ミッション14「リングワ・フランカ」　-メタルギアソリッド5 ファントムペイン-

ミッションデータ

発生条件	ミッション13をクリア
クリア報酬	BMP150000、カセットテープ「アフリカ情勢・2」
入手可能スキル/資料	通訳(アフリカーンス語)、材料工学、動物学者、[STUN GERENADE]開発資料
ミッションタスク	1.アフリカーンス通訳を特定 2.「子爵」を特定 3.「子爵」を回収 4.インテリジェンス・ファイルにて、捕虜4名の収容場所を特定 5.キジバ野営地に囚われている捕虜3名を回収 6.キジバ野営地の資源コンテナを回収 7.捕虜4名の尋問をすべて聞いた

「子爵」というイギリス人捕虜を救出するのが目的。子爵はアフリカーンス語を話せないため、子爵の尋問に付き添う通訳を追うことで子爵の位置を突き止め救出、という流れです。
最初からマップに黄色い地点が表示されています。これは通訳の位置です。まずはこれをマーキングしましょう。
子爵のほかに捕虜は3人おり、これは無視してもよい、ということですが、助ければミッションタスクも達成になります。
通訳がいた位置下のマップのAにまず1人がおり、Cの位置まで連れていかれます。この位置には兵士が大量にいますが、それぞれ分散して別の場所へ移動していくため、少し待ってからこの捕虜Aを救出しましょう。
通訳はそのままBの位置へと移動していきます。通訳を追尾するというミッションですが、素早く行動するなら通訳は無視してもかまいません。
この後はBを救出して、南のC捕虜も救出。C捕虜がいる場所の近くの大きめの屋内には[STUN GRENADE]開発資料、それに捕虜の居場所が分かる情報があります。これを入手することで子爵の位置もわかります。これを入手することでミッションタスクも達成に。

捕虜Bがいた位置より東、マップの黄色い位置が子爵がいる場所となります。
子爵への尋問は夜行われるということがわかるので、通訳がいる限りは子爵は殺されることはありません。しかし、通訳を回収したり殺害したりした場合、尋問が諦められて、子爵は夜を待たずに殺害されます。通訳を残していない場合は急いで行動しましょう。
子爵を救出すれば脱出。子爵がいる位置からホットゾーンの域外はかなり近いので、ヘリを呼ぶ必要性はありません。

捕虜3名は上のマップの通りの位置です。
捕虜は上のマップのB、A＆Cの順番で殺害されます。もちろん1人でも殺害されたら回収できないので、殺害される前に近くの処刑者を排除する必要があります。
捕虜は通訳と尋問者が接触して尋問をした後に殺害されてしまいますが、「4人の尋問を全て聞く」のタスクと両立はできます。尋問後、通訳者と尋問者は去り、処刑者だけが残ります。これを背後から排除すればOK。
なお、処刑者を排除すればあとはどれだけ放っておいても子爵以外の捕虜3人は命の危機には陥りません。

尋問は通訳が3人の捕虜のところに行った際に行われます。
まず孤立しているB、Cのところに連れていかれるAとCに同時、最後に子爵へ尋問されます。
双眼鏡は指向性マイクがついているため、かなりの距離が離れていても会話は聞くことはできます。
各尋問は、捕虜のそばにもともといる処刑者と、通訳者、尋問者、すべてがそろっていないと行われません。よって、そのうちのいずれかでも排除してしまったら駄目なので注意。
尋問を聞いた直後、各捕虜は殺害されてしまいます。尋問が終わった直後、通訳と尋問者はその場を去るので、残る処刑者を背後から無力化させれば、尋問を聞きつつ捕虜も生存させられます。
子爵への尋問のみ、夜行われるということになっています。場所は子爵がいる場所ではなく移送され、下のマップの位置。
具体的な時間帯は20時30分ほどです。それ以前に建物の裏で待機しましょう。
なお、建物の中に子爵や通訳者がそろっても、いつまでも尋問が発生しないバグのようなものがあるようです。これは、建物にプレイヤーが近づきすぎると起こるようです。一度建物から離れましょう。