや
  修道院ではない。
  巡礼よ 立ち去るがよい。

教会近く老人

*「なんじゃろう
  奥のほうが ずいぶん
  にぎやかじゃのう。

最初の部屋の少年僧

*「……どうか 代々の院長よ
  神に おとりなしを。
*「罪深き 騎士団員たちを
  この世界を どうぞ 救いたまえ。

聖堂にいる騎士1

*「うぃっく!
*「あの でっかい赤い花火!
  マルチェロ様の 法皇即位を
  世界中が お祝いしているのだ。ヒック!

聖堂にいる騎士2

*「そろそろ 聖地ゴルドでは
  マルチェロ様が 晴れて
  法皇になられた頃だな! めでたい!

聖堂にいる騎士3

*「んん〜? 飲みすぎたかな。
  空が赤かったり 青かったり
  チカチカしてるぞ。

聖堂にいる騎士4

*「オレは信じてたよ。信じてたんだ。
  ぜったい!! ずぇーったい!
  マルチェロの奴は 出世するって!!
*「あいつはっ 同期の星だ!!
  今日は飲むぞ。夜通し飲むぞ〜!!

聖堂にいる騎士5

*「なんだ お前ら。
  その しんきくさい顔は!
  酒がまずくなるじゃないか。ヒック!

聖堂にいる騎士6

*「うぇっぷ!
*「は 話しかけるなっ……!
  うぇ〜っぷ!

聖堂にいる騎士7

*「ぐおー ぐおー。

聖堂にいる騎士8

*「この奥は われら聖堂騎士団の
  団員の宿舎になっておる……。
*「くそう。見張り当番でなければ!
  俺も 宴会に参加したい!!

聖堂にいる騎士9

*「今日はー とってもいい酒だー!
  せいどーきしだんのー
  未来にー かんぱーい!

聖堂で踊っている女性

*「ワンツー ワンツー♪
  おひねり カモーン!

聖堂にいるバニー

*「ちょっとぉ〜?
  ね〜 騎士さまってばぁ〜。
  だ〜いじょ〜ぶ〜?

聖堂にいる女性

*「みんな ザルなんだもん。
  お酒を運ぶのが たいへん!

宿舎1Fの聖堂騎士

*「おいっ 追加の料理はまだか!?
  俺は 腹がへって 腹がへって
  今にも おどりだしそうなんだ!

宿舎2Fの聖堂騎士

*「さすが マルチェロ様の椅子は
  座り心地が ちがうっ!
  いいなぁ〜。ヒック!

地下牢の少年僧

*「……寝かせてください。
  今となっては 眠るぐらいしか
  楽しみが ないんです。

ドニの町

特徴など

マイエラ修道院からほど近い小さな宿場町。ここでククールと初めて出会う。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩8G
よろず屋 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ、くさりかたびら、ターバン
武器屋 レイピア、いばらのムチ、まどうしの杖、ロングスピア、大かなづち
防具屋 なし

住民台詞

客引きしている酒場マスター

*「いらっしゃい いらっしゃい!
  この世の終わりにゃ うまい酒!
  ただいま 終末フェアーだよ!

*「赤い空と 魔物の恐怖におびえ
  迷える民の心を
  なぐさめようと 来たのだが……
*「酒場の 全メニューが
  半額と聞いては
  それどころでは ないっ!!

中年女性

*「空が 赤かろうが 青かろうが
  あたしゃ どっちでもいいよ。
  でも魔物が出るのは 困るねえ。

町南側出口付近女性

*「世界の終わりまで こんな所で
  酒場の呼び込みをしてるなんて。
  私の人生 なんだったの。

教会の商人

*「錬金ってのは ホント便利なもんだ。
  ありきたりの材料で 店に売ってない
  めずらしいものが 作れる。
*「たとえば 上やくそう。
  安い材料で作れて 高く売れるんだ。
  こいつぁ 見逃す手はないぜ。
*「とはいえ あんまり売りすぎると
  買い取りの値段が 下がることもあるから
  ほどほどに しとけよ!

宿屋の船乗り

*「おっと! 今 掃除中でね。
  歩く時は 気をつけてくれ。

酒場の外のテーブルの太った男性

*「いいねえ いいねえ。
  空が赤いと 酒が安い!!
  赤字覚悟の終末フェァー!

酒場の外のテーブルの老人

*「ん。ん。
  急に 話しかけんでくれ。
  酒をこぼすとこじゃった。ヒック。

酒場1Fテーブル男性

*「きょーは きゃくが おおいねー。
  いいねー。みんなでのむと
  おいしーねー。

酒場1Fテーブル太った男性

*「おい! 若いの!!
  お前さんも ぼーっと つったってないで
  ぱーっといけ! ぱーっと!

酒場1F寝ている聖堂騎士

*「ガー ゴゴゴゴゴ。

酒場1Fカウンター中年女性

*「よっぱらいどもが さっき   空に 変な城を見たとか
  言ってたんだよ。
*「いくら 安いからって
  あいつら ちょいと飲みすぎじゃあ
  ないのかねえ。

酒場1Fバニー

*「いらっしゃいませー!
  ただいま 店主ヤケクソの
  終末半額フェアー中でーす♪

酒場1Fカウンターの僧

*「もう ダメだ……。
  あの空の城から 魔物が下りてきて
  みんな 殺されちゃうんだー! ヒック。

酒場バーテン

*「いらっしゃいませ。
  当店は ただいま 全メニュー
  半額となっております。

酒場2Fバニー

*「はいはーい。
  酔ってません 酔ってませんよー。

酒場2Fテーブル青い服の男性商人

*「こう見えて わたし
  商いを営んでるんですよ。
  さあ! なにか買っていきませんか?

酒場2Fテーブル紫の服の男性商人

*「自分の店に 最近
  お客さんが来ないもんですから
  こうして 行商に出てるんです。

アスカンタ

特徴など

一帯を治めるパヴァン主がいる城。始めて訪問した時点でシセル王妃が死んだため喪に服しており、沈んだ雰囲気になっている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋 やくそう、どくけし草、レンネットのこな、せいすい、キメラのつばさ、まんげつ草
武器屋 ダガーナイフ、ショートボウ、まどうしの杖、やいばのブーメラン、はがねのつるぎ
防具屋 皮のドレス、せいどうのよろい、鉄のむねあて、せいどうの盾、ターバン、スライムピアス

住民台詞

入り口付近中年男性

*「……ん?
*「何をやってるかって?
  見りゃ わかるだろ。
  目を洗ってるんだ。
*「オレ うっかり
  赤い空を見ちまってさ。
  きれいに洗わないと 目が腐る!

犬のパスカル

パスカル「ワンワン! アオーン!!

武器屋(後ろから話す)

*「赤い空だって?
  ……しっ!
  ダメだよ 旅の人!!
*「アレの話をすると
  舌が腐って 取れちまうって
  うわさになってるんだから!!

道具屋(後ろから話す)

*「せっかく お城の喪が明けたのに
  今度は 天変地異で
  客足がとだえちまった。
*「あんた! ここまで聞いたからには
  なんか うちの店で
  買ってくれるんだろうね?

中央付近にいる男児

*「ママが お空を見ちゃダメだって。
  なんでだろ?

道具屋近くの女性

*「いやな風……
  生暖かくて いやな臭いがする。
  あの空の城から 吹いてくるのよ。

中央付近の兵士

*「旅の者か。外の様子はどうだ?
  魔物たちは?
*「……ううむ そうか。
  それでは いっそう警戒を
  厳しくせねば ならんな。

民家前の女児

*「私には わかってるの。
  こんな世界の大ピンチには
  かっこいい勇者様が 現れるって!
*「そして ぜったい
  勇者様は 私みたいな
  カワイイ子と 恋に落ちるんだって!

民家の老婆

*「私はもうじき 死ぬんです。
  ですが 若い人たちは
  どうにか 生き延びてほしいねえ。

城入り口前の兵士1

*「旅人よ よくぞ 無事に
  アスカンタの城まで参った!

城入り口前の兵士2

*「ここは パヴァン王の治める
  アスカンタの城である!

城1F秘密の入り口そば兵士

*「どうか この秘密の部屋のこと
  みなには 内密に願いますよ。

城1F回廊の兵士1

*「よーし 異状なーし!

城1F回廊の兵士2

*「いつ 魔物が攻めてきても
  いいように 武器の手入れを
  ちゃんと しておかなくてはな。

城2F外の警備兵1

*「パヴァン王の ご命令で
  昼夜を問わず 我々が
  城下町を 警護しているのだ。

城2F外の警備兵2

*「よし 異状なーし!

城2F厨房のキラ

キラ「まあ ごきげんよう。
キラ「わたくしたち 小間使いは
  兵や王のため   おいしい食事を作るのがつとめ。
キラ「魔物が 恐ろしいなどと
  おびえている暇は
  わたくしどもには ありませんわ。

城2F使用人女性

*「神様 神様。
  亡くなられた シセル様。
  どうぞこの国を お守りください。

城3F兵士

*「この上は 玉座の間。
  王にご用ならば
  階段を 上るがよい。

城3F使用人女性

*「どんな時だろうと そうじは
  毎日 きちんとやらなきゃ!
*「部屋が 汚れていると
  気分も滅入ってきますからね。

城4F玉座の間の兵士

*「この上は 王のお部屋。
  王は今 玉座におわします。

城4F玉座の間の大臣

*「おお これはこれは。
  このような大変な時に よくぞ
  わがアスカンタまで おいで下さった。
*「ですが もう安心です。
  城の警護は 万全。
  魔物なぞ 1匹たりとも入れませんぞ!

城4F玉座の間のパヴァン王

パヴァン王「ああ みなさん!
  よくぞご無事で!
パヴァン王「みなさんの これからの戦いに
  役に立てることがないかと 城の記録を
  調べたところ こんな事が分かりました。
パヴァン王「わが国の王妃が 代々
  結婚式に 身につける衣装は
  聖なるチカラを秘めております。
パヴァン王「その衣装の 詳しい作り方は
  わかりませんが……
  材料だけは 記録に残っています。
パヴァン王「天使のローブ 金のロザリオ
  そして ひかりのドレス。
パヴァン王「この3つがあれば
  魔法のチカラを弱める 聖なる衣ができる。
  そう 伝えられております。
パヴァン王「私に できる事といえば
  この程度しかありませんが
  どうか みなさん お気をつけて。
パヴァン王「みなさんのご無事を
  このアスカンタより
  お祈りしております……。

パルミド

特徴など

ヤンガスが良く知っている、治安の悪いあらくれたちの町。構造が複雑。近くには女盗賊ゲルダのアジトがある。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩12G
道具屋 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ、アモールの水
武器屋 どくがのナイフ、クロスボウ、はがねのつるぎ、鉄のオノ、ホーリーランス
防具屋 せいどうのよろい、レザーマント、おどりこの服、鉄の盾、鉄かぶと

住民台詞

入り口付近男性

*「よおっ。
  闇商人のダンナが あんたらのこと
  探してたぜ。
*「なんでも 馬の件じゃ 迷惑かけたから
  おいしい話を紹介してくれるとか……。
  まったく うらやましい話だぜ。

道を塞いでいるあらくれ

*「この場所は オレのもんだ。
  塀の穴を通るなら 通行料をもらうぜ。
*「以前は 10ゴールドだったんだが
  今は 世情が不安だからな。
  悪いが 値上げさせてもらった。
*「さあ 通るんだったら
  20ゴールド 払っていきな?
→はい
*「おっ 物分りがいいじゃねえか。
  よしよし。人間 素直がいちばんだぜ。
  へっへっへ……。
→いいえ
*「チッ! 金が払えねえなら
  とっとと どこかに行っちまいな。
  目ざわりだぜ。

東側の道の細身の男

*「あんた 前にも この町に来てたよな。
  おおかた 何かやらかして
  普通の町にゃ いられなくなったんだろ?
*「へっへっへ。いいんだ いいんだ。
  この町は そういう人間にゃ
  居心地いいように できてるんだからよ。

東側の道の座っている男

*「空が赤くなるような 天変地異が
  起こっても これっぽっちも
  不安になんかなりませんね。
*「何せ 私にゃ もう失うものなんて
  な〜んにも ありませんから。
  身軽でいられるのって 幸せだよなあ。

教会近くのあらくれ

*「こっから先は この町の中でも
  いちばん貧しい連中が住む
  物乞い通りだぜ。
*「せいぜい サイフのひもは
  きつく結んでおくことだな。
  ケッケッケ。

酒場前の男性

*「ここの宿屋は 庭つき 酒場つきで
  なかなか立派なもんですぜ。
*「いろいろ 不安な世の中ですけど
  全室鉄格子つきで
  セキュリティの面でも 大安心!

*「パルミドで お泊まりなら
  牢獄亭で 決まりってモンでさあ。
  ささ どうぞ お入りくだせえ。

井戸近くの太った女性

*「あらヤダ。
  こんな若い子に 声かけられちゃったわ。
*「ひょっとして ナンパなのね?
  そうなのね?
*「グフフフ。おばさんも まだまだ
  捨てたもんじゃないわねえ。

武器防具屋屋内鍛冶屋

*「商売の方は 息子どもに任せてるから
  欲しいモンがあるなら
  おもてに出て 聞いてくんな。
*「オレは 自分の技でできる限りのものを
  ただ堅実に 作るだけさ。
  職人てなあ そういうもんだ。

カジノ入り口男性

*「いらっしゃいませ。
  ここは 紳士の社交場 娯楽の殿堂
  パルミド公営カジノでございます。
*「当店では スロットマシンと
  ビンゴゲームを 楽しんでいただけます。
*「サイフの中身が 空っぽになるまで
  どうぞ ごゆるりと
  遊んでいってくださいましまし。

カジノのあらくれ

*「ぬごぉ〜っ!
  さっきから ちっとも当たんねえぞ。
*「リーチは バンバン出てるってのによう。
  さあ これからってところで
  ゲームが 終わっちまうんだぁ!

カジノの女性

*「ここのカジノって 今ひとつ
  パッとしないのよね。
  お客も あんまり 来てないし。
*「やっぱり ギャンブルするなら
  本場ベルガラックのカジノに 行きたいわ。
  ルーレットで ぼろもうけよ!

カジノのキント

キント「ぐうう……また はずれた。
  この台 本当に当たんのか?
キント「最初は 当たりまくってたのに
  近ごろ さっぱりなんだよ。
  ビギナーズラックってやつだったのか?
キント「でも やめられないんだよな〜。
  損した分 取り戻そうと思って
  ついつい 金を つぎ込んじまうんだよ。

見張り台の戦士

*「ここで 見張り番をしてたら
  遠くの空を 奇妙なものが飛んでいくのを
  見ちまったんだ。
*「あれは まるで 空飛ぶ城だ……。
  オレ 夢でも見てたのかな?

宿屋2Fの商人

*「何泊もしてるうちに
  だんだん この鉄格子も
  気にならなくなってきましたよ。
*「考えてみれば これ
  外から 賊が入ってくるのだって
  防いでくれるわけじゃないですか。
*「こんな危険な町なら なおさら
  こういう鉄格子つきの窓の方が
  安心できるってもんですよ。

占いの館の占い師

*「ようこそ 占いの館へ。
  あなたが 今日ここを訪れることは
  星のめぐりによって お見通しでした。
*「あなたが 占ってほしいのは……
  そう! ズバリ 世界の命運ですね!?
→はい
→いいえ
*「ええっ!
  様々な異変が起こっている 今この時に
  世界の命運に対して 興味ないんですか?
*「それは この世界に生きる者として
  ちょっと 責任感に欠ける態度だと
  思いますよ 私は。
*「もう いいです!
  あなたが何と言おうと ここは
  世界の命運を 占わせてもらいますから。
*「それでは 始めますよ。
*「フニフニフニクラ ウニイクラ
  サクラ カマクラ キタマクラ〜!
*「……ううっ 見えません。
  この世界の未来は 暗雲に閉ざされていて
  さっぱり わからないんです。
*「ああ やっぱり 私が 未熟だから
  世界の命運が 見えないんだわ!
*「これじゃ お代はいただくわけには
  いきませんね……はふん。
→占った後
*「ほっといてください!
  私 今 落ち込んでるんですから。
*「……はふん。
  いつになったら ちゃんと
  お金をかせげる占い師に なれるのかしら?

酒場のバニー

*「あ|! もうっ!
  最近 お客が 減っちゃって
  ヒマで ヒマでしょうがないわ。
*「また この間みたいに
  空が赤くなったりしないもんかしら。
  あれは おもしろかったわよね?

酒場の老人

*「風のウワサで聞いたんじゃが
  あの聖地ゴルドが 滅んだというのは
  本当じゃろうか?
*「いや まさかな……。
  ゴルドこそは 神によって守られた
  地上で最も聖なる所。
*「もし 本当に かの地が滅んだら
  この世界は もう お終いじゃよ。

酒場のマスター

*「おやっ? あなたは 以前にも
  ご来店くださった お客様ですね。
*「プロのバーテンたるもの
  一度来てくださった お客様の顔くらい
  覚えてるものなんですよ。

北東民家の女性

*「お酒をやめて 少しは まともに
  働くようになるかと思ったら
  今度は カジノに はまってるのよ。
*「うちの人って つくづく ダメ人間。
  ……でも そんな ダメな人だから
  見捨てることもできないのよね。
*「まったく われながら 困った性分だわ。

物乞い通りの男

*「なあ カネ貸してくれよ〜。
  オレっち 今晩の飲み代も ねえんだ。
  5ゴールドでいいから たのむよ〜。
→はい
*「こりゃ ありがてえ〜。
  アンタのこと 決して忘れねえよ。
*「……って言っても このカネが
  酒代に消えるまでの間だけだけどな〜。
→いいえ
*「いいだろ〜 5ゴールドくらい。
  このケチっ! 守銭奴! カネの亡者〜!

酒場の太った男性

*「近ごろ 身体の大きな道化師が
  ほうほうの町を
  訪ねて回ってるそうですね。
*「人々を楽しませるために
  つらい旅を続けてるなんて
  なんて りっぱな人なんだろう。
*「いや〜 世の中まだまだ
  捨てたモンじゃありませんな。

南東の酒場のマスター

*「なにぃ?
  裏の店の方に 用があるから
  入れてくれって?
*「……フン。
  いいぜ 入んな。

物乞い通りで寝ている盗賊

*「この間 とうとう
  あの女盗賊ゲルダに 声かけて
  誘ってみたんだ。
*「そしたらよ 機嫌でも悪かったのか
  何の前触れもなく いきなり
  グーパンチだぜ。グーパンチ!
*「いや〜 まいったね。
  オレ ますます 彼女のファンに
  なっちゃったよ。

物乞い通りで寝ているひげ面の男

*「この前 寝転がって 空を見上げてたら
  一瞬 真っ赤に染まったんだけど
  ありゃ 何だったのかなあ?
*「……ん〜。まあ いいや。
  そんなモン 考えたところで
  腹が ふくれるわけじゃねえもんな。
*「面倒臭えことは 考えないに限るぜ。

テントで寝ている男

*「オレ いいかげん 田舎に帰って
  実家の農業でも 手伝おうかって
  思ってたんだけどさ……。
*「空が赤く染まった事件以来
  魔物が狂暴化して 危なくって
  外も 歩けないって話じゃない話じゃないか。
*「チクショ〜!
  赤い空なんて 大っキライだぁ〜!!

町北西上層のひげ面の男

*「うげげっ!
  あんたは たしか ヤンガスの野郎の……。
*「……あ いや。
  ヤンガスさんのお仲間の方じゃないっスか!
  ヤンガスさんは お元気ですかい?
*「あ いや 呼ばなくて 結構っス!
  オレが よろしく言ってたとだけ
  伝えてくれれば 充分ですからっ!

情報屋

*「やあ お久しぶりですね。
  キミたちの活躍ぶりは 聞いてますよ。
*「何でも 新法皇の就任式に乗り込んで
  式をぶっつぶしたとか?
  いや じつに とんでもない悪党だ。
*「……っと 冗談はさておき
  キミたちは 復活した暗黒神ラプソーンと
  戦おうとしているのですよね?
→はい
→いいえ
*「隠さなくても 結構ですよ。
  私の所には いろいろな情報が
  入ってきてますからん。
*「それらを 分析していけば
  自ずと 真実は見えてくるものです。
*「……さて そんな キミたちに
  私から ひとつ 忠告をしましょう。
*「普通の者には とても 入れない秘境や
  登れない高峰……そんな場所には
  貴重な宝物が 隠されているそうです。
*「暗黒神ラプソーンと戦うのは
  それらの宝物を 手に入れた後にした方が
  得策ではありませんか?
*「一刻も早く 世界を救いたい気持ちは
  わかりますが ここは あえて回り道を
  行くのが 真の近道だと思いますよ。

聖地ゴルド

特徴など

聖地として巡礼者が集まる場所だが、実は邪悪な暗黒魔城都市が眠っている場所。ゲーム後半では崩壊し、地面に大穴が空く。

店データ

教会 なし
宿屋 一晩50G
道具屋 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ、金のロザリオ
武器屋 やいばのブーメラン、チェーンクロス、はがねのかま、まどろみの剣、聖銀のレイピア
防具屋 はがねのよろい、銀のむねあて、ライトシールド、はがねの盾、てっかめん

住民台詞

紫色の服の男性

*「私の自慢の店が つぶれて
  なくなっちゃいました。……。
  明日から どうすれば…うっうっ。

あらくれ

*「神殿の中じゃ いったい
  何が起きたってんだよ!?
  あの空のバケモンは 何なんだ!?
*「俺たち これから
  どう\\\なっちまうんだよ!!
  なあ あんた 答えてくれよ!

聖堂騎士

*「あんなひどいケガで
  マルチェロ様は いったい
  どこに……。

酒場のマスター

*「今日からは 私も野宿です。
  とほほ……。

学者

*「ほら ごらんなさい!
  儀式に出席しなかった私は
  この通り 無事ですよ!
*「しかし 神殿がガレキに……。
  ああ もったいない。

少女

*「あたしは 怖くなかったもん!
  ぜったい怖くなかったもん!
  ……ぐすっ。

黄色い服の女性

*「家は 壊れちゃったけど
  娘が無事だっただけで
  もう それだけでいいんです。

老婆

*「あの地震で 神殿の中にいた人たちは
  みんな あの大穴に……。
*「神さま。あたしの家族を
  お守りくださって
  ありがとうございます。

聖堂騎士2

*「聖地ゴルドが 跡形もない……。
  何が起きたんだ?
  あの空の城は何だ!? 赤い空は!?
*「俺たちは これから
  どうすりゃいいんだ……!

男児1

*「こわいよー かーちゃーん!
  魔物に 食われちゃうよー!!

男児2

*「オレ 見たぞ!
  空のでっかい城に 化け物が
  びゅーんって 飛んでくとこ!!

神官

*「われらが聖地ゴルドが……
  ああ……!!

シスター

*「……今は ただ
  聖地とともに 消えた命に
  祈りを 捧げましょう……。

商人

*「女神像が 魔物に壊された……!
  もう おしまいだ!!
  みんな魔物に 殺されちゃうんだ!

占い師

*「<……このこと だったんだわ。
  私の水晶に 映っていた
  まがまがしい影……!!*「でも…まさか……。
  もうダメよ。あんな恐ろしい魔物に
  誰も かないっこないわ。

サヴェッラ大聖堂

特徴など

法皇の館のある島へと続くエレベーターがある大聖堂。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩50G
道具屋 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ、まんげつ草、金のロザリオ
武器屋 はがねのかま、イーグルダガー、パルチザン、聖銀のレイピア
防具屋 はがねのよろい、シルバーメイル、まほうの法衣、はがねの盾、てっかめん

住民台詞

階段下の兵士1

*「巡礼よ。そなたを見ただろう。
  血の赤に 染まりし空を。
*「あれは 神の嘆き。
  法皇様の死を いたみ
  天が 血の涙を流しているのだ。

階段下の兵士2

*「そろそろ 次期法皇の即位の儀式も
  終わるはずなのだが
  知らせが いっこうに来ぬ。
*「そして あの不気味な空……。
  いったい 何があったのだ?

シスター

*「とうとう この日が
  来てしまったのですね……。
*「われらは みな 死ぬのです。
  赤い空を見たものは すべて
  地獄の業火に焼かれ 死ぬのですわ。

神官

*「神様! 神様! 神様! 神様!!
*「私は 信心深い男です!
  この身を神にささげ ずっと
  祈りの日々を送ってきました!!
*「どうぞ 私だけは お助けを!
  神様!!

道具屋(後ろから話す)

*「この大聖堂には 巡礼や観光客が
  たくさん訪れますから
  いろんなウワサが 耳に入ってきます。
*「そうそう。このあいだも
  ライトシャムシールという
  とても 珍しい剣の ウワサを聞きました。
*「ルーンスタッフと ある盾 かがやく布で
  作られるという その剣は
  ふだんは とても剣には見えないそうです。
*「ところが 敵の姿を認めると
  剣が ひとりでに戦いの姿になるとか。
  なんとも 不思議ですなあ。

宿屋の男性

*「こりゃあ アレだ。
  たたりだよ!
*「前の法皇様は きっと
  誰かに殺されたんだ!
  だから それを恨んで……
*「さ 寒気がしてきたよ。
  ブルブルブルッ。

宿屋の女性

*「ねえ。今にして思えば
  法皇様が あの奇岩から落ちて死んだのも
  世界がほろぶ 前触れだたのかもね……。

宿屋の少年僧

*「法皇様をしのび なくなられた場所へ
  花をたむけようと思いましたが
  それが どこか わからないのです。
*「お屋敷から 落ちたのですから
  この大聖堂より ほど近い
  あの奇岩の真下の どこかでしょうか……。
*「おかしな事に 誰も
  その場所を 知らないのですよ。

階段上の聖堂騎士1

*「ここは サヴェッラ大聖堂。
  大聖堂の扉は いつでも
  開かれておる。
*「……そう。いかなる時でもな。

階段上の聖堂騎士2

*「聖地ゴルドが 崩れ去ったなどと
  うわさする者がおるが
  とても 信じられんな。

法皇の館へのエレベーターの番人1

*「法皇様が ご存命ならば
  このような災いは 起きなかった!
  ああ 法皇様……。

法皇の館へのエレベーターの番人2

*「はるばる お悔みに来たとこへ
  水をさすようで悪いが
  早く 自分の家に 帰りな。
*「世界中 大騒ぎだ。
  きっと親御さんも 心配してるよ。

聖堂内入り口聖堂騎士1

*「たとえ いかなる魔物が
  攻め込んでこようとも
  この大聖堂は われらが守る!

聖堂内入り口聖堂騎士2

*「まずは そこの盛衰を
  身体にふりかけ 身を清めてから
  聖堂の奥へと 進むがよい。

聖堂内の金持ち夫人

*「この大聖堂に いるかぎり
  魔物に 襲われることは ないはず。
*「……ないはず ですわよね?

聖堂内女性

*「……どうか どうか
  みんなが安心して 暮らせる日々が
  世界に 戻りますように。

聖堂内僧1

*「神よ 罰を与えるのは
  どうか マルチェロの奴だけに。
  われわれは 関係ありません。ぶつぶつ。

聖堂内僧2

*「……こっくり こっくり。
どうやら 眠っているようだ。

聖堂内シスター

*「おぞましき 赤い空を見たものは
  ひとり残らず 死ぬというウワサが
  人々を 悩ませているようです。
*「ですから みなの心に
  平安が戻るようにと
  わたくしは こうして祈っているのです。

聖堂内老婆

*「おやまあ なにか ご用?
  お祈りの途中ですんで
  ジャマしないでくださいまし。

聖堂内老人

*「なむなむ 法皇様 神様。
  世界を お守りくだせえまし。

聖堂内商人

熱心に 祈りを捧げていて
○○には 気付かないようだ。

聖堂内中年女性

*「どうぞ どうぞ 神様。
  わたしの家族だけは
  助かりますように……。

ベルガラック

特徴など

カジノがある町で、フォーグとユッケという若い兄妹がカジノを取り仕切っている。カジノオーナーになるための試練を兄妹は受け、それを助けるというイベントがある。これはすっぽかすこともでき、その場合は兄妹と険悪のまま修正不可能に。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩4G
道具屋 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ、まんげつ草、アモールの水
武器屋 どくばり、はがねのかま、おどりこの服、鉄のよろい、ライトシールド、サンゴのかみかざり
防具屋 なし

住民台詞

町入り口男性

*「ベルガラックといえば カジノ!
  これ 世界の常識ですよ!
*「まあ こんなことが 言えるのも
  閉まっていたカジノが やっとこさ
  営業を再開したからなんですがね。

宿屋前あらくれ

*「ウワサに聞いたんだが 聖地ゴルドが
  滅んだってのは 本当なのか?
→はい
*「だははは 冗談きついぜ。
  オラァ 信じられねえよ やっぱ。
→いいえ
*「おうおう。なわけねーよな。
  もし 聖地が滅んじまったら この世界も
  いっしょに滅んじまうもんな。

武器屋前船乗り

*「あまり大きな声じゃ 言えないが
  最近になって 町に魔物が入ってきて
  暴れる回数が 増えてきてな。
*「以前は こんなこと めったに
  起こらなかったのによ。何か悪いことの
  前触れでなきゃいいが……。

階段付近老人

*「もしイカ騒動を フォーグとユッケに
  チクろうものなら あとで手下どもに
  何をされるか わからんからのう……。
*「黙ってるのが 吉じゃて。

道具屋前学者

*「空を赤く染めた あの怪現象が
  起こって以来 魔物どもが
  より狂暴になったと 聞きます。
*「今回 町で暴れた 大王イカも
  あの怪現象が 原因なのでしょうか……。
*「それとも あの大王イカに
  何か思うところがあったのでしょうか。
  たとえば 世の中に不満があるとか?

教会前盗賊

*「ギャリングの 跡目を賭けて
  フォーグとユッケが 竜骨の迷宮へ
  行ったのは 知ってるだろ?
*「オレは 先に出発したユッケが
  勝つと思っていたんだが 結果は
  兄妹ふたり 仲良くゴールだもんな。
*「仲直りした ふたりは 共同で
  カジノを経営するって 宣言したんだ。
  いやはや 意外だったね。

教会前太った女性

*「あ! イタタタタ……。
*「いつだったか 空が不気味に
  赤く染まったときがあったろ?
  あれ以来 腰痛がひどくてね。

酒場前詩人

*「竜骨の迷宮から 戻ってきた
  フォーグとユッケは ボロボロでしたよ。
*「特にフォーグの方は キズも深くて
  立ってるのが 不思議なくらいでしたね。
*「護衛をやとったと 聞いていたんですが
  役に立たなかったんでしょうかね?

酒場前女性

*「空を真っ赤に染めた あの怪現象が
  起こってからというもの 私は
  カジノで 負けまくってるのよ!
*「カジノは ともかく あの怪現象……。
  1回だけってのが 不気味よね。
  また いつか起こるのかしら。

酒場前男性

*「大きな岩のかたまりが 空の向こうに
  飛んでいくのを 見たんだ。
  ありゃ なんだったのかな……。

噴水近くの太った男性

*「寄ると触ると ケンカばかりだった
  あのフォーグとユッケが ちからを合わせて
  カジノを経営しているんだもんな。
*「死んだギャリングも あの世で
  喜んでるだろうよ。

屋敷前衛兵

*「この屋敷は カジノのオーナーである
  フォーグ様と ユッケ様の屋敷だ。

屋敷前女戦士

*「あれれ? あんた!
  フォーグさんの 護衛だった人でしょ?
*「フォーグさん 激怒してたわよ。
  護衛を すっぽかされたって。

民家の武闘家

*「今 思えば 空を赤く染めた現象は
  魔物の親玉か何かが 魔物たちに下した
  不吉な号令なんじゃなかろうか……。

民家の女性

*「コインをあげたんだから
  イカ騒動のことは フォーグ様と
  ユッケ様には 内緒にしてよ。

民家の男戦士

*「あの大王イカ……ただオレたちと
  水遊びがしたいだけだったんじゃないかと
  考えると ちょっと気の毒だよな。

武器防具屋(後ろから話す)

*「最近 武器や防具が よく売れてね。
  使う機会が 増えたってことかな?
  ちょっと 複雑な気分だぜ。

民家の太った男性

*「近ごろ 気分が すぐれなくえ
  ずっと家に こもりきりなんですよ。

教会の老婆

*「空を赤く染めた 怪異が起きて以来
  病気になって 寝込む者が
  あとを たたんのじゃ。
*「あれは 恐ろしい疫病でも広まった
  あかしなんじゃろうか……。

井戸のそば男性

*「この町から見て はるか東の方に
  滝を見下ろせる ガケがあるべよ。
*「そのガケの近くに 鉄格子の
  扉があるんだけんど カギが かかってて
  入れねえんだよ。すっげ 気になるっぺ。

民家の女性

*「フォーグとユッケの兄妹は
  ギャリングさんの 本当の子ではないの。
  つまり 血がつながってないのよ。
*「ギャリングさんの家系は 由緒正しい
  古い家柄のようだけど その血筋も
  途絶えてしまったことになるわね。

酒場食事中の夫人

*「食事中に 声をかけるなんて
  無礼ざます! あっち行けざます!

酒場マスター

*「いらっしゃいませ。
  お好きな席へ どうぞ。

酒場コック

*「うほぉー! だるいね。
  だるさが 抜け切らないね。
*「なんか やばい病気にでも
  かかってしまったかもね……。
  死の予感 バリバリね。

噴水近くの商人

*「近ごろ 以前にも増して 魔物が
  狂暴になってきてるそうじゃないか。
*「もし 魔物の大群が 攻めてきたら
  軍隊のない この町なんか
  ひとたまりもないぞ。

宿屋1F男性

*「チミ チミ 知ってるかね。
  トロデーンとかいう国が
  滅んだそうじゃないか。
*「まったく 世も末だね。

宿屋地下酒場バニー

*「なによ! 昼間っから 酒を飲むのが
  そんなに悪いっての?
*「ふん ほっといてよ。
  30を過ぎたバニーには
  いろいろあるのよ。いろいろね!

宿屋地下酒場マスター

マスター「そっとしておいてあげてね。
  彼女は かわいそうなバニーなんです。

宿屋地下劇場の老人

*「げほっ げほっ げほっ!
  ゲホゲホゲホゲホ! んがぁ!
*「すまんのう。最近 セキがひどくて。
  ……ああ バニーショーなら
  夜からじゃぞ。昼は お休みじゃ。

カジノ入り口バニー

*「いらっしゃいませ。
  世界一の 規模をほこる
  ベルガラックのカジノへ ようこそ!
*「当店では コインしか使えません。
  カウンターで コインを買ってから
  遊んでくださいませー。

カジノのあらくれ

*「ええい こんちくしょう!
  こんなに リーチが出てんのに
  なんで ビンゴにならねえんだ!

カジノのテーブルの男性

*「ここのカジノが 営業を再開して
  よかったっす。だって ルーレットで
  遊べるのは ここだけっすから。

カジノのスロットの女性

*「旅の修道士からね もうじき
  世界の終わりが おとずれるって
  聞いたのよ……。
*「それを聞いたら お金を貯めるのが
  急にバカらしくなって カジノで
  使い切っちゃえーって思ったの。

カジノの騎士

*「いくら 勝ったところで
  コインは ゴールドに戻らないぞ。
*「ムリせず あまった金で楽しむのが
  正しいオトナの 遊び方さ。

カジノのスロットの盗賊

*「ん? なんだよ。ひょっとして
  この台で プレーしたいのか?
*「そうだなぁ。コイン5枚で
  代わってやっても いいぜ。
  どうだ? 代わってほしいか?
→はい
*「へへへ あんがとよ。
  コイン5枚 たしかに頂いたぜ。
*「そんじゃ 約束どおり この台は
  お前さんにゆずるぜ。 →いいえ
*「ふーん そうかい。
  だったら よそへ 行ってくれよ。

カジノの商人

*「この中にいる ホイミスライムは
  とても作り物とは 思えないほど
  リアルな出来ですなぁ。

屋敷1F男性

*「フォーグ様は お怒りでしたよ。
  途中で仕事を ほうり出すヤツは
  人間じゃねえと おっしゃってました。

屋敷1F僧侶

*「ギャリング様を ドルマゲスから
  守れなかったけど……。
*「フォーグ様と ユッケ様だけは
  何があっても 守ってみせるぞ。
  それが ボスへの たむけになるしね。

屋敷2F使用人

*「そういえば 昔 ギャリング様に
  家のことを聞かされたんです。
*「なんでも ギャリング家ってのは
  いくつかあった 謎の賢者の家系の
  ひとつなんだとか。
*「そんとき ゲラゲラ笑ったんですよ。
  だって マッチョな ギャリング様と
  賢者って 結びつかないでしょ?

屋敷1Fユッケ

ユッケ「お兄ちゃんは なんだかんだ
  言っても あたしが大切なのよ。
ユッケ「身体まで張って 守られちゃ
  仲直りしないわけに いかないしね。

屋敷1Fフォーグ

→試練イベントを放ってゲームを進めてしまった場合
フォーグ「おお 護衛の約束を
  すっぽかしてくれた 傭兵くん。
  よく来てくれたね。歓迎しよう。
フォーグ「キミたちの ツラの皮の厚さには
  敬意を表するが 約束していた
  ほうびは やれないな。
フォーグ「なんたって 途中で仕事を
  ほうり出したんだからね。
フォーグ「さあ もう用はないだろ。
  帰ってくれ。
→二回目以降
フォーグ「……帰れ。

サザンビーク城

特徴など

城下町。実は主人公はここの王家の血を引いている。王家の山ではここの王子であるチャゴスの試練を手伝うことになる。物語中盤ではバザーが開かれて豊富な道具屋が。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩20G
道具屋1 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ、まんげつ草
道具屋2 うさぎのしっぽ、金のブレスレット、金の指輪、怒りのタトゥー、インテリめがね、まもりのルビー
道具屋3 レンネットのこな、おいしいミルク、あかいカビ、みず草のカビ
道具屋4 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ、いのりの指輪
道具屋5 せかいじゅの葉
武器防具屋 バトルアックス、パルチザン、シルバーメイル、まほうの法衣、ライトシールド、銀のかみかざり
武器屋 チェーンクロス、ウィングエッジ、ゾンビキラー、ウォーハンマー、キラーピアス
防具屋 あつでのよろい、シルクのビスチェ、まほうのよろい、まほうの盾、マジカルハット、てっかめん

住民台詞

入り口近く太った男性

*「サザンビークのバザーが 予定よりも
  早く終わってしまったんだ。
*「空が赤く染まった日が あったろう?
  あんな怪異があった 直後だから
  バザーを早めに 終了したんだとさ。

宿屋近く男性

*「行方不明になっていた 大臣は
  じつは 旅行に行っていただけだとか。
  まったく 人さわがせな話ですよね。

武器屋前女性

*「バザーは終わってしまたけど
  城の正門の 左にある建物で
  バザーの商人が 店を出してるわよ。

武器防具屋近く詩人

*「大臣は 旅に出ていたそうですが
  このことは クラビウス王ですら
  知らなかったらしいですよ。
*「一国の大臣が 誰にも わけを話さず
  旅に出るなんて ウソくさいですよね。
  きっと 何かあったんですよ……。

城壁近く男性

*「今 思えば 大臣がいなくなったのを
  神隠しだのと さわいでいた 自分は
  バカでした……じつに お恥ずかしい。

城壁近く女性

*「儀式をすませたのだから チャゴス王子の
  結婚式の日取りが 決まっても
  よさそうなのに まるで進展がないの。

城壁近く船乗り

*「あのとき 空が赤くなったのは
  神様も チャゴス王子とミーティア姫の
  結婚を祝福してくれたからさ……。
*「今のは さすがに無理があるか。
  血のような 赤い色で祝福ってのも
  不吉だしな。あれじゃ 呪いだよ。

川の小島の男性

*「ううっ 聞いてください。旅の人。
*「オラの友人が 行商の途中で
  魔物に食われて 死んじまっただよ。
  オラァ 悲しくって 悲しくって……。

教会前戦士

*「ベルガラックのカジノが 営業を
  再開したってのに チャゴス王子は
  いちども 遊びに行こうとしないそうだ。
*「最近 魔物が狂暴になってきたから
  やはり王子も 城の外に出るのが
  怖いんだろうな。

城入り口近く老婆

*「ほう。お前さん方も 旅人か。
  たまには 故郷へ帰っておるか?
*「クラビウス王には エルトリオ様という
  兄君がおったんじゃが 旅に出ると言って
  国を出たまま それっきりじゃ。
*「表には出さぬが 王は今も
  エルトリオ様のことを
  気にかけておられるじゃろうて。

城入り口番人

*「バザーが終わって この国も
  だいぶ静かになったなぁ……。
*「とはいえ バザーに出ていた店の
  いくつかは ワケあって となりの建物で
  相変わらず 商売してるんだけどね。

民家近くの男児

*「金のオノに 月のめぐみをあたえると
  ムーンアックスになるって
  武器屋のおっちゃんが 言ってたよ!

民家近くの武闘家

*「あの日 空が真っ赤に 燃えたのを
  じかに見てしまった ヤツの中には
  ショック死しちまった者もいるんだ。
*「以来 外を歩くのが怖くて
  いつも おっかなびっくりさ。

民家の老人

*「わしも 大臣みたいに
  身内に内緒で 旅に出てみようかのう。
*「いやいや やめておこう。
  ボケて 失踪したと思われるのが
  オチかもしれんしな。

民家の女性

*「きっと 大臣は 旅行先で
  かき捨てでは すませられないくらい
  たくさんの恥を かいてきたのよ。
*「だから 誰に聞かれても
  旅行の話をしたがらないんだわ。

民家の男性

*「おかしなことに 誰も大臣の
  旅行先を 知らなかったそうだよ。
  しかも それだけじゃなくてさ……。
*「旅行から帰ってきたら みやげ話を
  ぺらぺらと 話しまくるもんだろ。
  それすら しないんだもんな。

宿屋の太った女性

*「なぜ チャゴス王子とミーティア姫の
  結婚が ふたりの生まれる前から
  決まっているか 知ってるかい?
→はい
*「さては ほかの人に聞いたね。
  つまんないね。あたしのほかにも
  おしゃべりな人がいたなんて。
→いいえ
*「じゃあ ちょっと長くなるけど
  おばちゃんの話を聞いてくかい?
→はい
*「おほん。じゃあ よくお聞き。
  事の起こりを説明するいは まず王子と姫の
  祖父母の代にまで さかのぼらないとね。
*「昔 チャゴス王子の おじいさまが
  まだ王子だったころ 身分をかくして
  諸国漫遊の 旅に出ておられたんだよ。
*「旅の途中 おじいさまは トロデーン国の
  姫様と恋に落ちるんだけど サザンビークと
  トロデーンは 当時は犬猿の仲でさ。
*「トロデーンの姫を 妻にむかえたいという
  おじいさまの願いは 周囲の猛反対で
  結局 かなわなかったのさ。
*「ひきはなされた ふたりは最後に
  将来 自分たちの子供を 結婚させようと
  約束をかわし 分かれたんだけど……。
*「残念なことに おじいさまの子供も
  トロデーンの姫様の子も 男ばっかでさ。
  ふたりとも約束をはたせず 亡くなってね。
*「それから 子の代になり おじいさまの
  息子のクラビウス王は 亡きおじいさまの
  願いを かなえてあげようとなさったんだ。
*「自分たちの子供を 結婚させることで
  親同士が はたせなかった約束を
  はたそうって トロデ王に 申し出たのさ。
*「トロデ王も 子供の結婚に賛成し
  やがてクラビウス王には チャゴス王子が
  トロデ王には ミーティア姫ができてね。
*「祖父母同士の はたせなかった約束が
  晴れて孫の代で かなうってわけさ。
  長話につきあってくれて ありがとね。 →いいえ
*「そうかい。やめるのかい。
  また 時間のあるときにでも
  聞きにおいでよ。

宿屋1F猫

*「なーご なーご。

宿屋(後ろから話す)

*「最近 あなた方みたいな
  旅行者も少なくなってきて 客足も
  減ってきましてね……はぁー。
*「それもこれも 狂暴化した
  魔物のせいなんでしょうかねえ。

丘の上の家1F使用人

*「あっ あなたは あのときの!
*「おかげで ゆで卵ならぬ
  ゆでメイドにならずに すみました。
  ありがとうございました。

丘の上の家1F夫人

*「今でも夜になると 2階の鏡が
  青白く光るざますよ!
  不気味すぎるざます……。

武器防具屋(後ろから話す)

*「オレは 大のオノ好きだから
  ついつい 何でもかんでも
  オノに くっつけちまうんだよな。
*「この間なんか 盗賊をやってるダチの
  とうぞくのカギを バトルアックスと
  くっつけちまってよう……。
*「大事な商売道具を さんぞくのオノなんかに
  改造しやがって!……って
  えらい剣幕で 怒られたもんだよ。

教会の女性

*「ねえ あなた。知ってる?
  クラビウス王には エルトリオ様という
  お兄様がいたんですってよ。
*「どういう事情かは 知らないけれど
  エルトリオ様は ずっと昔に 身分も
  地位も捨てて 城から出て行ったそうよ。

教会の隣の建物の学者

*「例年より早く バザーを終了したら
  たくさん苦情がきまして この建物を
  商人たちに 開放した次第です ハイ。

城1F入り口近く兵士

*「ようこそ サザンビーク城へ。
  王のおわす 玉座の間は 2階です。

城1F入り口近く使用人

*「うふふ。
  あの人 おのぼりさんね。

城1Fの田舎者

*「都会って すげえズラ。
  こんなデケエ城 初めて見たズラ。

城1Fアルゴンハート近く兵士

*「チャゴス王子が 持ち帰った
  アルゴンハートを 見にくる人も
  めっきり 減ったなあ……。
*「というわけで 今なら どこでも
  好きな位置から アルゴンハートを
  見学できるぞ!

城1F訓練場兵士

*「大臣は 屋敷にすみついた 悪霊に
  とっつかまったもんだとばっかり
  思っていたんだがな……。
*「まあ なんにしても 無事でよかった。

城1F訓練場戦士

*「知ってるか お前?
  トロデーン城が イバラに飲み込まれて
  滅んでしまったそうなんだ!
*「チャゴス王子と ミーティア姫の
  結婚の話も トロデーンと一緒に
  このまま 滅んじまうのかな……。

城1F北東部屋兵士

*「向こうから使者が 来なくなったんで
  こちらからトロデーンに 使者を
  送ってみたんだが……。
*「トロデーンに たどり着いた使者が
  そこで見たのは イバラに飲み込まれて
  魔物の巣窟となった 廃墟だったんだ。

城1Fコック

*「行商の行き来が 減ったせいで
  食材が 不足しがちで
  困ってるんですよ。

城1F東側出口そば兵士

*「最近 城下の治安が乱れている。
  キミも 夜道を歩くときは
  気をつけたまえよ。

城2F女性学者

*「ショックだわ。トロデーンから
  使者が来ないのは トロデーンが
  滅んでいたからだったなんて。
*「ウソじゃないわよ。うちから送った
  使者が 見てきたんだから。。

城2F玉座の間前兵士

*「この奥が 玉座の間です。
  王に そそうのないように。

城2F玉座の間の学者

*「大臣が 無事に戻ってきたので
  壊滅した トロデーンについての
  対策をねることができます。

城2F玉座の間の大臣

*「おお そなたか。
  あのときは 世話になったな。
*「しかし 帰ってきてみれば
  トロデーンが 滅んでいたりと
  問題が山積みだ……。

城2F玉座の間のクラビウス王

クラビウス「聞けば 大臣の危機を
  救ったのは そなただとか。
クラビウス「そなたの世話になったのは
  これで 二度目だな……。
クラビウス「借りを作ったままなのは
  どうにも 具合が悪い。
クラビウス「この借りは いつか
  機会があれば なんらかの形で返そう。

城3F東の老人

*「もし エルトリオ様が 国王となり
 世継ぎの王子を得ていたら その王子が
  ミーティア姫と 婚約していたかもしれん。
*「今回 先代の王の 願いをかなえるため
  トロデ王に 子供同士の結婚させようと
  申し出たのは クラビウス王なのだが……。
*「エルトリオ様が 王位を継いでいたとしても
  きっと 弟であるクラビウス王と
  同じことをなさったじゃろうて。

城3F東の学者

*「チャゴス王子が おとなしいと
  こちらも 張り合いがないですよ。
*「やっぱり王子には 逃げる隠れる
  閉じこもるといった 後ろ向きな生き方を
  きわめてもらいませんとね!

城3F東のチャゴス王子

チャゴス「ぬおおおお!
  だれか ウソだと言ってくれ。
チャゴス「信じられるか? トロデーンが
  滅んでいたなんて! ぼくの結婚は
  どうなってしまうんだ!?
チャゴス「もう何も やる気がしない。
  脱走して カジノへ行く気も起きないぞ。
  やはり 閉じこもってるのが いちばんだ。

城3F外騎士

*「本当に 空を飛ぶ城なんてのが
  この世に 存在していたとは……。
*「今でも信じられんが この目で
  見たものまで 否定派できん。

城3F西の使用人

*「クラビウス王も ハンサムだけど
  王様の兄上の エルトリオ様も
  とってもハンサムな お方だったの。
*「でも エルトリオ様は だいぶ 昔に
  城を出ていってしまわれたんだけどね。

城4F西の詩人

*「トロデーンは滅び トロデ王と
  ミーティア姫の 生死は不明。
*「チャゴス王子の結婚は いったい
  どうなってしまうのやら……。

城4F西の占い師

*「古い書物を調べて 赤い空の
  原因を調べようとしているんだけど
  なかなか 進展しなくてね……。
*「どの本にも 必ず 暗黒神という
  名前が出てくるんだけど
  これは なんなのかしら?

城4F西の学者

*「遠い昔 この世界が いちど
  滅びかけたことがあったそうだ。
*「そのときにも 空が赤く染まるという
  怪異が起こったそうだ……。
  ただの偶然とは思えないな。

城4F東の兵士

*「ぱ ぱ ぱ……ぱぺっとまん。
*「あっ すみません。
  ひとりで しりとりをやっていたもので。

塔頂上の兵士

*「うちの兵士が 守ってるはずの
  北の関所が 無人になっていたそうだ。
*「まったく……途中で職務を
  投げ出すなど 兵士の風上にも
  置けんヤツらだ! けしからん!

リブルアーチ

特徴など

ラプソーンの宿る杖に乗っ取られたゼシカを探してたどり着く町。石職人が大勢おり、ハワードという賢者の力を持った人物がいる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩20G
道具屋 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ、まんげつ草、ばくだん岩のカケラ
ひみつ屋 スキルのたね
武器屋 ソードブレイカー、ツインスワロー、バスタードソード、じごくのおおかま
防具屋 みかわしの服、まほうのよろい、まほうのビキニ、まほうの盾、マジカルハット、てっかめん

住民台詞

南側入り口近くあらくれ

*「ここは リブルアーチ。
  石像作りの工房連なる 職人の町だぜ。

教会前の男児

*「お父さまが 言ってたよ。
  ハワードさまを襲った 杖使い女は
  すごい美人だったんだって。
*「いいなあ〜。ぼくも見たかった〜。

屋敷前の女性

*「巨大な岩みたいなのが 空の上を
  飛んでいくのを見たんです。
*「ハワードさまなら あの巨大な岩のことも
  なにか知ってるのかしら……。

屋敷前の衛兵

*「おおっ お前たちか。
  ハワードさまなら お屋敷の中だぞ。
*「こないだの 空が赤くなった一件以来
  部屋の中で調べものをしているようだ。

道具屋の上の老婆

*「私は 若い頃から ずっと
  ここから 海を ながめているのです。
*「……この海のずっと先の
  小さな島には 私が 若い頃に
  愛した人が 住んでいましてね。

北側出入り口付近衛兵

*「関所に戻っても 仕事がねえってんで
  この町で ハワードのダンナの家の
  衛兵として 暮らすことにしたよ。
*「毎日 浴びるほど酒を飲んでも
  あまるくらいの給金をくれるしな。
  この町が すっかり気に入ったぜ。

武器防具屋の少女

*「私が いつも愛読している
  星占いの本には こないだの
  赤い空について くわしく書いてあるわ。
*「空が赤っぽく見えたなら
  そこから3日の間には 人生最高の
  ラブチャンスが 待っているのよ。

防具屋(後ろから話す)

*「この世界のどこかには
  岩山で隔絶された場所に住む
  人々がいると 聞いたことがあります。
*「そういう所には やっぱり
  仙人みたいな人たちが
  住んでるんでしょうかねえ?

武器屋(後ろから話す)

*「や〜れやれ。空が赤くなた
  あの日以来 この町にも
  ほとんど 人が来なくなっちまったよ。
*「世界の終わりが近いっていう
  あのウワサは ひょっとして
  本当のことだったのかねえ。

武器防具屋上のあらくれ

*「女が襲ってきたり 空が赤くなったり
  世の中 予想もつかないことが
  結構 起こるもんだなあ。

道具屋(後ろから話す)

*「私は この町じゃ長いからね。
  じつは 子供の頃は ハワードさまとも
  よく一緒に 遊んだもんだよ。
*「今にして思えば 子供の頃
  いびりすぎたのが ハワードさまの性格を
  ゆがめちまった 原因かねえ。

道具屋の太った男性

*「そういえば 休んでいた
  ベルガラックのカジノが再開したという
  ウワサを聞きました。
*「私も 時間ができたら
  いっちょ 勝負しに行こうと思います。

教会のシスター

*「石像作りとは 言わば 神の分身を
  作る作業。リブルアーチの人々は
  みんな 従順な神さまのしもべなのです。
*「そのリブルアーチに 神は試練を
  与えました。私たちは この試練を
  乗り越えなくてはなりません。

酒場のマスター

*「空が赤くなったっていうウワサで
  持ち切りでしたけど それが
  どうしたっていうんでしょうねえ。
*「私が若い頃なんて 毎朝
  空が 黄色く見えたもんですよ。

酒場のバニー

*「杖使い女の一件以来 ハワードさまの姿を
  ほとんど 見なくなっちゃったのよ。
*「そんなに毎日 家にいたら
  きっと さぞかし肥満が進むでしょうね。
  ちょい心配。

石職人(船乗り)

*「ライドンじいさんが めずらしく
  この町に 戻ってきてるらしいな。
  たまには 話でも聞きに行くか。

石職人(盗賊)

*「外をウロついてる魔物が
  強くなってるってウワサだな。
  まったく 散歩にも出れねえぜ。

石職人(占い師)

*「そういえば 故郷のパルミドに
  置いてきた妹の夢を見たよ。
*「夢の中で なんだか
  はふんはふん言ってたんだけど
  あのコ 達者にしてるのかしらね?

ライドンの家の女児

*「わーい わーいっ!
  おじいちゃんが 帰ってきたの!

ライドンの息子

*「父さんは 息子の僕には
  子供の頃から キビしかったのに
  孫娘には てんで デレデレなんですよ。
*「そういう気持ちって
  まだ僕には わかんないんだよなあ。

ライドン

ライドン「おお わしの塔に
  登ってきた あの時の連中か。
ライドン「まだまだ 塔を
  高くしたいんだが 問題があってな。
  こうして 家に戻ってきたんだ。
ライドン「問題ってのは 孫娘のことだ。
  孫娘が あまりにも かわいいせいで
  ちょくちょく 作業が中断するんだよな。

ライドンの家のスライム

*「ライドンおじいさんに ご実家まで
  ご招待いただいちゃいましたっ!!
*「家庭の味! サイコーっす!!
  キューッ!! キューッ!!

ライドンの家の夫人

*「クランバートル家には こんな伝承が
  残っています。聖地ゴルドの女神像を作った
  シャマルという名前の先祖は……
*「その目で 実際に女神を見て
  その姿をモチーフに あの女神像を
  作ったのだそうです。
*「その女神は自由に空を舞い 人々に
  勇気を与えた存在だったと聞きます。
  いったい どんな女神だったのでしょうね。

石職人(武闘家)

*「しばらく静かだったんだが
最近また やかましくなってきた。
  もっと 静かな町で暮らしたいぜ。

ハワードの屋敷1F衛兵

*「ここは ハワードさまのお屋敷だ。
  用のない者は……む?
  おおっ お前か!
*「ハワードさまなら
  今日も 2階に いらっしゃるぞ。
  ごあいさつしていくといいだろう。

ハワードの屋敷2Fのハワード

ハワード「おおっ やはり来たか。
  きっと来るだろうと 思っていたぞ。
ハワード「わしにも わかるぞ。
  空が燃え上がった あの時より
  世界中に ただならぬ邪気が満ちておる。
ハワード「……この邪気の源を
  封じ込めるのは もはや不可能じゃ!
  倒すより他に 道は あるまい!
ハワード「がんばるのだ ○○!
  かつて 賢者たちが果たした役目を
  今は ○○たちが 果たすのだ!

オークニス

特徴など

雪国の町。円形の屋内に施設が設置されている特徴的な構造。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩25G
道具屋 やくそう、どくけし草、せいすい、キメラのつばさ、アモールの水
武器屋 ツインスワロー、キラーピアス、はがねのムチ、ドラゴンキラー、キングアックス
防具屋 ビロードマント、ドラゴンメイル、ドラゴンシールド、こおりの盾、アイアンヘッドギア

住民台詞

入り口付近衛兵

*「おう。あんたたちは
  グラッドさんの知り合いの人じゃないか。
*「世の中が 大変なことになってるのに
  こんな雪深い土地まで やってくるとは
  ご苦労なことだね。

入り口付近あらくれ

*「こいつぁ 実際 ドえらいことだぜ!
  空が 全部 赤くなったのなんて
  あんた 見たことあるか!?
→はい
*「そりゃあ あっても不思議はないわな。
  あの時 空を見上げりゃ
  誰にだって 見えたんだから。
*「こいつぁ 一本取られた。
  質問の仕方が まずかったか?
→いいえ
*「……だよなあ。
  その見たこともないような
  不思議なことが 起こったんだぜ!
*「これが 騒がずにいられるかってんだ!

宿屋の男性

*「おう なんだ なんだ?
  しけたツラしやがって?
*「さては あんたも 空が赤くなったんで
  不安でしょうがないってクチだな。
*「……でもなあ 空の色なんて
  オレたちにゃあ どうしようもねえだろ?
  気にするだけ 損ってモンだぜ。

宿屋地下の猫

*「ふしゅ〜!
ネコは ○○のポケットの中にいる
トーポを 狙っているようだ。

屋内をウォーキングしている男性

*「空が 赤くなろうとも
  趣味のウォーキングは 欠かさずに
  続けてますよ。
*「どんなに辛くても 続けていくことが
  ダイエット成功の秘訣なんです。
  継続は チカラなりですよ!

酒場の男性

*「ウィ〜ヒック!
  調子に乗って 飲みすぎたなぁ〜。
*「何しろ 空を見上げたりゃ
  赤く見えたってんだから
  われながら 酔っぱらいすぎだって〜の!
*「でも まだまだ 飲んじゃうもんねぇ〜。
  グビグビ……。

酒場の女性

*「はあっ? 空が赤くなったぁ!?
*「……プッ! キャハハハ。
  真面目な顔で そんなこと言っちゃって
  あんたも 冗談が好きねえ。
*「いくら 私が 酔っぱらいだからって
  んな バレバレなウソで
  だまされるわけないじゃない。
*「……そういえば 空なんて
  もう ずっと長いこと 見てないわね。
  私って 日かげの女だわ〜。

酒場の老人

*「この酒場に 入り浸ってる連中は
  まったく ロクなもんじゃないな。
*「まさに 人間の吹きだまりじゃ。
  あんたも こんな所に出入りしてると
  ダメ人間の仲間に 引き込まれるぞ。

酒場のカウンターの男性

*「聞いてくださいよぅ。
  シスターが ボクの出したラブレターに
  ごめんなさいって 言ってきたんです。
*「神様のお告げに従って
  勇気と知恵をふりしぼって 書いたのに
  こんな結果になるなんて……。
*「いったい ボクの 何が
  いけなかったんですかねえ?
  グスッ……神様のバカヤロ〜ッ!

酒場の詩人

*「もう 神鳥レティスの伝説なんて
  どうだっていいんです。
*「ここで 飲んで 歌って
  楽しく過ごせれば それで……。
*「空が赤くなろうが 巨大な影が飛ぼうが
  そんなこと 私には 関係ないですよ。

酒場のマスター

*「ウワサで聞いた話じゃあ
  新しい法皇様が 即位したとたんに
  空の色が 変わったんだとさ。
*「新法皇のマルチェロって人には
  いろいろ きな臭いウワサが
  つきまとってたからなあ……。
*「こりゃあ 空が赤く染まったのは
  新しい法皇の即位を
  神様が お怒りになったからかもな。

武器防具屋の戦士

*「裏ルートの秘密の武器さえ
  売ってもらえれば 今すぐにでも
  異変の原因を調べる旅に 出るのに……。
*「この店の主人ときたら オレには
  絶対 売らないって言うんだよ。
*「チクショ〜!
  どうすれば 信用してもらえるんだ?

教会のシスター

*「空が赤くなった事件以来 この教会へ
  不安を訴えてくる人が 増えていますが
  無理もない話ですよね。
*「神に仕える身である 私でさえ
  あの燃えるように赤い空を見てしまったら
  無性に 不安になりましたもの。

民家の学者

*「そういえば この世界のどこかに
  暗黒神ラプソーンの伝承を 伝える村が
  あると 聞いたことがあります。
*「しかし そんな いかがわしい伝説が
  残っている村なんて
  よほどの へんぴな所なんでしょうね?

町長の家地下使用人

*「どうも 最近 うちのご主人様の様子が
  おかしいのよね。
  夜になると お屋敷を抜け出すし……。
*「私の推理じゃ あれは オンナね!
  町長さんも あんな丸っこいナリしてて
  案外 スミに置けないわ。

町長の家の町長

町長「この町は 山奥にあるため
  世の中のウワサや 風聞は どうしても
  遅れて 伝わってくる。
町長「だが 今回の異変については
  そうも言っておれんのでな。
  私も 独自に 情報を集めておったのだ。
町長「おかげで 暗黒神の復活という
  とんでもない事実を 知ってしまったのだが
  町の者には 言い出せんでな……。
町長「あんたたちも 暗黒神のことは
  黙っておいてくれ。
  皆を 不安がらせたくないからな。

町長の家の町長夫人

*「あなたたちは たしか
  グラッドさんのお知り合いの方ね?
*「もしかして あんな異変が起こったから
  グラッドさんの安否が 気になって
  訪ねてきたのかしら?
*「友だち思いな方たちね。
  グラッドさんが うらやましいわ。

物置の盗賊風男

*「町長に頼まれたんで 今 この世界に
  何が起こってるか 調べてるんだが
  どうも えらいことになってるみたいだな。
*「昔のツテから 入って来る情報は
  絶望的なものばかり。
  世の中 この先 どうなっちまうんだ?

グラッドの家の前の太った男性

*「やあ グラッドを訪ねてきたのかい?
  残念ながら あいつなら
  今 出かけていて いないぜ。
*「多分 また 薬草園に行ったんだろうよ。
  あの大きな犬も 一緒だったぜ。
*「世の中が 大騒ぎしてる時でも
  薬師が 休むわけにはいかないからな。
  まったく ご苦労なことだよ。

武器防具屋地下のあらくれ

*「んあっ? なんだぁ!?
  オレっちの店は 夜からだぜぇ。
*「今は おネムの時間なんだから
  起こさないでくれよぅ。

武器屋(後ろから話す)

*「あっちのお客さん。
  いい加減 諦めてくれないかなあ……。
*「裏ルートの武器なんて 扱ってないって
  何度 説明しても
  納得してくれないんですよ。

道具屋(後ろから話す)

*「グラッドさんに ヌーク草を
  うちの店におろしてくれないかって
  頼んだんですけど 断られちゃいましたよ。
*「何でも 採れる数が 少ないうえに
  栽培するのが 難しいから 今はまだ
  店で売るのは ムリなんだそうです。
*「あ〜 残念だなあ。
  うちの店で ヌーク草を売り出せば
  大もうけ まちがいなしなのに!

町長の家前の男児

*「この間 空が 燃えるみたいに
  赤くなったのは キレイだったよな〜。
*「何で あんなことになったのかは
  わかんないけど おもしろかったから
  オイラは 大歓迎だぜ!

町長の家の前の犬

*「ワオ〜ン!
  キャン キャン キャン!

レティシア

特徴など

光の海図というものがあって初めて入ることができる隔絶した島にある集落。神鳥レティスが住まうとされる島。

店データ

教会 あり
宿屋 無料
よろず屋 せいすい、マジカルメイス、しっぷうのレイピア、バンデットメイル、ほのおの盾、ミスリルヘルム
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口近く男性

*「おお 外の人っ!
  あんたたちなら 今 この世界に
  何が起こってるか 知ってるんだろ?
*「いきなり 空が 赤くなったりして
  長老が あれは暗黒神復活のしるしだなんて
  言い出すんだよ。
*「まさか そんなこと あるわけないよな?
  なっ なっ?
→はい
*「やっぱり そうだよなあ。
  いや 安心したよ。
  まったく 長老ときたら 人騒がせな……。
→いいえ
*「そんな……冗談だろ?
  それじゃ 神鳥レティスも 賢者もいない
  今の世界は お終いじゃないか!

民家前女性

*「今にして思えば 前にレティスの影が
  やたら よく現れていたのは
  警告だったのかもしれないわね。
*「でも そのレティスの影も
  すっかり 鳴りをひそめちゃって……。
*「ひょっとして 私たちが ちっとも
  気付かないから レティスもあきれて
  諦めちゃったんじゃないかしら?

民家前男性

*「こうして 散歩してたら 遠くの空に
  空飛ぶ巨大な影を 見ちまったんだ。
*「ひょっとして あれが 長老の言ってた
  暗黒神の魔城なのか?
  あんなデカいものが 空を飛ぶなんて……。

馬のそばの男性

*「やっと 嫁こさ もらえるって時に
  暗黒神復活だなんて あんまりだよう。
*「これから 新婚ラブラブ生活を
  送ろうってのに……。
  オラ まんだ 死にたくねえだ〜!

馬1

*「ぶるっぶるっぶるっ。

馬2

*「ぶひひひ〜ん!

石柱そばの女性

*「この石柱 永井こと倒れてたのを
  ようやく もとに戻したのに
  この間の地震で また倒れちゃったのよ。
*「その直後 空が 赤くなったりするし
  あれは 普通の地震じゃなかったわね。
  いったい 何が起こってるんだか……。

洗濯物そば太った女性

*「長老の語る伝説も 周りから
  うっとうしがられてるだけなら
  たいして 害もないんだけどねえ……。
*「村人を 伝説で不安がらせるようじゃ
  困りモンさね。一応 長老なんだから
  少しは 考えてほしいもんだよ。

屋内鍛冶屋男性

*「世の中には オンナにしか
  装備できねえ盾なんてモンが
  あるらしいな。
*「聖女の盾とか いう名前で
  たしか ミラーシールドと ホワイトシールドと
  せいすいを材料に 作られるらしいぜ。

民家女性

*「ああ よかった。
  あなた方が この村に来たってことは
  まだ 外の世界は 無事だったってことね。
*「暗黒神が復活して もう この島以外は
  魔物に 滅ぼされたんじゃないかって
  心配してたのよ。

西の民家の女児

*「この前 空が赤くなったせいで
  何が起こるかわからないから
  昼間も 家にいなさいって言われてるの。
*「……あ〜あ。
  外に出て 友達と 遊びたいなあ。

西の民家の太った男性

*「このレティシアの村は 神鳥レティスに
  守られているから 暗黒神に攻められても
  きっと 大丈夫なはず。
*「……と言いたいところだが
  実体があれば ともかく 影だけじゃあ
  レティスの加護も アテにはできん。
*「やはり いざとなったら
  われらレティシアの戦士が
  自ら武器を取って 戦うしかあるまいな。

西の民家の男性

*「オレ 見ちまったんだ!
  北の空を 巨大な岩の塊のようなものが
  飛んでいくのを。
*「あれが 長老の言う暗黒神の城なら
  あんなモノ どうやって
  攻撃すりゃいいんだ?
*「いくら オレが 弓の名人でも
  あそこまでは届かねえよ。
  空でも飛べりゃ 別なんだがなあ。

丸い民家の男児

*「他の子は みんな 自分の家から
  出してもらえないみたいで
  ここに来ても 誰もいないんだ。
*「空が 赤くなったくらいで
  外出禁止にするなんて
  大人たちって 大ゲサだよなあ!

長老の家の前の男性

*「こんな時 外界から閉ざされた
  この神鳥の島に暮らしている わが身が
  もどかしいな……。
*「いったい 今 この世界に
  何が起こってるのか……想像することしか
  できないのは つらいもんだよ。

長老の家の女児

*「じいちゃんが 無理矢理
  昔のお話を聞かせるから
  ちっとも お兄ちゃんと遊べないんだ。
*「ねえ 旅人さん。
  じいちゃんのお話 あたしたちの代わりに
  聞いてあげてよ。

長老の家の男児

*「じいちゃんってば 同じ話ばっかり
  するんだもん。
  ボク もう 聞きあきちゃったよ〜!

長老

長老「おお おぬし また 来たのか。
  さては この間の異変んにまつわる伝説を
  聞きにきたのじゃな?
→はい
長老「そうじゃろ そうじゃろ
  では 早速 教えてやろう。
長老「世界を覆った 紅の空。
  じつは はるか昔 あれと同じ空が
  見られたことがあるという。
長老「それは 暗黒神ラプソーンが
  空飛ぶ城を使って この世界に
  襲来してきた時のことなのじゃ。
長老「このことから考えるに
  空が赤くなったのは おそらく
  暗黒神が 復活したせいなのじゃろう。
長老「今 この時代に 七人の賢者はおらず
  神鳥レティスも 影を残すのみ……。
  即ち 世界は 今 大ピンチなのじゃよ。
→いいえ
長老「なんじゃ ちがうのか。
  それは まったくもって残念じゃ。
長老「今 この世界が どんな危機に
  おちいっているか 知りたくないとは
  つまらん連中じゃのう。

闇のレティシア

特徴など

闇の世界のレティシア。住人も黒くなっている。

店データ

教会 あり
宿屋 無料
よろず屋 せいすい、マジカルメイス、しっぷうのレイピア、バンデッドメイル、ほのおの盾、ミスリルヘルム
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口そば男性

*「ここは レティシアの村だ。
  レティシアってのは
  神鳥レティスをあげめる者って意味さ。
*「でも 最近 そのレティスの姿を
  見かけないんだよな。
*「前は 草原の止まり木の辺りに行けば
  いつでも いたのに……。
  どこに 行っちまったのかなあ?

入り口付近男児

*「ねえねえ。
  レティスが いなくなっちゃったのは
  光の世界に 帰ったからなの?
→はい
*「それじゃあ 僕たちは もう
  レティスには 会えないんだね。
  ……何だか ちょっと さびしいな。
→いいえ
*「じゃあ きっと また レティスは
  戻ってくるよね?
  早く 帰ってこないかな〜。

馬1

*「ぶるっぶるっぶるっ。

馬2

*「ぶひひひ〜ん!

東側の民家前女性

*「レティスが 姿を消したのは
  きっと 子供を失った悲しみに
  耐えられなかったからなのね。
*「この島にいる限り 死んだ子供のことを
  どうしても 思い出しちゃうはずだもの。
*「かわいそうな レティス……。

北側にいる太った女性

*「長老から 聞いた話だと
  この世界と あんたが住む世界とは
  表裏一体の関係にあるんだってさ。
*「ふたつの世界は とても近いんだけど
  異なる世界を行き来できるのは
  本来 レティスだけなんだって。
*「あんたたちが こっちに来られたのは
  レティスに選ばれたからなんだね。
  う〜ん ナットク ナットク。

村中央男性

*「レティスにケガを負わされた 馬っこも
  ようやく 元気になっただよ。
*「オラ ケガが治るまで 心配で 心配で
  満足に眠ることもできなかっただ。
  ホントに よかっただよぅ。

西側にいる太った男性

*「あんたたちは 確かに 強いけど
  それでも あの暗黒神ラプソーンには
  かなわないだろうな。
*「レティスや 七人の賢者のチカラで
  光の世界に封じられた 暗黒神。
*「もし ヤツが 復活したりしたら
  それこそ 光の世界も 闇の世界も
  ヤツに 支配されてしまうだろうよ。

丸い民家の男児

*「じいちゃんは レティスが消えたのは
  ちょっと気まぐれに 島の外へ
  出たくなったからだって 言ってたよ。
*「ボクだって ときどき 村の外に出て
  草原で 遊びたくなるもん。
  レティスの気持ち よくわかるよ。

丸い民家の女児

*「光の人たち チカチカしてるけど
  いい人なんだね。
*「わるい魔物 倒してくれたんだもん。
  あたし もう こわがったりしないよ。

東側民家の鍛冶屋

*「何だか 村の連中は
  レティスが いなくなったことで
  大騒ぎしてるみたいだな。
*「でも そんなの別に
  どうだって いいじゃねえか。
*「レティスだって たまにゃあ
  気の向くまま どこへなりと
  飛んでいきたくなることも あるだろうさ。

東側の民家の女性

*「レティスの世界を飛び越えるチカラは
  暗黒神との戦いで 使い果たされ
  今はもう 失われているはずよね。
*「それなのに レティスは いったい
  どこへ 行っちゃったのかしら?
*「この闇の世界の空から
  飛び出すことなんて できないのに……。

西の民家の太った男性

*「はるか昔 この闇の世界は すべて
  暗黒神ラプソーンによって
  支配されていたそうだ。
*「ラプソーンは やがて 光の世界まで
  征服しようと 手を伸ばしたのだが
  それを阻止したのが レティスだという。
*「そのレティスが 姿を消してしまうとは……
  これは 何か 悪いことが起こる
  前兆のような気がしてならんよ。

西の民家の男性

*「あんたらには 世話になっちまったし
  何か お礼をしないとな。
*「……そうだ。いいことを教えてやろう!
*「おいしいミルクに アモールの水
  それと ごくじょうのカビで
  ベホマラチーズが 作れるらしいぜ。

長老の家の男性

*「やあ 光の世界の戦士たち!
  相変わらず あんたたちの姿は
  チカチカしてて よく目立つなあ。

長老

長老「おや おぬしたち どうしたのじゃ?
  こちらの世界に わざわざ 来るとは
  また 何かあったのかね?
長老「……なんとっ!
  光の世界では 暗黒神ラプソーンが
  復活したと言うのか!?
長老「……なるほど。
  それが事実なら レティスが消えたのも
  そのことに 関係しているのじゃろうな。
長老「光の国の戦士たちよ。
  この重大事を 教えてくれたこと
  感謝するぞ。

三角谷

特徴など

人とエルフとモンスターが共存する秘境の集落。賢者クーパスに命を助けられたエルフのラジュとギガンテスが作った。ゲームクリア前としては最後の町になるので売っているものも強力。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
道具屋 みずのはごろも、どくけし草、せいすい、アモールの水、まほうのせいすい、ばくだん岩のカケラ
武器屋 ドラゴンキラー、キングアックス、ふぶきのつるぎ、ビッグボウガン、ふんさいのおおなた、ふっかつの杖
防具屋 ギガントアーマー、ミラーアーマー、ミラーシールド、ちからの盾、知力のかぶと、グレートヘルム

住民台詞

橋の前のバーサーカー

*「ここは ニンゲンと魔物と……
*「エルフが ともに暮らす……
*「三角谷だよ〜ん。

橋を渡ったところの男児

*「ねえねえ 見た見た?
  こないだね!!
  急に 空が真っ赤になったんだよ!!
*「ぼく 聞いたことあるよっ!!
  空が真っ赤になるのは 暗黒神が
  現れる 前ぶれなんだって!!

酒場のリップス

*「ドーシテッ!? ドーシテ
  アタシが生きてるときに ラプソーンが
  復活するのッ!? イヤー!! キーッ!!

酒場のさまようよろい

*「今さらジタバタしても どうにもならん。
  お前さんも 酒でも飲みながら
  最期の時を待つんだな。

酒場のマスター

*「おや?……そうですか。
  最後の一献として ピュア・ギガンテスを
  飲みに来られたのですね?
→はい
*「ならば 今日の お代は
  サービスさせていただきましょう。
  そちらに 掛けてお待ちください。
*「こちらが ピュア・ギガンテス
  でございます。
トロデ王「う〜む……。
  われながら こんなときに 酒など……。
  しかし……まあよい。いただくぞ。
トロデ王「……む?
トロデ王「むむむっ? おどろいたわい!
  主人! こいつは うまい酒じゃのう!
*「およろこびいただけて 幸いです。
  それでは お酒のお供に ここ 三角谷の
  発祥の話でも いたしましょうか。
トロデ王「おお わしは
  こいつを チビチビと楽しんでおるから
  適当に やっててくれ。
*「では さっそく……。
  ことの始まりは 今から 数百年も
  昔に さかのぼります。
*「七賢者のひとりである クーパスさまは
  旅の途中 キズついた エルフと
  ギガンテスを お助けになったのです。
*「恩を感じた エルフとギガンテスは
  それ以来 クーパスさまの お供として
  その旅に同行しました。
*「しかし 人間とエルフと魔物は
  寿命が違うもの。 時が経ち クーパスさまは
  天命を まっとうされました。
*「残された エルフとギガンテスは
  クーパスさまのご遺志を 後世に残そうと
  この谷に 集落を作ったのです。
*「そんな いきさつもあって
  この谷では 人間と魔物とエルフが
  仲良く 暮らしているのですよ。
*「クーパスさまの ご遺志とは
  世界を襲った 暗黒神ラプソーンの恐怖を
  人々の記憶から 消さないこと。
*「なので この谷の者たちは
  訪れ来る旅人に 必ず
  暗黒神の恐怖を 語るのです。
*「しかし その努力も 今では
  ムダなものに なってしまいましたが……。
トロデ王「ほうほう。そうかそうか。
  なるほどのう。そんなことがのう。
  それにしても この酒は うまいのう。
トロデ王「……ふむ。いや うまかった。
  こんな 森の奥深くまで
  来たかいがあったわい。では またな。
*「ありがとうございました。
  最期のときまで 楽しい時間を
  お過ごしください。
→いいえ
*「おや ちがいましたか。
  それは失礼しました。

店の前のアークデーモン

*「賢者クーパスさまの教えは
  暗黒神を 絶対復活させないこと。
  復活した暗黒神を 退治する方法ではない。
*「こうなってしまっては 遅いのだ。
  暗黒神ラプソーンを倒すことは
  絶対に不可能なのだからな……。

宝物庫前ドラキー

ドラング「谷の入り口の ドラキーの
  壁像は オイラが彫ったんだォ。
ドラング「暗黒神ラプソーンも あの像の
  迫力に恐れをなして この谷には
  簡単には 近づけないはずだォ!!

宝物庫前オーク

*「クーパスさまの遺された 暗黒大樹の葉は
  闇の世界に関わりのある者の居場所を
  地図の上い 指し示すのだそうだ。

宝物庫内ミミック

*「人間の七賢者と 神鳥レティスが
  チカラを合わせても あの暗黒神を
  封印するのが 精一杯だったのだ。
*「暗黒神が復活してしまった今
  もはや なすすべはないと思え。
  逃げ場など 世界のどこにもないのだ。

宝物庫内ばくだん岩

*「今 空を飛んでいる城こそが
  暗黒神ラプソーンが かつて
  この世界に築いた城だ。
*「城の中には 人を惑わせる
  幻の回廊都市があると聞くが それを
  見ることができる者も あるまいな。

橋を渡った先のいっかくうさぎ

*「ラジュちゃんは 知ってたノサ。
  チェルスさまや その他の賢者の末裔の
  命が 世界の平和を支えていたって。
*「でも もう手遅れなノサ。
  どうにもできないノサ。
  むなしいノサ……。

洞窟前のじんめんじゅ

*「ふぉおおおお……。
  ぷしゅうううう……。
*「長き年月の間に 人間たちは
  フ抜けてしまった。神鳥もおらぬ……。
  万事休すというやつじゃ……。
*「ぷしゅうううう……。

洞窟内のラジュ

ラジュ「私は 今さらながら 思うのです。
ラジュ「人間の身で 暗黒の神と
  呼ばれる存在に立ち向かった
  七賢者とは なんと勇気ある存在かと。
ラジュ「勇気を持つ者が現れれば
  あの暗黒神でさえ 絶対的な存在ではない。
  七賢者は そう教えてくれたのです。

洞窟内のギガンテス

*「クーパスさまが ワタシに
  言ったことがある……。もしも 再び
  世界に暗黒の神 はびこりしとき……
*「必ずや 神鳥レティスが
  この光の世界の者たちに
  大いなる勇気を 与えるだろう……と。

竜神族の里

特徴など

ゲームクリア後の隠しダンジョンを抜けるとたどり着く里。竜神族と人間のハーフである主人公にとっては故郷となる。ここからさらに奥の隠しダンジョンへと入っていくと竜神王と戦える。武器防具は売っていないが、連勤に必要な貴重品を購入できる。

店データ

教会 あり
宿屋 無料
道具屋 ドラゴンのふん、あくまのしっぽ、まほうのせいすい、聖者の灰、ごくじょうのカビ
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

里中央の男性

*「これは どういうことだ?
  あんなに重くて 動かすのも辛かった身体が
  すっかり 楽になったぞ。
*「ま……まさか お前たち人間が
  竜神王様に 勝ったっていうのか!?
→はい
*「……とても 信じられない話だが
  こうして 身体が回復した以上
  信じないわけには いかないな。
*「まったく 人間たちは いつの間に
  そんなにも 強くなったんだ!?
→いいえ
*「いや 隠さなくてもいい。
  そうでなければ 私の身体が
  回復したことの説明が つかないからな。
*「まったく 人間たちは いつの間に
  そんなにも 強くなったんだ!?

湧き水の近くの女性

*「私たちを救ってくれたのが
  人間と竜神族の血を引く ○○だなんて
  不思議な運命を感じます。
*「これからの竜神族は
  人間とのつきあい方を 考え直して
  いかなければならないでしょうね。

道具屋(後ろから話す)

*「竜神族の里を 救ってくださって
  ありがとうございます。
*「せめてものお礼に
  この里に伝わる 最強の武器 竜神王のつるぎの
  作り方を お教えしましょう。
*「その武器は 竜神の剣と
  はぐれメタルの剣を
  合わせることで 生まれるとか……。
*「ふたつの伝説の剣から 生まれる
  その武器は 比類なき最強の剣と
  なるそうです。

民家の女性

*「ずっと 寝たきりだった父が
  起きられるようになったのも
  あなた方のおかげですわ。
*「それなのに 父ときたら
  相変わらずのガンコ者で……。
  どうか 気を悪くなさらないでくださいね。

民家の老人

*「フン。何しに来た?
  わしが 起き上がれるようになったのは
  自分のおかげだとでも 言いに来たのか?
*「だとしたら とんだ カンちがいじゃ!
  わしが 回復したのは
  ひとえに わし自身の精神力のおかげよ。
*「人間ふぜいが 何かしたからといって
  そんなもの 少しも関係ないわい!

民家の男性

*「人間に われら竜神族が
  助けられるとはね……。
*「でも 礼はしなくちゃな。
  われわれ 竜神族は 決して
  恩知らずの種族じゃないのだから。
*「……よし。
  お前たちに ふしぎなタンバリンの
  作り方を 教えてやるとしよう。
*「ふしぎなタンバリンは ひと振り鳴らせば
  味方全員のテンションを 一気に上げる
  秘宝中の秘宝だ。
*「これを作るには 太陽のかんむりと
  まじゅうの皮 そして 怒りのタトゥーが
  必要だということらしいな。

教会の役割の女性

*「竜の子であっても 人の子であっても
  神は 等しく ご加護を与えてくれましょう。
  どのような ご用向きですか?

グルーノの家の男性

*「グルーノ様の孫である ○○様は
  私にとって 主人も同じ。もちろん
  お仲間の方々も 大切なお客様です。
*「ですから いつでも ご自由に
  お泊まりになってください。
  今日は もう お休みになられますか?
→はい
*「それでは ごゆっくり
  お休みくださいませ。
→いいえ
*「そうですか。
  もし お疲れになったら 遠慮なさらず
  いつでも 休んでいってくださいね。

グルーノの家の女性

*「今までは 人間と結ばれたことを理由に
  ウィニア様を 悪くいう者もおりましたが
  これからは それも減るでしょうね。
*「これも ○○様たちが
  この里を救ってくださったおかげです。
  本当に ありがとうございました。

長老の家の前の男性

*「本当に 竜神王様に勝つなんてなあ……。
  あんたたちは まさに 竜神族にとっての
  救世主だな。
*「今となっては 人間ってだけで
  あんたたちを見下していた 自分が
  恥ずかしいばかりだよ。

長老1

*「結果的に 失敗したものの
  竜神王様が 人の姿を捨てようとしたのは
  決して 故無きことではない。
*「グルーノの娘ウィニアの悲劇……。
  あのようなことが 二度と起こらぬようにと
  考えた末 決められたことだったのじゃ。
*「だが あの悲劇がなければ
  わしらは ○○という勇者と
  出会うこともなかった。
*「○○には 悲しみや 痛みを恐れ
  さけようとするばかりでは
  駄目だということを 教えられたわい。

長老2

*「○○にかけられた 記憶封じは
  じつは 強力な呪いの一種でな。
*「それゆえ 記憶を封じられた者は
  逆に 他の呪いを受けつけなくなることが
  あるそうなのじゃ。
*「もし ○○が 呪いをかけられたのに
  無事だったということが あったなら
  それは 記憶封じの呪いのせいじゃろうな。

長老3

*「……なんと!
  竜の試練を 完全に終えたというのか!?
*「……う〜む。
  今のそなたたちの強さは まさに
  究極と呼ぶに ふさわしいものじゃな。
*「いやはや。そこまでに達した
  そなたたちの たゆまぬ努力には
  まったく 頭が下がるばかりじゃよ。

長老4

*「本当に 竜神王様に勝ってしまうとは
  まったく そなたたちの強さには
  あきれるばかりじゃな。
*「これならば 暗黒神ラプソーンを
  倒そうというのも うなずける話じゃ。
*「その強さの秘密……それは もしかしたら
  ○○が 人間と竜神族 ふたつの血を
  引いているからなのかもしれんな。

天の祭壇への入り口前男性

*「竜の試練に挑戦する者が 現れ
  しかも それが 人間たちの一行だとは
  おどろかずにはいられないな。
*「だが 私は こうして お前たちを
  見送れることを 光栄に思うぞ。
  がんばってくれよ!

ドラクエ9の町や城

ウォルロ村 ●セントシュタイン城 ●エラフィタ村 ●ベクセリア ●ダーマ神殿 ●ツォの浜 ●ふなつきば ●カラコタ橋 ●サンマロウ ●グビアナ城 ●カルバドの集落 ●エルシオン学院 ●ナザム村 ●ドミールの里

ウォルロ村

特徴など

ドラクエ9最初の村。この村出身のリッカを連れてセントシュタインへ行く。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
よろず屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、どうのつるぎ、兵士の剣、皮のムチ、はねのおうぎ、おなべのふた、皮の盾、バンダナ、ぬのの服、たびびとの服、皮のよろい、ぬののてぶくろ、ステテコパンツ、ぬののズボン、サンダル、皮のくつ
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

教会そばシスター

「まあ ○○さん
 ごきげんよう。
「…………?
「私 ほかにも ○○さんって人を
 知っていた気が するんですけど……
 気のせいかしら?

教会そばマロン

マロン「あのね あたしね。
 また まだらくもいとが ほしいの。
「おねがーい! ひとつでいいから
 まだらくもいと とってきて?

馬小屋の前の男性

「あっ……ル ルイーダさん!
 えっと あの……その……
 きょ 今日も いい天気だなやー。
「……ううっ。
 話題えらびに 失敗しただ。

川の小島にいる男性

「きよめの水を 使うとして
 そうすると 原価が……うーん。
「いくらで 売りだせば
 もうかるんだ……。

よろず屋近くの男児

「ちょっと前 たくさんの星が
 夜空に のぼっていったんだって。
 ○○は 見た?
→はい
「……そっか 見たんだ
 ぼく 眠ってて 見逃しちゃったんだ。
 くぅ〜 うらやましいなぁ。
→いいえ
「それじゃ ○○は
 ぼくと 同じだね。
 仲間がいて よかったよー。

井戸そばの太った女性

「村長さんとこの息子が やってる宿屋。
 近ごろ 評判いいらしいじゃない?
「ええ そうらしいですわね。
 世界宿屋協会のランキングでも
 トップにせまる いきおいだとか。
「やっぱり リッカさんのところの
 おじいさんが 教育したっていう
 成果が 出たんでしょうか?
「あの人は リッカちゃんのお父さん……
 伝説の宿王を 育てた人だからねぇ。
 やっぱり ただ者じゃなかったんだね。

井戸そばの女性

「あら まあ。
 オホホホホ……。

よろず屋のミシュラ

ミシュラ「うちの主人も もしかしたら
 すでに 無類の草好きの称号を
 手に入れてるんじゃないかしら。

よろず屋の女性

「ねえ 知ってる?
 つぼや タル タンスの中身は
 いろいろと 変わるらしいわよ。
「1回 なにかをとってしまっても
 ずっとあとで のぞいてみると
 また なにか 入っているかも。
「まあ しょせん つぼや タルだし
 たいしたものは 入ってないから
 気にしすぎない方が いいと思うけどね。

中央民家の男性

「どうやら 伝説の宿王リベルトを
 しこんだのは リベルトの父親……
 リッカの じいさんだったらしい。
「オレの 知らないところで
 親子3代にわたる そうぜつな
 宿屋ドラマが 演じられていたんだな。

中央民家のマッシュ

マッシュ「父が よろこんでくれて
 本当に よかった。
マッシュ「やっぱり 料理の
 一番のスパイスは 愛情ですね。
 本にも そう書いてありましたもの。

教会の商人

「あちこちの町や村を 旅してきましたが
 ここは のどかで いい村ですな。

教会の老婆

「おんや?……あんたとは
 どこかで お会いしましたかな?
「……うん ○○?
 ……おおっ 思いだしたぞい!
 リッカちゃんとこの イソーローの!
「いやあ ひさしぶりじゃのう。
 なんとまあ リッパになっちまって。
 すっかり 見ちがえたわい。

馬小屋の黒い馬

「ヒッヒーン!

馬小屋の馬

「ヒヒーン! ブルッ ブルルル。

村長の家の村長

「リッカのところの じいさまのおかげで
 息子も すっかり 真人間に
 なったようなのだが……。
「おかげで あいつに説教することが
 なくなってしまった。
 まったく 生きがいを失った気分だよ。

村長の家2F老人

「おぬしは タッチペンというものを
 知っておるかな?
「ボタンのかわりに タッチペンを使って
 ゲームをあそぶことも できるという
 もっぱらのウワサじゃ!

村長の家2Fの女児

「お兄ちゃんが ぜんぜん
 遊んでくれなくなっちゃったんだ。
「しゃべりかたも 変わっちゃって
 ヘンテコだし あんな お兄ちゃん
 あたし 大っきらい!

宿屋の詩人

「この宿屋 前に来たときとは
 見ちがえるようだよ。
「接客も そうじも カンペキ。
 小さな宿屋だけど こりゃあ
 文句なしの 5ツ星ですよ!

宿屋の老人

「どうじゃな?
 わしが 手塩にかけて 育てた
 この ニードの宿屋マンぶりは?
「いくら リッカの宿屋が リッパでも
 今の この宿屋のレベルには
 そうそう およばぬはずじゃ。

宿屋のニード

ニード「おー ○○じゃねーか。
 ひっさしぶりだなぁ。
 なんだよ 元気そう……
「ウォッホン!!
ニード「……こ これは 失礼しました。
 お客さまに 気安いマネを……。
 すぐに お部屋を手配いたします。
ニード「こんにちは
 旅人の宿屋へ ようこそ。
ニード「お泊まりですか?
 それとも 夜まで休まれますか?
 どちらも 20ゴールドに なります。

セントシュタイン城

特徴など

ウォルロ村の次にたどり着く町で、リッカが宿屋を開くことになる。ルイーダに話せばキャラクリエイトもできる。ドラクエ9の重要な拠点。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩3G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、おもいでのすず、せいすい、きんのゆびわ
武器屋1 どうのつるぎ、兵士の剣、レイピア、たけやり、てつのやり、くだものナイフ、ブロンズナイフ、聖なるナイフ、かしの杖、まどうしの杖、皮のムチ、いばらのムチ、ものほしざお、てんびんぼう、いしのツメ、てつのツメ、はねのおうぎ、てつのおうぎ
武器屋2 はやぶさの剣、デーモンスピア、グラディウス、けんじゃの杖、女王のムチ、ドラゴンロッド、あくまのツメ、きりんのおうぎ、ふぶきのオノ、きょじんのハンマー、ほのおのブーメラン、むげんの弓
防具屋1 皮の盾、うろこの盾、ばんだな、ヘアバンド、皮のぼうし、たびびとの服、皮のよろい、うろこのよろい、くさりかたびら、皮のドレス、けいこぎ上、きぬのローブ、皮のこて、ぬののてぶくろ、ぬののズボン、けいこぎ下、皮のくつ、ハイヒール
防具屋2 みかがみの盾、ミネルヴァミトル、ちしきのぼうし、スターハット、オレンジリボン、ギガントアーマー、カラフルチュチュ、さいじょのマント、ぶしんのどうぎ上、ぶしんのドレス、だいまどうローブ、ウィッチローブ、しんくのグローブ、ぶしんのどうぎ下、ちえのブーツ、しんくのブーツ、いのりのローファー、エナメルのくつ

住民台詞

城下町入り口付近女性

「ようこそ 旅人さん。
  ここは セントシュタインの城下町よ。
「最近 宝の地図で 冒険する人がふえて
 ルイーダの酒場がある この町は
 活気に みちあふれているのっ。

丘の上の男児

「ぼくね こんど
 となり町の ルーフィン先生に
 べんきょう おしえてもらうんだ!
「そんでね。いっぱい かしこくなって
 フィオーネひめに みあう
 りっぱな男子に なるんだ!

丘の上のあらくれ

「めおと戦士に うちの防具屋を
 まかせていたんだが 今度
 手広く商売を はじめたんだよ。
「今まで あつかってなかった防具が
 仕入れてあるから あんたも
 ぜひ のぞいていってくれよな。

民家の壁際の老人

「ぐぬおおーーっ!
 ふんぬわーーーっ!!
「ん? なんじゃ あんたか。
 悪いが 今 いいとこなんじゃ!
「わしゃ 家を動かしてるんじゃ。
 もうすこし お庭を
 広くしようと 思ってな!
「お お お! なんとなく……!
 なんとなくじゃが
 動いている気がするぞ……!!

階段近くにいる学者ジーベル

ジーベル「ばんのうぐすりを ありがとう。
 あんなに すぐに作れるなんて
 キミ ウデのいい 錬金術師なんだね。
ジーベル「でも まさか なかなか手に入らない
 ばんのうぐすりを こうして
 人の手で 作れてしまうだなんて。
ジーベル「錬金は すごいよなあ……。
 いったい 世界には どれだけの数の
 レシピが 存在するんだろうね。

町中央の看板前太った男性

「近ごろは 宝の地図をつかって
 お宝をさがしもとめる
 冒険者が ふえてるみたいですね。
「そのおかげで
 リッカさんとこの売上は
 ウナギのぼりなんでしょうな〜。

町中央階段近くのあらくれ

「世界中を まきこんだ
 あの大地震が 起きてから
 かなりの時間が たつが……。
「どうだい? アンタは
 旅をつづけて あの地震の原因が
 わかったかい?
→はい
→いいえ
「いや やっぱり いいや。
 アンタ 急に顔が暗くなったもんな。
 話したくないワケがあるんだろ?
「これ以上は 聞かねえよ。
 昔のこと つべこべ言っても
 どうにもならないしな。

武器屋前女児

「こないだね おそら いっぱいに
 おほしさまが びゅんびゅん
 とんでいくのが みえたの!
「キレイだったな〜!
 もう いっかい みたいな〜。

教会前武闘家

「セントシュタインは あいかわらず
 にぎやかなところだな。
「オレは そこの魔法使いと
 宝の地図めぐりをしていてな。
 ひさしぶりに 帰ってきたんだ。

教会前魔法使い

「おや アンタ! 黒騎士さわぎを
 おさめた ○○ってのは
 アンタのことじゃないかい?
→はい
「やっぱり そうかい!
 ふーん アンタが そうなんだねえ。 →いいえ
「おっと こりゃ すまなかったねえ。
 人ちがいだったようだよ。

北側ほ原っぱで寝ている男

「へへっ……ヒック。
 なんだ 見てんじゃねぇよお。
「おれはよぉ…… ある人に遺書を
 トトとかいう ガキに 届けるよう
 たのまれてよ……へへ……。
「なのに その遺書を ゴールドタヌって
 ふざけた魔物に ばかにされて
 取られちまったんだ……。ヒィック!
「ちくしょう あいつら
 人をからかうのが 生きがいなんだ。
 手紙なんて ほしいわけもないのに!
「なあ あんた 助けてくれよ……
 ゴールドタヌを たおせば
 取り返せることが あるかもしれねえ。
「たのむっ だいじなことなんだ。
 遺書を取り戻して 届けてくれよ!
→いいえ
「お おお…… そうかい。
 やっぱりダメか……。
「くそ……
 すまねえ ヴェラさん……。
 おれ いったい どうしたら……。

城入り口兵士1

「どうぞ お通りください。

城入り口兵士2

「これは これは ○○どの。
 ごきげん いかがですかな?

宿屋の隣民家男性

「今日も この町は平和だよ。
 黒騎士が やってきたことなんて
 みんな 忘れてるんだろうな。

宿屋の隣民家夫人

「おとなりの宿屋で はたらいてる人って  みんな 美人よねー。
 女の私でも ウットリしちゃうわ。

宿屋の隣民家女性

「うっ うっ……。
 そうよ おじいちゃん その意気よ!

宿屋の隣民家老人

ポター「ゴホッ! ゴホ!
 ワシは これ以上 生きることを
 あきらめておった……。
ポター「しかし 気が変わった!
 ワシゃ元気になって メイドさんに
 ひざまくらを してもらうぞっ!!

リッカの宿屋の女性

「魔物に 杖で ダメージを与えると
 相手が持っているMPを
 吸いとることが できますの。
「呪文を たくさん使う
 魔法使いさんや 僧侶さんには
 杖のそうびが オススメですわよ!

リッカの宿屋の戦士

「あんたも 冒険者か?
 だったら 教えておいてやろう。
「あまり 魔物から逃げてばかりいても
 レベルがあがらず
 あとで 苦労することになるぞ。
「それと こちらが 止まっていると
 あんがい魔物も 寄ってこないものだ。
「あわてて 走りまわらないことだな。

宿屋のレナ(後ろから話す)

レナ「ウラから 話しかけたって 私から
 あなたに言うことは なにもないわよ。

宿屋のエレベーター前男性

「こちらは ロイヤルルーム行きの
 エレベーターで ございます。
「ロイヤルルームについて
 ご説明が 必要でございましょうか?
→はい
「かしこまりました。
 では ロイヤルルームについて
 ご説明させていただきましょう。

「ロイヤルルームとは 大切なお客さまを
 おもてなしするための まことに
 ロイヤルなルームでございます。
「人生 別れは つきものでございます。
 長く いていただきたいお客さまとも
 やがて 別れの日が まいります。
「ですが ロイヤルルームにて まことの
 おもてなしをすれば そのお客さまは
 ずっと ここに いてくださいましょう。
「○○さまであれば
 出入りは 自由でございます。
 いつでも お入りくださいませ。
→いいえ
「了解したしました。
 では 今後もどうぞ よい旅を。

宿屋のルイーダ

ルイーダ「ここは ルイーダの酒場。
 旅人たちが 仲間をもとめて集まる
 出会いと別れの酒場よ。
ルイーダ「なにを おのぞみかしら?
→後ろから話す
ルイーダ「ミロと私は ちまたじゃ
 ビューティフルペアと 呼ばれていたわ。
 当時は ブイブイいわせたものよ。

宿屋のリッカ

リッカ「あら ○○!
 おかえりなさい!
リッカ「さて 今日は どんな ご用事?
→後ろから話す
リッカ「ロクサーヌさん 元気そうだし
 なんでも なかったみたいね。
 ああ よかった!

宿屋の錬金釜カマエル

カマエル「お帰りなさいませ おじょう様。
 さっそく 錬金なさいますか?
→はい
カマエル「どの方法で 錬金なさいますか?
→いいえ
カマエル「では わたくしを 気にかけて
 お声をかけてくださったと?
カマエル「ううっ。このカマエル
 おじょう様のような お優しい主に
 お仕えできて 幸せでございます。

宿屋のロクサーヌ

ロクサーヌ「○○さま いらっしゃいませ。
 こちら 世界宿屋協会がお送りする
 Wi-Fiショッピングでございますわ。
ロクサーヌ「接続完了後に 冒険の書に記録しますが
 Wi-Fiコネクションに 接続しても
 よろしいでしょうか?
→はい
→いいえ
ロクサーヌ「では 接続せずに
 Wi-Fiショッピングを
 ご利用なさいますか?
→はい
→いいえ
ロクサーヌ「ご利用 ありがとうございました。
 またのおこしを お待ちしております。
→後ろから話す
ロクサーヌ「もうちょっとで 宿六会を
 追いつめることができましたわね。
ロクサーヌ「さあ 次こそは 宿六会を
 おつぶしして さしあげましょう!

宿屋のラヴィエル

ラヴィエル「私は ラヴィエル。
 閉ざされた 運命のとびらを
 この手で 開く者だ。
ラヴィエル「私に なんの用だ?
ラヴィエル「そうか。新しい出会いがほしいときは
 私を たずねてくるといいだろう。
→後ろから話す
ラヴィエル「私は 星を見ているのだ。
 星が またたくとき……それは星が
 なにかを 伝えようとしているとき。
ラヴィエル「星がまたたく その日を
 私は まっているのだ。

地下の太った男性

「そこにあるふたつの宝箱を見てみな。
 赤いのと 青いのが あるだろ?
「風のウワサで 聞いた話じゃ
 なんでも 赤い宝箱は その世界の
 主人公にしか 開けられないそうだ。
「でも 青い宝箱は 外の世界にいっても
 自由に 開けられるらしいぞ。
 ……でも 外の世界って なんのことだ?

民家の太った女性ヌラ

ヌラ「たいようの石を使えば おいしい
 石やきイモが 作れそうだよ。
 ありがとうね。
ヌラ「でも ふしぎで きれいで……
 料理だけに 使うには
 なんだか もったいないねえ。

民家の太った男性

「ときに あなた
 ロクサーヌ嬢のWi-Fiショッピングは
 ご利用ですかな?
→はい
「ほほう 通ですな。
 私も ロクサーヌ嬢に ひと目会うため
 毎日 売り物を のぞいてますよ。
→いいえ
「それは もったいない!
「こまめに チェックすれば
 思いがけない ほりだしモノに
 出会えるかも しれませんぞ!

民家の女性ジュスティーヌ

「あいにく 私にも
 バタフライマスクが いかなる名の
 物に変わるかは わからないのです。
「けれど 錬金によって
 より美しくなるという話は たしかです。
 ああ 見てみたいわ。見てみたい。
「見せていただくだけで かまいませんが
 ゆずってくださるならば さらに お礼に
 ジャガードレスを 差し上げますわ。

道具屋の学者

「私は 世界各地を旅しているんだ。
 世界には いろいろと めずらしいものが
 あるからな。
「めずらしさは レア度と呼ばれていて
 星の数で あらわされる。
 星5つなんて すごいレアものなんだ!

防具屋の詩人パラペーリ

「君に もらった
 しっこくのマントを見ているだけで
 アタマの中で 星が はじけるようだよ!
「この国にいて よかった!
 人の集まる この場所だからこそ
 こういう出会いが あるんだよ。

防具屋の女性ジュリア

「よるのとばりで ドレスをつくったのに
 おニブのパーシーったら
 ちっとも 気づいてくれなかったわ。
「男の子って いっつも どんかん!
 でもま そーいうとこも
 ちょっと 好きなんだけどさ。

武器屋の太った女性

「うちの亭主が 大事にしていた
 黒い馬がね。 ウォルロの村に
 おヨメに いっちまったんだよ。
「亭主は 本当のむすめのように
 あの馬を かわいがっていたからねえ。
 毎晩 泣きはらしてすごしてるよ。

教会の女性アマリス

「お友だちと いっしょに あそぶとき
 しぐさを使えば ぼうけんが
 もっと 楽しくなるのよ!
「それと これからの 旅先でも
 ひょっとしたら しぐさを 使うことが
 あるかもしれないわね。
「しぐさのとうろくは さくせんから。
 使うときは Bボタン+十字ボタンよ。
 忘れないでね!

城1F階段の兵士1

「おお ○○さま!
 お元気そうで なによりです。

城1F階段の兵士2

「この上は 国王さまと お妃さまが
 いらっしゃる 玉座の間です。

城1F南東の神父

「わざわざ こんなところまで
 話を聞きにくるとは。
 かなり 信心深いと見えますな。
「神も あなたのような方が やってきて
 よろこんでおられることでしょう。

城1F北東のコック

「昔 この調理場には
 いつも皿を 割ってばかりの
 見習いがいてよ。
「変な あだなのヤツだったけど
 なんていったかな……。

城1F北東のメイド

「フンッ! フーーーンッ!!
 ウーーーッ セイッ!!
「ダメ〜 このスイカ 切れなぁーい。
 すっごく皮が かたくって。
「ねえ ねえ あなた。
 ふんさいのおおなたを
 ちょっと 貸してくれないーい?
「宝の地図の洞くつの 宝箱に
 ときどき 入ってるって
 聞いたんだけど……。
→やめる
「そう……ざんねんね。
 あたし 他を あたってみるわ。
「でも もし 気が変わったら
 声かけてよね? ねっ?

城1F北東の太った女性

「国王さまが いつまでも
 元気でいられるように
 しっかり 食事を作らなきゃね。

城1Fの商人ガルネロ

「ワシの名は ガルネロ。
 伝説の 大商人ガルネロといえば
 ワシのことよ! ガッハッハ!
「この国には 錬金で作れるという
 けんじゃの石を 手に入れるために
 はるばる やってきたのだよ。
「それで今 さっそく 商人に
 調達を 急がせているところだが……
 ふうむ……。
「あやつ ひとりに まかせるというのも
 心もとない。どうだ? あんたも
 けんじゃの石を 作ってくれないかね?
「わしゃ 先に石を作れたほうに
 ほうびを くれてやることにしよう。
 うむ こりゃ名案だ!
→やめる
「ワシの仕事を ことわるとは
 ずいぶん 見上げた根性だな。
 ふん。まあよい……。

城地下牢看守

「ここは 地下牢です。
 こんなところに きたって
 なにもありませんよ。

地下牢囚人1

「おっと ここから
 出してくれるのかい?
「気持ちは ありがてえが
 ここも 住めば都でよ。
 あいにく ここから 出る気はねえよ。

地下牢囚人2

「屋上にある 宝物庫には
 行ってみたかい?
「オレのカンだが この城には
 姫さまの首飾り以外にも
 お宝が ねむっているはずだ。

地下牢囚人3

「なんだ てめえは……。
 オレは 見せもんじゃねえ。
 とっとと すっこんでろ。

城1F老人

「ワシは この国の歴史書を
 まとめる仕事を しておる。
「しかし ある時代の 歴史書だけが
 スッポリ ぬけおちているんじゃよ。
 ふしぎなことが あるもんじゃのう。

城1F学者

「となりのベクセリアの町には
 ルーなんとかっていう
 優秀な学者が いるとかいないとか。
「なんでも 町の人気者で
 勉強を教えてほしいという 人たちが
 あとをたたないそうなんです。

城1F老人イロホン

「これは だれかの手記の 一部じゃ。
 まさか本当に こんなものを
 見つけてきてくれるとはの。
「もういっぺん 読んでみるか?
→はい
「おお! 若いのに
 歴史に きょうみがあるとは
 けっこうなことじゃ! では 読むぞ。
「…………長い戦争だった。
 敵国は 大軍をひきいて あらわれ
 木々を焼き 城を焼き 人を焼く。
「終わりの見えない戦いが続く中 ある晩
 同盟国ルディアノは たった一夜にして
 人の住めぬ地へと 姿を変えた。
「ルディアノに なにが起きたのかは
 帝国にさえ わからないことだった。
 やつらは 攻撃の矛先を 我らに向けた。
「ところがだ。強い風が ふきあれ
 帝国軍は ついに セントシュタインに
 近づくことは ならなかった。
「守られたのだ。セントシュタインは。
 大いなる 何者かの ちからによって。
 ……だ…が………
「……私 だけが…知っている
 …………………
「…………ここで 終わっておるな。
 なんとも 信じられんことばかり
 書かれておる。
「ここに書かれておることが
 本当ならば おまえさんは
 すごい大発見を したんじゃぞ!
「じゃがのう。やはり
 続きが読めたらと 考えてしまうわ。
 よくばりな 考えかのう。
→いいえ
「ヒヒ! まあ さして
 おもしろくもないからの。
 そう言うじゃろうと思ったわ。

城2F北西の兵士バートン

「このさいだから 教えておくが
 前のくすりも 王さまに たのまれてな。
「表には出さないが このところ
 王さまは ずつうに
 なやまされているらしいのだ。
「ちかごろは 不吉な夢に
 うなされることも あるとか。
 この水が 効くといいがな。

城北西の見張り塔の兵士

「ふわ〜ぁ……ヒマだな。
 シャレで 大砲でも
 ぶっぱなしてみるか。
「あっ! い 今のは
 ジョーダンですよ ジョーダン!
 あははは……。

城の東の井戸の中のあらくれマニー

「……そうだ! そうだよ!
「おい! オレ ひらめいたよ!
 スキマを通るんじゃなくて もう
 いっそ トンネルを ほっちまおう。
「あんた 銀のつるはしを知ってるか?
 どんなに かたい岩も プリンのように
 ほれるっていう 伝説のつるはしさ。
「まあ伝説ってんだから
 おいそれとは 手に入らねえ品だろう。
 だからさ……
「あんたは 旅のもんだろ? もしも
 旅先で 銀のつるはしを 手に入れたら
 ここに もどってきてくれよ。
→やめる
「まあ……そりゃ そうだろうな。
 なんたって 伝説の品だもんな。
「だが オレは いそがない男。
 気がのった時は いつでも
 声をかけてくれよな。

エラフィタ村

特徴など

田舎の小さい村。桜が咲き乱れる自然豊かな村。ビタリ山の頂上にはラボオという人物が作った全く同じ構造で石で作られた村が存在する。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩4G
道具屋 やくそう、まんげつそう、キメラのつばさ、せいすい、うろこの盾、せいどうの盾、皮のぼうし、木のぼうし、皮のドレス、レザーマント、きぬのローブ、皮のこて、あさのぐんて、皮のこしまき、ブルーガード、皮のブーツ、木のくつ、うさぎのおまもり
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近老婆

「あんれまあ こんな いなかの村に
  旅人さんとは めずらしいだなや。
「ここは エラフィタの村だよ。
 今は 草木も色付いて いい時分だで
 ゆっくりしていくと いいさね。

橋の上の農民

「どっかの山奥に この村によく似た
 石の村が あるっちゅうて
 詩人さんが ふれまわっているべ。
「そんなもん つくれるヤツは
 すげえ彫刻家に ちがいねえけんど
 なんか うさんくせー話だなや。

道具屋近くの猫

「フーッ フーッ!

道具屋近くの女児

「キャハハハ!
 まて まてー!
「はあ……。
 なんか ねこちゃん
 おっかけるのも あきてきちゃった。

教会近くの農民ヘナトト

「最近 ひとくいがが
 おらの麦畑を あらすんで
 こまってるんだ。
「村いちばんの 農家ヘナトトさまの
 麦畑を あらすなんざ
 100万年 早いべ。
「あんたからは
 ひとくいがも 恐れをなして
 逃げだしそうな においがするだよ。
「レベルが高くて つよそうだべ!
 おねがいだ。あいつらを
 追いはらってくれねえか?
→やめる
「そうか。あんたなら
 おらのことを 助けてくれると
 思ったんだがなあ。

道具屋裏の丘の詩人

「まちがいない! この村は
 ビタリ山の山奥で見た 石の村と
 まったく同じ村だ!
「ラボオという人は いったい
 なんの目的で あのような巨大彫刻を
 つくったのでしょう……。

村中央の神木そば男性

「おお 旅人さんかい!?
 せっかく エラフィタに きたんだ。
 このご神木を おがんでいってくれよ。
「このご神木のおかげで この村は
 いつだって 平和そのものさ。
 ありがてえこったぜ。

川沿いの老人

「エラフィタに そっくりな
 石の村を ラボオのやつが
 つくったそうなんじゃ……。
「ラボオ……。アンタは
 そんなにまで クロエのことを
 想っておったのか……。

川沿いの犬

「キャン キャン キャン!

北東の民家のクロエばあさん

「いらっしゃい 旅人さん。
 アナタも 石のエラフィタの件で
 私のところに いらしたの?
→はい
「そうでしたか……
 でも そのことについて
 私から 話すことはありません。
「今さら なにを言っても
 なにを思っても おそすぎるのよ。
 時間は 決して戻らないんだから……。
→いいえ
「あら。それは失礼しました。
 なにも ないところですが
 ゆっくりしていってくださいね。

北東の民家のソナばあさん

ソナばあさん「ねえ クロエちゃん。
 詩人さんが言ってた 石の村に
 行ってきたって 本当?
ソナばあさん「あんなキケンな場所に
 ひとりで 行くなんて……。
 あんた まだ ラボオさんのこと……。
クロエばあさん「ううん……。ちがうの。
 あの人のことを 忘れるために
 あそこまで 行ってきたのよ。
ソナばあさん「あら まあ……。
 なんて ふくざつな乙女心なのかしら。
 まだまだ 現役だねえ クロエちゃんは。

教会のハゲだ男性

「エラフィタの歴史は とっても古い。
 この村が 何百年も続いてるのは
 村の中央にある ご神木さまの
 おかげかもしれんなあ。

教会のシスターのフーリ

「私も 元気に外を歩ければ
 美しい世界を 見れますのに。
「でも 最近は ここにいても
 まいにち 楽しいことが あるのよ。
「そこの窓に リンゴが とどくの。
 フーリさんへって。
 とても ロマンチックでしょう?

南西の民家の女性

「母さん おそいわねえ。
 また クロエさんのところに
 おじゃましているのかしら……。

宿屋の神父

「かつての エラフィタのご神木は
 村全体をつつむほど その枝を
 広げていたと 言われています。
「しかし あるときの大雨によって
 多くの枝が 落ちてしまったそうで。
 残念なことで。

宿屋の木こり

「へへへ オラ こう見えて木こりだぜ。
 このあたりの森は オラの庭よ。

宿屋の富豪

「この村に それは すばらしい
 ご神木があると聞いて 見にきました。
「いやあ そのかいは ありましたよ。
 こんなに リッパなご神木は
 ほかじゃ そうそう 見られません。

宿屋の戦士

「私は ご主人さまの
 ごえいで いそがしいのだ。
 旅人と話すことなど ないぞ。

井戸の中の陶芸家見習い

「ボクは しがない とーげー家見習い。
 でも あちらに おわす先生は
 ボクとはちがって とてもエライんです。
「世界にちらばる ツボの
 ほとんどが 先生の作品と言っても
 過言じゃないんですよ。

井戸の中の陶芸家ガリレー

「なんという駄作!
 色も 形も 品を欠いておる!
「このツボを作ったヤツは だれじゃ!
 …………ん?
「よく見れば 底に……
 ワ ワシの名っ……! くそっ!!
「なんだっ ワシが おかしいか!
 すべては土が 悪いのじゃ。
 近ごろ いい土が まるで手に入らん。
「そうじゃ……あんた旅の者じゃな?
 ならば 宝の地図の洞くつへ
 行くこともあろう?
「ワシの名は ガリレーじゃ。
 たのむ! 宝の地図の洞くつの土を
 持ち帰ってきてくれんか?
「宝の地図の洞くつは たいそう深く
 なかでは 地下12階を
 こえることも あると聞く。
「地下12階よりも 深い洞くつから
 持ち帰った土ならば
 すばらしいツボを作れるはず!
→やめる
「ふうむ……
 ならば しかたあるまい。
「この ガリレーとて 男!
 自ら 洞くつにいどむとするかの……
 うぐっ…… コ コシが……。

神木の中の女性

「こんな私を おうえんしてくれるなんて
 あなたは 天使のような人だわ!
「もう だいじょうぶです。
 私 びんぼうになんか 負けません。
 これから がんばります!

ベクセリア

特徴など

最初に訪問した時には疫病が流行している。学者のルーフィンの妻も死んでしまう。病魔パンデルムを倒すことで疫病は消え、学問の町として栄える。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
道具屋 やくそう、どくけしそう、まんげつそう、キメラのつばさ、おもいでのすず、せいすい
武器屋 レイピア、てつのつるぎ、てつのやり、ロングスピア、ブロンズナイフ、聖なるナイフ、どくがのナイフ、かしの杖、まどうしの杖、さばきの杖、いばらのムチ、バトルリボン、てんびんぼう、かしのこん、てつのツメ、てっこうかぎ、てつのおうぎ、バトルファン
防具屋 せいどうの盾、こうらの盾、木のぼうし、ターバン、くさりかたびら、せいどうのよろい、てつのむねあて、はでな服、白いTシャツ、皮のこて、てつのこて、皮のてぶくろ、皮のこしまき、赤いスカート、てつのひざあて、皮のブーツ、てつのグリーブ、木のくつ

住民台詞

入り口近くの男性

「ここは ベクセリアの町だ。
 ……って あんたには 今さら
 言うまでもないことだったな。
「でも 今 この町が
 学問の町に なりつつあるってのは
 知らなかっただろう?
「これからは もう だれにも
 この町を 病魔の町だなんて
 呼ばせないぜ。

教会前シスター

「まあ おひさしぶりですわね。
 ○○さん。
「ルーフィン先生なら 今の時間
 町長さんんおお宅に
 いらっしゃると思いますよ。

橋のそばの女性エミィ

「ウフフ ウチのミシェルが
 100点を とるなんて!
 ご近所さんに ジマンしちゃおうかしら♪

東側の犬

「アオ〜ン アオ〜ン。

武器防具屋近くの詩人アーネスト

「ああ このムネの 高鳴り……。
 すべての女性の恋人である この私が
 恋に 落ちてしまうなんて……。
「すまない みんな。
 ワタシを ゆるしておくれ……。

北の屋敷そばの夫人ジェンヌ

「おーっほっほっほ!
 私 ベクセリアの町で 一番の
 お金持ちなマダム ジェンヌ夫人ザマス。
「私のような お金持ちなマダムの
 あいだでは 今 ヒゲトカゲを
 ペットにすることが 大流行ザマス。
「でも ヒゲトカゲは
 ウドラーという 恐ろしい魔物の葉っぱを
 エサにしているザマス。
「ウドラーに 石つぶてで とどめをさすと
 落ちてくるらしいザマス。
「おーっほっほっほ! 見たところ
 あなた なかなか お強そうですけど
 ヒゲトカゲを とってきてくださる?
→やめる
「あらあら……
 自信がないザマスね。
 見込みちがいでしたかしらね?
「おーっほっほっほ!
 残念ですわ。

屋敷近くの老人タツ

「おお おぬしは あの時の……。
 聞いとくれ。
 ワシは また かわいい孫に……
「やっぱり タツおじーちゃんは
 テンツクに そっくり!
 ……と 言われてしまったんじゃ。
「キズうついたワシのために
 また 10匹ほど テンツクを
 退治してくれんかのう?
→やめる
「……ふむ。残念じゃが しかたないのう。
 ワシは もう少し
 ここで 風にあたっとるよ。

北西の民家そばの囚人リゲル

「おいおい カンベンしてくれよ。
 オレ 今 借金取りに追われてて
 かくれてるんだってば。
「まあ いいや。
 このカデスの星 ナンバー6の
 リゲルに 何か用かい?
「……いくら 借金したのかって?
 ま まさか オレの代わりに
 金を 返してくれるってのかい?
→はい
「…ありがてえ。
 ナミダが出てくるくらい
 ありがてえ話だ。
「だが 仲間にメーワクはかけられねえ。
 気持ちだけ もらっとくよ。
 カデスの星に 栄光あれ! →いいえ
「……ま そりゃそうだよな。
 いいんだぜ 最初から
 期待なんてしてなかったからよ。

北西の民家の男児

「友だちが 遠くに行っちゃったんだ。
 なんとかって 有名なガッコウに
 通うことになったんだってさ。
「……ルーフィン先生も
 大人たちに とられちゃって
 なんだか つまんないなー。

井戸そばの太った女性

「大人なのに 勉強しようなんて
 みんな もの好きよねぇ。
「文字が ならんでるの見ると あたしゃ
 アタマが 痛くなってくるのさ。
 こんりんざい 勉強なんてゴメンだよ。

井戸近くの男児ミシェル

「うへぇ……。
 かーちゃん ごきげんだなぁ。
「なぁ ぜったい ヒミツだぜ?
 ……じつはさ あのテスト
 500点満点だったんだ。
「どうか このことが
 かーちゃんに ばれませんように……。

宿屋前の太った男性

「ここが 学問の町に なりつつあるのは
 何も ルーフィン先生ひとりの
 チカラってわけじゃない。
「学びたい者と 教える者
 両方 そろっているからこそ
 この町は 変わっていってるのさ。

宿屋の詩人

「この宿屋 やたらと
 サービスが いいもんだから
 ついつい 長居しちゃってるんです。
「なんだかんだで おかみさんにも
 愛着を 感じてきましたし……
 イナカの母ちゃん 元気かなぁ?

宿屋(後ろから話す)

「あの 世界宿屋協会の人
 いつまで ここにいるつもりだろう?
 もう サービスも息切れだよ……。
「……ハッ! 長く泊まることで
 その宿屋のサービスが 本物かどうか
 見きわめようってことだね?
「そうとわかったら 負けてらんない。
 これからも バリバリ
 サービスしちゃるけんね!

屋敷地下の太った男性

「世間じゃ 宝の地図ってのが
 出回ってて たくさんの 冒険者が
 お宝をもとめて 旅してるらしいね。
「そういう話を聞くと ホントに
 世の中 平和になったもんだと
 実感するよ。

屋敷1F女性

「家事と 子育てが ヒマになたんで
 私も 勉強を始めることにしたの。
 これが 意外と 楽しくってね。
 ついつい のめりこんで
 時間が たつのも忘れちゃうのよ。

屋敷1Fの学者

「かの高名なルーフィン先生に
 学べると聞きまして はるばる
 サンマロウから やってきたんです。
「ふつう 先生くらいの大学者が
 人に教えるとしたら 高額の授業料を
 要求されるものなんですが……
「ルーフィン先生の授業は なんとタダ!
 人々のために 学問を役立てようなんて
 本当に すばらしい方です!

屋敷1Fの町長

「近ごろ ルーフィンのもとで
 勉強したいという人間が 多いので
 わが家を 開放しておるのですよ。
「ルーフィンの家や 研究室では
 この人数は 入れませんからな。
「それにしても 学問のことで
 町が にぎわうなんて
 町長として ハナが高いですよ。

屋敷1Fの夫人

「古文書の解読って もっと
 むずかしいかと 思ってたんですけど
 ワタシ 向いてるみたいですわ。
「もう 主人には 追いつきましたのよ。
 私には 絶対ムリだなんて
 どのクチで 言ってたのかしら?

屋敷1Fのルーフィン

「○○さん おひさしぶりですね。
 じつは ちょっと お話が……。
「ここでは 話せませんので
 夜になったら 研究室に来てください。

屋敷1Fのコック

「最近は 客が 多くてなぁ。
 やたらと いそがしいんだよな。
「でも まあ それでこそ
 料理人として ウデのふるいがいが
 あるってモンだよ!

屋敷2Fメイド

「だんな様ったら いつまで
 エリザおじょうさんの部屋を
 このままに しておく気なのかしら?
「でも ムリもないか……。
 私だって ときどき おじょうさんが
 そばにいるような気が するもの。

東の民家の男性

「娘は はるか遠い エルシオン学院に
 行ってしまい 妻は シュミの
 勉強サークルに 入りびたり……。
「家事をやってても 何かむなしい……。
 これが 今どきの家族のあり方って
 ものなんですかね?

南東の民家の女性

「そりゃあ うちの息子の成績は
 おとなりの 娘さんより
 ずいぶん 悪かったけどさ。
「あの子 ボンヤリしてるから
 勉強の成果が 出てくるのに
 ちょっと 時間が かかるだけなのよ。
「じっくり コシをすえてやれば
 来年には きっと エルシオン学院にも
 受かるはずだわ!

南東の民家の男性

「となりん家の おじょうちゃんが
 なんとか学院に 入学したのを
 えらく カミさんが 気にしてるんだ。
「だども そんな遠くの学校に入れたら
 息子と はなればなれになっちまう。
 そんなの オラ 賛成できねえだよ。

西の民家1Fの老人

「ずいぶん 長い間 ねこんでおったが
 ついに とうとう 全快じゃっ!
 これからは 元気全開でいくぞえ!

西の民家1Fの老婆

「うちのジイさんは 昔っから
 身体が 弱いわけでもないのに
 しょっちゅう ケガや病気ばかりでな。
「おかげで 若いころには ずいぶん
 心配させられたもんだよ。
 今じゃ すっかり なれちまったけどね。

西の民家1Fの男児

「キミが 武具を集めたのか。
 カンシャしてるよ。ありがとう。
 おかげで やる気が でてきたよ。

西の民家1Fの女性ネロマ

「じつは わたくしの家から
 変なマークが描かれた
 古文書が 見つかりましてね。
「ルーフィン先生ったら 夜は
 その解読で 大忙しなんですの。
「面接対策を おねがいしたいのですが
 昼間は 授業で お忙しいですし……。
 予約をいれないと ムリですわね。

北西の民家のあらくれ

「町長んとこの勉強会で ようやく
 先生の教えを 受けられると思ったら
 むずかしくて ついてけなかったんだ。
「そんなワケで オレひとり
 字の書きとりだよ。
 くはーッ なさけねえっ!

ダーマ神殿

特徴など

ドラクエおなじみの転職ができる神殿。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
よろず屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、てつのつるぎ、ロングスピア、どくがのナイフ、さばきの杖、バトルリボン、かしのこん、てっこうかぎ、バトルファン、てつの盾、てつかぶと、てつのよろい、白いTシャツ、やすらぎのローブ、てつのひざあて、はる色スカート
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

神殿入り口の老人

「おとなりに いらっしゃる方こそ
 高名な 武闘家 超天道士さまの
 一番弟子 ハオチュンさまです。
「ハオチュンさまは やさしい方です。
 身よりもなく 行くあてもなかった
 わしなんかを 拾ってくれまして。
「それ以来 なんの とりえもねえ
 わしを 付き人にしてくださいましてね。
 いやあ ありがたいことですよ。

神殿入り口ハオチュン

「よいか。リカントマムルを
 5匹倒してくるのだ。
「ただし! これでは 試練にならん。
 おたけびで ひるませた直後に
 とどめを さしてこい。
「多くの 武闘家が
 ざせつし 逃げかえってきたが
 おまえは どうかな?

神殿入り口神官

「職業を きわめれば きわめるほど
 さまざまな能力が 目覚めていくぞ。
 精進し 限界を目指すがよい。

神殿1F入り口近くシスター

「ここは 転職をつかさどる
 ダーマ神殿で ございます。
「転職を ご希望の方は
 おくへ お進みください。

神殿1F入り口近く神官

「転職をもとめる 人びとの足は
 今日も とだえず。
「ようこそ ダーマ神殿へ。

神殿1F戦士

「ずっと なやんでたんだが
 ヨメっこを守るために ついに
 決心して 戦死に転職しただ。
「だども なんだか 世界を
 荒らしまわってた 魔帝国ガナンだか
 ギンナンだかが つぶれたみたいだべ。
「もしかして 畑シゴトを
 つづけたほうが よかったんだべか……。

神殿1Fあらくれ

「宝の地図ってヤツを 手に入れたんだ。
 そこに記された場所を さがすために
 戦える職業に なろうと思ってよお。
「ひと山あてて あらくれた生活とも
 おサラバだぜ!

神殿1F魔法戦士スカリオ

「魔法戦士は エレメンタルパワーを
 自由に あやつる聖なる騎士さ。
「そして フォースをまとい……。
 かれいに! そして あざやかに
 魔物を ほうむる 上級職業なのさ!
「なかなか 美しい目をしているね。
 キミを 魔法戦士にしてあげても
 いいけど……。どうする?
→はい
「いい返事だね。ボクは スカリオ。
 まず キミには トレーニングを
 こなしてもらうよ。
「魔法戦士になるには まず 大自然に
 ねむるパワーを 使いこなすことさ。
 そしたら フォースを宿せるよ。
「なに カンタンなことさ。
 魔結界をはって メタルスライムを
 3匹 たおせばいいだけだよ。
「ただし 魔結界をはった人が
 とどめをささないと ダメだからね。
 そこんとこ よく気をつけておくれよ。
「魔結界をはると 自然界のパワーを
 集めることができるのさ。
 フフン キミも やってみるかい?
  →やめる
  「そうか……。わかったよ。
   しょせん キミとは
   わかりあえない運命にあるらしいね。
  「そんなに あっさり ことわるなんて
   ボクの心は キズついたよ……。
   もういい。 ほうっておいてくれ。
→いいえ
「人の親切を ことわるなんて
 あ〜らら かわいくない子だな。
 キミ 後悔しても知らないよ。

1Fの大臣風男性

「おお あなたは ○○どの。
 ようこそ おいでくださいました。
「あなたのおかげで このダーマ神殿は
 今日も 転職の儀を おこなうことが
 できておりますよ。

1Fの占い師

「私 転職する前は
 スーパースターを やっていたの。
「でも セントシュタインの
 ルイーダの酒場で 待っていても
 ちっとも お声がかからなくてさ。
「お高く とまってると
 思われちゃったのかしらね……。
「そこで 心を入れかえて
 イチから やりなおすことにしたの。

1Fシスター

「スキルポイントで得た 特技や
 スキル効果は べつの職業に転職しても
 そのまま 使うことができるのです。
「しかし 呪文だけは 職業ごとのもの。
 転職すると 使えなくなってしまうので
 お気をつけください。

1F神官

「ひとつの職業を レベル99まで極めると
 転生が できるようになるのです。
「しかも その職業ごとに
 初めての転生のときだけですが
 記念の品が 与えられます。
「ですが 転生とは その職業の
 初心にかえること。 レベルが1に
 もどりますので よく考えることです。
「すでに振りわけた スキルポイントや
 とっておいた スキルポイントは
 そのままですので そこは ご安心を。

1Fダーマ神官

「ここは転職を つかさどる
 ダーマの神殿。職業を変えたい者が
 来るところじゃ。
「今日は なにを ご希望かね?

1F盗賊ガルシア

「牢獄で 出会ったとはいえ
 せっかく 知りあった連中と
 それっきりってのも さびしいだろ?
「ほかのみんなも そう思ってる。
 だから カデスの星を結成したんだ。
「アギロさんが 会員ナンバー1で
 あんたは ナンバー10になってるぜ。
 ちなみにオレは ナンバー7だ。
「もし どこかで ほかのメンバーに
 会うことがあったら よろしく
 言っといてくれよな!
「カデスの星に 栄光あれ!!

神殿B1F武闘家

「そろそろ 武闘家も 極めちまうな。
「戦士を極め 武闘家も極め……
 オレってヤツは すごいヤツだぜ。
「さて 武闘家のあとは
 なにを 極めてやろうかな。

神殿B1Fメイド

「おかえりなさいませ♥ ご主人さま!
「……おんや? おまえさんとは
 前にも ここで会った気がするのう。
「わしじゃよ。メイドさんに なりたかった
 じいさんじゃよ。
「どーしても 転職させてもらえんので
 キアイ入れて コスプレしてみたんじゃ!
「かわいいでしょう?ご主人さま♥

神殿B1F僧侶

「バトルマスターは 戦闘の
 スペシャリストだ。経験をつめば
 絶大なチカラを 手に入れよう。
「修行をかさね レベル15をこえた
 バトルマスターになった時……。
 再び ここに来るといい。
「クエストに挑戦し 新たな職業に
 転職するのも ひとつの生き方だ。
 経験をつみ 精進するがよい。

B1F宿屋前神官

「大神官さまへの あいさつは
 とっくに すませたんですが……。
「転職に来た 多くの人と話しているうちに
 私も 転職したくなってきました。
「どうせなら あこがれの賢者になりたいと
 思ったのですが なんだか 特別な条件が
 いるらしいんです……。

B1F宿屋船乗り

「あんた たくさんの星々が
 夜空をのぼっていくのを 見たか?
「ここらじゃ 星ふぶきの夜って
 言われているが あれは ほんとに
 すごかったよなあ。
「オレがいた ツォの浜からは
 いつも 夜空の星が よく見えるが
 あんなのは はじめてだぜ。
「そういや あのあと 流れ星が
 ひとつだけ 海へ落ちていくのを見たよ。
「天へ とどかなかった
 かわいそうな 星なのかもな……。
「あんたも この島の南にある
 ツォの浜に いってみるといいよ。

B1F商人

「ますます お客が ふえてきて
いよいよ ここを はなれられなく
 なっちゃいましたよ。わっはっは。
「ようこそ よろず屋に。
 ご用は なんでしょう?

B1F幽霊

「あはは あはは〜。
 みーっけた! レベル15をこえた
 ステキな旅芸人 みーっけた!
「ボクの名前は パノン♪
 どうだい?パノンの弟子になって
 世界一を めざしてみないかい?
→はい
「よ〜し さっそく はじめよう!
 でも やること決めてないな〜。
 う〜ん……。どうしましょう。
「……よし。これだ! これにしよう!
 おうえんを使って 仲間を 5回
 スーパーハイテンションにするんだ!
「気分を 盛りあげないと
 笑いも 生まれないからね〜。
 ど〜お? やってみる?
  →やめる
   「え〜っ! やめちゃうのかい!
    修行をつめば いい旅芸人に
    なれるのに。もったいないな〜。 →いいえ
「ええ〜! そんな〜!
 そりゃ がっかりだよ〜。

B1Fのメイド

「私の 知らないうちに メイドが
 ひとり ふえてるんですけど……。
「新しく やとったのかしら?
 このところ お客さんも
 多くなってきて いそがしいし。

B1Fの兵士

「あれから 大神官が どこかへ
 消えるなんてこともないし
 出番がなくて ヒマで しょうがないぜ。
「金は もらえるから いいんだが
 やりがいが なくて いかん。
 オレも 転職するかなあ。

酒場マスター

「よう いらっしゃい。
 転職する前も した後も
 ここで ゆっくりしていってくれ。

ツォの浜

特徴など

ぬしさまという海の主を祭っている海辺の村。最初に来た時にはぬしさまの力に頼りっきりで漁に出る気がない。オリガという少女が祈ることでぬしさまが現れる。ゲームクリア後にはラスボスより強くなったぬしさまと戦うことに。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩5G
道具屋 やくそう、どくけしそう、まんげつそう、キメラのつばさ、おもいでのすず、せいすい、天使のすず、まほうのせいすい、うさぎのおまもり、スライムピアス、きんのブレスレット、きんのゆびわ
武器防具屋 てつのオノ、おおかなづち、ブーメラン、ショートボウ、てつの盾、てつかぶと、はねぼうし、ぎんのかみかざり、てつのよろい、カメのこうら、みかわしの服、おどりこの服、てつのこて、ゴームのてぶくろ、ブーメランパンツ、ニーソックス、てつのごグリーブ、ゴームのながぐつ
防具屋 なし

住民台詞

入り口付近老人

「おお よく来たの。
 ここは ツォの浜。
 漁師たちの村じゃよ。
「しかし こないだの 星ふぶきの夜は
 すごかったのう! 年がいもなく
 大コーフン してしまったわい。

教会前の商人

「やあやあ あなたも 旅のお方ですかな。
 いや 私も なんですよ。
「なんでも この近くの海では
 ヌシサマーという 巨大な生物が
 見られるという ウワサを聞きましてな!
「なのに 今一歩おそかったようで。
 もう 残念でなりませんよ。

浜辺の鳥1

「チュン! チュピッ!

浜辺の取2

「チチチチ……。

武器防具の前の農民

「いや こないだの 星ふぶきの夜は
 すごかっただなあ? もう
 星が ぶわーって! ぶわーってよ!!
「ありゃ きっと こないだの
 大漁を予見する お告げだっただよ。
 そうに ちがいねえだ!

西の民家前の猫

「にゃーん ごろごろ。

西の民家の男児トト

「ぼくね ママの か
 ぜんぜん知らないんだ。
「でも オリガは ママの かおを
 今だって おぼえてるんだって。
「オリガの ママは
 死んじゃったけど…… それでも ぼく
 オリガが うらやましいなあって思う。

西の民家の武闘家

「村長さまの 奥さまは ずっと昔に
 まずしさに たえられずに
 この家を 出ていったのだ。
「だからこそ 村長さまは
 富を得ることに いささか
 やっきに なったのかも……。

道具屋(後ろから話す)

「オリガの 母さんは むかしっから
 身体の弱い人でね。オリガを産んで
 すぐに 亡くなったんだ。
「オリガの父さん よく言ってたよ。
 オリガの目が 母さんに似てるって。
 ちょっと さみしそうにさ。

武器防具屋のあらくれ

「人生には 多くのヒラメキが必要だ。
 それは ただの思いつきとは
 ワケが ちがうんだからな。
「これからも バシバシ
 ヒラメいてくれよな!!

武器防具屋(後ろから話す)

「世界は平和になったというが
 地下には まだまだ恐ろしい魔物が
 いるそうじゃ。
「うちは 売り物が少ないじゃろう。
 お前さんが もし なにか剣や 杖や
 盾や 着る物をさがしているなら…
「世界中の店を まわってみると
 いいかもしれんぞ。

小舟の上の船乗り

「やっぱ 船の上は おちつくぜ。
 この波の ゆれがねえと
 生きてる心地が しねえんだよな〜。

小舟の上のあらくれ

「この浜じゃ 漁師は みんな
 漁師のお守りってのを持って
 漁に 出るんだよ。
「ほら! こいつが オレが18の時に
 おやじにもらった 漁師のお守りさ。
「中には ひいひいひいひいじいさんの
 そのまた じいさんが とった
 マグロの骨が 入ってるんだぜ。
「ボロボロだけど おれにとっちゃ
 とても大切な 宝物さ。

教会の太った男性

「思うにね。ボクらは 魚たちの命を
 毎日 おいしく いただいて
 こうして生きてるんです。
「だからね 生きてゆくことに
 感謝の気持ちを忘れないように。
「ぬしさまが いらっしゃっていた時ほど
 ラクは できないけど 今の暮らしの方が
 正しいって思えるんです。

教会の女性

「オリガも 船に
 のるようになったことだし。
 こうして 漁の お祈りしてるの。
「でも 最近 あの子
 様子が変なのよ。ひょっとして
 漁が イヤになっちゃったのかしら。

宿屋のバニーのパラペータ

「信じらんない!! ド田舎じゃない!
 乗る船 まちがえたのかしら?
「あなたも旅の人?
 あたし パラペータ。こう見えて
 旅の 売れっ子ドレス職人なわけ。
「あたし あなたの じまんの
 ファッションが見たいわ。
 とびきり上品なかっこを 見せてよ。
→やめる
「あらそーお? じゃあ 気が向いたら
 また ここに来てちょーだいね。

宿屋(後ろから話す)

「あたしが生まれるよりも もっと昔
 この浜には 代々 ぬしさまを
 おまつりする 巫女さまがいたんだ。
「ぬしさまを呼べたとか 呼べないとか。
 ま 最後の巫女さまも 死んでるし
 今じゃ わからないんだけどね。

オリガの家のオリガ

「あっ 旅人さん。
 あの金色の果実……食べたみたいですね。
「わかりますよ。さびしそうだったカオが
 今は 明るく かがやいてますもん!
「あたしも もう さびしくはありません。
 このお守りが ずっとずっと あたしを
 見守ってくれるから。
「ぬしさまだって きっと
 あたしを 見てくれてます。
 もっともっと がんばらなくちゃ!

ふなつきば

特徴など

小さなふなつきば。ツォの浜からここに船で移動してきて新たな大陸での冒険が始まる。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩6G
よろず屋 やくそう、どくけしそう、まんげつそう、キメラのつばさ、おもいでのすず、せいすい、まほうのせいすい、けがわのフード、とんがりぼうし、カメのこうら、やすらぎのローブ、ぎんのリスト、ゴームのてぶくろ、ブーメランパンツ、あみタイツ、ゴームのながぐつ、てつゲタ、ちょうネクタイ
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

小舟の上の船乗り

「なんだって 自分の船を手に入れた?
 そでも サンマロウのおじょうさまに
 もらった ごうか船だって?
「そうか そうか! よかったな。
 ん? うらやましくないのかって?
「バカ言えッ。オレに とっちゃあ
 この かぜみ丸が一番よ。

小舟の上のあらくれ

「やあ いい風だなあ。
 こうしてるだけで ヤなこと みーんな
 風で すっとんでっちまうぜ。

バニー

「あたしたち これから
 うんと遠くの国に行くの。
「ちょっとだけど お金もあるわ。
 それで 知らない国で
 幸せな人生を やりなおすの……。

男児

「ママー! はらへり! はらへり!
 ごはん まーだあー!?

宿屋(後ろから話す)

「いやあ さいきん 旅の人がふえて
 商売はんじょーで。
「地図だか なんだかしらないけれど
 ありがたい話ですよ。へっへ。

宿屋の戦士

「あなた 旅の人でしょ?
 いや 私も そうなんですがね。
 宝の地図…… 集めてますでしょ?
「地図の うつしを交換しあって
 私 なんと20枚も 集めましたよ!
 持つべきものは 友だちですよねえ。

よろず屋の横の太った男性

「あなたを 見ていると
 若き日の苦労が よみがえってきますよ。
「ゲンカク先生も
 もうちょっと ワガママじゃなければ
 いいんですがねぇ……。

カラコタ橋

特徴など

カラコタ橋という橋の下にあばら家などが並ぶ荒れた町。キャプテン・メダルという、ちいさなメダルを集めている男性の城(テント)もある。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩6G
道具屋 やくそう、どくけしそう、まんげつそう、キメラのつばさ、せいすい、天使のすず、まほうのせいすい、スライムピアス、きんのブレスレット、きんのゆびわ、ピンクパール、ちょうネクタイ
武器屋 はじゃのつるぎ、ホーリーランス、どくばり、ストロスの杖、へびがわのムチ、てつのこん、まよけのツメ、れっぷうのおうぎ、ライトシールド、てつかぶと、かげのターバン、あつでのよろい、若草色のドレス、たびびとのてぶくろ、かきあげグローブ、ブルージーンズ、デニムスカート、ちんもくのブーツ
防具屋 はしゃのオノ、おにのかなぼう、ケイロンの弓、ちからの盾、おやぶんの盾、うさみみバンド、ねこみみバンド、ヘッドドレス、ジャガードレス、バニースーツ、あぶない水着上、メイド服、あつでのグローブ、あみタイツ、ニーソックス、あぶない水着下、まもりのスパッツ、ハイヒール

住民台詞

橋の上の男性

「お金も たまったし
 私の代わりも 見つかりました。
 だから この町を出ることにしたんです。
「……けれど どうしてでしょうね。
 あれだけ イヤだった この町も
 今になると はなれがたいのですよ。

武器防具屋(後ろから話す)

「おいコラ 入ってくんなって!
 気持ちわるいな もう!

たき火そばの老人

「ううっ さむいわ! 火が弱すぎる。
 もおう もやせる物なんて
 パンツくらいしか……おっ?
「おお あんたか! なんか
 もえそうな物を 出しんさいよ。
 お礼なら バッチリするぞ?
→やめる
「なんじゃとお!
 このケチ! ケーチケチー!

川に入っている男性

「らっしゃいっ!!
 評判の かくれ家風 名料理店へは
 そちらのボロ小屋に お入りくださーい。

料理店の神官

「ドブ川の 魚を
 こんな うまい料理に 変えるとは。
 料理人とは 魔術師のようですな。

料理店の富豪男性

「ウワサに たがわぬ たしかな腕。
 ざんしん極まりない 食材!
「少々 店内が 先鋭的すぎるが……
 いやぁ 穴場とは あるものだなぁ!

料理店の武闘家

「まさか こんなボロ小屋なんかで!
 ロクな食材も 食器も
 なーんにも ないじゃありませんか!!
「国に帰りましょう 料理長!
 あなたが 首を たてにふるまで
 私は ここを 一歩も動きませんよ!

料理店の男性

「ねえ あなたからも言ってくださいよ!
 そこに おわすは
 グビアナきっての 名料理長なんですよ!
「それだってのに こんな町で……くうっ!
 こんな報告 とても女王さまには
 できやしませんよ!

料理店のコック

「あたしゃ 女王さまの ワガママに
 ほとほと あいそが つきまして。
 お城を 飛び出してきたんです。
「それでも ほどなくしたら
 城に戻るだろうって
 自分でも 思っていたんですよ。
「けどね。この町の人には 心から
 ウマイって 言ってもらえる。あたしゃ
 ここが 気にいっちまったんです。

酒場の太った男性

「地震があったり すげえ星が流れたり。
 そのたびに さわぎが起きたけど
 べつに なーんにも変わりゃしない。
「きっと 世界がほろびたって
 わたしらは こうして ここで
 飲んだくれてるんですよ。ヒィック!

酒場の戦士

「まずしくたって こうして
 毎日 生きていけるのは
 そこの デュリオさんの おかげだよ。
「デュリオ盗賊団は まずしいオレたちに
 金品を めぐんでくれるのさ。

酒場の盗賊デュリオ

「へへっ レベル15以上の盗賊だな。
 デュリオ盗賊団に入らねえか?
 その前に ウデを見せてもらうがな。
「なに むずかしい話じゃねえよ。
 ちょいと 魔物から
 お宝を 取ってくるだけだ。
「なんでも 旅行中の資産家が
 魔物におそわれてな。
 財産を ぬすまれたらしい。
「ぬすんだ物を メタルハンターが
 サンマロウ北の洞くつに 運ぶとこを
 オレの子分が 見ていたんだ。
「あんたには メタルハンターから
 しさんかのざいほうを
 ぬすむを使って 取りかえしてもらう。
「盗賊なら 朝メシ前だろ。
 どうよ やってみるかい?
→やめる
「はっはっは! そうかい!
 まあ いいってことよ!
「なにものにも しばられず
 自由に やれるのが 盗賊の
 だいごみだ。まあ がんばりな。

酒場の女マスター

「あら いらっしゃい
 もしかして どこかで会ったかしら?
「あたし エルシオン学院から来たの。
 あそこと ちがって この町って
 なんでも自由! サイコーの場所よね。

道具屋そばの屋内女性

「ちょっと なにこれ
 このプリンセスローブ よく見れば
 まがい物じゃない!
「あの クソジジイ
 ナメたマネしてくれるじゃない……。
「あっ! あーら? お客さぁん?
 お買い物だったらあ 外の ダーリンに
 たのんでくれるぅ〜?

宿屋(後ろから話す)

「例の 宝の地図ってのを
 大金つんで買ったら まったくの
 ニセ物 つかまされちまってさ。
「ひと山当てるどころか
 つまんねえ大損 こいちまった……。
 ああーっ 時間戻してえ!

宿屋前の男性

「おーよしよし。
 しょうがねえなあ これでも食いな。
「はあ〜 しかし 腹へったなあ。
 グルルル……。

宿屋前の犬

「クゥーン…… ムシャ ムシャ。

北の民家のあらくれのバルコ

「フッカフカの フーワフワ。
 むはッ…… 心も 身体も
 ぬくぬくで ポッカポカだぜ。

キャプテン・メダルの城の男性

「キャプテン・メダルが集めた財宝が
 ほしいなら 世界中に ちらばる
 ちいさなメダルを 集めてくるがよい。
「持ちきれずに メダルをなくすような
 いたい目に あわぬよう メダルは
 こまめに 持ってくるといいだろう。

キャプテン・メダルの城のしびれくらげ

「ここは キャプテン・メダルのお城!
 キャプテンは 世界中に ちらばる
 ちいさなメダルを 集めてるんだ!

キャプテン・メダル

「オレの名は キャプテン・メダル。
 世界中の ちいさなメダルを
 探しもとめる 風来のメダル王さ。
「……ほう。ちいさなメダルを
 持ってきてくれたのか。
 それじゃあ オレが あずかろう。
「これで ○○が
 持ってきた ちいさなメダルは
 全部で54枚になった。
「これが ○枚になった時
 ○○を くれてやろう
 期待しているぞ ○○よ!

サンマロウ

特徴など

イベントをクリアすれば船を入手できる港町。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩8G
道具屋 やくそう、どくけしそう、キメラのつばさ、てつのつるぎ、ロングスピア、どくがのナイフ、さばきの杖、バトルリボン、かしのこん、てっこうかぎ、バトルファン、てつの盾、てつかぶと、てつのよろい、白いTシャツ、やすらぎのローブ、てつのひざあて、はる色スカート
武器屋 はじゃのつるぎ、プラチナソード、ホーリーランス、バトルフォーク、どくばり、シーブスナイフ、キラーピアス、ストロスの杖、うみなりの杖、へびがわのムチ、チェーンクロス、てつのこん、だいこくばしら、まよけのツメ、はやぶさのツメ、れっぷうのおうぎ、カメのおうぎ、やいばのブーメラン
防具屋1 ライトシールド、プラチナシールド、てっかめん、戦士のかぶと、はねかざりバンド、サークレット、ねこみみバンド、あつでのよろい、シルバーメイル、けんぽうぎ上、おしゃれなスーツ、スパンコールドレス、きれいなベスト、戦士のグローブ、ドレススカート、はでなズボン、戦士のズボン、けんぽうぎ下
防具屋2 戦士のブーツ、アマゾネスブーツ、じゅんれいのブーツ、とんがりブーツ、かるわざしのブーツ、ウエスタンブーツ、おしゃれなブーツホーリーグリーブ、白のシューズ、まどうしのサンダル、イケてるミュール、カンフーシューズ

住民台詞

入り口付近女性

「花の町 サンマロウへようこそ!
「宿を お探しなら
 宿王グランプリ 第2位の宿屋へ
 どうぞ お泊まりくださいな!

宿屋近くの女児

「ねえ ねえ
 もうすこしで クリスマスだね!
「おねえちゃんて 旅人さんでしょ?
 世界中 いろんなところを
 旅してまわってるんだよね?
「だったらさ………
 サンタさんにも 会ったことある?
→はい
「ほんとう!? あのね!
 あたしの宝物を あげるから
 おねがい 聞いてくれる?
「あのね クリスマスになったらね
 Wi-Fiショッピングで
 クリスマスケーキが 買えるんだって!
「だからさ……それを
 ひとつだけ 買ってきてくれないかな?
「それで そのクリスマスケーキを
 サンタさんに わたしてほしいの。
「だってさ サンタさんは
 クリスマスは とっても
 いそがしいんでしょ?
「きっと クリスマスケーキなんて
 あんまり 食べたことないと思うの!
  →やめる
   「そっか…… やっぱりダメだよね。
    ムリなこと言って ごめんなさい。 →いいえ
「そう……。

噴水近く学者

「わたしは 旅の学者。
 東の海にうかぶ とある小島について
 しらべておるのです。
「それはそうと 旅のお方。
 わたしのカンですが 身近な方が
 こまってるんじゃありませんか?
「わたしの用事は 後でかまいません。
 そちらを 先に
 助けてさしあげてください。

噴水近く犬

「バウバウ! バウ!

教会前シスター

「さいきん 魔物の気配が
 弱まったような 気がします。
「サンマロウをおとずれる旅人が
 ふえたのも そのせいでしょうね。

墓地の少年ティル

「おとうさん おかあさん……。
 ボクは 元気だから
 しんぱいしないでね……。
「あれっ ○○さん?
 ボクだよ ボク。
 ナザムの村にいた ティルだよ!
「ボクね おとうさんとおかあさんの
 お墓まいりに 帰ってきたんだ。
「ナザムの村に ひっこしてから
 しばらくは 村に なじめなくて
 ちょっと さみしかったけど……
「今は 村長さんや みんなと
 なかよしに なれたから
 ボクは だいじょうぶだよって。
「天国の おとうさんと おかあさんに
 心配しないでいいよって
 そう 言いにきたんだよ。

防具屋(後ろから話す)

「さいきん 防具が 売れなくて。
 このままじゃ あたしのお給料
 皮のたてに なっちゃうわ。

西の民家そばの男児

「ぼくのママね 宿屋のおしごと やめて
 あたらしいおしごと はじめたんだ!
 いっぱい もうかるんだって!

船着き場近くの老人

「舟番は お役ごめんに なったでな。
 ニューびじねすを 始めたんじゃよ。
「そこの小屋の 地下で やっとるから
 よかったら 寄っていっとくれ。

武器屋(後ろから話す)

「舟番のじいさん どうやら
 新しい商売を 始めたみたいだよ。
 ずいぶん もうかってるそうだ。

宿屋地下酒場のマスター

「おやしきの マキナさまは
 気ままな ひとり旅だってのに
 このオレときたら……。
「あ〜あ。はたらきたくねえなあ。
 金持ちってのは うらやましいぜ。

宿屋2Fの女児

「ネコちゃんが にゃんにゃんって
 楽しそうに ないてるの。
「ねこみみバンドを つけてる人を見て
 お友だちが来たって 思ったのかな?

宿屋2Fネコのニャゴロウ

「にゃにゃあ にゃんにゃん!
 にゃ にゃあ。

宿屋2Fのあらくれ

「おう いいとこに来てくれたな!
「オレの名前は ロネスってんだ。
 あんた バースデーケーキと
 ハッピークラッカーを用意できないか?
→やめる
「そ そうか……。イヤか……。

宿屋2Fの商人

「商売が うまくいったから
 おもいきって 高いほうの客室に
 泊まっちゃいました!
「がんばった自分への ごほうびです。
 ウワサの アンチエイジング・ゾーンにも
 行って みちゃおっかな〜。

教会の女性

「さっきから 屋根の上が さわがしいけど
 ネズミでも いるのかしら?

教会のシスターのアグリ

「罪ぶかき 今の私に できることは
 死者たちの剣を 取りかえし
 いのりを ささげること。
「名も知らぬ 冒険者よ。
 たのみがあります。
「ブラッドマミーを倒し
 呪われし死者の剣を
 取りかえしてほしいのです。
「どうか このシスター・アグリを
 お救いください。
→やめる
「あなたなら 私を救ってくださる。
 そんな気がしたのですが……
「あなたには 関係のない話でしたね。
 ごめんなさい。

教会屋根のニクス

「カデスの星・会員ナンバー4 ニクス!
 カネみがきなら お手のものさ。
 そ〜れ キュッキュッキュ〜!
「他のメンバーにも よろしくな。
 カデスの星に 栄光あれ!

防具屋のハゲた男性

「今でも ときどき おやしきに行って
 マキナおじょうさんの人形の
 手入れを しておるよ。
「すっかり 町の子どもらの
 人気者になったようじゃ。

防具屋前建物1の農夫

「どうだぁ? アンタ。
 オラの犬っころ めんこいべ?

防具屋前建物1の犬1

「くーん くーん。

防具屋前建物1の犬2

犬は ベロを だしている。

防具屋前建物3の武闘家

「しばらく前 みよりのない男の子が
 ナザムの村に ひっこしていったんだが
 オレの おいっ子だったんだ。
「子ども ひとりじゃ かわいそうだし
 うちで引きとろうと思って
 呼びもどしたが ことわられてね。
「ナザムの村で うまくやってるから
 だいじょうぶだよ! だってさ。
 えらいよなあ ティルのやつ。

船着き場の建物

「いらっしゃいまーせー!
 ようこそ! アンチエイジングと
 いやしの空間 じじいの行水場へ!
「え?なーに?
 このあいだまで 宿屋で
 はたらいてなかったか…って?
「そーなの!そーなの!
 宿屋さんより こっちのほうが
 お給料いいから 転職しちゃった♪
「さあさあ!若返りたいアナタ!
 いやされたい アナタ!
 じじいの行水場は この地下でぇーすっ♪

行水場の太った男性

「この じじいの行水場は すごいですよ!
 つかるだけで みるみる
 若返っちゃうそうなんです!

行水場の男児

「アンチエイジングって いうのは
 若返るって イミなんだって。
 ぼく 知らなかったよ。
「おじいさんが 行水したら
 若い男の人になるってことは……
 ボクが 行水したら どうなっちゃうの?

行水場の老人1

「いや〜。ええ水じゃの〜。
 ひんやり冷たくて まったくもって
 こごえるようじゃの〜。

行水場の老人2

「若返りに 効くと聞いて
 遠い エラフィタの村から
 やってきたんじゃよ。
「やー! どうじゃ!
 シワが へってきたじゃろう。
 かっかっかっかっか!

行水場の老人3

「おい! お若いの!
 フロで泳いじゃ イカンぞ!

行水場の老人4

「どこから見ても ただの川じゃが
 きっと わしらには わからん成分が
 流れとるんじゃろうのう。

行水場の老人5(青年姿)

「じじいの行水場は すごいのお〜。
「わし 昨日まで ヨレヨレの
 ホゲホゲの じじいじゃったのに
 ホレ このとおり 若返ったんじゃ!

行水場の老人6

「……………ふうーっ。ぶるぶるっ。
「アンタ あんまり わしの下流を
 歩かんほうが いいぞ。
 いや 深いイミは ないがのう。

マキナの屋敷1F使用人

「これはこれは ○○さま。
 ごぶさたして おります。
 ようこそ マキナさまの おやしきへ。
「残念ながら マキナさまは
 いまだ もどられておりませんが
 どうぞ ごゆっくり。

マキナの屋敷1Fコック

「あたらしい町長さんに たのまれて
 お昼だけ お客さんを入れて
 食堂のまねごとを してるんです。
「おやしきセレブの いやしランチ
 ……ってのを 出してるんですが
 これが けっこうな人気でね。
「マキナおじょうさんが 帰ってきたら
 食べさせてあげたいなあ。

マキナの1F老婆

「このごろ 町の 子どもたちが
 マキナさまのお人形と あそびに
 おやしきに やってくるんですよ。
「お人形の マウリヤちゃんも
 どことなく たのしそうで
 本当に よかったわ。

マキナの屋敷1F女学生

「人間そっくりの人形が
 サンマロウに あると聞いて
 エルシオン学院から 調べに来ました。
「まさに! そこにある人形は
 生きているようでは ありませんか!
 なんて すばらしい技術でしょう!
「わたくし この人形を作った
 からくり職人の おじいさんに
 弟子入りするつもりです!

マキナの屋敷1F女児

「ねえねえ! このお人形さん
 あたしより 背がおっきいよ!
 かっわい〜!
「こんにちは マウリヤちゃん!
 あたしと お友だちになろうよ。
 いっしょに あそびましょ!

マキナの屋敷1Fの人形マウリヤ

人形マウリヤが イスに こしかけている。

マキナの屋敷2Fのメイド

「マキナさまったら 旅先から
 手紙くらい くださってもいいのに。
 お元気でいらっしゃるのかしら?
「さあ! 旅に出た マキナさまが
 いつ帰ってもいいように
 おそうじ おそうじっと♪

グビアナ

特徴など

砂漠にある女王ユリシスが治める国。最初に訪れたときはユリシスは自分勝手な女王だが、イベントクリア後に心を入れ替える。1Fには女性専用の沐浴場がある。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩10G
道具屋 やくそう、上やくそう、どくけしそう、上どくけしそう、まんげつそう、キメラのつばさ、おもいでのすず、せいすい、天使のすず、まほうのせいすい、ピンクパール、ちょうネクタイ
武器屋 プラチナソード、さんぞくのサーベル、バトルフォーク、さじんのやり、アサシンダガー、キラーピアス、うみなりの杖、いかずちの杖、チェーンクロス、てつのムチ、だいこくばしら、えんぶのこん、はやぶさのツメ、ドリルナックル、トリのおうぎ、バトルアックス、ウォーハンマー、クロスブーメラン
防具屋 まほうの盾、プラチナヘッド、聖なるカロット、まじょのターバン、やみのターバン、ビーバーハット、まほうのよろい、サマードレス、ビロードのマント、まほうのほうい、まほうのこて、ゆびぬきグローブ、おしゃれなグローブ、まどうのズボン、しのびのズボン、剣士のズボン、レッドタイツ、せいじゃくのブーツ

住民台詞

入り口付近女性

「ここは グビアナ王国。
 女王ユリシスさまが 治める
 砂漠の王国で ございます。

井戸そばの女性

「グビアナは 観光地として
 生まれ変わってね。
 あたしらの生活も うるおってきたんだ。
「それも ぜんぶ
 ユリシス女王のさまの おかげだよ。
 ホント たのもしい女王さまさ。

武器屋前商人ウージョ

「はあ……。ワタシは あわれな
 旅の商人ウージョです。
「こんなところまで
 ほしいモノを買いに きたのに
 買えなかったんです!
「ほしいモノというのは
 世にもめずらしい まぼろしの秘薬!
 その名も デザートタンクの油!
「ふつうの ガマのあぶらとは
 ワケがちがう 入手困難な珍品なんです。
「魔物のデザートタンクを
 クリティカルな こうげきで倒さないと
 手に入れられない シロモノなんです!
「クリティカルな こうげきというのは
 武器なら かいしんのいちげき
 呪文なら ぼうそうした時のことですぞ。
「おねがいです! こんな ワタシのために
 デザートタンクの油を
 取ってきてくださ〜い!
→やめる
「そんな……。だめですか!
 ワタシは 一生ここで 汗を流さなくては
 いけないのですか?

兵士詰所前兵士

「ここは 砂漠の魔物から
 民を守るために つくられた
 兵士詰め所である。

民家裏の馬1

「ブルルルッ……。

民家裏の馬2

「ヒーヒヒーン。

防具屋そばの行商人ギリー

「旅の方っ!
 どうか この行商人ギリーを
 お助けください!
「グビアナにくる前に
 ちょいと 宝の地図で見つけた洞くつで
 寄り道をしていたのですが……
「なんと……かばんに穴が あいてまして
 妻が作ってくれた おにぎりを
 洞くつに バラまいていたんです!
「そうしたら ちょうど そのころから
 ギャオースが強くなり
 シーバーンになったという ウワサが!
「妻の おにぎりを 食べれば
 私だって 元気になるんです!
 ギャオースも きっと 食べたんです!
「おねがいです! さわぎが大きくなる前に
 どうか シーバーンから 私の
 おにぎりの証拠を 回収してください!
→やめる
「そ そんな……。あっ しまった!
 今の話は 忘れてください!
 ぜーったいに 忘れてください!
「ギャオースが強くなったのは
 私のせいじゃありませんからね!

城正面階段そば男性

「ここが グビアナ王国か。
 ウワサどおり 活気のあるいい国だ。
「かつては ワガママな女王のせいで
 国が かたむきかけてたらしいが
 そちらのウワサは 信じられんな。

ダンスホール前のあらくれ

「はい いらっしゃい!
 グビアナ名物 ベリーダンスが見られる
 ダンスホールは こちらですよ!
「でも ダンスがはじまるのは
 夜からなんです。
 夜になったら また きてくださいね。

兵士詰め所の兵士ウォルス

「ボクが ナザムから出てくる時
 母が こう言っていたんです。
「都下には たくさんの食べ物があるから
 毎日 きちんと食べて
 はたらくのよ ウォルス……と。
「たしかに グビアナには
 世界中の食べ物が そろっていました。
「けれど……。
 天使のソーマにだけは
 このグビアナでも お目にかかれなくて。
「あ 天使のソーマというのは
 長生きに効くという
 ふしぎな 飲みものなんです。
「ボクの身体のことを 心配してくれる母に
 おくりたかったのですが……。
 きっと 伝説のものなんでしょうね。
「でも……あなたには
 伝説のものすら
 手に入れられそうな 強さを感じます!
「旅のついでで かまいません。
 天使のソーマを 探しだして
 ボクの母へ 届けてもらえませんか?
→やめる
「だめですか……。
 あなたなら 見つけられるんじゃないかと
 思ったのですが……。残念です。

兵士詰め所の兵士1

「歩いて たどりつけない高台には
 強い魔物が うろついているという話を
 聞いたことが あるぞ。
「もし そんなところに
 行くようなことが あったら
 じゅうぶん 用心していくんだな。

兵士詰め所の兵士ホラン

「なーんか また おかしな依頼書が
 詰め所に 届いててね。
 私が 担当にされちゃいましたよ。
「こんな 誰かのイタズラに
 付きあってられないですよ。
 あなた 代わりに受けてもらえません?
「今から その依頼書を読みますから。
サイキン ワレワレ
ゴールドマンノ ニセモノガ イマス。
ゴールドメッキマン デス。
グビアナサバクヲ アラス アイツラヲ
コテンパンニ コラシメテ
ソノ メッキヲ ハガシテ クダサイ!
ゴールドマン ヨリ
→やめる
「ですよねー。
 こんな イタズラに
 付きあう人なんて いませんよね。

兵士詰め所2Fの兵士ナイゲル

「最近は 魔物たちが あばれているせいで
 砂漠の見回りの衛兵が キズついて
 帰ってくることも 多くなりました。
「マミーが身につけている
 よごれたほうたいが いくらあっても
 すぐに なくなってしまうんです。
「旅のかた。どうか また
 よごれたほうたいを 5個
 集めてきてくれませんか?
→やめる
「そうですか……。
 あなたには あなたの仕事が
 たくさん あるのでしょうね。
「私も もう少し 自分のチカラで
 がんばってみます!

兵士詰め所2Fの兵士

「グー グー……。
「……なんだい?
 オレの当番は 夜からなんだ。
 昼間は ゆっくり ねかせてくれよ。

宿屋2Fの調査員

「わたくし 世界宿屋協会から
 ハケンされた調査員です。
「ふむ。砂漠の宿屋らしく
 まくらもとに 水差しか……。
 これは なかなか高ポイントですよ。

ダンスホール受付

「お客さん 申しわけない!
 ベリーダンスは 夜からなんですよ!
 夜に また おこしくださいね。

ダンスホールの男性

「うはー! 今度の新人ダンサーも
 えらく めんこいなあ。
 早く 一人前に なってほしいだよ。

ダンスホールの男性ファルコ

「ああ ククリちゃんに
 かみかざりを わたすだなんて
 ドキドキするなぁ。
「手と手が ふれあって
 こ 恋に おちちゃったりして!
 へへ へへへ……。

ダンスホールのオーナー

「わしが このホールのオーナーじゃ。
 今は 新人ダンサーの面接を
 しとるんじゃよ。
「なかなか ツブぞろいのようじゃの。
 これで また ひともうけできるわい。
 うぉっふぉっふぉっふぉ……。

新人ダンサー1

「私 ここでダンサーになるのが
 小さいころからの夢でした!
 よろしくお願いしますっ!

新人ダンサー2

「奥手な自分を変えるため
 ダンサーになることを決意したのです。
「神さま! わたくしを
 見守っていてくださいませね!

新人ダンサー3

「え〜と こ… こうかな……。
「クネ クネ。
「だめえっ お姉さまたちみたいに
 うまく コシがまわらなーい。

ダンスホールのスーパスターサルパリータ

「いいこと! スーパースターとは!
 世界が ほれこむ魅力で 魔物の心さえも
 わしづかみにしちゃう スーパー職業よ!
「ああん! はなやかな技を いっぱい
 くりだして 熱い たたかいを
 より ヒートアップしてしまうの!
「……あらん あなたってば
 けっこう かわいいカオしてるわね。
 スーパースターになりたいの?
→はい
「……いいわ ひよっ子ちゃん。
 あたくしの名は サルパリータ。
 あなたを スーパースターにしてあげる。
「ただ! あたくしの特訓に
 最後まで ついてこれればの話!
 いいこと! ひよっ子ちゃん!
「クラウンヘッドに 火ふき芸で
 とどめをさしてきなさい!
 さあ! おやりになって!?
   →やめる
    「……そう わかったわ。
     かくごのない人が 足をふみいれても
     後悔するだけ……。止めはしないわ。
→いいえ
「なかなか おりこうさんね。
 かくごのない人が 足をふみいれても
 後悔するだけ。やめたほうがいいわ。

ダンスホールのダンサー1

「フウ……。
 いよいよ 新しい時代の波が
 きたようね。
「ウフフ。……でも
 カンタンに トップダンサーの座を
 ゆずる気はないわよ。
「あんな 小ムスメたちに
 ムンムンの大人の色気なんて
 とうてい 出せっこないんだから。

ダンスホールのダンサー2

「ゴメンね。ステージは 夜からなの。
 夜になったら また きてねっ♥

ダンスホールのダンサーのキヨ

「まだまだ ワタシは現役よ。
 これからも ずっと
 若さを 保っていかなくちゃ♥

ダンスホールのダンサー3

「クイッ クイッ。
「オッケー 今日も
 コシのキレは バッチグー。

城の前の噴水の老婆

「なんだいね このヘンテコな像は。
 こんなところにあったら
 ジャマで しょうがないわい。

城の東側にいる男性

「ね…ねえ マイ ハニー。
 ボクら つきあいはじめてから
 けっこう 時間がたつよね……。
「あの…えーと その……。
 ボ…ボボボボボボ ボクとっ!
 ケッコンしてくれないか!!
「人前で そんな大事なこと言うなんて
 あなたって デリカシーがないのね。
「ああん もう!
 ジャマしないでくださいよ!
 プロポーズが 台なしだ!

城の東側にいる女性

「お城の仕事をサボって
 ここで デートをしているんです。
 みんなには ナイショですよ。

城入り口兵士

「さあさあ よってらっしゃい  見てらっしゃい! 乙女の沐浴場のある
 グビアナ城は ここだよー。

城1F入り口女戦士1

「ここは グビアナ城。
 女王ユリシスさまの おわす
 砂漠の城に ございます。

城1F入り口女戦士2

「女王さまは 玉座の間に おわします。
 いかなる旅の方とも よろこんで
 お会いに なることでしょう。

城1F東側兵士

「えーと。昨日 お城にきた人の数は
 これだけ いたから……
 昨日の収益を 計算すると……。
「フゥー。観光客が
 いっぱい お城にくるようになって
 目のまわる いそがしさですよ。

城1F西側商人

「オッホッホッホ。
 ワタシ さわってきちゃいましたぞ。
 幸運をよぶ 金のトカゲを!
「なんでも グビアナが
 ここまで栄えたのも
 あの金トカゲの おかげとか!
「これで 私も
 商売はんじょー まちがいなし!
 オッホッホッホ。

城1F西の女性

「まあ! あなたは ○○さま!
 女王さまには もう
 お会いに なられましたか?
「女王さまは 玉座の間に
 いらっしゃるはずですわ。
 ぜひ お顔を見せてあげてくださいね。

城1F中央泉そばの老婆

「女王さまの ワガママからできた
 沐浴場が 今や
 人気の観光スポットに なったわい。
「まったく。なにが どう転ぶのか
 わかったもんじゃないのう。

城1F東側の女性

「ユリシスさまは
 若くて 美しい 砂漠の女王。
「あの方を ひと目見ようと
 ここを おとずれる旅人も
 少なくありませんのよ。

城1F沐浴場入り口女戦士

「ここは かつて
 女王さま専用の 沐浴場であった。
「しかし 女王さまの はからいで
 今は 乙女の沐浴場として
 生まれ変わったのだ!
「乙女たる そなたであれば
 エンリョは無用!
 さあ 中に入るがよい!

城1F北西の部屋の女性

「今度の会議までに
 もっと お城に人を呼ぶ
 アイデアを出さなくては!
「グビアナみやげに アノンまんじゅうを
 売り出すのは どうかしらっ!

城1F北西部屋コック1

「いやーはっは!
 いそがしい いそがしい!
「女王さまの食事だけでなく
 お客人に ふるまう料理も
 作らなくては ならないのです!

城1F北西部屋コック2

「私は 城下に住む者だが
 人手が 足りないということで
 こうして アルバイトを はじめたのだ。
「しゅみの料理が こんな形で
 人の役に立つとは
 この上ない よろこびだ!

城1F北西部屋コックのホノム

「おお きみか! 聞いてくれ。
「じつは まだ
 女王さまが 希望されている料理に
 使う野菜が 足りなくてね。
「すまないが また エラフィタの
 農家のヘナトトさんへ 野菜が
 たくさんほしいと 伝えてくれないか?
→やめる
「そうか……。
 では だれか他の者を 探してみるよ。
 私は ここを はなれられないのでね。

城1F沐浴場バニー

「超おハダが スベスベになる
 お風呂があるって聞いて
 超かけつけてきました〜。
「入ってみたら もう
 超ヤバいってカンジで
 マジ ありえな〜い。

沐浴場の女児

「わーい おっきい おふろー。
 ひろい ひろーい!

沐浴場の女性1

「わたス カルバドの集落から
 はるばる この風呂さ 入るため
 やってきたんだわ。
「馬やら羊やらの世話で つかれた
 肩やコシに じんわ〜っと しみるだよ。
 ああ〜 ごくらくだべ〜。

沐浴場の女性2

「やだーん! 替えの水着が
 どこかに 流されちゃったのー。
 おねえさん さがしてきてーん。

沐浴場の女性3

「ふんふふーん ふーん♪
「あら? アナタも
 水浴びに いらっしゃったの?
 気持ちいいですよねー 水浴びは。

沐浴場の女性4

「亭主は うちで 子どものおもり。
 わたしは ゆっくりバスタイム……。
 セレブのきわみよね〜。

城2Fの女性

「幸運をよぶ 金トカゲ。
 アノンちゃんは こちらにござ〜い。
「ちゃんと 拝観料をはらって
 なでなでしてくださいね〜。

城2Fの男性

「よこ入りは ダメでやんすよ。
 ちゃんと うしろに並ぶでやんす。

城2Fの太った女性

「なでると 幸運がまいおりる
 トカゲがいるって ウワサを聞いて
 かけつけてきたのさ。

城2Fの太った男性

「さすり さすり……。
「今年こそ エルシオン学院に
 ゴーカクできますように……。
 ぶつぶつ……。

城2Fのアノン

「キュルルッ キュルルルッ。
アノンは のどをならして
再会を よろこんでいるようだ。

城2Fの大臣

「う〜む。ユリシス女王さまの
 失敗をおそれない だいたんな決断力は
 目を みはるものがありますな。
「うう…… 先代よ〜〜!
 ユリシスさまが あなたをこえる日は
 そう とおくはございませんぞー!

城2F女王の側近ジーラ

「○○さまでは ありませんか!
 いつぞやは 大変
 お世話に なりました!
「ユリシス女王さまは
 毎日 民のために
 がんばって おられますわ。
「ワガママばかり言って
 私たちを こまらせていたのが
 ウソみたいです。ウフフ……。

城2F女王の部屋前の女性

「ここは ユリシス女王さまと
 ペットのアノンちゃんの お部屋。
 むやみに 入っては いけませんよ。

城2Fのユリシス女王

「こんにちは ○○。
 よく きてくださいましたね。
「新しいグビアナ ごらんになって?
 あれから グビアナは
 とても にぎやかな国に なりましてよ。
「これも すべて あのとき
 私を助けてくれた あなたのおかげ。
 本当に ありがとうございました。
「そうそう。トカゲのアノンにも
 声を かけてあげてくださいね。
 きっと 再会をよろこびますわ。

城2Fの北東の部屋

「かつては 伝説に関する書物を
 よく読んでいたのですが
 今は 経済学を勉強しています。
「伝説じゃ 国は うるおわないわッ と
 女王さまから ありがたいお言葉を
 ちょうだいしましたので……。

城屋上の泉そば男性

「ハア……。
 ここを とびおりる決心が
 いまだに つきません。
「おくすることなく ここをとびおりた
 勇者 ○○さんには
 とおく およばないようです。

城屋上の泉そば女性パラディンのパスリィ

「パラディンは 強固な防具を身につけ
 命をかけて 大切な仲間をまもりぬく
 ほこり高き はくあいの騎士よ。
「におうだちや みがわりは
 聖なる騎士である 私たちでなければ
 会得することは できないわ。
「ふ〜ん ウデには自信があるみたいね。
 私はパスリィ。パラディンよ。
 あなた パラディンに なってみる?
「パラディンになれば その身に
 精霊を 宿すことができるけど……。
 ちょっと ためさせてもらうわ。
「グビアナ砂漠にいる 魔物たちの
 こうげきから 仲間をかばってきなさい。
 10回 成功させるだけでもいいわ。
「これをこなせば パラディンの悟りが
 あなたにも ひらけるかもねぇ。
 どうする? やってみる?
→やめる
「あ〜ら おじけづいたの?
 なんなら 私が いっしょに
 ついてあげてもいいわよ?
「自分は なにもできない
 無力な人間ですって はっきり
 みとめれば 助けてあげようかしら。

カルバドの集落

特徴など

カルバド大草原の中央にある遊牧民の集落。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩6G
道具屋 やくそう、上やくそう、どくけしそう、まんげつそう、キメラのつばさ、おもいでのすず、せいすい、天使のすず、まほうのせいすい、どくがのこな、まだらくもいと、やわらかウール
武器屋 さんぞくサーベル、ヴァルキリーソード、さじんのやり、パルチザン、アサシンダガー、いかずちの杖、てつのムチ、えんぶのこん、まどろみのこん、ドリルナックル、へびのおうぎ、バトルアックス、ウォーハンマー、やいばのブーメラン、クロスブーメラン、ウイングエッジ、クロスボウ、かりうどの弓
防具屋 ほのおの盾、こおりの盾、チェインフード、まがんのぼうし、ハンターぼうし、ぬくもりのシャプカ、ヘッドバンド、アマゾネスチェイン、ぶとうぎ、けがわのベスト、アマゾネスのこて、射手のてぶくろ、青いスカート、アマゾネスボトム、チェインニーソ、そうげんのズボン、グリーンタイツ、はやてのブーツ

住民台詞

入り口近くの男性

「カルバドの集落へ ようこそ!
 ……って ○○でねえか!
 ゆっくりしていってくんろ!

宿屋近くの女性

「シャルマナとポギーは
 どこで なにやってんだかなあ。
 元気で やってんだかなあ。

中央の丘付近女児フールフ

「オラぁ フールフだ。
 とっちゃと かっちゃは そぼくで
 称号さ 持っていただよ。
「とっちゃは 純真美少年。
 かっちゃは 大自然のアイドル。
「この称号の人ってのは
 どんくらい そぼくなんだ?
「オラは とっちゃも かっちゃも
 見たことねえ。
 オラに 教えてけろ!
→やめる
「教えてくれねえだか?
 そーしても だめだか!?
「それとも そったら称号は ねえんか?
 オラ まちがっただかなあ。
 ばっちゃに 聞いてみるだ!

南側の馬

「ヒヒーン! ヒヒーン!

中央の丘の上の男性

「あんたが いなかったら
 今みてえな のんびりした暮らしも
 できなかったにちげえねえべ。

たき火そばの女性

「風が おだやかになったべ。
 う〜ん こんな 心地いい風
 オラ はじめてだよ。

北の民家近くのカデスの星メンバーのナーガル

「フハハ! よく見つけただな!
 オラは カデスの星メンバー!
 ナンバー2の ナーガルだべ!
「いかんいかん すっかり
 口調が 遊牧民になってしまったべ!
 うおお! 元に もどらねえだ!
「フハハ! まあ いいべ!
 カデスの星に 栄光あれ!

北の民家の老婆

「あの ナムジンさまに
 族長なんて つとまるかと
 はじめのころは 思ったけんどよ。
「さすがは ラボルチュさまの息子だ。
 集落を まとめあげて
 りっぱに つとめをはたしてるだよ。

南の民家の男性

「ナムジンさまは 先頭に立って
 みんなをひきいて 狩りにでるんだ。
 馬さばきも 見事なもんだべ。
「草原をかけぬける 後ろすがたに
 思わず なみだが でちまった……。
 たくましく 成長なさっただよ。

南の羊

「メーメー。メーメー。

西の民家の男性ヘンチビシ

「うう……。ラボルチュさまは
 今でも パルさまを
 愛しておられたんだな……。
「まさか そんな しゅみが
 ラボルチュさまに……と 少しでも
 うたがった自分が なさけねえべ……。

西の民家の女性

「あの甘えん坊だった ナムジンさまが
 すっかり 一人前の族長になっただ。
 オラ うれしくて たまらねえさ。

族長の家そば男性

「おお! よく来ただな!
 ぜひとも ナムジンさまに
 会っていくといいだよ。

族長の家のラボルチュ

「ナムジンは 族長として
 たくましい男に 成長したよ。
 オレをこえる日も そう遠くはない。
「りっぱな 族長に育って
 あの世にいる 亡き妻パルも
 きっと よろこんでいるだろうな。

族長の家のナムジン

「○○か! ひさしぶりだな!
 カルバドは 変わらず 平和だよ。
 ハハハ! これも みんなのおかげだ。
「あなたは 私たちの大事な家族。
 大した もてなしは できないが
 えんりょなく くつろいでいってくれ。

洞窟内男性

「オー! ミー だいぶ
 とかいの言葉が わかったよ!
 神父さまの おかげですねー!

エルシオン学院

特徴など

雪国にある名門学院。最初の訪問時は生徒の行方不明事件が発生している。魔教師エルシオンを倒すと事件は収まり、平和になる。武器スキル関連のクエストが発生する教師が10以上存在する。

店データ

教会 あり
宿屋 無料
購買部 やくそう、どくけしそう、まんげつそう、キメラのつばさ、せいすい、まほうのせいすい、パルチザン、マグマの杖、ネコのおうぎ、ちりょくのかぶと、いやしのメガネ、エルシオンブレザー、エルシオンズボン、エルシオンスカート、ブラックガード、マジカルスカート、ホワイトタイツ、皮のくつ
武器屋 なし
防具屋 なし

住民台詞

学院入り口そば男性

「学院が 再び 名門校となり
 初代学院長 エルシオン卿も
 よろこんでおられるでしょう。

購買部(後ろから話す)

「あの事件から 子供たちも
 まじめに 勉強にとりくんでいます。
 すなおで かわいい生徒たちですわ。
「ようこそ 購買部に。
 どんな ご用でしょう?

立て札付近農夫の

「あ〜 こまっただ。
 オラとも あろうもんが
 とんだヘマを やらかしただ〜。
「どこかに オノスキルが 30以上の
 たよりになりそうなヤツは
 いねえかなあ……。

校舎の前の男性教師

「生徒たちは 活気に あふれています。
 われわれ教師も 負けてられませんな。
 しっかりと 授業をしなくては。

校舎の前の老人ゲンカク

「なんじゃ? あの踊りには
 なんの意味が あるのかじゃと?
「フォッフォッフォッ。
 あれはじゃのう 景気づけじゃ!
 なんとなくじゃ!
「よいか? これからも ワシのみならず
 困ってる人を 助けてやるんじゃぞ。
 それでこそ 技を極めしワシの弟子じゃ!

入り口近くの女生徒

「あっ たいへんっ!
 ブーメランのテストの じゅんび
 すっかり わすれてたわ。
「なんか あなたのカオを見たら
 きゅうに 思いだしちゃった。
 えへへっ ありがと!

学生寮1Fのビッシバ

「ムッフッフッ……。
 これを フェイ先生に
 プレゼントすれば……。
「……お おお! キミか。
 びっくりさせないでくれよ。
 ゲンカク先生かと 思ったじゃないか。
「ゲンカク先生と フェイ先生が
 親子だなんてなぁ……。
 ああ フェイ先生……。
「……おっと そんなことより
 ムチ界の明日は
 ホープに すべてまかせた!
「これからも よりいっそうの努力で
 ムチ界を リードしてくれたまえよ!

学生寮1Fのメガネ女生徒

「あなたの部屋 空いてるし
 つかれたら 休みにきてね。
 先生には だまってるからさ。

学生寮1Fの料理担当女性

「はぁ〜。困ったねぇ。
 やっぱり いつものナイフじゃないと
 料理しづらいわねえ。
「だれか 短剣スキルが 30以上の人に
 助けてもらえると いいんだけどねぇ。

学生寮1Fの太った男子生徒

「オイラ 体育が得意じゃなくて
 カゼで見学しますって いっつも
 先生に ウソをついてたんだ。
「でも 今は きちんと出席……。
 オエーップ 吐きそうだ……。
 なんとか ついていけてるよ。

学生寮2F男子生徒

「旧校舎は 魔物の巣になってるから
 ふざけて 入ってはいけないって
 学院長から 指示が でたんだ。
「だけど そんなことするやつ
 ひとりも いなかったよ。
 人って 変わるものなんだね。

学生寮2F女子生徒1

「うわさには聞いてたけど
 さすがは 名門 エルシオン学院ね……。
 みんな すごい勉強量だわ!
「新入生だからって のんびりしてたら
 ついていけなくなりそう……。
 がんばって 勉強しなくちゃ!

学生寮2F女子生徒2

「モザイオが 生徒会長か……。
 なんか やる気まんまんみたいだし
 なにをやるのか 楽しみかも。

学生寮裏の男子生徒

「やっちまった……。
 まちがえて 男の机に
 恋文を入れちまったぜ……。
「でも 向こうは
 なぜか ノリノリなんだよな……。
 くそ どうすりゃいいんだ……。

噴水近くの男子生徒

「世界を もっと知りたいんだけど
 じつは 旅をしたことがなくてね。
 今は 旅のやり方を勉強してるのさ。

校舎西側入り口付近男子生徒

「へへへ こんな熱い手紙を
 男から もらったのは はじめてだ。
 オレ ドキドキが止まらねえ……。

校舎1F西側入り口付近武闘家

「この前 生徒に 素手スキルは
 役に立つ武器が 身につけられなくて
 イヤだ!……とグチられてしまってな。
「まったく。素手スキルが
 30にも なっとらん ヒヨッコが
 大きな口を叩くと 思わないか?

校舎1F西側入り口付近太った男子生徒

「自分さがしの旅に出るとか言って
 学院を出てったやつが いたよ。
 今ごろ なにをやってるのかなあ。

校舎1F西側入り口付近宝箱近くのあらくれ

「ああ……!
 いったい どこにいるんだ。
 オレをこえる 弓使いは!
「……それとも オレ以上の弓使いなど
 この世に 存在しないというのか……?
「せめて 弓スキル30以上の
 素質のあるヤツを
 きたえてやりたいもんだぜ……。

校舎1F通路の教師モリスン

「私は モリスン。
 この歴史ある エルシオン学院で
 ヤリの 教師をしております。
「じつは いま 非常に困っていましてね。
 ヤリスキルが 30以上はある
 強い旅人さんを 探しているんですよ。

校舎1F通路の教師クレイブ

「やあ。ぼくの名前はクレイブ。
 棍の先生をしてるんだ。
「だけど もう 棍の先生は
 やめようと思っていてね。愛用の根も
 だれかに ゆずろうと思ってるんだ。
「せめて 根スキルが 30以上の人に
 ゆずりたいんだけどなあ……。

校舎1F通路の女教師

「新入生が 入ってきましたが
 うちの生徒たちの 勉強ぶりを見て
 さっそく やる気をだしていますわ。
「おたがい いいシゲキに なって
 生徒たちの成績も 上がることでしょう。

校舎1F学院長

「おお おひさしぶりです。
 ○○さんの おかげで
 名門校の いげんを取りもどせました。
「しかし これも すべては
 あの事件の おかげだと思うと……。
 なんとも 皮肉な話ですな。

校舎1F男性教師

「なんだ おまえは?
 盾スキルも ろくにないくせに
 話しかけるなど 何様のつもりだ?
「せめて 盾スキル30以上ならば
 話ぐらい 聞いてやっても
 よいのだがな。

校舎1F男性教師

「不良生徒が ここまで更生できたのも
 ○○さんが いたからこそです。
 さすがは 学院長が みとめた方ですな。

校舎1F中央廊下の女生徒チャチャ

「なあに? またあたしの
 試練を うけたいってわけ?
 あんたも 物好きねぇ。
「じゃあ このあいだの
 まりょくの土を ふたつ
 持ってきてもらおうかしら。
→やめる
「はぁ? やんないの?
 しんじらんない。
 使えないったら ないわよ。

校舎1F中央廊下の女生徒

「まさか あのモザイオが
 生徒会長に なるなんて……。
 ホント おどろきだわ!

校舎1F中央廊下の男子生徒1

「やれやれ みんな 必死だな。
 今度のテストは まちがいなく
 天下分け目の大いくさに なりそうだ。

校舎1F中央廊下の男子生徒2

「わるいことをした生徒には
 エルシオン卿が おしおきするんだ。
「うう……。こわい こわい。
 ボク 二度と いたずらしないよ。

校舎1F東側部屋の女生徒

「この前ね 流れ星が たくさん
 夜空に かがやいてたのよ。
 あれは キレイだったわぁ。

校舎1F東側部屋の教師

「私は この学院で 子供たちに
 ツメスキルを 教えている者だ。
「ツメスキルが 30以上の人がいたら
 私に れんらくしてくれたまえ。

校舎1F教会の男教師ガザール

「あの剣は 昔 オレが
 使っていた剣さ。大事に使えよ。
「もし 剣を極めるようなことがあれば
 オレのとこに 来てくれ。
 わたしたいものが あるんでね。

校舎2F廊下の教師フェイ

「あっ やっほー! 調子はどう?
 旅に あきたら あたしの代わりに
 学院で 扇でも 教えてやってよ〜。
「なんたって おうぎの秘伝書を
 手に入れちゃったんだもん。
 そんなツワモノ 他にいないんだからっ!

校舎2F右の教室のモザイオ

「へへへ 生徒会長になったからには
 クリーンな学院を 心がけるぜ。
 右も左もサッパリだけど 問題ないね。
「もしも サボってるやつが いたら
 そっこうで 注意してやるぜ。
 文句があったら タイマンで決着さ。

校舎2F右の教室の女生徒

「まだ エルシオン卿が どっかで
 見張ってるかも わからないじゃない?
 だから これからも まじめにやるわ。

校舎2F右の教室のナミンゴ

「……ビッシバ先生が 探していたのは
 ムチムチの ウェイトレスだったなんて
 ううっ そんな……。

校舎2F右から二番目の教室の女生徒

「たたた 大変だべー!!
 ハンマーに くわしい人さ
 どこぞに おらんだかー!?
「ああ 旅人さん!
 お願いが あるべよ!!
「ハンマースキルさ 30以上の
 ハンマーに くわしい人さ
 知ってたら ここへ 連れてきてけろ!

校舎2F音楽室の女生徒

「みんな やる気なんか
 だしちゃってさ バッカみたい。
「モザイオなんか 気づいたら
 生徒会長に なっちゃってるし……。
 あいつに なにが できるのかしら。

校舎2F左の教室の男子生徒

「魔帝国ガナンが ほろんだそうだね。
 悪が栄えた ためしはない……。
 昔の人は いいこと言うね。

ナザム村

特徴など

最初はよそ者に冷たい村だが、イベントクリア後はそれが解消する。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩8G
道具屋 やくそう、上やくそう、どくけしそう、上どくけしそう、まんげつそう、キメラのつばさ、おもいでのすず、せいすい、天使のすず、まほうのせいすい、どくがのこな、まだらくもいと
武器屋 ヴァルキリーソード、ドラゴンキラー、さじんのやり、ハルベルト、こおりのやいば、ルーンスタッフ、ドラゴンテイル、レイニーロッド、ドリルナックル、ドラゴンクロー、バトルアックス、ムーンアックス、ウォーハンマー、きょだいスパナ、ウイングエッジ、ツインスワロー、かりうどの弓、かぜきりの弓
防具屋 戦士の盾、ドラゴンシールド、もうぎゅうヘルム、ちりょくのかぶと、ブリリアンハっと、しんぴのカロット、ドラゴンメイル、しましまTシャツ、竜のどうぎ上、水のはごろも、ぶおうのうであて、メタルグラブ、剣士のグローブ、竜のどうぎ下、チェックのスカート、まじゅつのズボン、スパイクレガース、あんぜんぐつ

住民台詞

入り口近くの太った男性

「こんにちは 旅の人。
 ようこそ いらっしゃいました。
 ここは ナザム村です。
 ……って なんだ おまえか。
 たびびとには こう言えって
 村長に言われてんだ。笑うなよ?

村中央の男性

「おや おまえは……。
 元気そうで なによりだな。
「光の橋で ドミールへ
 行き来できるようになって
 旅人も だいぶ ふえたんだぜ。
「かつて よそ者ぎらいだった
 ナザム村の おまおかげは
 もう 残ってないのさ。

防具屋の前の老人

「空の英雄グレイナルが 戦いで
 命を落としたというウワサを
 耳にしたんじゃ……。
「グレイナルが いまだ 生きていたと
 いうだけでも おどろきじゃが
 そんな戦いが あったとはのう。

教会近くの盗賊

「オレ 見た目どおりに
 盗賊やってるんだけどさ。
「こんなオレでも この村は
 あたたかく 迎えてくれたんだ。
 いい村だなあ ここは。

畑そばの農夫

「ウワサじゃ 黒いドラゴンは
 だれかに やっつけられたらしいだ。
「ぬわ? なんと あんたが
 あの黒いドラゴンを やっつけただか!
「おお〜 オラの畑を守ってくれて
 ありがとうだよ〜。

宿屋前の農夫

「ドミールから来た 旅人が
 いろいろと 教えてくれただよ。
「なんと グレイナルが じつは
 人間じゃなくて ドラゴンで
 さらに 黒いドラゴンと戦ったとか……。
「あんたも 大変だったみたいだな。
 いやいや おつかれさんだべ。

宿屋の太った男性

「このナザムを 旅人に
 やさしい村にするのは べつに
 かまわないんだが……。
「村人にも やさしくしてほしいぜ。
 ういっ ヒック……。

酒場の女性

「いらっしゃいませ!
 こちらは 酒場と 宿屋に
 なっております。
「ぜひ ご利用に
 なっていってくださいね♥

酒場のマスター

「よう いらっしゃい。
 あんた 旅人さんだな?
「うちは 旅人さん相手には
 お得な セットサービスもやってるぜ!

宿屋の農夫

「せっかく ドミールへの道も
 開けたんだし オラも いっちょ
 旅に 出てみるべかなあ。
「宝の地図ってヤツを 手に入れて
 お宝に ユメをはせるのも
 悪くはないべ。

宿屋の女児パティ

「あっ! いいところに!
「じつは ペータが
 アタシのスタンプより もっと大きい
 ようがんまじんの手形を 見せてきたの!
「このままじゃ
 アタシのコレクションが 負けちゃう!
「だから おねがい!
 今度は もっと大きなゴードンヘッドの
 スタンプを 取ってきて!
→やめる
「えぇっ! だめなの!?
 ゴードンヘッドのスタンプなんて
 ムリなのかしら?

道具屋の太った女性

「うちの子は 都会へ出ていってね。
 グビアナの兵士を やってるんだ。
「きっと リッパに
 はたらいているに ちがいないさね。
「ただ……あの子の
 身体のことだけが 心配だよ。
 ちゃんと 食べているのかねえ。

道具屋の男児ペータ

「あ! いいところに!
「あのね パティのやつが ボクの手形より
 もっと大きなゴードンヘッドの
 スタンプを 見せてきたんだ!
「このままじゃ
 ボクのコレクションが 負けちゃうよ!
「だから おねがい!
 今度は もっと大きな
 ようがんまじんの手形を 取ってきて!
→やめる
「ええー! だめなの!?
 やっぱり ようがんまじんの手形なんて
 ムリなのかなあ。

道具屋の女性

「いらっしゃいませ。
 ナザムに おとずれた記念に
 ぜひ お買い物をしていってね。

教会の神官

「あの日……星々が 天へと
 のぼっていった夜に いったい
 何が 起こったのでしょうか?
「あれは 神が 人間たちに 何かを
 伝えようと したのではないかと
 私は思っているのです。

教会の夫人ドリマ

「さ・て・と。やることはやったし
 また 旅に出ちゃおうかしら〜。
「夢は 美しく
 そして はかないものだ・か・ら。

教会の老婆

「ティルが 村のみんなに かけあってな。
 外に打ちすててあった 像を直して
 教会へ おくことになったんじゃ。
「あれが なんの像なのか もはや
 よく わからないんじゃが
 のざらしは かわいそうじゃしのう。

教会の旅の尼

「私は 旅の尼です。
 各地に残されている つばさを持った
 像のことを しらべているのですが。
「どの町で聞いても だれが
 なんのために この像をたてたのか
 わからないというのです。
「この村では かつて つばさのはえた者が
 村をおとずれたという 言い伝えを
 聞くことが できましたが……。
「すべての町や村で そのような話が
 あるわけでもなく あまりにも
 ふしぎなので 旅をしているのです。

防具屋のカデスの星メンバートマソン

「やあ ○○さん。
 カデスの星ナンバー8の トマソンです。
「カデスの星メンバーの中には
 人目を忍んでいる者も いるようですよ。
「牢屋に入れられていたなんて
 人には 知られたくない過去ですから。
 まあ 私は 気にしてませんけどね。
「カデスの星に 栄光あれ!

防具屋のあらくれ

「よう アンタか。
 いろいろと ウワサは聞いてるぜ。
 オレに言えることは アンタは
 オレが見立てたとおりの ヤツだったと
 いうことだけだ。
「アンタなら これからも
 多くのことを 成しとげるだろう。
 キタイしてるぜ。

武器屋の戦士コズモ

「じつは また モーモンたちのために
 マフラーを 作ったんだ。
「できたら もう一度
 オレの代わりに モーモンたちへ
 マフラーを プレゼントしてくれないか?
→やめる
「そうか……。おかしなことを 言いだして
 すまなかったな。忘れてくれ。

ドミールの里

特徴など

竜のあぎと地方にあるドミール火山のふもとにある里。聖なる竜グレイナルを崇めている。

店データ

教会 あり
宿屋 一晩12G
道具屋 やくそう、上やくそう、どくけしそう、上どくけしそう、まんげつそう、キメラのつばさ、おもいでのすず、せいすい、天使のすず、まほうのせいすい、どくがのこな、まだらくもいと
武器屋 ほのおのつるぎ、いなずまのやり、ソードブレイカー、マジカルメイス、ドラゴンテイル、レイニーロッド、ろうがぼう、ドラゴンクロー、ほのおのツメ、ほしのおうぎ、ムーンアックス、キングアックス、きょだいスパナ、つちのハンマー、ツインスワロー、かぜのブーメラン、かぜきりの弓、ビッグボウガン
防具屋 ドラゴンシールド、ふうじんの盾、ちからの盾、ミスリルヘルム、ぶおうのハチガネ、マジカルハット、ドラゴンメイル、ミラーアーマー、やみのころも、水のはごろも、ライトガントレット、とうしのうであて、きふじんのてぶくろ、かいとうグローブ、バトルパンツ、うみかぜのスカート、あらしのブーツ、ぶとうのくつ

住民台詞

村入り口そば男性

「これは グレイナル様のご友人。
 お元気で あられたか?
「空の英雄 グレイナルをあがめる地
 ドミールへ ようこそ!

井戸の中の幽霊

「ボクはもう みんなとは 踊れない。
 でも キミなら これから きっと
 たくさん 踊ってくれるはずだ……。

井戸のそばの女性

「ウワサでは 復活した魔帝国ガナンは
 さる勇者の手によって ふたたび
 この世界から 消え去ったとか。
「その人物こそ 新たなる英雄と
 呼ばれるに ふさわしい方……。
 いったい どこの誰なのでしょう?

階段途中の女児ドルチェ

「また もふもふして
 気持ちいい雲を さわりたいなあ。
「だから おねがい!
 きせきのチカラで 雲を取ってきて!
 どーしても さわりたいの!
→やめる
「えーっ! 取ってきてくれないの!?
 もふもふして 気持ちいい雲を
 さわりたいよう!

洞窟前兵士

「山頂に行ったところで
 もはや グレイナル様はいない。
「今となっては
 ただ キケンなだけだから
 洞くつには 入らないほうが よかろう。

防具屋近く老人

「下界への道も できたことだし
 竜の火酒を ドミールの名産として
 売りだすことにしたらしいぞ。
「しかし あの キョーレツな酒を
 よその連中が 飲めるもんかのう?
 どうなることか 見ものじゃわい。

西側上層の男性

「聞いた話では 海というのは
 とほうもなく 大きいらしいですね。
「でも このドミール火山よりも
 大きな 水たまりが あるなんて
 この目で見なきゃ 信じられませんよ。

洞窟内ハゲた男性

「じつは 竜の火酒を売りだす
 アイディアを 考えたのは
 うちのオフクロなんですよ。
「でも 今さら ホントのことは
 言いにくいし……。
 つくづく 私って おかざりだよなぁ。

洞窟内あらくれ

「竜の火酒を 下界に売りだそうなんて
 オレ 考えたこともなかったよ。
「さすが 長は ドミールの
 これからのことを 考えてるんだな。
「おーし もえてきたぁー!
 とびっきり うまい酒を造って
 下界の連中を トリコにしてやるぜ!

東の上層の長の家のメイド

「グレイナル様を失った
 今のドミールには 強いリーダーが
 必要なんです。
「今の長は どうにも たよりなくって。
 私は 長の母上さまに
 期待してるんですけどね……。

東の上層の長の家の老婆

「これからの時代 ドミールは
 下界とも 交流していかねばならん。
「そのためにも 若い世代の者が
 ドミールを ひきいてくれるのが
 望ましいのじゃが……。
「みんな グレイナル様に
 たよることに なれきっておって
 どうにも アテにならんのじゃよ。

教会のシスター

「あの 星ふぶきの夜。
 世界をおおいつつあった 暗雲が
 たしかに 消え去ったのを感じました。
「300年前と同じく すべては
 われらの あずかり知らぬところで
 解決してしまったのでしょうね。

防具屋隣の民家の女性

「私 今でも グレイナル様は
 どこかで 生きてるんじゃないかって
 思うんですよ。
「あの 神にも ひとしい方が
 そうカンタンに死ぬもんですか!
 ねえ あなたも そう思いません
→はい
「やっぱり そうですよね!
 うれしいなぁ……同意してくれた人
 あなたが 初めてなんですよ。
→いいえ
「そう。あなたも やっぱり
 現実を見ろって いうんですね……。
「でも たしかな ショウコもないのに
 あきらめるなんて 私 できません!

西側上層左の民家の男性

「グレイナル様のほかに
 闇竜バルボロスを 倒せるものが
 いるなんて 信じがたいけど……。
「いつまでたっても 来ないってことは
 魔帝国ガナンも バルボロスも
 本当に ほろんじまったんだろうな。

西側上層右の民家の女性

「この間 ナザム村ってとこに
 行ってみたんだけど 何もなくて
 つまらない村だったわ。
「あこがれのグビアナ城に 行くには
 船とかいう乗り物が 必要だったの。
「……ハァ〜ッ。
 都会に出るのも 楽じゃないわ。

ドラクエ11最新情報

ドラクエ30周年企画